프랑스의 검열
Censorship in France시리즈의 일부 | ||
국가별 검열 | ||
---|---|---|
![]() | ||
나라들. | ||
| ||
「 」를 참조해 주세요. | ||
프랑스는 특히 16세기에서 19세기에 걸쳐 오랜 정부 검열 역사를 가지고 있지만 오늘날 프랑스 헌법에 의해 언론의 자유가 보장되고 있고 정부 검열 사례도 제한적이다.
1950년대와 70년대에는 라디오와 텔레비전에 대한 정부의 강력한 통제가 있었다.오늘날, CSA는 인종차별주의적이고 종교적인 혐오 연설(특히 홀로코스트 부정뿐만 아니라 역사 수정주의)을 금지하고 각 정당에 할당된 기간을 선거 이전 기간 동안 금지한 1990년 게이소 법(Gayssot Act)과 같은 매체에 의한 프랑스 법의 준수를 감독할 책임이 있다.게다가, 동성애 혐오 증오의 발언을 금지하고 있고, 1970년 법률은 불법 약물의 [1][2]옹호 행위를 금지하고 있다.2016년에는 다운증후군을 가진 아기들이 단지 증후군 때문에 낙태되어서는 안 된다는 텔레비전 광고가 방영되었다.낙태 반대 연설이 결정되어 [3]제거되었다.
이들 법률 각각은 좌파(특히 1970년 약물에 관한 법률) 또는 극우(특히 1990년 게이소트법 또는 동성애 혐오 공격을 금지하는 법률과 관련된 법률)로부터 비판을 받아왔다.다른 사람들은 소수 민족이 증오 발언으로부터 보호받아야 한다고 말하는 반면, 다른 사람들은 여전히 마약에 관한 자유 발언은 공중 보건과 도덕 질서의 문제이기 때문에 용인할 수 없다고 주장한다.그러나, 2005년 UMP 보수 의회 과반수에 의해 투표된 식민주의에 관한 법의 표결은 특히 역사학자들 사이에서 그러한 "기억법"의 합법성과 관련성에 대한 논쟁을 불러일으켰다.비록 상당한 역사학자들이 그러한 법에 반대하고 있지만, 민주적으로 합의된 법을 폐지하는 것이 더 큰 폐해라고 생각하기 때문에 그들의 폐지를 옹호하는 사람은 거의 없다.마지막으로, 특히 좌파뿐만 아니라 비평가들은 특히 미디어 소유권 집중(예를 들어 TF1에 대한 Bouygues의 영향력)이나 Dassault 또는 Lagardér 두 군사 회사가 Le Figaro (Dassault가 소유한)와 같은 프랑스의 여러 신문을 통제하고 있다는 사실을 통해 경제적 검열을 비판해왔다.
전반적으로 프랑스 헌법에 의해 언론의 자유가 보장되고 있지만 1958년 설립된 제5공화국 역사에 신문(르 카나르 앙카네, 샤를리 에브도, 하라키리 신문 등)이나 영화, 라디오 쇼에 대한 효과적인 검열 사례가 등록되어 있다.휴먼라이츠워치에 따르면 테러에 대한 사과 조사를 받은 프랑스인의 6%가 [4]14세 미만이다.
프랑스의 언론자유와 검열의 역사
18세기로
프랑스의 검열은 중세까지 거슬러 올라갈 수 있다.1275년 프랑스의 필리프 3세는 파리 대학의 관리 하에 두었는데, 파리 대학은 원고들이 [5]올바르게 복사되었는지 확인하기 위해 원고들을 검사했다.내용이 아닌 텍스트의 정확성은 마틴 루터의 경전이 인쇄된 16세기 초까지 관심사였다.1521년 6월 13일 프랑스의 프랑수아 1세는 모든 (종교적) 서적을 읽고 대학의 신학부에 의해 승인받아야 한다고 명령했고, 1521년 8월 3일 파렌트는 모든 루터교 서적을 [6]1주일 이내에 예치해야 한다고 명령했다.1526년 파리 공원과 소르본느는 프랑스어로 [7]된 성경의 출판을 금지했다.1535년 1월 13일, 모든 [8]서점을 매달고 닫겠다는 위협 하에 모든 인쇄를 금지하는 극단적인 법이 제정되었다.이 법은 곧 폐기되었고, Parlement는 서적 인쇄를 검토하기 위한 위원회를 구성했다.
