This is a good article. Click here for more information.

아우구스투스 존스

Augustus Jones
아우구스투스 존스
AugustusJonesPortrait.gif
태어난c. 1757
죽은1836년 11월 16일
직업측량사, 농부
로 알려져 있다.캐나다 상부의 Nassau 구역(홈 구), 1789 - 1799년 평가관 부관
배우자사라 테카리호겐 (방법론자 의식)
투흐베나네에케이 (오지브와 의식)
아이들.
피터야.
캐서린
레이첼.
메리
핸리다.
조셉
샐리
루크레티아
아우구스투스 주니어
서명
AugustusJonesSignatureFromHisWarOf1812DamagesClaims.jpg

아우구스투스 존스(c.Augustus Jones, 1757년 – 1836년 11월 16일)는 미국 태생의 상부 캐나다 농부, 토지 투기자, 치안판사, 민병대 대장, 측량사였다.존스는 뉴욕시에서 측량사로 훈련받았고, 캐나다 상부로의 대유제국의 충성파로서 도망쳤다.어퍼캐나다에서는 나소 지구에서 왕관 측량관으로 일했는데, 그곳에서 그는 어퍼캐나다 지구에서 가장 높은 지위인 부검사장 자리에 재빨리 올랐다.그는 비공식적으로 1789년부터 1791년 공식적으로 1799년 은퇴할 때까지 그 자리를 차지했다.그 기간 동안 그는 나이아가라 반도온타리오 호수 북쪽 해안에 많은 마을 경계선을 설치했다.그는 유럽과 미국 이민자들의 정착을 용이하게 하면서 이들 지역에 첫 번째 사이드로와 양보도로의 많은 부분을 절단하는 다양한 팀을 이끌었다.존스는 또한 던다스 가융가 가의 노선을 조사하고 그들의 공사를 감독했다.은퇴 후, 존스는 솔트플릿 타운쉽에서 처음 농사를 지었고, 후에 브란트포드로 이주하여 마침내 파리 외곽의 콜드 스프링스라는 소유지로 옮겨갔고, 그곳에서 1836년에 사망했다.

청춘

아우구스투스 존스는 1757년경 뉴욕주 더체스 카운티에서 웨일스 이민자 에베네저 존스에게서 태어났다.[1][2]그는 젊었을 때 뉴욕에서 토지 조사관으로 훈련했다.[3]존스는 뉴욕 전역에서 몇 년 동안 일했고, 그의 이름은 1783년과 1784년에 뉴욕주 뉴버그에서 토지 이전을 위한 서류작업에 등장한다.

미국발 항공편

존스와 그의 가족은 영국 왕관에 충성을 다했고, 1780년대에 존스와 그의 아버지 에베네저, 그의 동생 스티븐과 그의 가족, 그리고 그의 여동생인 메리와 스산나는 미국을 떠났다.존스는 앞서서 솔트플릿 타운쉽에 300에이커(1.2km2)의 땅을 획득했고, 그 중 일부는 나중에 스토니 크릭 전투의 현장이 될 것이다.[4][5]

왕관 측량기

존스는 1787년 6월 9일 나이아가라 요새의 지휘관인 아르키발트 캠벨 소령을 만났다.그는 Cadwallader Colden Junior의 추천서를 소령에게 수여했는데, 이것은 Jones의 좋은 성격과 평가 능력을 증명했다.이틀 후, 존스는 영국 왕실의 토지 조사원으로 고용되었다.[3]존스의 첫 임무는 나이아가라 지역을 조사하는 여러 팀의 체인 베어러로 일하는 것이었다.[6][7]

