베르나르와 도리스

Bernard and Doris
베르나르와 도리스
Bernard and doris.jpg
HBO 방송광고
연출자밥 발라반
작성자휴 코스텔로
생산자밥 발라반
다나 브루넷티
조너선 캐번디시
애덤 카센
마크 카센
C. 코리 M. 맥크럼 압도
마크 올슨
케빈 스페이시
글렌 트로티너
주연수전 새런던
랄프 피엔스
시네마토그래피마우리시오 루빈스타인
편집자앤디 키어
음악 기준앨릭스 워먼
배포자HBO 필름스
출시일자
  • 2006년 9월(2006-09) (토론토 국제 영화제)
러닝타임
103분
나라들.영국
미국
언어영어

베르나르와 도리스는 밥 발라반이 감독한 2006년 영화다. 휴 코스텔로의 텔레플레이는 사회주의자 상속녀와 박애주의자 도리스 듀크와 그녀의 자멸적인 아일랜드 집사 버나드 라퍼티 사이에 발전한 관계를 반독화화한 것이다.

이 영화는 2007년 10월 17일 햄프턴스 국제영화제에서 초연되었고, 2008년 2월 9일 HBO에 의해 방송되었다. 그것은 DVD로 발매되었다.

플롯

1987년 세계에서 가장 부유한 여성으로 여겨지는 도리스 듀크는 엘리자베스 테일러와 페기 리를 이력서에 전직 고용주로 등재한 베르나르 라퍼티를 그녀의 마조르도모로 고용한다. 그는 고용 이력에서 6개월의 공백이 생긴 것은 알코올 중독에 대처하기 위해 재활원에서 보내는 시간의 완곡한 표현인 "건강 문제" 때문이라고 설명한다. 그는 즉시 진실을 의심하는 도리스에게 아무런 문제 없이 임무를 수행할 수 있다고 보장한다. 버나드가 입주하면서 시청자들은 그가 약간 신경질적인 사람이라는 것을 금방 알 수 있는데, 먼저 그의 전 고용주 테일러와 리의 초상화를 침실에 넣은 다음, 그가 지금 "미스 듀크의 눈과 귀"라고 나머지 직원들에게 알리고 그에게 귀를 기울이도록 요구한다. 버나드가 도리스에 대한 애정이 커졌음에도 불구하고, 거칠고 종종 조잡한 도리스는 그의 이름을 정확하게 발음하는 방법조차 기억하지 못한 채 그를 대수롭지 않게 여긴다. 그러나 어느 날 저녁 도리스가 술에 취해 진통제를 먹고 성형외과에서 돌아오면서 그들의 상황은 서서히 감정적으로 더 친밀하지만 비신체적인 관계로 진화해 가고, 밤새 함께 지내는 베르나르의 도움을 받는다.

도리스는 베르나르에게 원예, 특히 난초의 보살핌에 대해 가르치며, 그녀가 자주 결석하는 동안 그는 그녀의 다양한 가정의 운영을 관리한다. 버나드 자신은 가정을 돌보고 일이 제대로 되어 있는지 확인하는 것을 즐긴다. 그의 성욕이 처음으로 의심받는 것은 도리스의 훨씬 어린 연인이 속옷 차림으로 피아노를 연주하는 것을 보고 또래일 때다. 온실에서 도리스가 그에게 벨리댄스는 일종의 유혹이라고 말하며 그를 위해 춤을 추는 것이다. 버나드는 그녀에게 "다른 방향으로 회전한다"고 잠정적으로 알려준다. 도리스는 그에게 자신의 엄숙한 드레스를 톤 다운시키고 더 밝은 색상을 입으라고 권한다. 도리스는 세계 투어에 버나드를 데리고 나가 그의 귀를 뚫도록 설득하기 시작한다. 이 기간 동안, 그들은 더 가까워지고, 도리스는 다른 사람들보다 그를 더 좋아하기 시작한다. 또한 도리스가 신문에서 언급될 때마다 우리는 버나드가 신문에서 그것들을 잘라내어 자신을 위해 보관하는 것을 본다.

도리스는 베르나르와 더 많은 시간을 보내기 시작하고, 어느 순간 그를 유혹하려 한다. 버나드가 물러가자 도리스가 그에게 다음과 같이 질문한다: "알아들을 수 없다. 날 엿먹이지도 않고 훔치지도 않아 그래서 나한테 원하는 게 뭐야?" 버나드가 대답하자, "당신을 돌보고 싶어, 미스 듀크."