1536년에 모든 의학 서적은 대학의 의학부에 의해 승인되어야 한다는 명령이 내려졌고, 의학과 점성술에 관한 서적의 특정 출판사에 대한 조치가 취해졌다.1544년, 대학은 적절한 대학 [9]관계자들에 의해 승인되지 않은 책의 인쇄를 금지했다.1543년, 신학부는 바티칸이 1559년 [9]'리보룸 금서 색인'을 발행하기 16년 전, 모든 종교에 관한 최초의 금서 색인을 발행했다.1551년 6월 27일 발표된 샤토브리앙 칙령은 대학 색인에 등재된 어떤 책도 소지하는 것을 금지하고, 성경이나 교회 아버지들의 작품을 번역하는 것, 제네바와 교회의 통제 하에 있지 않은 다른 곳에서 책을 수입하는 것, [10]또는 지난 40년 동안 쓰여진 어떤 종교 서적의 인쇄나 판매를 금지했다.
국가 자체가 대학에 대한 검열에서 더 큰 역할을 하기 시작했고, 1566년에 물랭 훈장이 발행되어 개인의 좋은 평판을 공격하는 모독 서적의 집필, 인쇄 또는 판매를 금지하고 출판된 모든 책은 승인을 받아야 하며 특권과 큰 [10]도장을 포함해야 한다고 요구했습니다.1571년 게일론의 칙령에 의해 국가의 통제가 강화되었고,[11] 게일론은 대학이 아닌 총리실에 검열법을 시행하였다.
검열이 부도덕과 외설에도 초점을 맞추기 시작한 1629년까지 검열의 관심은 "지속적, 선동적, 개인적 명예훼손"이었다.그래도...정부는 도덕의 해이에 대해 생각의 [11]자유만큼 크게 우려한 적이 없었다." 원고는 출판되기 전에 총리의 승인을 받아야 했고 허가증 등록부가 [12]유지되었다.17세기 동안, 대학과 국가는 검열을 통제하기 위해 싸웠는데, 그것은 아무렇게나 일어났다.1653년에 대학은 권위를 박탈당하고 왕실 [13]검열관으로 대체되었다.왕실 검열소는 18세기에 확장되었고 수백 개의 직함을 금지했다.승인된 책에는 검열관의 이름과 승인 [14]증명서가 포함되어야 했다.검열은 결국 가장 유명한 라모이뇽 드 말레셰르베 [15]도서 무역국장의 권한 하에 이루어졌다.위반에 대한 처벌은 종종 불에 탄 책의 몰수, 벌금, 투옥, 심지어 [16]죽음까지 다양했다.18세기 후반에는 이러한 규칙들이 인쇄업자와 [17]서점에 의해 점점 더 회피되었다.
19세기
1881년 7월 29일의 자유 자유는 1881년 당시 지배적이었던 기회주의 공화당원들에 의해 프랑스 제3공화국 하에서 통과되었다.새 법은 처음에는 "인쇄와 출판은 무료"라는 원칙을 명시하면서 이전의 법들을 휩쓸었다.
오귀스트 베일랑의 암살 시도 이후, 1893년 첫 번째 테러방지법이 표결되었고, 이는 곧 로이스 스케일레이트로 비난 받았다.이 법률들은 표현의 자유를 엄격하게 제한했다.첫 번째는 중죄나 범죄에 대한 사과를 중죄 그 자체라고 비난했고, 이는 언론에 대한 광범위한 검열을 허용했다.두 번째는 살인이 효과적으로 행해지지 않았더라도 그 행위에 대한 선전에 직간접적으로 관여한 사람을 비난할 수 있도록 허용했다.마지막 한 명은 무정부주의 선전(더 나아가 국제노동자협회(IWA)의 전회원 또는 현재 사회주의 자유주의자들)을 이용해 어떤 사람이나 신문도 비난했다.
1. 도발 또는 사과에 의해 한 명 이상의 사람에게 강도, 살인, 약탈 또는 방화 중 하나를 하도록 부추겼거나 2. 또는 군이나 해군의 병사들에게 도발을 지시하여 군 의무에서 벗어나게 하고 상관에게 의무를 지우는 것을 목적으로 ... 경찰에 회부한다.3개월에서 2년 [18]징역형에 처해진다.
20세기
제1차 세계 대전
제1차 세계대전 중에는 우편검열이 실시되었는데, 이는 프랑스 정부가 대중의 사기를 통제할 필요가 있다고 생각하여 일종의 심리전을 벌였기 때문이다.전쟁 기간 동안 검열이 유행하여 1915년 "르 카나르 앙샤네" 주간지를 만들었는데, 이 주간지는 "아나스타샤의 가위"라고 불리는 풍자와 다른 단어 게임을 사용하여 "르 카나르"에 "르 라세"라는 섹션과 같은 레저 목적으로 여전히 존재한다.
제2차 세계 대전
프랑스는 1940년 5월에 독일군에 함락되었다.점령한 독일 군정은 파리에 본부를 두고 주요 도시에 지부(Propagandastafel)를 두고 선전 활동을 벌였다.선전 활동에는 프랑스 언론과 출판, 영화, 광고,[19] 연설에 대한 감시와 검열이 포함되었다.