존스의 솔트플릿 마을 측량도

잠시 후 존스는 자체 조사팀을 지휘하게 되었다.그의 첫 임무는 1787년 11월 5일에 시작하여 1788년 1월 8일에 완성한 스탬포드 타운쉽에 대한 측량이었다.그 해 1월, 존스는 나소부조사관 필립 프레이의 조수로 임명되었다.1월 15일부터 3월 12일까지 존스는 바튼 타운쉽을 조사했다.4월 1일부터 4월 24일까지 존스는 클린턴 타운쉽을 조사했다.5월 1일부터 7월 28일까지 존스는 버티 타운쉽 조사를 이끌었다.7월 24일부터 8월 24일까지, 존스 팀은 솔트플릿 타운쉽을 조사했다.[6]8월 24일부터 10월 25일까지, 연구팀은 소럴드 타운쉽을 조사했다.소럴드에서 존스는 하루에 4실링의 급여를 받고 있었고, 두 명의 일차 조수인 조셉 존스와 벤자민 스탠튼도 같은 급여를 받았다.모두 조사 기간 54일 내내 일했다.지역 남성들은 짧은 기간 동안 나무꾼과 체인점으로 고용되었고, 보통 하루에 2실링씩 벌었다.[8]

1788년 10월 25일, 존스 팀은 그림스비 타운쉽에 대한 조사를 시작했다; 그것은 1788년 11월 13일에 완성되었다.솔트플릿 타운쉽은 1788년 11월 14일부터 1788년 12월 25일까지, 빈브룩 타운쉽은 1788년 12월 24일부터 1789년 2월 12일까지 조사되었다.이들 읍은 모두 전·후방 시스템을 이용해 조사했는데, 단전방 시스템으로 조사된 빈브룩을 제외하곤 모두 전·후방 시스템을 이용한 조사였다.이 기간 동안 프레이는 나소 지구에서 조사를 이끌 다른 두 명의 평가관을 배정했다.다니엘 하젠제시 폴링이 모두 팀을 이끌었지만, 어느 그룹도 존스의 그룹만큼 바쁘지 않았다.하젠 일행은 4개 읍면만을 조사했는데, 불완전하게 조사했고, 폴링의 3개 읍면도 불완전하게 조사했다.[6]1789년 11월, 존스는 프레이가 어퍼 캐나다를 떠나면서 나사우 구에서 측량관 부관으로 활동하기 시작했고, 1791년 초 존 콜린스 부관장의 명령에 따라 공식적으로 그 자리를 받았다.[3]

나소 구 부조사관

1791년과 1792년, 존스는 캐나다 상부의 요크에서 트렌트 강까지, 온타리오 호수에서 1.6km 떨어진 곳까지, 동쪽에 있는 마을의 호수를 조사했다.존스와 그의 팀은 스카버러에서 트렌트 강 하구의 대략적인 지역인 나소동쪽 경계까지 출발했었다.거기서 그들은 서쪽으로 여행하는 온타리오 호수를 따라 마을들을 조사하기 시작했다.그들은 머레이 타운쉽, 크라마헤 타운쉽, 할디만드 타운쉽, 해밀턴 타운쉽, 희망 타운쉽, 클라크 타운쉽, 달링턴 타운쉽, 피커링 타운쉽,[9] 글래스고 타운쉽,[10] 요크 타운쉽, 에토비소크 타운쉽을 차례로 조사했다.[11][12][13]그리고 나서 사이드루드는 첫 번째 양보 도로까지 북쪽으로 달렸다.클라크 타운쉽은 이전에는 이름을 밝히지 않았지만 존스가 이름을 붙였다.[14]나소 지구 서쪽 끝의 조사는 원칙적으로 합의된 토론토 매입의 경계를 최종 확정했지만, 관련 토지 지역이 잘 알려져 있지 않아 완결할 수 없었다.1792년 6월 13일, 존스는 캐나다 상부의 뉴어크에 대한 마을 계획을 랜드 보드에 제출했다.[15]

이 무렵, 존스는 남부 온타리오를 가로지르는 중요한 토지를 취득하기 시작했다.그는 솔트플릿 타운쉽과 바톤 타운쉽에서 다양한 탄원서와 보조금을 가지고 넓은 구역의 땅을 얻었고, 뉴어크와 요크에서는 작은 부지를 얻었다.[3]모하크 족장 조셉 브랜트로부터, 그는 대강을 따라 토지를 조사하는 대가로 10평방마일의 땅에 임대를 받았다.

