벨트웨이 시리즈

Beltway Series
벨트웨이 전투
Battle of the Beltways (10492887564).jpg
2013년 내셔널스파크에서 열린 벨트웨이 시리즈
  • 볼티모어 오리올스
  • 워싱턴 내셔널스
첫만남2006년 5월 19일
로버트 F. 워싱턴 D.C. 케네디 메모리얼 스타디움
오리올스 5, 내셔널스 1
최근 회의2021년 7월 25일
미국 볼티모어 캠던 야드의 오리올 파크
내셔널스 4, 오리올스 5
다음 회의2022년 6월 21일
미국 볼티모어 캠던 야드의 오리올 파크
통계
대부분 이긴다.오리올즈로48번길
정규 시즌 시리즈오리올스, 48–38 (.558)
최대승리
  • 전국대회, 17–5(2011) & 15–3(2020)
  • 오리올스, 11-0(2020년)
최다 연승
  • 오리올스, 6(2015~2016년)
  • 전국대회, 7개(2017~2019년)
현재 연승오리올스, 3(2021–현재)

구단이 '벨트웨이 전투'로 추진하는 벨트웨이 시리즈볼티모어 오리올스워싱턴 내셔널스가 벌이는 메이저리그(MLB) 인터리그 라이벌전 시리즈다. 오리올스는 아메리칸리그(AL) 동부지구 소속이고 내셔널스는 내셔널리그(NL) 동부지구 소속이다. 시리즈 이름은 각각 볼티모어, 메릴랜드, 워싱턴 D.C.에 서비스를 제공하는 벨트웨이 고속도로, 볼티모어 벨트웨이(I-695), 캐피털 벨트웨이(I-495)에서 따온 것이다.

이례적으로, 스포츠 경쟁의 경우, 그것은 두 도시의 야구 역사를 둘러싼 환경으로부터 더 많이 발생한다. 두 도시의 약 40마일(64km) 떨어져 있지만 다른 시장으로 간주되고 있다. 그 두 도시들 사이의 경기장에서 지금까지 일어났던 그 어떤 일보다도 더 많은 것이다. 워싱턴의 이전 팀인 상원의원들은 20세기 대부분 동안 AL 정규 선수였지만, 1933년 페넌트 이후로는 종종 순위에서 꼴찌 또는 거의 꼴찌로 마감되었다. 1950년대 세인트루이스 브라운스가 볼티모어로 이적한 이후 10년 만에, 오리오스는 상원의원들이 미네소타로 이적한 후 트윈스가 되었다. 대체 상원의원 선거권은 10년 안에 텍사스 알링턴으로 옮겨가 텍사스 레인저스가 되면서 상업적이든 운동적이든 별로 나아지지 않았다. 그 후, 오리오스의 구단주 피터 안젤로스메이저리그가 워싱턴으로 진출하려는 어떤 시도에도 강하게 반대하면서, 두 팀 모두 상업적으로 타격을 입을 것이고, 두 번째 상원의원 프랜차이즈가 이전하면 오리오스의 보호 시장이 합법적으로 워싱턴으로 확장되었다고 주장했다.

몬트리올 엑스포스2005시즌을 위해 워싱턴으로 이주한 후, 내셔널스와 오리올스는 MLB에서 유일하게 그러한 계약을 맺은 양 팀 경기의 중계방송을 하는 MASN(Mid-Atlantic Sports Network) 케이블 채널을 통해 논쟁적인 사업 관계를 시작했다. 오리올스는 2005년부터 10%의 파트너로 시작해 23년간 매년 1%의 지분을 늘려 33%의 한도를 달성했다. 2010년대 초 내셔널스는 MASN 수입의 전액을 얻지 못했다고 주장했다. MLB의 중재 위원회는 그들의 의견에 동의했지만 오리올스는 그 결과를 받아들이기보다는 오히려 그것을 법정에 가져갔다.

시리즈의 역사

1997년 인터리그 경기가 시작되자 MLB는 필라델피아 필리스가 볼티모어의 인터리그 '천연적 라이벌'임을 확인했고, 오리올스는 그 시즌에 필립스를 상대로 매년 인터리그 시리즈를 시작했다. 당시 워싱턴 내셔널스가 될 프랜차이즈는 몬트리올 엑스포스로 몬트리올에서 활약했고, 엑스포스는 '올캐나다 시리즈'로 알려지기 시작한 1997년부터 2004년까지 매년 인터리그 '천연 라이벌'로 토론토 블루제이스와 경기를 치렀다. 오리올스와 엑스포스는 1998년, 1999년, 2000년, 2001년 시즌에 "적수"나 그 밖의 팀 간의 특별한 연관성을 전혀 암시하지 않고 일상적인 인터리그 경기에서 서로를 만났다. 엑스포스는 오리올스와의 경기에서 7 대 5의 기록을 세웠다.

2005년 시즌 엑스포스의 워싱턴 이전은 1971년 시즌 이후 볼티모어-워싱턴 메트로폴리탄 지역에 두 개의 메이저리그 프랜차이즈를 둔 첫 번째였고, 그 후 두 번째 워싱턴 상원의원 프랜차이즈텍사스 알링턴으로 이적하여 텍사스 레인저스가 되었다. MLB는 오리오레쉬의 '천연 라이벌'을 내셔널스(Nationals)로 바꿨지만, 엑스포스가 워싱턴으로 옮긴 것은 2005년 일정이 이미 정해진 뒤였다. 따라서 볼티모어와 워싱턴은 2005년에 전혀 맞붙지 않았다. 대신에 오리올스는 마지막 경기에서 필리스와 "천연 라이벌"로 경기를 했고, 내셔널스팀은 2005년 올캐나다 시리즈를 다시 구성했을 블루제이스와의 6경기를 포함하여 2005년 엑스포스 일정을 소화했다.몬트리올에 본거지를 두고 있다. 따라서 2006년 일정에는 볼티모어와 워싱턴의 경기가 인터리그 "자연적인 라이벌"로 포함되면서 "벨트웨이 시리즈"가 시작되었다.