제5공화국
검열법은 1958년 제5공화국이 수립되면서 폐지되었지만, 여전히 검열 사례가 있었다(특히 영화나 풍자 신문과 관련된).알제리 전쟁(1954–62)과 2005년 시민 소요 기간 동안 사용된 국가 비상사태 선포는 국가가 뉴스 기사와 다른 미디어 제작물을 합법적으로 검열할 수 있도록 허용한다. (알제리 전쟁 중에는 이 검열 처분이 2005년에는 사용되지 않았다.)
알제리 전쟁 중 프랑스군에 의한 고문을 비난하는 앙리 알레그의 책 라 질문은 알제리 전투와 같은 다른 유사한 책과 영화뿐만 아니라 검열되었다.
2003년[when?] 나딘 모라노 UMP 부보안관은 니콜라 사르코지 내무장관에게 경찰에 대한 폭력을 선동한 혐의로 힙합그룹 스나이퍼를 기소할 것을 요구했다.프랑수아 그로디디에가 이끄는 2005년 폭동 이후 200명의 UMP 부보안관은 Fabe, Sniper, 113, Runitic 등 여러 단체에 탄원서를 제출했다.2006년 3월 법원 소송 실패로 좌절한 그로디디에 씨는 1881년 7월 29일 법을 개정해 음악에 대한 언어 보호를 명시적으로 해제하고 소수 [20]인종 차별을 허용하는 법안을 발의했다.
1982년 "자살, 모드 데플로이"라는 베스트셀러 책이 출간된 후 1987년 자살을 억제하는 법이 [21]통과되었다.이 법안은 1983년 상원에 의해 처음 채택되었다; 1987년, 국회에서의 토론에서,[22] 이 책은 금지되어야 할 것의 대표적인 예로 이름이 거론되었다.두 명의 무정부주의자(클로드 기용과 이브 르 보니크)가 쓴 이 책은 자살에 대한 역사적, 이론적 설명과 자살 방법에 대한 비판적인 개요를 담고 있다.그 책은 그 법 때문에 1989년에 재발매될 수 없었다.그래서 그 책은 사실상 검열되고 프랑스의 모든 도서관과 서점에서 구할 수 없다.그것은 영어로 번역된 적이 없다.
21세기
2006년 니콜라 사르코지 전 공화국 대통령은 세실리아 사르코지가 뉴욕에서 다른 남자와 함께 찍은 사진을 게재한 후 파리 성냥을 운영하는데 간섭한 혐의로 기소되었다.하셰트 필리포치 메디아스의 파리 매치 감독 해고는 프랑스 언론의 다른 [23][24]여러 가지 자기 검열 사례와 동시에 일어났다.
2013년 4월 프랑스 내무부 산하 국토정보국(DCRI) 중앙국(Centrale du Renseignment interérieur)은 관리자가 프랑스어 위키피디아에 접근할 수 있는 자원봉사를 소집했다.이 자원봉사자는 2009년부터 피에르 쉬르 오뜨의 군 라디오 방송국에 관한 기사를 삭제하라는 명령을 받았다.DCRI는 이 기사에 군사기밀이 포함되어 있다고 주장했는데, 그 이유는 현재까지 불분명하며 프랑스 법을 위반했다고 한다.이 글과 아무런 관련이 없는 이 자원봉사자는 "위키피디아는 그렇게 돌아가지 않는다"고 해명하며 편집 내용을 방해할 권리는 없다고 말했지만 따르지 않을 경우 구금돼 기소될 것이라는 말을 들었다.그 글은 스위스 위키피디아 기고자에 의해 즉시 복구되었다.Wikimedia France의 Christophe Henner 부사장은 "DCRI가 필요한 법적 서류를 내놓는다면 우리는 이 페이지를 삭제할 것이다"라고 말했다.우리는 그것에 전혀 문제가 없으며 법적 금지 명령을 존중하는 것을 명예로 삼았습니다. DCRI가 사용한 방법이 [25]충격적입니다."
2017년 12월 15일, 프랑스 헌법재판소는 "통신과 표현의 자유 침해"[26]를 이유로 테러리스트 웹사이트를 방문하는 것을 형사 범죄로 만드는 법안을 기각했다.
정치 연설
이 사건들의 개인들은 특정한 방식으로 정치적 동의나 불일치를 표현하여 기소되었다.
- 2008년, 좌파 운동가 에르베 에언은 그가 한 신호로 유죄 판결을 받고 30유로의 벌금을 부과 받았다.니콜라 사르코지 전 대통령의 차 근처에서 열린 표지판에는 "길 잃은 얼간이"라고 쓰여 있어 사르코지 대통령이 공개 행사에서 비평가에게 한 발언을 그대로 반영하고 있다.2013년 유럽인권재판소는 판결을 뒤집고 프랑스의 결정을 비판하면서 그 발언이 [27]풍자적이라고 말했다.