1792년, 그는 온타리오주 벌링턴 만에서 템즈강까지 직선 구간을 조사하기 위해 존 그레이브스 심코 주지사에 의해 유임되었다. 그것은 미시사우가 퍼스트 네이션에서 매입한 땅의 동쪽 경계를 따라 운행될 것이다.이 작업은 1792년 9월 16일 리처드 비즐리(정치인)가 소유한 재산에서 시작되었다.존스의 보고서는 강의 이름에 약간의 오류를 범했지만 그의 그룹은 결국 온타리오 아서 마을 근처의 코네스토가 강에 도달했다.그는 그들이 템즈강에 도착했다고 잘못 믿고 존스는 조사를 끝냈다.그가 조사한 라인은 존스 베이스라인으로 알려지게 되었다.[16]

1793년 프로젝트에서 심코는 새뮤얼 스미스 선장이 이끄는 퀸즈 레인저스를 고용했다. 이 조사는 해밀턴에서 우드스톡으로 가는 도로를 건설하기 위한 것이 될 것이다. 결국 던다스 가가 될 것이다.[17][18][19]같은 해, 그는 플램버러 타운쉽, 베벌리 타운쉽, 어카스터 타운쉽, 요크 타운쉽을 조사했다.[20]존스는 1794년 플램버러, 글랜포드, 빈브룩, 델라웨어, 옥스포드, 도체스터, 버포드, 그림스비, 윈덤을 조사했다.[20]

찰스 윌리엄스 제프리스가 영 가 건설하는 동안 협의한 존스와 존 그레이브스 심코의 그림.

1795년 존스는 앤캐스터, 소럴드, 그랜탐, 베벌리, 사우스월드, 휘트비, 요크, 스카보로, 피커링, 조셉 브랜트, 심코 호수 등을 조사했다.[20]1795년 12월 24일 존스는 존 그레이브스 심코(John Graves Simcoe) 중위로부터 캐나다 상부의 새로 계획된 요크 정착지에서 심코 호수까지 카트 도로를 조사하고 개통하라는 지시를 받았다.존스는 다음 날 계획 작업을 시작했다.[21]그 12월 29일, 존스는 그 도로 건설을 위해 퀸즈 레인저스 30명의 도움을 받았다.이 공사는 1796년 1월 4일 용에 거리가 될 이 도로에서 시작되었다.존스는 측량사라는 직함 외에 효과적인 건축가로서 일했다.도로는 1796년 2월 16일 홀랜드 랜딩에 이르렀고, 존스는 2월 20일 요크로 돌아와 도로는 완성되었음을 주지사에게 알렸다.[22]이 영 가의 첫 번째 화신은 약 34마일과 53개의 체인을 측정했다.[23]1796년 나머지 기간 동안 존스는 뉴어크, 플램버러, 그림스비, 솔트플릿, 비벌리, 요크, 쿠오트 파라다이스 등을 조사하면서 시간을 보냈다.[20]

