아수카르 아마르가
Azúcar Amarga| 아수카르 아마르가 | |
|---|---|
 지역 1 DVD 커버 | |
| 연출자 | 이차소 레온 |
| 작성자 | 이차소 레온 |
| 생산자 |
|
| 주연 | |
출시일자 | 1996년 10월 11일 |
러닝타임 | 102분 |
| 나라들. | 미국, 도미니카 공화국 |
| 언어 | 스페인어 |
아즈카르 아마르가(Bitter Sugara)는 쿠바 영화제작자 리언 이치소가 연출한 1996년 미국-도미니카 공동제작물이다.이 영화는 흑백으로 찍혔고, 쿠바계 미국인 에미그레가 출연하는 산토 도밍고에서 촬영되었지만,[1] 쿠바의 아카이브 영상도 사용한다.[2]
플롯
쿠바의 애국 공산주의자 구스타보가 동생 바비(bobby)가 공연하는 록 콘서트에서 매력적인 소녀 욜란다(yoranda)의 눈길을 사로잡는다.그가 그녀에게 접근하기도 전에 콘서트는 경찰에 의해 해체된다.나중에 구스타보는 공공장소에서 욜란다를 보고, 그녀와 친구가 된다.구스타보는 정신과 홀아비인 아버지 토마스에게 욜란다에 대한 애정을 이야기한다.
욜란다와 구스타보는 구스타보의 공산주의적 견해에 대해 동의하지 않는다; 그들은 정치에 대해 말하지 않기로 동의한다.구스타보는 프라하에 있는 대학에서 공부할 수 있는 장학금을 받는다.바비는 구스타보에게 경찰이 그의 밴드의 장비를 돌려주지 않을 것이라고 불평하면서 쿠바의 자유 부족에 대해 그에게 설교한다.이에 항의하여, 바비와 그의 밴드는 공공장소에서 혼란을 일으켜 체포되었다.구스타보와 욜란다는 비록 관광객만을 위한 술집에서 서비스를 거부당하지만 해변에서 서로의 동반자를 즐긴다.부유한 이탈리아 사업가 클라우디오는 동정심에서 그들에게 맥주 두 잔을 사준다.
토마스는 구스타보에게 관광 바에서 피아니스트라는 직업을 마지못해 받아들이고 있다고 알려 주는데, 그것은 전문 정신과 의사로서의 직업보다 상당히 많은 돈을 지불하기 때문이다.토마스는 그 아이러니함에 다소 당황했다.바비는 감옥에서 심문을 받고 그곳에서 반항으로 얻어맞는다.구스타보와 토마스는 그를 보석으로 풀어주었다.욜란다는 구스타보가 프라하로 떠나는 것에 화가 났다.그녀는 구스타보에게 마이애미에서 사는 것을 꿈꾼다고 말한다.
바비와 그의 밴드는 쿠바의 선전에서 인기 있는 구호인 "사회주의냐 죽음이냐" 중 하나를 선택해야 한다면 죽음을 선택한다고 말하면서 의도적으로 HIV에 감염된다.구스타보와 토마스는 소름이 끼친다.구스타보와 욜란다는 싼 호텔에 가서 섹스를 할 수 있다.그러나 구스타보는 너무 우울하다.대신 그는 자신의 문제에 대해 말하기 시작한다.욜란다는 떠난다.구스타보는 그녀의 집에서 욜란다를 찾지만 그녀는 그곳에 없다.그는 나중에 그녀가 클라우디오와 함께 차에 타는 것을 본다.
구스타보는 클라우디오가 저녁만 사줬을 뿐 아무 일도 일어나지 않았다고 말하는 욜란다와 맞선다.경찰은 바비가 에이즈에 걸렸다는 이유로 그를 체포하러 온다. 구스타보와 토마스는 에이즈 감염자들을 위해 구금 캠프에 있는 바비를 방문한다. 바비는 그의 선택이 가족에게 어떤 영향을 미쳤는지에 대해 사과한다.
토마스가 피아니스트로 일하는 부엌에서 남은 음식을 먹는 구스타보는 부엌 창문을 통해 클라우디오와 저녁 식사를 하는 욜란다를 본다.구스타보는 클라우디오와 공격적으로 맞서고, 이후 레스토랑에서 쫓겨난다.주방 직원들은 구스타보에게 욜란다를 자주 본다고 말하면서 관광객들에게 자신을 칭얼댄다.나중에 욜란다는 클라우디오의 아파트에서 우는 것이 보인다.클라우디오는 동정적이지만, 그날 밤 그와 함께 있으라고 그녀를 설득할 수는 없다.토마스는 직장에서 해고되었다.구스타보의 선생님은 클라우디오를 공격한 덕분에 장학금이 취소되었다고 그에게 말한다.구스타보는 애초에 장학금은 없었다고 말했다.그의선생님은장학금은 없었다고 인정하지만, 그는 직업을 유지하기 위해 있는 것처럼 행동해야 했다.