- 2013년 LGBT 인권단체 ACT UP의 파리 지부장인 Laure Pora는 낙태 반대 집회에서 반대 시위를 벌였다.그녀는 반대파의 대통령을 "동성애 혐오자"라고 불렀고 활동가들이 이 메시지를 담은 전단지를 배포하도록 했다.2016년 판사들은 "호모포비아"는 프랑스 [28][29]법을 위반하는 비방이라고 판결하면서 포라에게 증오 범죄로 유죄를 선고하고 2,300유로의 벌금을 부과했다.
- 2015년 프랑스는 "팔레스타인 만세,[30] 이스라엘 불매운동"이라고 적힌 티셔츠를 판매한 혐의로 BDS 활동가들을 기소하는 12건의 유죄 판결을 내렸다.
언어 검열
1994년[31] 제정된 투봉법은 '프랑스어의 위상을 재확인한다'는 문화적 목표를 가지고 있다.그것은 "모든 서면, 라디오 및 텔레비전 광고에서 프랑스어를 의무적으로 사용해야 한다"고 요구하고 있다.직접적인 결과로 프랑스 광고업계 종사자들은 언어검열에 [33]대한 실망감을 표현하고 있다.[32]프랑스 이외의 지역에서 개발된 컴퓨터 소프트웨어는 프랑스 내 기업이 합법적으로 사용하기 위해 사용자 인터페이스와 사용설명서를 프랑스어로 번역해야 합니다.이는 Toubon법의 조항이 모든 작업장에 적용되기 때문입니다.이 조항은 "종업원에 대한 의무 또는 천공에 필요한 지식을 포함하는 모든 문서를 포함하고 있기 때문입니다.자기 [34]작품의 만스는 프랑스어로 쓰여져야 한다.또한 이 법에 따르면, 프랑스어는 음악 작품과 '원제 버전'[35] 영화를 제외하고 모든 시청각 프로그램에서 필수입니다.텔레비전 관련법에 따르면, 영화와 TV 시리즈의 최소 60퍼센트는 유럽 국가에서, 40%는 프랑스어권 국가에서 제작되어야 하며, 이러한 최소값은 매일 전체 [35]시간대와 저녁 황금 시간대에 충족되어야 한다.후자의 법은 프랑스어로 더빙되는 텔레비전 프로그램에 적용되기 때문에 언어 검열이 아니다; 오히려 외국에서 생산된 문화 콘텐츠의 제한이다.언어 콘텐츠와 외국 제작 콘텐츠에 대한 검열을 수반하는 또 다른 법률에서는 라디오에서 프랑스어로 된 노래는 최소 할당제로 [35]보호된다.
누르다
프랑스에서는 정부나 영향력 있는 산업의 이익에 반하는 자료의 출판을 막기 위해 간접적인 압력이 가해지기도 하지만, 언론은 법에 의해 대부분 제한을 받지 않는다.정부와 주요 산업 단체들이, 때로는 정치적 유대를 맺고, 특정 언론 조직들과 함께 관여하는 것은 때때로 언론의 진정한 독립성과 제한 없이 유지될 수 있는 능력에 대해 의문을 제기한다.예를 들어 다음과 같습니다.
- AFP(Angence France-Prese)는 전 세계 미디어에 의해 사용되는 국제적으로 활발한 통신사로서 명목상 정부로부터 독립한 공기업이지만, 정부로의 판매로부터 많은 수익을 얻고 있다.
- 프랑스 국제방송(RFI)은 외무부 장관으로부터 자금을 지원받고 있으며, 때로는 프랑스의 옛 식민지를 커버한다는 비판을 받기도 한다.
- 정부 조달 계약에 관여하고 있는 비즈니스맨인 Serge Dassault는 (Dassault Aviation 참조) Le Figaro를 포함한 신문을 소유하고 있습니다.그는 자신의 논문에 "건강한 아이디어"(Idésine)만을 반영하고 좌파적인 아이디어는 건강에 [36]해롭다고 잘 알려져 있습니다.
- Bouygues 그룹은 공공 사업과 정부 조달 계약의 주요 사업자로 시청자가 가장 많은 TF1 TV 채널을 소유하고 있다.
게다가, 대부분의 언론은 수익을 창출하기 위해 광고에 의존합니다; 광고주들로부터의 독립성에 대한 질문은 TV 방송으로부터 바람직하지 않은 조사를 빼앗겼다는 반복적인 주장과 함께 지속적이고 논쟁적인 것입니다.