스케줄링

2006년부터 2012년까지 1년에 6차례 맞붙어 각 도시에서 3연전 1회, 5월과 6월에 2연전이 벌어져 3주에서 6주 사이에 갈라졌다. 메이저리그의 양대 리그와 구단에서 재편성이 이뤄진 2013년 이후 3년에 한 번꼴로 이뤄지는 인터리그에서 아메리칸리그 동부와 내셔널리그 동부의 맞대결이 예정돼 있는지에 따라 일정이 달라졌다. 이 시즌 동안, 벨트웨이 시리즈는 6개의 게임으로 구성되는데, 각 도시에서 한 번의 3게임 시리즈가 진행되었고, 시즌 중 어느 시점에서든 2015년에는 볼티모어에서 경기를 했고, 예를 들어, 9월에는 워싱턴에서 경기를 했다. 두 사단이 만나지 않는 시즌에는 오리올스와 내셔널스가 각각 2개씩 4경기를 치른다. 2013년부터 2017년까지 4경기가 연속적으로 진행됐지만 2019년부터는 시즌 중 임의의 시점에서 2경기 연속 2경기씩 4경기가 예정돼 있었다.

전체 결과

2021년까지, 오리올스는 벨트웨이 시리즈에서 9-2-6으로 앞서고 있다. 오리올스팀은 또한 48-38로 승리했다.

경쟁심을 부추기는 논란

2010년 내셔널스 파크에서 열린 벨트웨이 시리즈 경기 중 2루에서 플레이

벨트웨이 시리즈 경쟁의 원동력이 되는 논란은 1971년 시즌 이후 제2의 워싱턴 상원의원팀이 떠나고 2005년 시즌 내셔널스가 도래하는 사이에 워싱턴 DC 야구 시장이 발전한 특이한 방식과 관련된 다양한 요소들을 중심으로 전개된다.엑스포스가 워싱턴으로 이전하고 MLB가 내셔널스 게임을 취재하기 위해 오리올스와 맞붙게 된 상황뿐만 아니라, 그 시대 동안의 애싱턴 시장도 그랬다.

도시 사이의 놀이 역사

두 도시 모두 1871년 워싱턴 올림픽과 1882년 미국 볼티모어 오리올스(American Association)를 시작으로 내셔널리그 1886년 워싱턴 내셔널스(Washington Nationals of National League)에 이어 프로야구의 오랜 역사를 갖고 있다. 1901년 아메리칸 리그가 결성되면서 두 도시 모두 프랜차이즈가 배치되었는데, 8명의 헌장 멤버 중 최초의 워싱턴 상원의원과 초기 볼티모어 오리올스 팀이 참가하였다. 상원의원과 오리올스는 첫 두 시즌 동안 39번 경기를 했고, 오리올스는 22번 우승했다.[1] 하지만 오리지널 오리올스는 1903년에 뉴욕으로 이적했고 결국 뉴욕 양키스가 되었다.

볼티모어와 워싱턴의 경기는 1954년 세인트루이스가 다시 시작되면서 시작되었다. 루이스 브라운스는 볼티모어로 이적하여 현재의 오리올스가 되었고, 아메리칸 리그의 두 도시 팀과 매 시즌 정기 회의를 다시 한번 열었다. 볼티모어와 워싱턴의 이 두 번째 경기는 1971년 시즌까지 계속되었다. 원래의 상원의원은 1960년 시즌 이후 미네소타로 이주하여 미네소타 트윈스가 되었고 1961년부터 1971년 시즌까지 활약한 제2의 상원의원 프랜차이즈로 대체되었다. 1971년 시즌이 끝난 후, 두 번째 상원의원 프랜차이즈가 텍사스로 이전하여 텍사스 레인저스가 되었다. 오리올스는 두 상원의원 프랜차이즈를 상대로 350경기를 치렀다.[2] 전체적으로, 오리올스는 상원의원 224 대 126으로 시리즈에서 승리했다. 이 시리즈는 원래의 상원의원들을 상대로 89 대 65를 기록했고, 두 번째 상원의원 선거에서는 135 대 61의 기록을 세웠다.[3][4]

두 번째 상원의원 프랜차이즈가 떠난 후, 1974년 시즌 동안 샌디에이고 파드레스를 워싱턴으로 거의 이주시킨 1973년의 노력, 1975년 오리올스, 1976년 샌프란시스코 자이언츠를 매입하여 옮기려는 입찰 등 MLB를 워싱턴으로 반환하기 위한 다양한 노력이 일어났다. 1987년 워싱턴으로 올 팀이 1991년과 1994년 MLB에 확장팀을 배치하고 1995년 피츠버그 파이어리츠, 1996년 휴스턴 애스트로스 등을 인수해 워싱턴으로 이적을 추진해야 한다고 주장한 바 있다. 이러한 노력들 중 어느 것도 결실을 맺지 못했고, 워싱턴 D.C.에는 1972년부터 2004년까지 메이저리그 팀이 없었다.[5][6][7][8] 볼티모어와 워싱턴의 경기는 2006년 벨트웨이 시리즈가 등장할 때까지 재개되지 않았다.

오리올스 팀의 이전 반대

내셔널스-오리올스 경쟁은 내셔널스 창립을 둘러싼 상황의 영향을 받는다. 오리올스의 구단주 피터 안젤로스몬트리올 엑스포스가 재정적으로 오리오스를 해칠 것이라는 이유로 워싱턴으로 옮기는 것에 반대하면서, 오리올스가 워싱턴 야구팀에 팬을 빼앗길 것이고, 세코가 떠난 이후 오리올스만이 볼티모어-워싱턴 시장 전체에 대한 법적 권리를 가지고 있다고 주장했다.1971년 시즌이 끝날 무렵의 Nd 상원의원 팀; 사실, Oriols는 1972년 D.C. 팬들에게 Oriols 팀을 "홈" 팀으로 채택하도록 설득하기 위해 원정팀에서 팀명을 "볼티모어"에서 "오리올스"로 바꾸었다. 결국 다른 MLB 구단주들은 2004년 12월 3일 28 대 1의 투표로 워싱턴으로의 이적을 승인했다. 워싱턴의 야구팀에 대한 오리오레스의 반대는 일부 국민 팬들 사이에서 오리오레스의 프랜차이즈에 대한 부정적인 감정을 불러일으켰고, 일부 오리오레스의 팬들은 엑스포스가 워싱턴으로 이전하는 것을 오리오레스의 팬 지지와 수익을 해치는 반갑지 않은 침해로 보았다. 2005년부터 전국체전이 시작됐지만 오리올스는 2009년까지 원정팀 이름을 다시 '볼티모어'로 바꾸지 않았다.