측량관으로 일하면서, 존스는 그 지역의 미시오가 오지브와 인디언들, 모호크 인디언들과 좋은 관계를 맺기 시작했다.그는 이들 집단의 언어에 능통하게 되었고 조셉 브랜트와 같은 영향력 있는 구성원들을 포함한 부족의 많은 구성원들의 신뢰를 얻었고, 그 중 좋은 친구가 되었다.[3]1797년 크레디트 리버 지역의 미시오가스의 우두머리인 와바키닌은 물론 그의 아내도 퀸즈 레인저스의 일원에 의해 살해되었다.와바키닌은 매우 사랑받는 추장이었으며 영국의 확고한 동맹으로 여겨져 왔다.그의 살인은 그의 밴드 멤버들과 다른 지역 오지브와 밴드들에게 충격을 주었다.살인범 찰스 맥이완은 기소돼 재판을 받았지만 인도 증인들은 재판에 출석하지 않았고 이후 증거 불충분으로 무죄를 선고받았다.현지 인디언 추장 님콰심은 1797년 2월 15일 아우구스투스 존스를 만나 존스에게 자신과 현지 인디언 악단들이 이 행사를 두고 영국과 공개 전쟁을 벌이는 경향이 있다고 고백했다.존스는 이 정보를 영국 행정가인 피터 러셀에게 전달했다.요크 마을에는 약 675명의 백인 정착민들과 135명의 군인들이 있었는데, 러셀은 이 숫자가 인도의 반란을 다루기에는 충분하지 않을 것이라고 믿었다.만약 겨울 반란이 일어나면 요크는 퀘인트 만과 나이아가라 반도에 있는 대형 가리스탄에서 고립될 것이다.러셀과 존 그레이브스 심코 둘 다 향후 1년여 동안 반란을 예상했지만 결코 오지 않았다.영국을 여행했던 모하크 족장 조셉 브랜트는 영국의 군사력이 어떤 전쟁도 패배로 몰고 갈 가능성이 높다는 것을 알고 있기 때문에 부족들에게 반란을 경계했다.그러나 러셀은 그런 봉기를 두려워하며 남부 온타리오주의 인도 밴드들 사이의 동맹과 우정을 약화시키기 시작했다.[24]

존스는 1797년 피커링, 글랜포드, 옥스포드, 블렌하임을 조사했다.[20]1798년 그의 생존 임무에는 버포드, 레이크 쇼어 로드, 험버 강, 그랜드 리버, uxbridge, Gwilumbury, de Puisaye 정착지가 포함되었다.1799년, 존스는 호프 타운쉽, 해밀턴 타운쉽, 할디만 타운쉽, 크라마헤 타운쉽, 퍼시 타운쉽의 주민 조사를 실시했다.인구 조사에는 모든 거주자의 이름과 거주지의 상태에 대한 세부사항이 포함되어 있다.[25]그 해, 그는 또한 험버 예비역, 야머스, 고어, 뉴어크, 스탬포드도 조사했다.[26]

농부, 치안판사, 민병대 대장

1812년 전쟁 중에 발생한 손상에 대한 존스의 청구.

Jones는 1800년에 조사 작업에서 은퇴했다.이 단계에는 여러 가지 이유가 제시되어 있다.1995년의 한 뉴스 기사는 다음과 같은 설명을 제공했다.[16]

그 원인은 6개국이 그들의 땅을 팔 권리를 둘러싼 논쟁이었다.Simcoe와 그의 후계자들은 정부의 허가 없이 땅을 팔 수 없다고 주장했다.조셉 브랜트는 6개국이 다른 충성파 토지소유자들과 같은 판매권을 가지고 있다고 믿었다.존스는 브랜트의 입장을 강력히 지지했다.비록 정부는 1798년에 동의했고 6개국이 그들의 땅을 팔도록 허용했지만, 이 문제에 대한 존스의 노골적인 의견으로 인해 그는 더 많은 정부 업무를 수행하게 되었다.

다른 사람들은 존스가 극도로 근면한 노동자로 알려져 있고, 농부로서 덜 힘든 일을 원했을 수도 있고, 조셉 브랜트와의 관계는 브란트가 상부 캐나다 당국과 자주 갈등을 겪었기 때문에 정치적으로 문제가 되었을 수도 있고, 대영제국에 대한 충성파로서의 그의 지위가 문제가 되면서 문제가 되었을 수도 있다고 제안했다.그의 형인 제임스 게이지는 혁명 기간 동안 미국과 싸웠으며 그의 형 에베네저 역시 그랬을지도 모른다.존스는 은퇴의 원인이 무엇이든 솔트플릿 타운쉽에 있는 자신의 농장으로 돌아가 농부로 삶을 시작했다.[3]

