카롤리나 토하

Carolina Tohá
스페인식 이름에서 첫 번째 또는 부성은 토하(Toha)이고 두 번째 또는 부성은 모랄레스(Morales)입니다.
카롤리나 토하
행정안전부 장관
가임직
2022년 9월 6일
대통령가브리엘 보리치
앞에이즈키아 시체스
산티아고 시장
재직중
2012년 12월 6일 ~ 2016년 12월 6일
앞에파블로 잘라켓
성공자펠리페 알레산드리
민주당 총재
재직중
2010년 5월 15일 ~ 2012년 6월 11일
앞에아드리아나 무뇨스 달보라
성공자하이메 퀸타나
내각부 사무총장
재직중
2009년 3월 12일 ~ 2009년 12월 14일
대통령미셸 바첼레트
앞에프란시스코 비달 살리나스
성공자필라르 아르마네
인적사항
태어난
캐롤라이나 몬세라트 토하 모랄레스

(1965-05-12) 1965년 5월 12일 (58세)
칠레 산티아고
정당민주당
배우자놀베르토 살리나스 (이혼)
풀비오 로시(2005–2010)
마다리아가 하이메 (2011 ~ 현재)
모교칠레 대학교
밀라노 대학교

카롤리나 몬세라트 토하 모랄레스(, 1965년 5월 12일 ~ )는 칠레의 정치학자, 교육자, 정치인이다. 2022년 9월 6일부터 가브리엘 보리치 대통령 하에서 칠레 내무부 장관을 역임하고 있습니다. 이전에, 그녀는 미셸 바첼레트 대통령의 첫 정부 (2009년 3월에서 12월 사이) 동안 이 자리를 맡은 최초의 여성인 정부 장관을 역임했습니다.

토하는 2010년 8월부터 2012년 6월까지 민주당(PPD) 소속으로, 여성으로는 처음으로 당 총재를 역임했습니다. 그녀는 2002년부터 2009년까지 두 번 연속으로 제22구를 대표하는 하원 의원을 지냈고, 2012년부터 2016년까지 산티아고 코뮌의 시장을 역임했습니다.[1]

초기생

토하는 1965년 5월 12일 칠레 산티아고에서 살바도르 아옌데 대통령 정부 시절 내무부 장관을 지낸 사회주의 정치인 호세 토하 곤살레스(José Tohá González)의 딸로 태어났습니다. 그녀의 아버지는 1974년 아우구스토 피노체트 장군이 이끄는 쿠데타 6개월 후 체포되어 고문을 당한 후 목이 졸려 사망했습니다.[2] 그녀의 어머니는 빅토리아 모랄레스 에체버스(Victoria Morales Etchevers)로, 모이 드 토하(Moy de Toha)로도 알려져 있습니다.[2][3]

토하는 산티아고에 있는 시몬 볼리바르 학교 120에서 초등학교를 시작했지만,[4] 대중통합 정부가 전복된 후, 그녀는 그녀의 일과를 중단해야 했고 1973년 말에 시험을 치렀습니다. 아버지가 돌아가신 지 몇 주 후, 그녀는 가족들과 함께 멕시코로 떠났고, 그곳에서 그들은 5년 동안 자가 망명 생활을 했습니다.[3] 1979년에 그녀의 나라로 돌아가서, 그녀는 중등학교를 계속하기 위해 프란시스코 데 미란다 학교에 등록했고,[2][4] 그곳에서 그녀는 나중에 상원의원이 된 Jaime Gazmuri를 그녀의 선생님으로, 그리고 나서 비밀리에 만났습니다.[3]