야구가 워싱턴으로 돌아간 후 첫 4시즌 동안 전국대회에는 912만7,252명의 팬이 몰렸는데 비해 오리올스 경기는 889만2,951명의 팬들이 참가했다. 2005년에는 전국대회 무승부가 더 컸고, 2006년에는 두 팀 모두 거의 같았으며(오리오스는 정확히 그 해에 100명의 팬을 더 끌어들였다), 2007년에는 거의 20만 명의 팬들이 더 많이 무승부를 기록했다. 2008년 내셔널스 파크 개장으로 인해 내셔널스 팀이 37만 명 이상의 팬을 확보하면서 그 기세가 다시 내셔널스 쪽으로 기울었다.[9] 2009년에는 다시 더 좋은 성적을 거두어 전국대회보다 9만 명 가까이 많은 팬들을 끌어 모았지만, 2010년부터 2017년까지 전국대회에서는 연간 9만5000명 이상의 팬들이 모인 우위부터 2017년 49만6000명 이상의 팬들 중 한 명까지, 2010년부터 2017년까지 8시즌 동안 전국대회를 합치면 220만 명이 넘는 팬들이 모였다.오리올스보다 00명이 더 많은 팬.[10][11] 2018년, 역사적으로 좋지 않은 시즌을 겪으면서, 내셔널스는 96만 5천 명 이상의 팬들로 인해 오리올스를 이겼다.[12][13]

"DC에는 진짜 야구팬이 없다."

WBAL에 볼티모어에서 2004년 라디오 인터뷰 도중 몇달 앞두고 MLB는 엑스포스의 그는 워싱턴에서 팀에 그의 반대 의사를 표명했다 이전을 승인했다, 앙겔로스가"어떤 진정한 야구 팬들 워싱턴 DC에 있다."[14][15]이 발언 이후 줄곧톤에 대한 그들의 지원에게 어떤 미국 야구 팬들의 분노만 더욱 부추겼다고 주장했다그는 오리올es 내셔널스가 워싱턴에서[14] 경기를 시작하기 전, 그리고 그들이 도착한 이후부터 그들의 전국대회에 대한 열정이 있었다. 워싱턴 스포츠 매체는 내셔널스의 워싱턴 경기 성공, [15]볼티모어에 비해 워싱턴의 참석자 수, 팀 간 벨트웨이 시리즈 경기를 위해 볼티모어로 북상하는 내셔널스 팬들의 숫자 등 주제를 논의할 때 안젤로스의 발언을 정기적으로 인용한다.[16]

텔레비전 문제

엑스포스가 내셔널스가 되기 위한 워싱턴으로의 이전을 둘러싼 안젤로스와의 분쟁은 오리올스가 볼티모어에 본사를 둔 그들의 새로운 지역 스포츠 텔레비전 방송사인 미드 대서양 스포츠 네트워크 (MASN)에서 오리올스 경기뿐만 아니라 전국 경기 중계권을 부여받으면서 해결되었다. 메이저리그와 안젤로스가 새로운 네트워크를 만든 방식과 그 창설의 이면합의의 파장은 일부 팬들 사이에서 좋지 않은 감정을 불러 일으켰다.

엑스포에 대한 안젤로스의 반대를 극복하고 워싱턴으로 건너가 내셔널스가 되고, 이 문제로 인해 발생할 수 있는 소송에 제동을 걸기 위해, 메이저리그 (2002년부터 2006년까지 엑스포/네셔널스 프랜차이즈를 소유했던)와 안젤로스는 2005년에 MASN을 창설하기로 계약을 체결했다. 이번 계약으로 오리올스는 당초 90%의 지분을 갖게 됐으며 내셔널스는 10%의 지분을 소유하게 됐다. 이 합의로 전국민들은 23년간 매년 1%씩 소유지분을 자동 증가시켰고, 그 후에는 33%의 소유지분을 갖게 되며 연간 증가율은 중단될 것이다. 그 후, 오리올스는 67 퍼센트의 네트워크를 소유하게 되었고, 전국대회도 33 퍼센트를 영구적으로 소유하게 되었다. 오리올스는 또한 그들의 팬층이 아직 개발되지 않았고, 때때로 그들의 TV 커버리지가 불분명하고, 그들의 팬 층이 더럽기 때문에, 당시 전국대회에게 좋은 거래로 여겨졌던 권리의 실제 시장 가치와 관계없이 2011 시즌까지 전국대회에게 연간 2,000만 달러를 지불하기로 합의했다. 첫 몇 시즌 동안 경기장에서의 성공 부족은 그들의 텔레비전 시청률을 억제할 것이다. 이번 합의로 오리올스와 내셔널스는 2012~2016시즌 내셔널게임을 중계하기 위해 오리오스가 낸 연간 금액을 다시 협상하고 이후 5시즌마다 다시 협상 결과 오리올스와 내셔널스는 2012~2016시즌 내셔널게임을 중계하기 위해 매년 지급한 금액을 다시 협상해야 했다. 이 협정으로 인해 전국구단은 지역 스포츠 네트워크를 소유하지 않은 유일한 메이저리그 구단으로 남게 되었다.[17]

브로드캐스트 연습

메이저리그와 안젤로스는 워싱턴 지역 케이블 텔레비전 사업자가 MASN의 두 채널(MASN과 MASN2)을 중계할 준비가 완료되기 불과 며칠 전인 2005년 시즌이 시작되기 전에 MASN을 창설하기로 합의했다. 그 결과, 많은 DC 지역 팬들은 처음에는 케이블 텔레비전 프로바이더를 통해 새로운 네트워크를 받지 못했고 전국대회 첫 시즌 동안 한동안 대부분의 전국 경기를 볼 수 없었기 때문에 전국대회 팬들 사이의 네트워크에 대한 좌절감으로 이어졌다. 게다가, 일부 내셔널스 팬들은 안젤로스와 오리올스가 MASN에서 보유하고 있는 다수 소유지분이 네트워크로 하여금 벨트웨이 시리즈 경기의 점수를 "오리올스 대 오리올스"로 표시하는 등 전국대회에 비해 오리올스를 커버하는 편견을 보이도록 한다고 주장한다. 워싱턴"은 비평가들은 오리올스가 볼티모어-워싱턴 지역 전체를 대표하고, 내셔널스는 워싱턴만을 대표한다는 미묘한 메시지를 보내는 것으로 보고 있는데, 이는 좀 더 중립적인 "오리올스 대 워싱턴"과는 대조적이다. 전국대회 또는 "볼티모어 vs. 워싱턴."[citation needed]