그러나 정부의 의사에 반해서라도 언론 독립의 예가 있는데, 그 중에는 특종과 발행으로 유명한 신문인 카나르 앙차네도 있다.독립성을 유지하기 위해 캐나드는 광고를 받아들이지 않는다.
인권 옹호론자들은 프랑스 하원이 마크롱 대통령의 정당이 지지하는 쟁점법안을 논의하는 것에 대해 경각심을 나타냈으며, 이 조치는 언론의 자유를 해치고 "대규모" 자기 [37]검열을 초래할 것이라고 말했습니다.
극장
빅토르 위고의 1832년 연극 Le roi s'amuse는 한 번의 공연 후에 금지되었다.프랑스의 프랑수아 1세의 도피를 묘사하고 있지만, 당시의 검열관들은 또한 루이 필리프 왕에 대한 모욕적인 언급을 담고 있다고 믿었다.휴고는 연극 공연을 허락하기 위해 정장을 가져갔지만, 패소했지만 언론의 자유를 수호하는 사람으로 유명해졌다.
영화
극장 개봉을 위한 모든 영화는 영화분류위원회(Commission de classification cinématographic)의 권고에 따라 문화부의 비자를 받아야 하며, 이는 영화에 5가지 등급 중 하나를 부여할 수 있다.
- Tous public (유니버설/유니버설): 모든 사용자에게 적합
- 회피(!): 일부 장면은 젊은 시청자를 방해할 수 있습니다.모든 등급과 함께 경고로 사용할 수 있습니다.
- Interdit aux moins de 12 ans (-12): 12초 미만에서는 금지
- Interdit aux moins de 16 and (-16) : 16초 미만에서는 금지
- Interdit aux moins de 18 and (-18) : 18세 미만에서는 금지되지만 포르노에서는 금지됩니다.보통 모방되지 않은 섹스(2003년의 켄 파크 등) 또는 극단적인 폭력/잔혹함(1971년의 시계 장치 오렌지 등)이 포함된 영화에 사용됩니다.
- Interdit aux moins de 18 ans classé X(-18 또는 X):18세 미만이나 포르노물에는 금지.이는 영화관에서 상영되지 않는 미국의 "미등급" 등급과 맞먹는다.
영화관은 미성년자들이 영화를 보는 것을 금지하도록 법으로 정해져 있고 그렇게 하지 않으면 벌금을 물게 될 수도 있다.
위원회는 영화에 대한 컷을 만들 수는 없지만, 후자의 권력은 거의 사용되지 않지만 금지할 수 있다.실제로, 이것은 프랑스의 대부분의 영화들이 검열되기 보다는 분류된다는 것을 의미한다.
사례별로 어떤 등급과 등급이 부여되어야 하는지에 대한 서면 지침은 없지만, 위원회는 일반적으로 더 높은 등급의 이유로 폭력, 성적 및 약물 관련 내용(특히 그래픽 또는 무료라고 간주되는 경우)을 꼽는다.반면 강한 말에는 거의 주의를 기울이지 않는다.그러나 성적 내용은 미국을 포함한 많은 다른 나라들보다 훨씬 더 높은 등급을 산출할 가능성이 낮다.
미국에 비해 프랑스에서 비교적 가벼운 평가를 받은 영화는 다음과 같습니다.
- American Beauty, U(미국 R등급)
- 뚱뚱한 소녀, -12(미국에서 비평가)
- Borat : 미국의 문화학습으로 혜택을 주는 카자흐스탄, 미국 (미국 내 R등급)
- Eyes Wide Shut, U!를 U로 재분류(미국 R등급)
- 어린이, -12세 (원래 미국에서는 NC-17 등급)
- 택시기사 -16, -12로 재분류
- Braveheart, U!를 U로 재분류(미국에서는 R등급)
- 엑소시스트 -16은 -12로 재분류되었다.
- Van Helsing, U(미국 13세 이상 등급)
- Showgirls, -12(미국 NC-17 등급)
- 수치(2011년 영화), -12(미국 NC-17 등급)
- 킬러 조(영화), -12(미국 NC-17 등급)
- 블루 발렌타인(영화), U(원래 미국 NC-17 등급, R 등급에 어필)
- 로열 테넨바움, 미국 (R등급)
- Kick-Ass, U! (미국에서는 R등급)
- 팀 아메리카: 세계 경찰(컷 버전), U!(미국 R등급)
- Man Bits Dog, -12(미국 NC-17 등급)
- Mulholland Drive, U(미국 내 R등급)
- 미국 내륙 제국(R등급)
- Baise-Moi, -16, -18로 재분류(미국 미분류)
- 그레이의 50가지 그림자, -12(미국에서는 R등급)
- 더 랍스터, U! (미국 R등급)
- 소시지 파티, -12(미국 R등급)
- 기생충(2019년 영화), U! (미국 등급 R)
- 파란색은 가장 따뜻한 색상으로 -12(미국에서는 [38]NC-17 등급)
텔레비전
CSA(Conseil supérieur de laudiovisuel)는 프로그램 분류의 선택을 TV 채널에 맡겼지만 분류가 너무 낮으면 벌금을 부과할 수 있다.
