찰스 허커

Charles Hucker
찰스 오허커
태어난(1919-06-21)1919년6월21일
세인트루이스, 미주리
죽은1994년 11월 18일 (1994-11-18) (75세)
오데사, 텍사스
배우자.멀 헨더슨
학력
모교
학업
규율중국사학
인스티튜트스
한자이름
중국어 번체賀凱
중국어 간체贺凯

찰스 오 허커(Hucker, 1919년 6월 21일 ~ 1994년 11월 18일)는 미시간 대학교에서 중국어와 역사학을 전공한 교수입니다.그는 중국 명나라의 가장 뛰어난 역사학자 중 한 명이자 1950년대와 1960년대 아시아학의 학문적 진흥에 있어서 선도적인 인물로 여겨졌습니다.

전기

학계전

세인트에서 태어남 루이스, 허커는 텍사스 대학교를 졸업하고 대학 도서관에서 전일제로 일했음에도 불구하고 높은 영예를 얻었습니다.[1]1943년 말 헨더슨과 결혼한 후, 허커는 제2차 세계 대전의 마지막 2년 동안 미 육군 공군에서 복무했고, 그곳에서 소령 계급으로 승진했고 청동성 훈장을 받았습니다.그의 주된 임무는 제5공군의 V전투기 사령부의 역사 장교로서, 그는 전쟁에서 사용된 항공기와 항공기 경고 시스템의 3권으로 된 역사를 편찬했다고 주장했습니다.[2]

학구사

그는 1950년에 시카고 대학에서 중국어 박사학위를 취득했고, 그곳에서 아리조나 대학에서 가르쳤고, 1965년에 미시간 대학에 입학하여 극동 언어 문학부의 학과장을 맡았습니다.그의 교사 경력 동안, 허커는 많은 전문적인 협회들의 활동적인 회원이었습니다: 그는 록펠러 재단의 회원이었고, 인문학을 위한 국가 기금의 선임 회원이었으며, 미국 교육청, 재단들, 그리고 다양한 대학들의 빈번한 컨설턴트였습니다.1950년대와 1960년대 동안, 그는 미국에서 아시아학의 학술 프로그램의 선도적인 홍보자가 되었습니다.[3]

허커는 1974년 오클랜드 대학에서 명예 인문학 박사 학위를 수여받았고, 1979년에는 미국 국립과학원과 중국 사회과학원의 공동 후원으로 중국의 학술 센터를 방문한 소수의 미국 중국 역사 학자 중 한 명이었습니다.[4]

명나라 전문가

허커의 박사학위 논문의 주제는 명나라의 검열이었고,[2] 1966년에 명나라의 검열제도(The Censorial System of Ming China)로 수정하고 확장하여 별도의 출판을 했습니다.2021년에 이 책은 중국어 번역본으로 출판되었습니다.허커는 검열을 국가 기구의 다른 어떤 구성 요소보다 전통적인 국가 유교의 정통성에 더 의존하는, 문민 및 군사 관료와 동등한 위치에 있는 제3의 정부로 보았습니다.[5]그는 명나라 인명사전 프로젝트의 위원장을 맡아 1976년에 두 권으로 된 영어 참고서인 명나라 인명사전을 출판하기 전까지 12권의 전기를 기고했습니다.[6]

허커는 또한 일반 독자층을 대상으로 한 중국 제국의 역사인 중국 제국의 과거를 저술했습니다.[7]그는 아메리카나 백과사전, æ디아 브리태니커 백과사전에 기고했으며, 그곳에서 그는 "중국"과 "용글"에 관한 기사에 주로 기고했습니다. 그리고 그가 죽은 후 출판된 시리즈의 8권에 대해 "밍 정부"라는 장을 쓴 중국의 케임브리지 역사.1975년에 출판된 그의 중국에서 1850: 짧은 역사는 대학 교과서로 널리 사용되었습니다.[4]

중국 황실의 관호사전

1985년, 거의 10년에 걸친 개발 끝에, 중국 황실에서 허커의 공식 직함 사전이 출판되었습니다.[10]서양 언어로 된 중국 전통 정부에 대한 가장 포괄적인 지침서로 간주되는 이 책은 주례부터 청나라 중기까지의 전설적인 관직들에 이르기까지 중국 제국의 역사서에 등장하는 모든 관직들의 역할을 번역하고 기술했습니다.[11]사무실의 업무는 타이틀이 바뀌는 것보다 더 빠르게 발전했기 때문에, 여기에는 8,000개가 넘는 많은 항목에 대한 여러 정의가 포함되었습니다.[12]: 144 비공식적인 직함인 군령이나 땅 없는 죄목은 포함되지 않았습니다.[13]

이 사전은 출판사의 도움 없이 허커가 개인용 컴퓨터로 작성한 것으로 당시로서는 이례적이고 지루한 과정이었습니다.[14]: 1060 마이클 로웨(Michael Loewe), 베아트리스 바틀렛(Beatrice Bartlett), 에드윈 풀리블랭크(Edwin Pulleyblank), 한스 비엘렌슈타인(Hans Bielenstein) 등 이 분야의 저명한 전문가들이 학술지에 이 책에 대한 리뷰를 썼습니다.평론가들은 보편적으로 사전의 범위와 허커 프로젝트의 야망을 칭찬했습니다.시대 전문가들은 이 책이 역사 전반에 걸친 관료주의적 발전을 설명하는 데 얼마나 도움이 되는지 주목했지만, 그들 자신의 전문성에 대한 부정확한 내용을 담고 있다고 말했습니다.한나라와 청나라의 전문가들이 가장 비판적이었던 것은 당시의 관청을 번역한 책과 정부 구조와 정의에 관한 책이 이미 나와 있었기 때문입니다.그러나, 5년 전 한나라 정부와 한나라 제목의 번역에 관한 그러한 작품을 출판했던 가장 비판적인 비평가인 Hans Bielenstein 조차도, 그 사전이 앞으로 수년간 연구를 위한 귀중한 자료가 될 것이라고 말했습니다.[15]: 618