토하는 그 후 칠레 대학(1984-1989)에서 법학 고등교육을 계속했고, 그곳에서 그녀는 일찍부터 정치 경력을 발전시켰고, 결국 그녀는 피노체트 군사 독재에 가장 반대했던 칠레 대학 학생 연합(FECH)의 지도자들 중 한 명으로 밝혀졌습니다.[2][3] 그녀는 1986년에서 1988년 사이에 FECh의 부사장직을 맡았습니다. 그녀는 당시 총장이었던 Germanan Quintana와 함께 학생 운동의 역사적인 승리를 가져온 대학 파업을 이끌었습니다: 임명된 총장 José Luis Federici의 사임.[5]

1989년 이탈리아로 건너가 밀라노 대학교에서 공부하였으며, 1994년 정치학 박사 학위를 취득하였다.[2][3] [6][7] 그녀는 1995년 칠레로 돌아와 공공 관리와 사회 정책에 관한 독립 컨설턴트로 일했습니다. 그녀는 또한 칠레 대학교 공과대학과 알베르토 후르타도 대학교에서 다양한 대학원 과정의 교사였으며, 재무부의 고문, 사회 부처간 위원회의 간사, 공공 관리 문제에 대한 자문관, 그리고 또한 정부 차관실에서 일했습니다.[1]

토하는 변호사이자 PPD 활동가인 노르베르토 살리나스와의 사이에서 두 자녀(에밀리오와 마틸드)[8]를 두고 있으며,[2][9] 2005년 12월 의사이자 정치인인 풀비오 로시와 결혼했다.[2][10] 그녀는 나중에 변호사이자 마푸체 원인 전문가인 Jaime Madariaga와 연애를 시작했습니다.[11]

정치경력

PPD와 Concertación 정부의 설립자 (1987-2001)

1987년, 토하는 리카르도 라고스, 호르헤 슐존과 함께 PPD의 창립 팀의 일원이었고, 신생당의 젊은 지도자 중 한 명이었습니다.[1]

유럽 유학을 마치고 칠레로 돌아온 토하는 1995년부터 1997년까지 에두아르도 프라이 루이즈-타글 대통령 정부 사회장관위원회 간사를 역임했습니다. 그해에 그녀는 의회 선거에서 산티아고 선거구의 하원 의원으로 출마하기로 결정했지만, 그녀의 당 동료인 엔리케 크라우스와 우파인 알베르토 카르데밀에게 패배했습니다.[7]

토하는 이후 1999년에 PPD의 부통령이 되었고, 2000년 1월에 호아킨 라빈을 물리친 후, 그녀를 그해 3월 11일에 정부의 차관으로 임명했습니다.[7] 그녀는 2001년 5월 23일 하원의원 선거에 출마하기 위해 사임했습니다.[1]

산티아고 부대표 (2002-2009)

2001년 12월 총선에서 토하는 2002-2006년 기간 동안 산티아고 코뮌으로 구성된 22번 구역의 의원으로 선출되었습니다. 그녀는 2002년 3월 11일에 취임했습니다. 그녀는 경제 상임위원회, 교육, 문화, 스포츠, 레크리에이션, 내무부 위원이었습니다. 그녀는 또한 청소년 특별 위원회의 일원이었습니다.[1]

2005년 12월 총선에서 토하는 같은 지역구 22번의 최고 득표율(39.79%)을 기록하며 의원으로 재선되었습니다. 2006-2010년 입법 기간 동안 그녀는 내무부 및 교육 상임 위원회의 위원이었습니다. 그녀는 표현과 언론의 자유를 위한 특별 위원회와 불평등과 빈곤을 위한 특별 위원회의 일원이었습니다. 그녀는 또한 PPD 의회 위원회에 참여했습니다.[1]

정부 대변인 겸 PPD 총재 (2009-2012)

토하는 2009년 에두아르도 프레이 루이즈-태글의 대통령 선거 출마 캠페인의 책임자로 소개되었습니다.

