카르멘 존스
Carmen Jones | 이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. – · · · JSTOR (2018년 4월) (이 |
| 카르멘 존스 | |
|---|---|
 1943년 오리지널 캐스트 레코딩 | |
| 음악 | 조르주 비제 |
| 가사 | 오스카 해머슈타인 2세 |
| 책 | 오스카 해머슈타인 2세 |
| 기본 | 카르멘 조르주 비제 앙리 메이하크 루도비치 할레비 카르멘 프로스퍼 메리메에 의해. |
| 프로덕션 | 1943년 브로드웨이 1945년 브로드웨이 1946년 브로드웨이 1954년 영화판 1991년 올드 빅 2007년 로열 페스티벌 홀 2018년 오프브로드웨이 |
| 수상 | 로렌스 올리비에상 새뮤지컬 최우수상 |
카르멘 존스는 조르주 비제(Robert Russell Bennett의 브로드웨이를 위해 제작)의 음악과 브로드웨이 극장에서 공연되었던 오스카 해머스타인 2세의 가사와 책이 있는 1943년 브로드웨이 뮤지컬이다. 개념적으로, 그것은 제2차 세계 대전 시대의 아프리카계 미국인 설정으로 갱신된 비제의 오페라 카르멘이다. 비제의 오페라는 차례로 프로스퍼 메리메의 1846년 중편 소설에 바탕을 두고 있었다. 브로드웨이 뮤지컬은 빌리 로즈가 올블랙 캐스팅을 이용해 제작했으며, 하사드 쇼트가 연출했다. 로버트 쇼는 이 쇼의 합창 부분을 준비했다.[1]
브로드웨이 오리지널 프로덕션에서는 주인공인 뮤리엘 스미스(무리엘 랑 대체)가 주연을 맡았다. 원래 브로드웨이 출연진들은 거의 모두 무대에 새로이 올랐다; 케네디와 뮤어는 리허설 첫날 단 한 명의 멤버만이 이전에 무대에 오른 적이 있었다고 쓰고 있다.[2]
1954년 영화는 해머스타인과 해리 클라이너에 의해 각색되었다. 오토 프레밍거 감독이 연출을 맡았으며 도로시 댄드리지와 해리 벨라폰테가 주연을 맡았다.[3]
이 뮤지컬은 1991년 런던 올드 빅에서 한 시즌 동안 공연되었고, 가장 최근에는 2007년 사우스뱅크 센터의 런던 로열 페스티벌 홀에서 공연되었다.[4]
2018년에는 타이틀 롤에서 존 도일과 아니카 노니 로즈의 지휘로 클래식 스테이지 컴퍼니에서 오프브로드웨이 방식으로 부활했다.[5]
플롯
낙하산 제작자 카르멘 존스는 '날아다니는' 공군 남자 조를 위해 연극을 하는데, 그는 카르멘이 다른 여자와 싸움을 벌이게 되는 날이면 달콤한 신디 루와 사랑에 빠져 그녀와 결혼을 앞두고 있다.
조의 통행증은 그가 그녀를 다음 마을로 태워 비군경에게 넘겨주기 위해 취소된다. 그 대신 카르멘은 그를 매료시키고 도망치게 되는데, 그는 그녀를 당국에 인도하지 않은 죄로 궁지에 몰리게 된다.
카르멘이 조가 군 감옥에서 풀려나기를 기다리는 동안 그녀는 빌리 목사의 지브 카페를 맴돌며, 그곳에서 카르멘에게 순식간에 푹 빠진 권투선수 허스키 밀러를 만나 자신을 '열파'라고 부른다.
카르멘은 처음에는 관심이 없다. 그러나 그녀의 친구 프랭키와 머트는 허스키의 매니저로부터 시카고에서 그가 싸우는 것을 보려는 그들의 초대가 카르멘의 존재에 달려 있다는 것을 알고 있다.
스타케이드에서 풀려난 조는 같은 날 저녁 카페에 나타난다. 처음에는 그의 인맥이 조를 다시 비행학교로 돌아오게 만들었기 때문에 그의 전망이 밝아지는 것 같다. 그러나 카르멘은 학교에서 400마일(640km) 떨어진 곳에서 조와 장거리 연애를 하는 것이 단지 그녀가 염두에 둔 것이 아니라고 항의하며 죄책감을 느낀다. 그는 즉시 카르멘을 공격하고 있는 하사관과 싸움을 벌이게 되고, 조에게 무거운 그늘을 드리우게 된다. 싸움을 시작한 것만 해도 조를 다시 군 교도소에 수감시키기에 충분했을 텐데, 싸움은 엉망으로 진행되어 결국 병장은 죽은 것으로 보인다. 카르멘은 긴 문장보다 탈영하는 것이 더 듣기 때문에 조에게 몸을 숨기게 한다.