은퇴와 죽음

1983년 미시간 대학교에서 은퇴할 당시, 허커는 중국 제국의 가장 뛰어난 역사가 중 한 명으로 여겨졌습니다.그를 기리기 위해 그 대학은 찰스 오를 설립했습니다.루이스 오([3]Luis O)와 함께 아시아언어문화학부 불교학과 허커(Hucker. 고메스는 1986년에 처음으로 교수로 임명되었습니다.[16]

은퇴 후, 허커와 그의 아내 마릴은 학교와 병원에서 봉사활동을 했던 애리조나주 투손에서 살았습니다.허커는 또한 희곡들과 단편들을 썼는데, 그 중 몇몇은 출판되거나 제작되었습니다.[17]허커는 1994년 11월 14일 텍사스주 오데사에서 75세의 나이로 세상을 떠났습니다.[4]미시간 대학교 아시아학과는 그의 학문적 유산에 경의를 표하기 위해 매년 이 학과의 학생에게 수여되는 상금인 찰스 앤 멀 허커 학부 에세이 상을 제정했습니다.[4]

선별된 참고문헌

  • 명시보의 중국 전통국가, 1368-1644. (1961).투싼:아리조나 대학 출판부. ISBN9781014054210
  • 명나라의 검열제도(1966).스탠포드: 스탠포드 대학 출판부.ISBN 9780804702898
  • 중국의 제국사: 중국사 개론(1975)스탠포드: 스탠포드 대학 출판부.ISBN 9780804723534
  • 명나라: 그것의 기원과 진화하는 제도(1978).앤아버:미시간 대학교 중국학 센터.ISBN 9780892640348
  • 중국에서 1850까지: 짧은 역사. (1978).스탠포드: 스탠포드 대학 출판부.ISBN 97804709583
  • 중국 황실의 관호사전(1985)스탠포드: 스탠포드 대학 출판부.ISBN 9789576382857

참고문헌

인용문

  1. ^ 테일러(1998), p. 15.
  2. ^ a b 테일러(1998), 페이지 16.
  3. ^ a b Journal of Asian Studies 1995.
  4. ^ a b c d 린 (1995).
  5. ^ 테일러(1998), 페이지 19-22.
  6. ^ 테일러(1998), pp. 17-19, 30.
  7. ^ 테일러(1998), 페이지 26.
  8. ^ "Charles O. Hucker – contributor". Encyclopædia Britannica. Retrieved 17 October 2023.
  9. ^ Hucker, Charles O. (1998). "Ming Government". In Denis C. Twitchett; Frederick W. Mote (eds.). The Cambridge History of China, Vol. 8: The Ming Dynasty, Part 2: 1368–1644. Cambridge University Press. pp. 9–105. doi:10.1017/CHOL9780521243339.003. ISBN 9781139054768.
  10. ^ 테일러(1998), 페이지 18.
  11. ^ Pulleyblank, Edwin G. (1987). "Review: A Dictionary of Official Titles in Imperial China. by Charles O. Hucker". Pacific Affairs. 60 (2): 325–327. doi:10.2307/2758156. JSTOR 2758156.
  12. ^ Loewe, Michael (1987). "Review: A Dictionary of Official Titles in Imperial China. By Charles O. Hucker. [Stanford, California: Stanford University Press, 1985.]". The China Quarterly. 109: 144–145. doi:10.1017/S0305741000017732.
  13. ^ Baker, Hugh D. R. (1987). "Charles O. Hucker: A Dictionary of Official Titles in Imperial China. [Ix], 676 Pp. Stanford: Stanford University Press, 1985". Bulletin of the School of Oriental and African Studies (book review). 50 (2): 410. doi:10.1017/S0041977X00049624.
  14. ^ Bartlett, Beatrice S. (1986). "A Dictionary of Official Titles in Imperial China. By Charles O. Hucker. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1985. Viii, 676 Pp. Introduction, User's Guide, Index to Suggested English Renderings, Chinese Index, Pinyin to Wade-Giles Conversion Table. $49.50". The Journal of Asian Studies (book review). 45 (5): 1059–1061. doi:10.2307/2056614.
  15. ^ Bielenstein, Hans (December 1986). "Review: A Dictionary of Official Titles in Imperial China by Charles O. Hucker". Harvard Journal of Asiatic Studies. 46 (2): 611–618. doi:10.2307/2719144. JSTOR 2719144.
  16. ^ Richard L. Kennedy, ed. (1989). "May 1986 Meeting". Proceedings of the Board of Regents (years 1984–1987). Ann Arbor: University of Michigan Board of Regents. p. 654.
  17. ^ "Charles Hucker, retired U-M professor of Chinese, died at age 75". Michigan News. University of Michigan. 1 December 1994.

원천

외부 링크