2009년 3월 12일, 토하는 미쉘 바첼레트 대통령에 의해 정부의 사무총장으로 임명되어 칠레 역사상 최초의 여성이 되었습니다. 그 임명은 그녀가 평화로운 시기에 두 사무실이 양립할 수 없기 때문에 하원 의원직을 사임할 것을 요구했습니다.[2] 그녀는 동료 당원 펠리페 하보에로 대체되었습니다.[12]

같은 해 말, 토하는 중도우파 연합의 후보인 세바스티안 피녜라가 승리한 선거에서 대통령직을 되찾기 위해 실패한 에두아르도 프레이 루이즈-타글의 선거 대표를 역임했습니다.[13]

2010년 5월 25일,[14][15] 토하는 PPD의 총재로 선출되었습니다. 그녀는 2012년 6월까지 그 자리를 지켰습니다.[16]

산티아고 시장(2012~2016)

2012년 산티아고 시장에 당선된 후 축하하는 동안 황소뿔을 들고 있는 토하.

토하는 2012년 4월 1일에 열린 산티아고 시장 예비선거에서 중도좌파 성향의 콘세르타시온 후보로 출마하여 67% 이상의 득표율로 승리했습니다.[17] 그해 10월에 실시된 지방 선거에서 그녀는 50.60%의 지지를 얻어 동맹의 패권을 12년 만에 되찾은 산티아고 지방 자치제를 되찾았습니다.[11]

토하는 2012년 12월 6일 산티아고 시장으로 취임했으며, 그녀의 전임자인 그라시엘라 콘트레라스(1939-1940), 마리아 테레사 델 칸토(1953-1957), 마리아 에우제니아 오야르준(1975-1976)이 공화국 대통령에 의해 임명되었기 때문에, 대중 투표에 의해 선출된 첫 번째 여성이 되었습니다. 각각 페드로 아기레 세르다, 카를로스 이바녜스 델 캄포, 아우구스토 피노체트.[18]

2014년 10월, 토하는 산티아고 지방 자치 단체의 안전과 청결에 관련된 몇 가지 문제를 다루는 시민 협의를 추진했습니다. 그녀는 2016년 지방 선거에서 재선을 노렸으나 펠리페 알레산드리에게 패배했고 2016년 12월 6일에 그 자리를 넘겨주었습니다.

정치공백(2016-2022)

토하는 시장 재선에 실패한 후 정치를 잠시 쉬었습니다. 2017년, 그녀는 그녀가 회장직을 맡았던 시티 인스티튜트를 설립했습니다.[19] 그녀는 칠레 대학의 도시주의 석사과정 강사로 일했으며 2017년부터 2018년까지 SUR Corporation에 컨설팅 서비스를 제공했습니다.[19] 그녀는 또한 Tele13 Radio에서 정치 분석가로 일했습니다.

행정안전부 장관(2022~현재)

2022년 9월 6일 가브리엘 보릭 대통령과 함께 캐롤라이나 토하가 내무 및 공공 안전부 장관으로 취임 선서를 했습니다.

2022년 9월 6일, 가브리엘 보리치 대통령은 이즈키아 시체스 대신 [20]토하를 내무부 장관으로 임명하는 첫 개각을 단행했습니다.[21] 그녀는 9월 19일과 23일 사이에 보리치 대통령이 제77차 유엔 총회에 참석한 동안 시체스에 이어 두 번째 여성이자 공화국의 부통령을 역임한 두 번째 여성이 되었습니다.[22][23]

논란

시장직

토하는 2014년 시장 시절 두 대의 시경 순찰차 사이에 서 있었습니다.