존스는 이미 솔트플릿 타운쉽에서 유명한 시민이었다.[3]그는 1794년부터 그곳의 민병대장이었다.그는 또한 지방 치안판사가 되었다.1801년 그와 그의 아내는 이 지역의 감리교 성공회에 가입했다.존스는 1811년 민병대에서 퇴역했으나 1817년까지 솔트플릿 타운쉽에 남았고, 그 때 가족과 함께 브란트포드로 이주하여 모호크 지역 사회와 아내의 대가족과 함께 살았다.1812년 전쟁 동안, 그의 농장은 250파운드의 손해를 입었다.1815년 5월 27일, 방화범들은 그의 헛간에 불을 질렀고, 존스는 이 헛간이 인디언 3명을 살해한 현지 사건에 대한 수사를 중단시키기 위한 노력이라고 믿었다.[27]이러한 재정적 손실은 그의 백인 이웃들이 그의 인디언 아내와 자식들 때문에 존스에 대한 편견과 함께 그가 이전에 두 명의 인도 여성과 결혼했던 그들의 지식으로 인해 동시에 이주를 초래했다.[28]존스는 1825년에 마지막으로 앤서스터 타운쉽과 웨스트 플램버러 타운쉽 사이의 돈다스 가의 선을 다시 조사하였다.[29]브란트포드에서 그는 농사를 지으며, 젊었을 때 축적한 땅을 팔아 가족을 부양했다.브란트포드에서 몇 년을 보낸 후, 그는 온타리오 파리 동쪽 던다스 가에 있는 그의 소유지 콜드 스프링스로 이사했고, 그곳에서 죽을 때까지 농사를 지었다.

가정생활

피터 존스, 아우구스투스 존스의 작은 아들 투흐베나네에케이다.이 사진은 1845년 8월 4일 스코틀랜드 에든버러 힐앤애덤슨에 의해 촬영되었다.그것은 북아메리카 인디언의 생존 사진 중 가장 오래된 것이다.[30]

1798년 4월 27일 존스는 모하크 족장 테카리호겐의 딸 사라 테카리호겐(테케레호겐)과 결혼했다.이 커플은 총 8명의 아이를 가질 것이다.그들의 아이들의 이름은 캐서린, 레이첼, 메리, 헨리, 요셉, 샐리, 루크레티아, 아우구스투스 주니어 (1818년 출생)[31][32]이다.

존스는 사라 테카리호겐과 결혼하는 동안 미시오가 족장 와바노세이(Wahbanosay)의 딸인 투베나네에케(사라 헨리)와 관계를 유지했다.존스는 이전에 와바노세이를 가이드로 고용한 바 있다. 용에 가에 대한 조사를 포함한 이 지역의 일부 조사 여행에서.[33]그들의 관계는 1790년대 중반에 시작되었고, 존스는 이전에 투베나네에케이와 미시소가 의식에서 결혼했었다.[34]그들의 첫째 아들 요한(Teansanegea는 테산다네게아로, Ojibwa에서 Tyenteneged로, Joseph Brant 다음으로 쓰여졌다.[35]그들의 둘째 아들 피터 존스(카케와쿠나비)는 1802년 1월 1일 벌링턴 하이츠 지역에 있는 투흐베나네에케에서 태어났다.존스가 사라 테카리호겐과 결혼했기 때문에, 피터와 존을 양육하는 일은 투흐베나네에케이에 맡겨졌다.존스와 투베나네에케이의 관계가 끝난 것은 둘째 아들이 태어난 직후였다.존스는 일부다처제를 못마땅하게 여기는 기독교 이웃들의 존경을 원했고, 그래서 존스는 기독교로 개종한 사라 테카리호겐과 영구히 정착했다.[35]