원래 카르멘에게 주어진 시카고행 기차표는 하원의원들을 피하는 방법을 제공한다.조와의 돈도 없고 미래도 없는 지저분한 호텔에 숨어 며칠을 보낸 카르멘은 허스키의 훈련소에서 지금은 다이아몬드와 털로 뒤덮인 그녀의 두 친구를 방문한다. 그녀는 대출만 찾고 있지만, 그들은 허스키와 함께 지내면서 조를 포기하고 "돈을 가지고 가"라고 그녀를 끌어들이려 한다.
이후 허스키의 아파트에서 프랭키는 카르멘의 '카드'를 읽으며 나인 오브 스페이드 - 죽음의 카드를 공개한다. 그녀의 나날이 얼마 남지 않았다는 믿음으로 카르멘은 허스키가 제공할 수 있는 호화로운 삶을 위해 조를 버리고 허스키의 진보를 양보한다.
신디 루는 조를 찾으러 오지만, 그는 여전히 카르멘을 사랑하고 신디 루를 쫓아낸다. 허스키의 타이틀 싸움이 있던 날 밤, 조가 나타나 카르멘에게 자신에게 돌아오라고 설득하려 하지만, 그녀가 그를 거부하자 그가 그녀를 죽여서 카드의 예언을 현실로 만든다.
음악
오스카 해머스타인 2세는 조르주 비제의 오페라 카르멘의 리브레토를 그의 브로드웨이 작품을 위해 프랑스어에서 영어로 번역했다. 예술 및 엔터테인먼트 편집자인 엘리자베스 빈센텔리는 다음과 같은 점을 더 명확히 하고 있다.
"음악은 거의 온전하게 남아 있었지만 해머스타인은 2차 세계대전의 미국에게 그 액션을 양도했다. 카르멘의 담배공장은 카르멘 존스의 낙하산 공장이 되었고, 투우사 에스카밀로는 권투선수 허스키 밀러 등이 되었다. 이 정도로는 충분치 않다는 듯, 아프리카계 미국인들만 출연하는 '작은' 디테일도 있었다. 이 쇼의 많은 곡들은 놀라운 효과를 가지고 있다. 예를 들어 'Beat Out dat Rhything on a Drum'의 열기는 지난 몇 년 동안 희미해지지 않았고, 이 곡은 펄 베일리, 마크 아몬드, 맨디 패틴킨 등 다양한 연주자들에 의해 가려졌다."[citation needed]
영화 카르멘 존스에서 노래를 공연하는 배우들의 대다수가 더빙되었다. 심지어 가수 해리 벨라폰테도 (레번 허처슨에 의해), 도로시 댄드리지도 마릴린 혼(혼이 유명한 오페라 가수가 되기 훨씬 이전)에 의해 더빙되었다.[6]
노래들
|
|
수상 및 지명
런던 오리지널 프로덕션
| 연도 | 상 | 카테고리 | 지명된 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | 로런스 올리비에상 | 베스트 뉴뮤지 | 원 | |
| 뮤지컬 최우수 배우 | 데이먼 에번스 | 지명했다 | ||
| 뮤지컬 부문 여우주연상 | 빌헬메니아 페르난데스 | 원 | ||
| 샤론 벤슨 | 지명했다 | |||
| 뮤지컬 조연 부문 최우수 작품상 | 그레그 베이커 | 지명했다 | ||
| 캐런 파크스 | 지명했다 | |||
참고 항목
- 아프리카계 미국인 뮤지컬 극장
- 1936년 오슨 웰즈의 맥베스, 컨셉트 블랙 캐스팅 극장 제작.
참조
- ^ "Carmen Jones". Internet Broadway Database. The Broadway League. Retrieved 12 July 2018.
- ^ 케네디와 뮤어 1998년, 페이지 77.
- ^ LoBianco, Lorraine. "Carmen Jones". Turner Classic Movies. Retrieved 12 July 2018.
- ^ southbankcentre.co.uk/carmenjones, 런던 로열 페스티벌 홀의 카르멘 존스(2007년 7월 25일 - 9월 2일)
- ^ Lortel Archives, Internet Off-Broadway Database_ [1]
- ^ "About Marilyn Horne". THE MARILYN HORNE MUSEUM. Retrieved 2019-05-10.
참고 문헌 목록
- Kennedy, Michael Patrick; Muir, John (1998) [1997]. Musicals (Updated reprint ed.). HarperCollins. ISBN 0-00-472067-9.