방송권료

2012년 MASN이 내셔널스게임을 중계하기 위해 전국대회에 매년 내는 액수가 처음 재협상을 위해 나오자 일부 오리와 내셔널스 팬들 사이에서 또 다른 불만의 소리가 터져 나왔다. 내셔널스(Nationals)는 2012~2016시즌 MASN에 연간[17] 2000만 달러에서 1억1800만 달러로 늘릴 것을 요청했고, 오리올스(Oriols)는 연평균 3950만 달러의 제안으로 맞섰고,[17] MASN은 2012년[17] MASN과 내셔널스(Nationals)가 합의한 금액에 대해 수수료로 전국대회에 지급하기 시작했다. MASN과 내셔널스가 연간 금액에 합의하지 못하자 오리올스와 내셔널스는 이 문제를 메이저리그 수익공유정의위원회에 회부해 중재에 나섰다. 위원회는 2014년 MASN이 2012년부터 2016년까지 연평균 5,900만 달러를 전국대회에 지급해야 한다는 서면 결정을 내렸다.[17] MASN은 오리올스에게 편향된 결정이라고 주장하며 오리올스를 대신하여 소송을 제기하여 위원회의 결정을 무효로 했다.[17] 이 문제가 법원에 묶여 있어 2012~2016년 전체 기간이 문제 해결 없이 흘러갔고,[17] 2017~2021년 시즌에 필요한 다음 재협상을 놓쳤다. 내셔널스는 2012-2016년과 2017-2021년에 각각 1억 달러 이상의 수수료를 MASN에 지불하려고 하고 있으며,[18] 일부 내셔널스 팬들은 MASN이 전국대회 수입과 값비싼 자유계약선수(FA) 계약 능력에 미치는 영향 때문에 MASN이 소속 팀에 지불하는 권리료를 인상하는 것이 지연되는 것에 대해 분개하고 있다.

워싱턴포스트(WP)는 오리올스가 시카고 화이트삭스와의 홈 3연전 2경기를 연기하고 팬들의 참석을 허락하지 않은 채 3차전을 치렀으며 탬파베이레이스와의 후속시리즈를 원래 sch로 옮기는 등 TV 중계권료 분쟁에 대한 팀 간의 반감이 작용했을 수 있다고 보도했다.2015년 4월 프레디 그레이 사망 이후 볼티모어의 시민 불안으로 인해 볼티모어에서 탬파베이까지 경기할 수 있게 되었다. 당시 내셔널스는 긴 도로 여행 중이었기 때문에 워싱턴 내셔널스 파크는 오리올스 경기를 개최할 수 있는 가까운 장소로 단기간에 이용할 수 있었고, 롭 맨프레드 야구위원장은 이번 주 초에 그러한 가능성을 시사했었다.[19][20] 오리올스 대변인은 구단들의 분쟁이 오리올스 감독의 재조정 결정에 영향을 미쳤는지에 대해서는 언급하지 않았으나 또 다른 구단 관계자는 워싱턴포스트와의 인터뷰에서 "그런 사실이 있다"고 말했다. 내셔널스는 오리올스와 MLB 모두 내셔널스 파크를 오리올스가 이용할 수 있도록 하는 것에 대해 그들에게 접근하지 않았으며, 내셔널스팀은 그들 스스로 그 제안을 한 적이 없다고 말했다.[19]

"오!"

"오, 저 성조기는 저 성조기는 저 성조기는 저 성조기는 저 성조기는 저 성조기는 저 성조기는 저 물결이라고 말하라"고 외치는 전통은 볼티모어 오리올스의 전통이다. 워싱턴에 야구팀이 없고 오리올스가 워싱턴 시장을 뚫은 수년에 걸쳐, 그것은 워싱턴 지역 스포츠 경기의 주요 종목이기도 했다. 과거 워싱턴 스포츠 행사에서 애국가를 "O!"라고 외치는 것은 논란을 일으켰고, 전국체전에서도 오리올스 팀을 주최하지 않을 때에도 "O!"라고 외치는 것은 일부 전국체전 팬들이 오리올스 전통의 내셔널스 야구 컬트 입국을 반대하기 때문에 이러한 논란을 다시 일으켰다.우레와 일부 스포츠 팬들은 어떤 스포츠 이벤트에서 애국가가 "O!"라고 외치는 것을 미국 국기를 무시하는 것으로 본다.[21][22] 다른 팬들은 많은 팬들이 오리올스와 "O!"의 연관성을 이해하지 못했거나 잊어버렸으며, 애국가가 "O!"를 외치는 것은 볼티모어-워싱턴 지역 어디에서든 스포츠 행사에서 유효하며 볼티모어에 대한 지지를 반드시 의미하는 것은 아니라고 주장하며 동의하지 않는다.[22]

안젤로스는 "이곳에 팀을 둘 수 있을 만큼 친절하다"고 말했다.