텔레비전 프로그램에는 5가지 분류가 있습니다.
- Tous public (유니버설/유니버설): 모든 사용자에게 적합
- Deconseillé aux moins de 10 and (-10) : 10대 미만에게는 추천하지 않습니다(어린이용 쇼 제외).
- Deconseillé aux moins de 12 ans (-12): 12세 미만에게는 추천하지 않습니다(대부분 오후 10시 이후에 방송되지만 오후 8시 30분 이후에 방송되는 경우도 있습니다).
- Deconseillé aux moins de 16 ans (-16) : 16세 미만에게는 추천하지 않습니다(오후 10시 30분 이후 방송)
- Interdit aux moins de 18 and (-18) : 18세 미만 관람 금지 (오전 0:00 ~ 오전 5:00 방송)
영화 분류는 극장 개봉과 텔레비전 방송 사이에 다를 수 있다.예를 들어, 좀비랜드는 영화에서는 "Tous publics"로 분류되었지만, TV에서 방영되었을 때는 -16으로 분류되었다.CSA는 미국과 영국에서 모욕적인 언어와 성에 대해 상당히 관대하다.예를 들어 사우스 파크는 -10으로 [39]분류되어 있기 때문에 청소년 프로그램 근처를 제외하고 언제든지 방송할 수 있습니다.시네마 전용 채널과 VOD 채널은 규칙이 다릅니다.
분류내역
분류는 채널에서 "시청위원회"를 통해 이루어집니다.시청위원회는 CSA(Conseil supérieur de laudiovisuel)가 제안한 지침을 사용하여 분류를 결정합니다.CSA는 이전이 아닌 방송 시 통제력을 발휘하며, 시청자의 제소 이후 또는 시청자를 대신하여 추가 조사를 할 수 있다.CSA로부터의 제재는 단순한 경고에서 방송 금지까지 다양합니다.
CSA가 프로그램을 평가할 때 시청 위원회에서 묻고 싶은 질문 중 [40]몇 가지는 다음과 같습니다.시리즈의 경우 각 에피소드가 평가됩니다.
- 폭력 장면의 수와 성격
- 폭력적인 장면이 불필요한가 아니면 시나리오에 중요한가?
- 여성들은 존경스러운 모습이나 무례한 모습으로 묘사되어 있는가?
- 섹스가 묘사되고 있나요?그리고 어떻게 어린 시청자들이 그러한 장면에 반응할 수 있을까?
검열 도서 목록
- Lamenais, Le Pays et levernment(1840년, 1년간 Lamenais의 투옥으로 이어짐)
- 앙리 알레그, La Question(미누이트, 1958년 알제리 전쟁 중 고문 사용)
- Franz Fanon의 지구의 비참한(1961년), 장 폴 사르트르의 서문(프랑수아 마스페로 출판)
- 카메룬에 대한 몽고 베티의 잔혹한 손, 내무부 레이몬드 마르셀린에 의해 검열된 탈식민지화의 부검(마스페로, 1972년)은 카메룬 정부의 자크 포카트가 파리에서 페르디난드 오요노 대사가 제안한 것이다.
- Louis-Ferdinand Céline에 의한 반유대주의로 인해, 같은 저자의 작품처럼, 바가텔이 대량 학살을 퍼부었다.
- 레옹 데그렐의 틴탱 몽코페인
검열곡 목록
- 보리스 비앙, Le Déserteur(1954년)
- 조이 스타, "사르코지" (2006)
검열 영화 목록
- 라 가르손 (1923년)
- 제로 드 컨듀라이트(1933년)
- 장뤼크 고다르, 르쁘띠 솔다트(1960)
- 클로드 아우탕 라라 1961년부터 1963년까지 살인하지 말라(1961년)
- 듀 - 츠비첸제이헨 데르 성애적 행위(1968년)
- 길로 폰테코르보, 알제리 전투 (1965년)
- L'Essayeuse (1976)
- 르무르(2011)[42] 2012년부터 2014년까지 [43]검열.
CSA
CSA(Conseil Supérieur de l'Audiovisuel)는 공영과 민영 모두에서 TV를 규제하는 임무를 맡고 있다.그것은 선거 기간 동안 언론에서 각 정당에 할당된 시간의 존중뿐만 아니라 국가 법률의 존중도 조사한다.