두 사람이 가까워지고, 베르나르는 긴장이 풀리면서, 처음에는 분별력을 발휘했지만 결국 그의 연기에 방해가 되기 시작할 정도로 다시 술을 마시기 시작한다. 도리스는 그를 해고하기보다는, 과거에 자신을 불쾌하게 했던 직원들과 항상 같이, 그가 그녀의 값비싼 빈티지 와인을 다량 소비했음에도 불구하고, 더 많은 재활 치료를 위해 그녀의 희생을 치르도록 했다. 도리스는 뇌졸중을 겪고 버나드는 그녀의 삶을 완전히 통제하기 위해 돌아온다. 그녀의 기분을 상하게 하고, 또 자신의 프러덕션을 만족시키기 위해, 베르나드는 그녀의 화장, 보석, 오트 쿠튀르를 입고 더 여성스러운 태도에 영향을 미치기 시작한다. 어느 날 저녁, 도리스는 자신이 죽은 후에 자신이 원하는 일을 버나드에게 말하고, 눈물을 글썽이는 버나드도 그녀의 부탁을 들어주겠다고 약속한다. 도리스의 미소는 희미해지고 그녀는 그에게 "너 같은 개자식을 믿다니 정말 미쳤나봐"라고 말해 아직도 도리스가 자신을 훔쳐간 것에 대해 분개하고 있음을 암시한다.

한편 버나드는 도리스의 변호사 겸 재정 고문인 월도 태프트를 도리스로부터 멀리 떨어뜨려 전화를 걸 때마다 전화를 끊으려고 한다. 태프트는 라퍼티가 과거에 그에게 50만 달러를 제안했을 만큼 그를 싫어하고 불신한다. 태프트는 경찰을 도리스의 소유지로 부르지만, 도리스는 경찰관에게 버나드가 "직무의 부름에서 위와 이상으로 평화롭게 헌신하고 있을 뿐"이라고 말해 경찰관이 떠나게 하고, 태프트가 질투심을 느낀다고 비난한다. 그러나 태프트는 도리스에게 상주 간호사를 고용하도록 권장한다. 비록 버나드에 대한 도리스의 믿음과 신뢰가 흔들릴 수는 없지만, 그녀는 간호사를 고용하는 데 동의하는데, 버나드가 매우 불만스러워하고 있다. 결국 그는 간호사를 고용하는 것을 자제하도록 설득하고 대신 그녀를 직접 돌보고 가끔 의사를 불러 검진을 받게 한다.

얼마 후 버나드는 매우 아픈 도리스에게 재우기 전에 약과 주사를 놓았고, 그녀는 그날 밤 죽는다. 그러나 그녀가 죽기 전에 그녀는 그에게 그녀의 막대한 재산의 집행자를 임명한다. 도리스의 화장에 이어 그녀의 이사회와의 첫 만남에서, 이제 명백히 퇴폐적인 버나드가 자신감 있고 통제력을 갖춘 모습으로 나타나며, 스타일에 옷을 입고 영화 초반에 도리스와 특이하게 비슷한 방식으로 연기한다. 그가 정원에 있는 난초들에게 물을 주고 있을 때, 시청자들은 그가 도리스를 살해했다는 비난은 있었지만 아무런 증거도 발견하지 못했다는 말을 듣는다. 이어 3년 뒤 알코올 중독과 관련된 합병증으로 사망했다는 소식이 전해진다.

생산

올드 웨스트베리 가든은 듀크 팜스라고 알려진 뉴저지 주, 듀크즈 힐즈버러 타운쉽의 배경이 되었다.

도미닉 던과 캘빈 트릴린이 이사로 카메오로 잠깐 모습을 드러낸다.

논란

베르나르와 도리스, 포니 듀크, 그리고 제이슨 토마스의 제작 중, 투 리치의 작가: 도리스 듀크의 가족 비밀(1996)은 저작권 침해 소송으로 발라반을 위협했다.[1] 토마스는 발라반이 "포니를 영화 촬영장에 데려와 인터뷰를 통해 포니에게서 자료를 받았다고 말할 수 있었다"고 주장했다. 나는 포니에게 가지 말라고 말했다."[1] 그러나 발라반은 촬영장에 아무도 들어가지 않았다고 부인했다.[1] 듀크와 토마스의 논쟁의 근거는 발라반의 영화가 투 리치의 "버전"이라고 명시한 IMDb의 버나드와 도리스에게 잘못 기재된 것이었다. NY데일리뉴스에 따르면 발라반은 자신의 영화가 TV 영화(영화 제작자들이 책 제목을 옵션으로 선택)와 상당히 다르며 IMDB.com의 게시물과는 무관하다고 말한다. 발라반은 베르나르와 도리스가 전적으로 공공기록에 근거했다고 설명했다.[1] 발라반은 협박을 받은 소송에 대해 "그들은 마음대로 할 수 있지만, 나는 이 일로 너무 많은 잠을 자지 않을 것"[1]이라며 일축했다(IMDb 상장은 이후 수정됐다).