내셔널스 투수 스티븐 스트라스부르크는 2014년 7월 7일 워싱턴에서 열린 벨트웨이 시리즈 경기 후 내셔널스 파크 관중석에서 오리올스 팬들의 높은 비율을 한탄했다.[23] 다음날 열린 구단간 경기에 앞서 기자들과 만난 벅 쇼월터 오리올스 감독은 "우리 구단주 [피터 안젤로스]가 이곳 [워싱턴]에 팀을 둘 수 있도록 친절하게 해주기 전에 이 [워싱턴]이 얼마나 큰 지역이었는지 알 것"[24][25]이라고 화답했다. 으로 그들이 앙겔로스 워싱턴에서 또는 Expos-Nationals 이전 과정 동안 혹은 그가 MLB.[24]과 글을 쓰는 워싱턴 타임스에 강타한 MASN TV거래 spor의 측면에서 전에 야구에 대한 어떤 친절에 모든 전시되어 있다고 느꼈다 일부 전국 대회 팬들과 워싱턴 스포츠 미디어의 경우, 쇼월터의 발언을 괴롭혔다.이익 칼럼니스트 톰 Loverro" 어리석은 모욕,"[25]로고 나아가 이루어지고, 기존 워싱턴 세너터스의 소유자들 franch은 Orioles 존재하지 않았던 것은, 역사적인 관점에서, 오리올스 조직 미국 야구 소유자와 팬들의 친절에 많은 빚진 것을 주장하고 쇼월터의 발언을 묘사했다.ise, 클라크 그리피스 가족은 세인트루이스를 허락하지 않았다. 루이 브라운스는 1954년 시즌에 볼티모어로 이적할 예정인데, 당시 상원의원 선거구로 여겨졌다.[25] 러버로는 워싱턴의 변호사 에드워드 베넷 윌리엄스가 오리올스 구단주로서 1979년 오리올스 구단주를 매입한 후 많은 이들이 예상했듯이 오리올스를 워싱턴으로 이전하지 않았고, 워싱턴 시민들이 오리올스팀을 지지하도록 격려하는 데 많은 기여를 했으며, 캠던 야드에 오리올 파크 건설 승인을 확보하는 데 큰 역할을 했다고 덧붙였다. 그리고 오리올스는 워싱턴 팬들의 지지로 인해 지난 몇 년간 재정적인 성공의 많은 부분을 누려왔다.[25] 볼티모어 언론은 쇼월터의 말을 다르게 보도했다. 예를 들어 알레한드로 주니가는 볼티모어 선에서 엑스포스가 오리올스 지역으로 이전할 때 MASN 협정은 안젤로스와 오리올스 팀에게 손해를 배상했고, MASN 협정은 수많은 오리올스 팬들이 수포로 전환하는 것을 막지 못했다고 말했다.그들의 새롭고 더 많은 지역 볼클럽[즉, 전국대회]의 회원들."[23]

2017년 레인아웃

볼티모어가 시리즈를 2대 1로 앞선 가운데 2017 벨트웨이 시리즈 결승전은 5월 11일 내셔널스파크에서 열릴 예정이었으나 이날 상당 시간 비가 내렸고 내셔널스(Nationals)는 비가 저녁까지 이어질 것이라는 예측을 근거로 경기를 연기했다. 그 경기는 6월 8일로 일정이 변경되었다. 쇼월터 오리올스 감독은 6월 8일 언론에 대한 경기 전 논평에서 오리올스 소속 팀버스가 5월 11일 내셔널스 파크를 떠날 때쯤 해가 비치고 있었고 경기가 열릴 수도 있었다고 언급했다. 그는 이어 이날 저녁 중견수 애덤 존스와 3루수 매니 마차도 등이 포함된 건강한 타선을 펼쳤으며, 딜런 번디선발 등판했을 것이라고 덧붙였다. 반면 내셔널스는 지난 3년간 메이저리그에서 혼전승만 거둔 에이제이 콜이 5월 11일 현역으로 출발할 계획이었다. 6월 8일까지 존스와 마차도는 둘 다 부상을 입었고 번디는 예정된 선발투수가 아니었다. 스포츠 기자들은 오리올스가 불리한 투구 매치업을 피하기 위해 불필요하게 경기를 취소하고 오리올스 베스트 라인업을 상대했다고 믿고 있다는 분명한 인상을 벗었다. 내셔널스는 6월 8일 경기에서 승리하여 시즌 동안 2-2로 비겼다.[26]

마이크 리조 내셔널스 감독은 오리올스 감독의 연기 해석에 대한 질문에 5월 11일의 일기예보가 빗줄기가 저녁까지 잘 지속되도록 잘못 전화를 했고 쇼월터가 5월 11일 경기를 연기해야 한다는 데 전적으로 동의했다고 답했다. 리조는 또 오리올스가 5월 15일(단체협정이 허용하는 최대 20일보다 많은 27일 연속 휴식 없이 팀플레이를 강행했을 것) 때문에 6월 8일 경기에 출전할 필요가 없었고 6월 8일은 사실상 팀 플레이가 덜 유리했다고 덧붙였다.볼티모어 인근 볼티모어에서 9경기 홈스탠드를 막 마친 오리올스보다 10일간의 미국 서부 해안 여행 끝에 오프데이를 포기한 내셔널스 팀에게 호평이 쏟아진다. 이 모든 것을 고려해 볼 때, Rizzo는 Orioles가 "싱글징글징글"을 해야 한다고 말했다.[26]

장사가 안 함

배리 스브루가가 "두 팀을 소유한 그룹은 서로에 대한 깊은 혐오감을 갖고 있다"고 쓴 글에서 오리올스와 내셔널스는 트레이드에 합의한 적이 없다. 오, 그리고 그들은 공유된 지역 스포츠 네트워크로부터 수천만 달러와 관련된 법적 사건에 휘말렸답니다."[27]

경쟁의 존재 여부에 대한 질문

내셔널스와 오리올스 사이에 라이벌 구도가 존재한다는 생각 자체가 논란거리다. 벨트웨이 시리즈가 "벨트웨이와의 싸움"이라는 마케팅과 일부 볼티모어와 워싱턴 야구팬들이 서로의 팀과 도시에 대해 느끼는 적대감에도 불구하고, 일부 관측통들은 스포츠 저널리스트와 팬들 모두 이것이 나로부터 탄생한 "제조된" 경쟁이라고 주장하며 내셔널스-오리올즈 경쟁의 존재 여부를 의심하고 있다.역사나 게임의 의미보다는 디아, 마케팅, 인터리그 플레이, 우연의 지리학적 근접성, 그리고 벨트웨이 시리즈는 MLB의 다른 곳에서 찾을 수 있는 진정한 라이벌의 의미가 결여되어 있다.[28][29][30][31]

