바라티 문자

Bharati script
"Bharati"의 다른 용도는 Bharati(동음이의하지 않음)를 참조하십시오.
바라티 문자
바라티 리피
Bharathi lipi logo
스크립트 유형
크리에이터스리니바사 차크라바시가 이끄는 연구팀
방향좌우로
언어다양한 인도어군
관련 스크립트
상위 시스템
데바나그리, 라틴 문자, 타밀 문자, 텔루구 문자, 칸나다 문자, 말라얄람 문자, 벵골-아삼 문자
  • 바라티 문자
이 문서에는 국제 음성 문자(IPA)의 음성 표기가 포함되어 있습니다.IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말:IPA. [ ], / 및 ⟨의 구분은 IPA § 대괄호 및 문자 구분 기호를 참조하십시오.

바라티 스크립트는 IIT Madras의 V. Srinivasa Chakravarthy가 이끄는 연구팀에 의해 만들어진 구성된 스크립트이며 아부기다입니다.인도어의 [1][2][3][4][5][6][7]공통 스크립트 또는 링크 스크립트 역할을 하도록 설계되었습니다.

동기와 발전

바라티는 인도아리아어족과 드라비다어족을 포함한 인도어족의 공통 스크립트 또는 연결 스크립트로 제안되며, 라틴 스크립트는 영어, 프랑스어, 스페인어, 독일어, 이탈리아어 등을 포함한 많은 유럽 언어에 공통 스크립트 역할을 합니다.

그것은 또한 문자 체계가 없는 부족 언어들에게 문자 수단을 제공하는 목적을 수행할 수도 있습니다.

V. Srinivasa Chakravarthy는 IIT Madras에서 이 프로젝트를 시작했고 그가 이끄는 연구팀이 [1][2][3][4][5][6][7]이 프로젝트를 개발했습니다.

특징들

글꼴

바라티 스크립트는 바라티 스크립트 팀이 만든 글꼴을 통해 Windows, macOS, Linux 및 Android에서 지원됩니다.현재 두 가지 글꼴이 있습니다.[2]

글꼴은 두 가지 방식으로 작동합니다.

  • 이미 존재하는 콘텐츠를 바라티 스크립트로 번역 - 글꼴 변경 시 텍스트가 자동으로 번역됨
  • 직접 Indic Input 도구(예: 유닉스 계열 시스템의 Intelligent Input Bus)를 사용하여 입력 - 바라티 글꼴 중 하나를 선택하고 텍스트를 입력하면 바라티[2] 스크립트에 나타납니다.

광학 문자 인식(OCR)

바라티 문자로 작성되거나 인쇄된 문자를 인식하여 디지털 [9][4]텍스트로 변환할 수 있는 OCR 시스템이 개발되었습니다.이 시스템은 바라티 스크립트의 공식 안드로이드 앱 중 하나인 "바라티 필기 키보드"에 통합되었습니다.

안드로이드 앱

Barati Script에는 자체 공식 [2]앱 세트가 있습니다.

  • 바라티 키보드:바라티 스크립트 기반 버튼 레이아웃에서 누른 버튼을 기반으로 선택한 스크립트에서 해당 문자를 출력하는 가상 키보드입니다.
  • 바라티 필기 키보드:OCR 기술을 사용하여 화면에서 수행된 필기를 인식하여 바라티 스크립트를 입력하는 데 도움이 됩니다.
  • 바르티 번역기:다른 스크립트로 작성된 텍스트를 바라티 스크립트로 번역하는 데 도움이 됩니다.

무드라 바라티

수화로 [2]사용하기 위해 '무드라 바라티'라고 불리는 바라티 문자와 함께 손가락 철자 체계가 제안되었습니다.

미국 수화 관습과 달리, Mudra Barati는 두 손을 사용합니다.

Mudra Barati의 인식 후 Devanagri [10]및 Tamil 스크립트의 문자를 제공할 수 있는 자체 조직 지도 및 컨볼루션 신경망을 사용하여 프로토타입이 개발되었습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Why It Isn't Easy to Devise an Intermediary Script for Indian Languages". The Wire. Retrieved 2022-10-07.
  2. ^ a b c d e f "Unified script of India - Bharati". bharatiscript.com. Retrieved 2022-10-07.
  3. ^ a b c "One nation, one script: Bharati is the common script for all Indian languages". The New Indian Express. Retrieved 2022-10-07.
  4. ^ a b c Desikan, Shubashree (2019-04-27). "IIT Madras team develops easy OCR system for nine Indian languages". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 2022-10-07.
  5. ^ a b c Naik, Manali; Chakravarthy, V. Srinivasa (2016-09-29). "A comparative study of complexity of handwritten Bharati characters with that of major Indian scripts". arXiv:1609.09227. {{cite journal}}:저널 요구 사항 인용 journal=(도움말)
  6. ^ a b "Script which helps read 22 Indian languages on cards". Deccan Chronicle. 2017-10-04. Retrieved 2022-10-07.
  7. ^ a b Ramya, M. (July 17, 2013). "IIT prof writes one script to unify 22 languages". The Times of India. Retrieved 2022-10-07.
  8. ^ "Dr. V. Srinivasa Chakravarthy: Bharati is a script not a language". www.india.com. Retrieved 2022-10-07.
  9. ^ Vorugunti, Chandra Sekhar; Chakravarthy, Srinivasa; Pulabaigari, Viswanath (2018). "An efficient Multi Lingual Optical Character Recognition system for Indian languages through use of Bharati Script" (PDF). Bharati Script. Retrieved 2022-10-07.{{cite web}}CS1 유지보수: url-status(링크)
  10. ^ Amal Jude Ashwin, F.; Chakravarthy, V. Srinivasa; Kopparapu, Sunil Kumar (2021). Ekštein, Kamil; Pártl, František; Konopík, Miloslav (eds.). "An AI-Based Detection System for Mudrabharati: A Novel Unified Fingerspelling System for Indic Scripts". Text, Speech and Dialogue. Lecture Notes in Computer Science. Cham: Springer International Publishing. 12848: 425–434. doi:10.1007/978-3-030-83527-9_36. ISBN 978-3-030-83527-9. S2CID 237403848.

외부 링크