2014년 5월 27일,[24][25] 소방 5개 업체가 관할하던 국립연구원 시립고등학교 창고에서 불이 났습니다. 학교 관리자로서의 역할에서 토하는 학생들의 학교 내 직업을 허용하기로 결정한 후 화재가 발생했다고 알려져 학부모와 보호자들로부터 혹독한 비판을 받았습니다.[26] 같은 해 7월 31일, 학부모와 보호자들은 그녀의 결정이 학생들의 교육권을 침해할 것이라고 주장하며 지방 자치 단체가 연구소 내의 직업을 촉진하는 것을 막기 위해 그녀를 상대로 보호 명령을 제기했습니다.[27] 이 명령은 8월 18일 산티아고 항소 법원에 의해 내려졌습니다.[28]

이후 그해 9월에는 국경절을 맞아 매년 박람회가 열리고 전통적인 열병식이 열리는 오히긴스 공원의 입장료를 부과하기로 했습니다. 이 조치는 박람회장 직원들 사이에서 인기가 없었지만,[29] 보안 조치가 강화되면서 방문객들에게 대체로 좋은 평가를 받았습니다.[30]

11월 16일, 칠레 경찰은 파르케 포레스탈에서 열리는 벼룩시장의 상인들에 대해 논란의 여지가 있는 퇴거 조치를 취했습니다.[31] 토하는 무력 사용을 요청했는데, 토하는 주최 측이 한 달에 한 번만 주말을 운영할 수 있도록 한 합의를 존중하지 않았기 때문에 이 조치를 요청했다고 말했습니다.[32]

SQM 케이스

주 기사: SQM 케이스

2016년 5월, 검찰은 칠레 앰비언트와 혁신 민주주의 재단이 발행한 송장을 [33]통해 토하가 당 총재를 맡고 있는 동안 소시에다드 퀴미카 이 미네라 데 칠레(SQM)가 PPD 당의 비정기적인 자금 조달을 조사하기 시작했습니다.[34] 그녀는 지불과 직접적인 관계는 없지만 "정치적으로 책임이 있다"고 말했습니다.[35]

미디어 인식

2022년 11월 30일, 토하는 내무 및 공공 안전부 장관으로서의 역할로 경제, 교육 및 공공 서비스와 같은 다양한 영역에서 여성의 일을 강조하고자 하는 Mujeres Empressarias와 El Mercurio 신문이 수여하는 상인 국내 "100명의 여성 리더" 중 한 명으로 인정받았습니다.[36]