존스는 투베나네에케이의 자녀 양육에 전혀 참여하지 않았지만, 그들의 복지에 적극적인 관심을 가졌다.1805년, 그는 지역 미시오가 인디언으로부터 두 아들을 위해 크레디트 강 하구 부근에 있는 2제곱마일의 땅을 확보했지만, 어퍼 캐나다 정부는 그 호칭을 인정하지 않았다.1816년, 존스는 1812년 전쟁, 1816년 추수의 기근과 근년에 이 지역에 정착민이 유입된 여파로, 그의 아들 존과 베드로가 함께 살았던 미시사우가 악단이 무너질 것을 우려했다.존스는 그 소년들을 찾기 위해 여행했고, 그들을 스토니 크릭에 있는 그의 농장으로 데려왔다.그는 그 소년들을 스토니 크릭에서 교육시키도록 주선했다. 둘 다 영어를 많이 하지 않았기 때문이다.[36]9개월 후, 존스는 베드로의 영어 구사력이 충분하다고 느꼈고, 그를 학교에서 데리고 나가 농기구를 가르쳤다.[37]이듬해 존스와 그의 가족은 그랜드 강을 따라 온타리오[16]파리 근교에 있는 땅으로 이주했고 존스는 아들 피터를 데리고 왔다.피터는 그곳에서 7년 동안 아버지와 함께 살았다.[38]

존스는 1836년 11월 16일 온타리오 파리 근처에서 사망했다.그는 그의 농장이 위치한 콜드 스프링스에 묻혔다.1856년 아들 피터가 사망한 후 존스의 유해는 온타리오 브란트포드의 그린우드 묘지로 옮겨져 피터 묘지 옆에 매장되었다.그의 무덤은 흔적도 없었다.[39]

명예

2005년 9월 10일 온타리오 해밀턴 시는 스토니 크릭 타운 광장에 있는 존스 동상을 공개했다.[40]

1995년 뉴스 기사는 아우구스투스 존스가 완료한 주요 조사의 가치를 다음과 같이 요약하였다."200년 전 그가 한 일은 웰링턴 센터와 온타리오 남부 지역의 궁극적인 지리적, 정치적 경계를 정했다."[16]