비경쟁사

스포츠 라이벌은 일반적으로 서로 친숙하고 자주 경기하며 패리티가 있고 중요한 경기에서 서로 만난 전력이 있는 팀들 사이에서 발생하지만,[32] 볼티모어와 워싱턴 MLB 팀들 사이에는 거의 발생하지 않았다. 1954년부터 1971년까지, 오리올스 팀이 아메리칸 리그에서 오리지널 상원의원과 그 후 정기적으로 확장 상원의원을 뛰었을 때, 오리올스 팀은 큰 성공을 거두었고, 1969년에는 두 상원의원 팀이 단 한 번의 우승 시즌만을 관리했다. 이 불균형한 경쟁은 볼티모어에 의해 지배되고 있는 볼티모어와의 경기가 경미한 경향이 있기 때문에 팀들 사이에 생겨나는 어떠한 실제 경쟁에도 대항하여 무력화되었다.[29] 게다가 볼티모어와 워싱턴 지역 팬들이 나이가 들면서, 그리고 워싱턴 지역 인구의 일시적인 특성 덕분에 이 시대에 대한 기억은 희미해졌다. 워싱턴 지역 인구의 일시적인 특성 덕분에, 미국 정부의 고용 지배는 사람들이 정부 활동에 참여하기 위해 도착함에 따라 인구에서 상당한 전환을 초래하고, 그리고 나서 정치인으로 떠나게 된다.경비가 [31]변하다

2006년부터 2011년까지의 벨트웨이 시리즈 초창기에는 전국대회와 오리올스팀 모두 경쟁 팀을 출전시키지 않았으며, 이는 그 시즌의 벨트웨이 시리즈 판이 어느 팀의 우승 시즌 전망에 있어서 실질적인 중요성을 갖지 못했다는 것을 의미한다. 내셔널스와 오리올스가 모두 실질적인 성공을 거두기 시작한 2012년 이후 양 팀에 대한 팬들의 관심이 높아져 더 많은 관중으로 이어졌지만 벨트웨이 시리즈의 일환으로 특별히 의미 있는 경기는 발생하지 않았다.[28][29][33][30]

2017년, 이러한 경쟁은 더욱 일방적인 경쟁으로 변하기 시작했다. 내셔널스는 97 대 65의 기록으로 NL East에서 우승했지만 NLDS의 시카고 컵스에 패했다. 오리올스는 2011년 이후 처음으로 75-87로 AL 동부 공동 1위에 오르며 패배를 맛봤다. 2018년, 내셔널리그가 82-80에 불과했음에도 불구하고, 오리올스는 1988년 이후 첫 100패 시즌인 47–115의 처참한 기록으로 시즌을 마감하고 재건을 다짐했다. 2019년 내셔널스가 휴스턴 애스트로스와의 2019년 월드시리즈에서 한 자리를 차지하면서 이런 경쟁은 더욱 일방적인 양상을 띠게 됐다. 한편, 리빌딩 첫해인 오리올스는 54-108의 기록으로 2018년의 7경기 향상으로 시즌을 마감했다.

두 팀 팬

볼티모어와 워싱턴 스포츠 시장도 팬들이 라이벌 의식을 현존하는 것으로 보는 정도에 의문을 제기한다. 상대적으로 볼티모어 지역 야구팬은 적지만 33시즌(1972~2004) 동안 워싱턴 지역 팬들은 MLB 팀이 없었던 오리올스를 홈팀으로 채택했고, 이러한 오리올스의 워싱턴 스포츠 시장 침투로 인해 많은 워싱턴 지역 MLB 팬들이 계속해서 f를 응원하게 되었다.전국대회 대신에 또는 추가로 오리올스 팀에 합류할 수도 있다. 두 팀을 응원하는 것은 다른 리그에서의 멤버쉽과 그들의 만남의 흔치 않은 일로 그들이 디비전이나 리그 경쟁자들과 경기하는 횟수에 비해 더 쉽다. 볼티모어-워싱턴 메트로폴리탄 지역은 각 리그에서 한 팀을 응원하는 2팀 시장을 형성하고 있다. 그런 팬들에게 벨트웨이 시리즈는 그들의 홈팀이 싫어하는 크로스스타운 라이벌과 경기를 하는 것이 아니라 그들의 홈팀 두 팀이 모두 참여하기 때문에 관심의 대상이다. 벨트웨이 시리즈는 두 도시 모두에서 좋은 성적을 거두는 경향이 있지만, 이것은 팬들이 의미 있는 경쟁이나 반감을 가진 팀들 간의 진정한 경쟁의 장을 보기 위해 반드시 참석하고 있다는 것을 의미하는 것은 아니다; 많은 사람들은 이 시리즈를 단지 팀과 팀들 간의 낮은 키의 선의의 경쟁을 위한 연례적인 기회로 보는 것 같다.볼티모어-워싱턴 지역의 "권리 침해"에 대한 [34][29][33]팬들

플레이어의 태도

내셔널스파크에서 2015년 9월 조나단 파펠본이 투구로 오리올스 내야수 매니 마차도를 때려내며 덕아웃 비운 마차도-파펠본의 말교환과 파펠본의 퇴장 등을 기록한 것을 제외하면 팀 간 필드에는 특별한 악감정이 존재하지 않았다.s. 양 팀의 선수들은 시즌마다 19번씩 경기를 하는 팀을 라이벌로 보는 것처럼 보이며, 그들은 단지 그들이 다른 리그에서 만나지 않는 한 경기를 치르지 않을 다른 팀의 팀과 잠시 경기를 치르는 비교적 짧은 연례 벨트웨이 시리즈에 특별한 의미를 부여하지 않는다. 월드 [34][30]시리즈

텔레비전 방송 개념

오리올스와 내셔널스 경기 중계권을 모두 보유한 미드-아틀란틱 스포츠 네트워크(MASN)는 2006년과 2007년 벨트웨이 시리즈를 재래식 형식으로 방송했으며, 각 팀 방송사들은 별도의 방송을 통해 별도의 시청자를 대상으로 경기를 중계했다. 그러나 2008년부터[35] 2013년까지 MASN은 오리올스-내셔널스 방송 부스를 혼합한 파격적인 콘셉트로 벨트웨이 시리즈를 방영했다. 혼합복식 개념에서, 양 팀은 경기 내내 경기별, 즉 오리올스 팀의 짐 헌터와 전국 팀의 밥 카펜터 아나운서를 번갈아 맡았고, 양 팀의 컬러 분석가와 부업 리포터들이 부스에서 그리고 경기 내내 경기장에서 함께 일했다.[36] 이 개념은 오리와 내셔널스가 볼티모어-워싱턴 지역을 합친 '홈' 팀이라는 전제하에 이루어졌으며, 양 도시의 팬들이 두 팀을 따라다니며 응원하고, 양 팀의 방송사에 익숙하며, 양 팀의 '테헤어' 팀 소속 방송사가 벨트웨이 시리즈 경기를 취재하는 것을 즐긴다.같은 방송으로. 2010년 벨트웨이 시리즈 관련 뉴스에서는 MASN이 '인기 혼성 부스 방송'을 언급했고,[35][37] 2013년 5월 29일 헌터는 오리오레 파크에서 "당신의 나츠야, 당신의 네트워크상에서 정면으로 맞서는 너의 오리올스야"[38]라며 벨트웨이 시리즈 방송을 시작했다. 혼합 부스를 사용하면서 각 벨트웨이 시리즈 게임은 두 MASN 케이블 채널(MASN과 MASN2)에서 동시 방송되었다.