구스타보는 클라우디오가 자신과 결혼해 줄 것을 요청했다고 말하는 욜란다와 맞서며, 욜란다는 그가 제공할 수 있는 재정적 안정을 위해 그녀가 받아들일 것임을 암시한다.그녀는 구스타보에게 자신을 용서해 달라고 부탁한다.그들은 마지막으로 밤을 함께 보낸다.
바비의 권유로 그렇게 한 후 구스타보는 욜란다에게 프로포즈를 한다.그녀는 승낙하지만, 구스타보에게 같이 가자고 하면서 내일 마이애미로 떠난다고 말한다.구스타보는 쿠바의 상황이 매우 나쁘다고 말하면서 거절한다. 왜냐하면 모두가 문제를 고치는 대신 떠나기 때문이다.욜란다와 그녀의 부모님은 마이애미로 향하는 구불구불한 배에 탑승한다.구스타보는 피델 카스트로의 연설에 참석한다.앞에 앉은 남자가 권총이 바지 뒤쪽에 꽂혀 있다.구스타보는 그것을 받아 들고 카스트로가 서 있는 곳을 향해 달려가 그에게 총을 겨누고 있다.구스타보는 경비원이 쏜 총에 맞아 죽는다.
스크린의 텍스트는 시청자에게 욜란다와 그녀의 가족이 미국 해안 경비대에 의해 가로채졌으나 1995년 8월에 미국에 정착할 수 있도록 허락되었다는 것을 알려준다.그들은 현재 뉴저지 주 유니언 시티에 살고 있다.구스타보는 쿠바에 반역자로 선언돼 유골의 위치는 알려지지 않았다.이 영화는 욜란다와 구스타보가 해변에서 함께 즐기는 모습을 담은 오래된 홈 비디오 영상으로 끝을 맺는다.
캐스트
- 르네 라반 (구스타보)
- 메이테 빌란 (욜란다)
- 미겔 구티에레스(닥터)토마스 발데스)
- 래리 빌라누에바 (보비)
- 루이스 셀레이로 (가르시아 씨)
- 테레사 마리아 로하스 (벨키스)
- 오레스트 마타세나 (클라우디오)
- 카리다드 라벨로 (소라야 주)
- 호르헤 푸포 (요)
- 빅터 체코 (욜란다의 아버지)
리셉션
이 영화는 미국 박스 오피스에서 450,060 달러를 벌어들였다.[3]
The Austin Chronicle의 Majorie Baumgarden은 이 영화의 반 카스트로 의제는 "자연주의적인 풍미를 약화시킬 수 있다"지만, 이 영화는 "생존가능성"을 가지고 있다고 말하면서 이 영화에 5명의 스타 중 3명을 주었다.[1]로스앤젤레스 타임즈의 케빈 토머스는 "어떤 영화도 더 이상 카스트로 반대일 수는 없다"고 말하면서 "어떤 영화도 비터 슈가를 일방적으로 볼 수는 없겠지만, 그것은 확실히 스스로 화를 내고 솔직한 표현으로 성공한다"[2]고 결론지었다.
1996년 골든 위성 어워드에서 '최우수 외국어 영화' 후보에 올랐다.[4]미국영화평의회는 이 영화를 1996년 5대 외국영화에서 3위로 선정했다.[5]
바움가든은 이 영화를 "현대의 쿠바 생활에 대한 실화를 담은 암말감"이라고 불렀는데, 바비와 그의 밴드가 정부에 항의하여 의도적으로 HIV를 주입하는 장면은 실제 사건에 바탕을 두고 있다.[1]
참조
- ^ a b c Baumgarden, Majorie (6 June 1997). "Bitter Sugar". The Austin Chronicle. Retrieved 16 August 2014.
- ^ a b Thomas, Kevin (22 November 1996). "'Sugar' Goes to Heart of Anti-Castro View". Los Angeles Times. Retrieved 16 August 2014.
- ^ "Bitter Sugar". Box Office Mojo. Retrieved 16 August 2014.
- ^ Baugh, Scott L (2012). Latino American Cinema. Greenwood Publishing Group. p. 135. ISBN 978-0313380365. Retrieved 16 August 2014.
- ^ "1996 Award Winners". National Board of Review. Retrieved 16 August 2014.