정보의 자유
정보의 자유와 공무원의 책임은 인간과 시민의 권리 선언에 따르면 헌법상의 권리이다.
정보의 자유에 관한 법률의 실시는 1978년 7월 17일 법률(Loi n°78-753 du 17 juillet diverses d'améliation des relations internative et le public et d'ordre adminatif, social et final,[44] 1978년 7월 17일 법률 제78-753호)이다.공무원과 공공의 관계 개선을 위한 다양한 조치와 행정, 사회, 재정 성격의 다양한 배치에 대하여)시민은 행정문서(종이, 디지털 또는 기타 형식)[44]의 사본을 요구할 수 있는 것이 원칙이다.행정문서 접근에 관한 위원회(Commission d'Accés aux Documents Administatifs, CADA)는 이 과정에서 도움이 될 수 있습니다.규정에는 최대 복제 비용이 명시되어 있습니다.작업 문서가 아닌 최종 버전만 요청할 수 있습니다.다음과 같은 몇 가지 예외가 있습니다.
- 재판 과정에서 작성된 문서입니다.
- 국가 옴부즈맨에 대한 사건 문서
- 지명된 사람 또는 쉽게 식별할 수 있는 사람에 대한 감사 또는 판단을 기재한 문서 또는 그 사람의 개인정보(의료기록 등)를 포함한 문서로서, 해당 문서를 요구하는 사람이 서류 또는 경우에 따라서는 그 가족으로부터 기재된 사람이 아닌 경우, 이러한 서류는 종종 이름 이후에도 입수할 수 있다.관련자 중 es를 삭제한다.
- 일반인이 이미 사용할 수 있는 문서(예: 저널 오피시엘에 게시)입니다.
- 국방 또는 국가 외교 정책에 관한 비밀이 있는 문서(단, 특정 구절을 삭제한 후 자주 전달될 수 있음)
- 국가 경영진의 내부 심의.
- 재정, 세관, 범죄 조사의 서류요
일부 면제 서류는 다른 법령에 따라 계속 사용할 수 있습니다.예를 들어, 납세자에 대한 일부 세금 관련 정보는 동일한 과세 구역의 다른 납세자가 이용할 수 있습니다.
CADA는 행정부에 문서 포기를 명령할 권한은 없지만, 그렇게 하도록 강하게 선동할 수는 있습니다.그러나 시민들은 행정법원(즉, 행정부에 대한 소추를 심리하는 법원)에 앞서 행정부의 거부에 이의를 제기할 수 있다.불행하게도, 이러한 법정은 예약이 초과되어 시민들은 종종 공정한 재판에서 그들의 권리를 심사받기 위해 몇 년을 기다려야 한다.프랑스는 유럽인권재판소에 의해 여러 차례 과도한 지연에 대한 유죄 판결을 받았다.
「 」를 참조해 주세요.
인용된 작품
- Pottinger, David Thomas (1958). The French Book Trade in the Ancien Régime, 1500-1791. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. ISBN 9780674432581. OCLC 7385496598.
레퍼런스
- ^ Loi n°70-1320 décember 1970 relative aux meses de sanitaires de la toxicomanie, et at ra répession du trafic et de l'usage ilicite des substances vénéneuses
- ^ 공중보건코드, L3421-4
- ^ "France's War on Anti-Abortion Speech". Wall Street Journal. 2016-12-01. ISSN 0099-9660. Retrieved 2018-01-18.
- ^ Houry, Nadim (2018-05-30). "France's creeping terrorism laws restricting free speech". Human Rights Watch. Retrieved 2019-05-23.
- ^ 데이비드 T.포팅어, 앙시앙 정권의 프랑스 도서 거래, 1500-1791, 하버드 대학교.페이지 55를 누릅니다.
- ^ 포팅어 1958, 55-56페이지
- ^ Pettegree, Andrew (2010). The Book in the Renaissance. Yale University Press. ISBN 978-0-300-11009-8. 페이지 118
- ^ 포팅어 1958, 페이지 56
- ^ a b 포팅어 1958, 57페이지
- ^ a b 포팅어 1958 페이지 58
- ^ a b 포팅어 1958, 59페이지
- ^ 포팅어 1958, 70-71페이지
- ^ 포팅어 1958, 60-64페이지
- ^ 포팅어 1958, 페이지 71
- ^ 포팅어 1958, 66-70페이지
- ^ 포팅어 1958, 76-81페이지
- ^ 포팅어 1958, 72-76페이지
- ^ (프랑스어) "1. 도발적인 행위이므로 사과해야 한다[...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [불안감을 조성하다 à des militares de terre et de mer, dans le but de lé détourner de levoirs et de l'obéances quils de l'lele sufficiers [... serait déféféféré aux crectionnelle etion et de definance de moars de moars de moars de et de moars des quience de moars des quience de moares
- ^ Military Intelligence Service (29 July 1943). "14. German Army Propaganda Units". Tactical and Technical Trends (Technical report). War Department. p. 22–24. 30. Retrieved 28 August 2019.