참고문헌

  1. ^ a b c d e f "Reseñas biografícas parlamentarias; Carolina Tohá Morales". Library of Congress of Chile. 2016. Retrieved 22 December 2021.
  2. ^ a b c d e f g h 라 세군다 (산티아고), 30 데브릴 2009, 14쪽.
  3. ^ a b c d e "Carolina Tohá, Subsecretaria General de Gobierno – Volvió a sonreír". El Mercurio. Santiago. 25 March 2000. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 12 April 2023.
  4. ^ a b 라 세군다 (산티아고), 1998년 12월 6일, 20쪽.
  5. ^ "José Luis Federici, la primera gran derrota del régimen". El Mostrador. 28 August 2017. Retrieved 16 November 2022.
  6. ^ La Nación (산티아고), 31 deenerode 2010, 8쪽.
  7. ^ a b c 라 세군다 (산티아고), 2000년 12월 3일, 13쪽.
  8. ^ "Carolina Tohá Morales Reseñas biográficas parlamentarias". Library of Congress of Chile (in Spanish). National Congress of Chile. Retrieved 2023-03-19.
  9. ^ 라 세군다 (산티아고), 24 de diciembreed 2009, 20쪽.
  10. ^ López, María José; de la Fuente, Antonieta. "Sus años en México y el rol de Patricio Fernández en su llegada a La Moneda: los episodios menos conocidos de Carolina Tohá". Diario Financiero (in Spanish).
  11. ^ a b "El día en que Tohá dió vuelta el partido". Qué Pasa. 29 October 2012. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 17 November 2022.
  12. ^ "Carolina Tohá se transforma en la primera parlamentaria en saltar directo a La Moneda". El Mercurio. Santiago. 13 March 2009. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 29 January 2020.
  13. ^ 라 테르세라 (산티아고), 16 diciembreed 2009, 6쪽.
  14. ^ ""Noticias"". Radio Universidad de Chile. 25 May 2010. Retrieved 16 November 2022.
  15. ^ "Carolina Tohá asume presidencia del PPD en acto que contó con la presencia de Lago, Frei y Bachelet". La Tercera. 15 August 2010. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 16 November 2022.
  16. ^ "Jaime Quintana: "Queremos una izquierda las fuerte porque virar a la derecha no sirve"". El Mostrador. 11 June 2012. Retrieved 16 November 2022.
  17. ^ "Tohá se enfrentará a Zalaquett en las elecciones municipales". Emol. 2012-04-01. Retrieved 2021-03-28.
  18. ^ "47 cosas de Santiago que hay que saber en su nuevo aniversario". El Mercurio. 7 February 2015. Retrieved 11 March 2017.
  19. ^ a b Hopenhayn, Daniel (2021-03-28). "Carolina Tohá: "La conversación con el FA va a fluir cuando nosotros definamos quiénes somos"". La Tercera. Retrieved 2021-03-28.
  20. ^ "¿Quién es Carolina Tohá, nueva ministra del Interior?". 6 September 2022. Retrieved 16 November 2022.
  21. ^ "Chile's Boric reshuffles cabinet after voters reject new constitution". Reuters. 6 September 2022. Retrieved 6 September 2022.
  22. ^ "Carolina Tohá lidera por primera vez el Comité Político de ministros en su rol de Vicepresidenta de la República". La Tercera. 20 September 2022. Retrieved 16 November 2021.
  23. ^ "Presidente de la República Gabriel Boric Font finaliza visita a Nueva York en el marco de la 77 sesión de la Asamblea General de Naciones Unidas". Prensa Presidencia. 23 September 2022. Retrieved 16 November 2022.
  24. ^ "Amago de incendio se produjo esta madrugada en el Instituto Nacional". Emol. 27 May 2014. Retrieved 18 November 2014.
  25. ^ "Tohá endurece postura y prohíbe tomas tras incendio en Instituto Nacional". La Tercera. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
  26. ^ "Carolina Tohá asegura que no desalojará toma del Instituto Nacional". La Segunda. Retrieved 18 November 2014.
  27. ^ "Apoderados presentan recurso para "impedir que alcaldesa Tohá facilite tomas en I. Nacional"". Emol. 31 July 2014. Retrieved 18 November 2014.
  28. ^ "Santiago presenta recurso de apelación por prohibición de tomas en el Instituto Nacional". Ahora Noticias - Mega. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
  29. ^ "Municipalidad de Santiago hace positivo balance de Fiestas Patrias en el Parque O'Higgins". La Segunda. 22 September 2014. Retrieved 3 June 2016.
  30. ^ "Autoridad realiza un positivo balance de las fondas en Parque O'Higgins". Publimetro. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 2 December 2014.
  31. ^ "Feria de las pulgas: con video denuncian violento desalojo del Parque Forestal". Publimetro. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
  32. ^ "Municipio de Santiago: Feria de las pulgas del Parque Forestal no da garantías". La Nación. Archived from the original on 10 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
  33. ^ "Historias que unen al PPD con SQM (Parte I)". La Tercera. 22 July 2016. Retrieved 13 December 2016.
  34. ^ "Tohá y pagos de SQM al PPD: "No solicité a Patricio Rodrigo, ni directa ni indirectamente, ningún asunto relacionado con el financiamiento del partido"". El Mostrador. 15 May 2016. Retrieved 16 November 2022.
  35. ^ "Carolina Tohá y aportes de SQM al PPD: "En lo político tengo una responsabilidad"". La Tercera. 23 October 2016. Archived from the original on 2016-10-23. Retrieved 17 November 2022.
  36. ^ "Premian a las 100 mujeres líderes que se destacaron en 2022". Emol. 30 November 2022. Retrieved 19 February 2023.


앞에 행정안전부 장관
2022– 		성공자
앞에 국무장관
2009 		성공자