초창기 미니시리즈 Too Rich: 도리스 듀크의 비밀스러운 삶은 1999년 2월 CBS에 의해 방영되어 후기 발라반 영화보다 비판적인 찬사를 덜 받았다. 스테파니 토머스가 쓴 '세계에서 가장 부유한 소녀'라는 책과 밥 콜라셀로의 일련의 배니티 페어 기사를 바탕으로 듀크-토마스 책을 크레딧에 등재하기도 했다.

캐스트(외관 순서)

  • 도리스 듀크 역의 수잔 새런던
  • 버나드 래퍼티 역의 랄프 피엔스
  • 퍼스트 버틀러 역의 피터 애셔
  • 도널드 패트릭 하비(돈 하비)가 경비원으로 이름을 올렸다.
  • 크리스 바우어(Chris Bauer)의 셰프
  • 팔로마 역의 모니크 가브리엘라 쿠르넨
  • 낸시 역의 마릴린 토레스
  • 벤 역의 닉 롤프
  • 월도 태프트 역의 제임스 레브혼
  • 도미닉 던, 토마스 J. 맥그래스, 진 파르세히안, 헨리 슐레이프, 캘빈 트릴린, 이사회 멤버
  • 스와미 역의 쿤낫 P. 난부디리
  • 데이비드 쿤, 닐 허프, 저녁 손님으로
  • 순찰병으로서의 제임스 브라키타
  • 로버트 페노티 역
  • 의사로서의 브루스 맥비티
  • 에드 오니페데 블런트 2차장교

임계수신호

뉴욕 타임즈의 지니아 벨라판테는 이 영화를 "가장 흥미진진한 종류의 배니티 페어 기사"에 비유했는데, 이 기사에는 여러분이 모든 고립된 부정적인 면을 완전히 인지하고 있음에도 불구하고 엄청난 부의 세부 사항들을 즐긴 것에 대해 죄책감이나 숭고함 또는 막연하게 미치도록 내버려 두지 않는 기사라고 한다.[2]

롤링스톤의 피터 트래버스는 이 영화를 "매드 머니, 스파르타인들을 만나다"와 같은 멀티플렉스 잡동사니에 대한 고관절 해독제라고 불렀다. 그는 이어 "조용히 속삭이듯 우리를 불러들이는 비트나 뉘앙스를 놓치지 않는 밥 발라반 감독에게 모든 찬사가 쏟아진다"[3]고 덧붙였다.

버라이어티의 브라이언 로리는 이 영화를 "수전 사란돈과 랄프 피엔스에게 화려한 순간들이 있는, 그다지 잘 표현되지 않는 두 인물의 작품"이라고 평했다. 대본은. 사란돈에게 도리스는 조금 덜 뾰족하지 않은 버전의 악마의 여왕인 반면, 피엔느는 구속의 모델이다. HBO가 첨부된 이름들을 바탕으로 왜 그렇게 겸손한 픽업에 도박을 했는지 알 수 있다. 그럼에도 불구하고 고용주와 하인 사이에 비밀리에 통과된 많은 것들이 여전히 수수께끼에 싸여 있고, 버나드와 도리스는 결국 그 공백을 메우는 데 만족하지 못하고 있다. - 현실, 상상 또는 그 밖의 것이다."[4]

수상 및 지명

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e "Controversy follows Doris Duke, new biopic". NY Daily News. September 10, 2007. Retrieved July 2, 2020.
  2. ^ Bellafante, Ginia (8 February 2008). "Very Rich, and Very Different From You and Me". Retrieved 2 July 2020 – via NYTimes.com.
  3. ^ Travers, Peter (February 7, 2008). "Bernard and Doris". Retrieved July 2, 2020.
  4. ^ Lowry, Brian (February 6, 2008). "Bernard and Doris". Variety. Retrieved July 2, 2020.

외부 링크