- ^ "N° 2957 - Proposition de loi de M. François Grosdidier visant à renforcer le contrôle des provocations à la discrimination, à la haine ou à la violence - XIIe législature - Assemblée nationale".
- ^ Loi n°87-1133 décembre 1987 ré réprimer la provocation au 자살
- ^ 1987년 12월 14일 프랑스 국회 첫 회의
- ^ Cherfils, Mildrade (2010-05-07). "Does the French media censor itself". Public Radio International. Retrieved 2019-05-23.
- ^ "The end of the entente cordiale". Index on Censorship. 2008-03-26. Retrieved 2019-05-23.
- ^ "위키피디아 페이지에 대한 검열로 기소된 프랑스 비밀 경호국" 킴 윌셔, 가디언, 2013년 4월 7일.
- ^ (르 파리지앵)
- ^ "EU court criticizes France for fining man of Sarkozy insult". Reuters. 2013-03-14. Retrieved 2018-06-28.
- ^ Lang, Nico (2016-11-07). "French hate crime ruling sets a dangerous precedent for LGBT people: It is now illegal to call someone a "homophobe" in France". Salon. Retrieved 2018-06-28.
- ^ Strossen, Nadine (2018-05-01). "Censorship doesn't counter hate speech. More speech does". USA Today. Retrieved 2018-06-28.
- ^ Greenwald, Glenn (2017-08-29). "In Europe, hate speech laws are often used to punish and suppress left-wing viewpoints". The Intercept. Retrieved 2018-06-28.
- ^ 영문법전
- ^ Zahd Yaqub, 광고법에 관한 유럽 핸드북(1999), 페이지 425.
- ^ World Englines, Volume 26 Issue 2 (2007년)에 보고된 바와 같이, 170-190페이지: "오늘날의 글로벌 소비자 대응에 관한 다국어 토론"
- ^ "American Bar Association Report on GE Medical Systems case: French court fines US company for not using French language in France". Archived from the original on 2009-08-06.
- ^ a b c Open Society Institute가 후원한 2005년 프랑스의 텔레비전 규제 보고서를 참조하십시오.
- ^ 프랑스 인터, 2004년 12월 10일, 8시 20분
- ^ "'Free-speech champion' France mulls ban on police images". 'Free-speech champion' France mulls ban on police images. Retrieved 2020-11-20.
- ^ "NYFF Film 'Blue Is the Warmest Color' Heads to U.S. with NC-17 Rating". Filmlinc. 21 August 2013. Retrieved 25 July 2021.
- ^ "CSA.fr - Quel signal pour quel contenu ?". Archived from the original on 2015-03-16. Retrieved 2015-03-22.
- ^ "La classification des programmes par les chaînes de télévision". CSA. 2015. Archived from the original on 2018-06-28. Retrieved 2018-06-28.
- ^ 반전송 (AWS) - 탈영병
- ^ "French Psychoanalysts Take Legal Action to Ban Film 'The Wall' About Autism".
- ^ ""Le Mur, la psychanalyse à l'épreuve de l'autisme" à nouveau libre de diffusion". Le Monde.fr (in French). 2014-01-16. Retrieved 2022-04-07.
- ^ a b "Mes Droits". Commission d'acces aux documents administratifs.
추가 정보
- 클로드 기용, 르 드로이트 라 모르트자살, 모드 d'emploi: ses recteurs, ses jugs, 파리, 호스텍스, 2004 (ISBN 2-915286-34-5)
- William Hancley, 프랑스 검열자 전기사전 1742-1789, Ferney, Centre International d'tude du XVIIe siécle, 2005 (ISBN 978-2-84559031-1)
- 헤세, 칼라 (1991)1789-1810 혁명 파리에서의 출판과 문화 정치.버클리:캘리포니아 대학 출판부
- 맥레오드, 제인(2011).라이선스 충성도: 프린터, 고객 및 초기 근대 프랑스 국가.University Park: 펜실베니아 주립 대학 출판부.
외부 링크
- CNC Centre National de la Cinématographie, 영화분류위원회 모기관
- CSA 콩세일 수페리우르 드 로디오비쥬엘
- IFEX 국제 표현의 자유 교환
- 특정 사이트는 Google.fr 및 Google.de에서 제외됩니다.
- 프랑스의 라 문책 시네마토그래피크, 논문
- 프랑스 영화 등급 위원회 위원장 보고서
- 인터넷 영화[permanent dead link] 데이터베이스 - 프랑스에서 금지된 영화