참조

  1. ^ W J McGee (June 1898). "Ojibwa Feather Symbolism". American Anthropologist. 11 (6): 177–180. doi:10.1525/aa.1898.11.6.02a00020.
  2. ^ 온타리오 토지 조사 협회의 1923년 연차 보고서는 예를 들어 그의 출생 연도를 1763년으로 제시하지만, 보통 1757년 경은 그의 출생 연도로 주어진다.
  3. ^ a b c d e f g Donald B. Smith (1993). Francess G. Halpenny (ed.). Dictionary of Canadian Biography. Vol. VII. University of Toronto. pp. 450–451. ISBN 0-8020-3398-9. Retrieved 2008-03-07.
  4. ^ Ann Eckert Brown (2003). American Wall Stenciling. 1790-1840. UPNE. p. 231. ISBN 1-58465-194-6.
  5. ^ "Augustus Jones". Annual Proceedings. Association of Ontario Land Surveyors: 113. 1923.
  6. ^ a b c "Frey's Survey of Niagara -- 1787". Archived from the original on 2006-05-18. Retrieved 2008-03-13.
  7. ^ Hamilton Municipal Heritage Committee (June 22, 2006). "Commemorative Plaque Text - Augustus Jones" (PDF). Retrieved 2008-03-18.[영구적 데드링크]
  8. ^ Alun Hughes (2003). "And Jones created Thorold". Thorold and Beaverdams Historical Society. Archived from the original on 2007-02-14. Retrieved 2008-03-18.
  9. ^ "The Founding of Pickering Village". Town of Ajax. Archived from the original on January 18, 2008. Retrieved 2008-03-17.
  10. ^ "Scarborough Heights Park". Toronto Parks. City of Toronto. Retrieved 2008-03-17.
  11. ^ Catherine Milne. "The Founding of Hamilton Township". Township of Hamilton. Retrieved 2008-03-07.[데드링크]
  12. ^ Walter Luedtke (June 27, 1984). "Colborne's Roots". Colborne Chronicle Special 125th Anniversary Edition. Colborne Chronicle. Archived from the original on 2011-04-12. Retrieved 2008-03-07.
  13. ^ Robert J. Surtees (1986). "Treaty Research Report: The Williams Treaties" (PDF). Treaties and Historical Research Centre, Indian and Northern Affairs Canada. Archived from the original (PDF) on February 24, 2005. Retrieved 2008-03-17.
  14. ^ Myno Van Dyke. "A 'wee' bit of History for The Village of Newcastle and area". Astoria Magazine. Archived from the original on 2008-05-13. Retrieved 2008-03-17.
  15. ^ R. Louis Gentlecore (1963). "The Beginnings of Settlement in the Niagara Peninsula (1782 - 1792)". The Canadian Geographer. Canadian Geographer. 7 (2): 72–82. doi:10.1111/j.1541-0064.1963.tb00315.x.
  16. ^ a b c d 아우구스투스 존스는 오늘날의 군 경계선을 정했다.
  17. ^ Sylvia Wray (November 11, 2005). "Clearing the path". Flamborough Review.
  18. ^ Clayton Barker (2000). "The Founding of Burford Township - 1793 -". Retrieved 2008-03-07.
  19. ^ Bob Given. "BEGINNINGS!". Etobicoke Historical Society. Archived from the original on 2008-05-11.
  20. ^ a b c d e "Augustus Jones". Annual Proceedings. Association of Ontario Land Surveyors: 115. 1923.
  21. ^ Bill Taylor (December 23, 2007). "Merry Christmas – now pass the porcupine". The Toronto Star. Retrieved 2008-03-08.
  22. ^ Robert M. Stamp (1991). "Augustus Jones Finishes the Road". Early Days in Richmond Hill - A History of the Community to 1930. Richmond Hill Public Library Board. Retrieved 2008-03-07.
  23. ^ Mike Filey (1997). Toronto Sketches 5: The Way We Were. Dundurn Press Ltd. pp. 96. ISBN 1-55002-292-X. Retrieved 2008-03-11.
  24. ^ James Keith Johnson and Bruce G. Wilson (1989). Historical Essays On Upper Canada: New Perspectives. McGill Queen's University Press. pp. 38–40. ISBN 0-88629-070-8. Retrieved 2008-03-08.
  25. ^ Percy Climo (March 23, 1981). "The Augustus Jones Return (1799)..." Colborne Chronicle. Archived from the original on May 29, 2006. Retrieved 2008-03-17.
  26. ^ "Augustus Jones". Annual Proceedings. Association of Ontario Land Surveyors: 116. 1923.
  27. ^ George Sheppard (1994). Plunder, Profit, and Paroles: A Social History of the War of 1812 in Upper Canada. McGill Queen's University Press. p. 121. ISBN 0-7735-1137-7. Retrieved 2008-03-08.
  28. ^ 스미스, 44세
  29. ^ "Augustus Jones". Annual Proceedings. Association of Ontario Land Surveyors: 117. 1923.
  30. ^ Frederick E. Hoxie (1996). Encyclopedia of North American Indians. Houghton Mifflin Books. pp. 306. ISBN 0-395-66921-9.
  31. ^ 스미스, 43세
  32. ^ "Augustus Jones". Annual Proceedings. Association of Ontario Land Surveyors: 120. 1923.
  33. ^ 스미스, 221세
  34. ^ 스미스, 3세
  35. ^ a b Smith, Donald B. (1987). Sacred Feathers: The Reverend Peter Jones (Kahkewaquonaby) & the Mississauga Indians. University of Toronto Press. p. 6. ISBN 0-8020-6732-8.
  36. ^ 스미스, 41세
  37. ^ 스미스, 45세
  38. ^ Donald B. Smith (2000). "JONES, PETER". Dictionary of Canadian Biography Online. University of Toronto. Retrieved 2008-03-07.
  39. ^ "Augustus Jones". Annual Proceedings. Association of Ontario Land Surveyors: 121. 1923.
  40. ^ Elizabeth Wakeford (September 1, 2005). "City to officially unveil public art sculpture in Stoney Creek". City of Hamilton. Archived from the original on September 4, 2012. Retrieved 2008-03-07.

추가 읽기

외부 링크