2013년까지 팬 피드백에 따르면 특이한 혼합복식 배열은 오리올스와 내셔널스 팬 모두에게 압도적으로 인기가 없었고,[36][38] 2014년 2월 MASN은 이를 종료한다고 발표했다. 2014년 2월 26일, MASN은 "복합부스는 진행 중인 아이디어로, 양 팀이 2014년 강력한 개인 정체성과 플레이오프 포부를 가지고 있는 가운데, 팬들로 하여금 그들이 요구해온 것을, 즉 그들의 개별 팀의 방송 파트너들이 그 행동을 "라고 부르면서" 주기 위해 결정을 내렸다. 다른 어떤 게임도 할 수 있을 것이다.[36][39] 2014년부터는 MASN의 오리올스와 내셔널스 방송팀이 각각 벨트웨이 시리즈 경기를 취재해 왔으며, 홈팀의 중계방송은 MASN, 방문팀의 중계방송은 MASN2로 중계되었다.[36]

클럽 성공

계절들 월드 시리즈 타이틀 리그 페넌트 분할 제목 와일드카드 정박지 플레이오프 출전 월드시리즈 출전 역대 정규 시즌 최다 기록 승률
볼티모어 오리올스(1954~2019) 66 3 6 9 3 12 6 5,306–5,174 .506
워싱턴 내셔널스(2005~2019년) 15 1 1 4 1 5 1 1,222–1,206 .503
합쳐진 79 4 7 13 4 16 7 6,528–6,380 .506

벨트웨이 시리즈 결과

계절 시즌 시리즈 볼티모어 오리올스서
WSH-BAL
워싱턴 내셔널스 대회에서
발-WSH
메모들
2006 묶다 3–3 1–2; 2–3; 9–5 5–1; 3–8; 1–3 전국대회와 오리올스의 첫 만남
2001년 엑스포-오리올스 인터리그 시리즈 이후 첫 프랜차이즈 회의
1971년 이후 볼티모어와 워싱턴 MLB 팀의 첫 만남
2007 내셔널스 4–2 7–4; 9–6(11); 3–1 5–4; 3–2(11); 3–4 캠든 야드에서 열린 첫 전국대회 3전 전승.
2008 묶다 3–3 3–5; 5–6; 2–1 2–4; 9–1; 2–3(12) 내셔널스 파크 개장
2009 오리올스 4–2 1–11; 3–6; 5–3 4–2(12); 2–1; 5–8
2010 오리올스 4–2 6–7; 5–6; 3–4 5–3; 6–7; 3–4(10) 캠던 야드에서 열린 첫 번째 오리올스 3전 전승.
2011 묶다 3–3 17–5; 3–8; 1–2 4–8; 2–4; 7–4
2012 오리올스 4–2 1–2; 3–1; 1–2 2–1(11); 6–5; 3–9 양 팀 모두 플레이오프 진출, 전국대회 첫 플레이오프 출전, 14시즌 가뭄 끝에 오리올스 첫 플레이오프 출전.
2013 오리올스 3–1 6–9; 0–2 6–2; 3–9 시리즈는 AL East가 NL East(2015, 2018 등)를 몇 년 동안 제외하고 각 도시에 2개씩 4게임 형식으로 변경되었다.
2014 오리올스 3–1 6–2; 3–4 8–2; 7–3 양 팀은 각자의 부문을 이긴다.
2015 오리올스 4–2 2–3; 7–4; 3–2 4–1; 4–3; 5–4 내셔널스파크에서 열린 첫 오리올스 3전 전승
2016 오리올스 3–1 3–4; 1–8 10–8; 0–4
2017 묶다 2–2 4–6; 4–5(12) 6–7; 1–6 홈팀이 4경기를 모두 휩쓸다.
2018 내셔널스 5–1 6–0; 3–2; 2–0 7–9; 3–0; 2–4 오리올스는 오리올스 역사상 최악의 기록인 47–115.290으로 시즌을 마감한다.

캠든 야드에서 열린 두 번째 전국대회 3전 전승.

2019 묶다 2–2 8–1; 2–9 2–0; 4–8 내셔널스 2019 월드 시리즈 우승
2020 오리올스 4–2 15–3; 3–7; 6–5 11–0; 5–3; 6–2 2020시즌은 COVID-19 대유행 속에서 60경기로 줄었다.

내셔널스 파크에서 두 번째 오리올스 3전 전승.

2021 묶다 3–3 1-6; 3-5; 4-5 2–4; 9–12; 5–6 홈팀이 6경기를 모두 휩쓸다.

전국체전 첫 3전 전승. 두 번째 오리올스는 캠던 야드에서 3전 전승을 거두었다.

전체적으로 오리올스 48–38 볼티모어 오리올스서
오리올스, 26-17
워싱턴 내셔널스 대회에서
오리올스, 22-21

참고 항목

참조

  1. ^ "Head-to-Head results for Washington Senators vs. Baltimore Orioles from 1901 to 1902". Baseball-Reference.com. 2016. Retrieved August 23, 2016.
  2. ^ 2006년 5월 20일 AP통신 "71년 이후 볼티모어-DC 메이저리그 첫 경기에서 O's 톱 NATs"
  3. ^ "Head-to-Head results for Washington Senators vs. Baltimore Orioles from 1954 to 1960". Baseball-Reference.com. 2016. Retrieved August 23, 2016.
  4. ^ "Head-to-Head results for Washington Senators vs. Baltimore Orioles from 1961 to 1971". Baseball-Reference.com. 2016. Retrieved August 23, 2016.
  5. ^ 슈맥, 피터, 1995년 9월 14일 "소유주들은 해적 이동을 막기 위해 노력한다" baltimoresun.com
  6. ^ 재피, 해리, "How D.C. 2005년 4월 1일 "Got Baseball Back," washingtonian.com.
  7. ^ 익명, "워싱턴 야구: 우리의 국민 여가 시간은 우리 나라의 수도로 돌아간다." 2011년 11월 27일, 13:59:30.
  8. ^ 러셀, 제이크 "샌디에이고 파드레스는 한때 워싱턴으로 이사할 정도로 가까웠다. 그들은 유니폼과 모든 것을 가지고 있었다."라고 2016년 6월 16일, washingtonpost.com이 말했다.
  9. ^ "MLB Attendance Report—2008". ESPN.com. Retrieved January 2, 2010.
  10. ^ 야구연락: 볼티모어 오리올스 관중 데이터
  11. ^ 야구 연감: 워싱턴 내셔널스 참석자 데이터
  12. ^ 2018년 미국 야구 레퍼런스의 워싱턴 내셔널스 일정
  13. ^ 2018 볼티모어 오리올스 야구 레퍼런스 일정
  14. ^ a b 2004년 7월 27일 워싱턴 포스트의 피셔, 마크 "빙수, 개 짖는 소리 그리고 야구"
  15. ^ a b 보스웰, 토머스 "국민들이 이긴 것은 없지만, 팬들은 DC가 좋은 스포츠 타운이라는 것을 증명한다." 2015년 5월 24일, washingtonpost.com
  16. ^ 2018년 5월 28일, 오후 7시 57분, 워싱턴포스트, com, 2018년 5월 28일, EDT., "전국대회들은 쓰라릴 필요가 없는 라이벌전에서 오리올스 팀에게 최고의 성적을 거두고 있다."
  17. ^ a b c d e f g "Summer, Avi, "The Cold Stove: How the Television Rights Dispute Between the Baltimore Orioles and Washington Nationals Impacts Offseason Decisions," thesportsesquires.com, January 22, 2018". Archived from the original on April 14, 2018. Retrieved April 14, 2018.
  18. ^ 스템펠, 조나단 "워싱턴 내셔널스가 TV 권리 분쟁에서 볼티모어 오리올스를 이긴다" 2017년 7월 13일 오후 3시 50분 FR로이터.
  19. ^ a b Sviruga, Barry; Kilgore, Adam (April 28, 2015). "Orioles to host home game against the White Sox in an empty stadium". The Washington Post. Retrieved April 25, 2018.
  20. ^ Connolly, Dan (April 27, 2015). "O's-White Sox series might move out of city". The Baltimore Sun. Retrieved April 30, 2018.
  21. ^ Zillgitt, Jeff (May 2, 2005). "Nationals, fans breathe life into baseball-starved D.C". USA Today.
  22. ^ a b Steinberg, Dan (December 15, 2006). "Should the National Anthem "Oh!" be Retired?". Washingtonpost.com. Archived from the original on May 23, 2011.
  23. ^ a b 주니가, 알레한드로, "벅 쇼월터는 오리올스 팬들이 내셔널스 파크를 점령하는 것에 대해 이야기한다," baltimoresun.com, 2014년 7월 9일 오전 7시 30분, EDT.
  24. ^ a b 앨런, 스콧 "버크 쇼월터는 피터 안젤로스가 구에 야구팀이 생기게 내버려둘 만큼 친절했다고 말한다"고 2014년 7월 9일, washingtonpost.com
  25. ^ a b c d 러버로, 톰, "Suck-up Buck Showalter는 역사 수업이 필요하다," washingtontimes.com, 2014년 7월 10일.
  26. ^ a b 스브루가, 배리 "2017년 6월 9일, "마이크 리조 투 오리올스 레인아웃 그립: '퀴트 징징거림'," washingtonpost.com
  27. ^ "The Nationals and Orioles have never agreed to a trade. Now is a good time to change that. - The Washington Post".
  28. ^ a b Stetka, Andrew "Street on the Street: 2017년 5월 8일, eutawstreetreport.com은 "가짜" 경쟁이지만, 그럼에도 불구하고 재미있는 경쟁이다.
  29. ^ a b c d 2016년 8월 22일, wamu.org, wamu.org, "벨트웨이 시리즈 시간: 워싱턴과 볼티모어 야구 경쟁은 정말 존재하는가?"
  30. ^ a b c Anonymous, "2017년 5월 8일 오후 3시 23분 EDT. Baltimore.cbslocal.com" "오피니언: 이 가짜 국민/오리올 '라이벌리'로 그만하자"
  31. ^ a b 스타인버그, 댄 "Nats 팬들과 O's 팬들이 서로를 미워해도 우리는 왜 신경을 쓰는가?" 2016년 8월 23일, washingtonpost.com.
  32. ^ 2011년 12월 31일 오후 7시 14분, CST. 오후 7시 14분, "스포츠 라이벌의 심리학".ccom.
  33. ^ a b 카훈, 스콧 "워싱턴 내셔널스가 오리올스의 가장 큰 라이벌인가?" birdswatcher.com, 2015.
  34. ^ a b "Are the Nationals and the Orioles rivals?". The Nats Blog. Retrieved 31 May 2017.
  35. ^ a b masnsports.com, 2010년 5월 19일 오후 3시 44분 EDT. "Battle of the Beltways′ Returns with Combinated Talent Team".
  36. ^ a b c d 스타인버그, 댄, "MASN은 2014년 2월 27일, 오리올스-나츠 경기를 위한 스플릿 부스의 종료를 발표한다."
  37. ^ Anonymous, "MASN's Mixed Booth Broadcast Restarts This Weekday," 2010년 6월 24일 오후 3시 46분 EDT.
  38. ^ a b Steinberg, Dan, "MASN 분할 부스에서," washingtonpost.com, 2013년 5월 30일.
  39. ^ 케르젤, 피트 "Nats-O의 인터리그 경기에서는, 2014년 2월 26일 오후 2시, EST 2시, masnsports.com, "MASN 방송팀을 합친 것은 더 이상 없다."

외부 링크