시티오브런던
City of London swords런던 시 검들은 런던 시가 소유한 5개의 양손식 검으로, 즉 애도 검, 진주 검, 주 검, 올드 베일리 검, 맨션 하우스 저스티스 룸 검이다.여섯 번째 검인 '유람하는 검'이 도시 밖을 방문하기 위해 '주검'을 대신합니다.그것들은 런던 시장의 공식 관저인 맨션 하우스의 접시 컬렉션의 일부입니다.
상검
상검은 의례적인 애도 때 사용되며 흑검과 사순검으로도 알려져 있다.그 역사는 다소 불확실하다.텔레그래프는 16세기 것으로 추정되며 템스강에서 발견됐다는 소문이 있지만 오랜 [1]세월 동안 애도검이 하나 이상 있었다고 보도했습니다.
사무엘 페피스는 1663년 9월 2일자 일기에서 앤서니 베이트먼 당시 시장과의 대화를 다음과 같이 기술했다.
저녁 식사 후 금단실로 들어갔습니다.그리고 거기서 우리는 무엇보다도 시장님의 검에 대해 이야기를 나눴습니다.그들은 나에게 이 검이 적어도 100년이나 200년은 되었다고 믿는다.그리고 또 다른 검을 가지고 있는데, 그것은 시장님이 애도할 때 착용하는 검은 검이라고 불리지만, 성금요일이나 다른 사순절에 착용하는 것이 적절하다.
--
다른 장소에서 s가 그의 1893년 전사에서 그 진입에 대한 그의 각주에서, 헨리 벤자민 스위틀리는 "도시의 긴 사용자 지정 말한 것으로 윌리엄 세인트 존 호프, Antiquaries의 미국방 차관보는 사회에 5월 28일 1891,[3]에 런던시가 그 휘장의 역사에 관한 신문을 읽것을 인용하고 있word 검은색으로 칠해져 장식이 없는, 애도나 특별한 엄숙함에 따라 시장님 앞에 놓여진다.현재의 상검은 오래된 칼날을 가지고 있지만, 검은 철로 만든 칼자루와 가드는 가장 평범한 성격으로 현대적으로 보입니다.손잡이와 칼집은 검은 [4]벨벳으로 덮여 있다.
영국의 의례용 검: State and Civic Swords (2017년)의 Edward Barrett은 현재의 애도의 검을 1615년 또는 1623년으로 추정한다.칼날이 있다길이 0.975m, 폭 4.8cm, 길이 12인치(30cm) 자루.딱지 위의 벨벳은 검게 보이지만, 실제로는 매우 깊은 [5]황갈색이다.
2013년 마거릿 대처의 장례식 때 로저 기포드 당시 시장(Lorder Gifford)이 들고 다니며 여왕과 필립 왕자를 이끌고 세인트폴 대성당을 드나들었다.1965년 [1]윈스턴 처칠 경의 국장이 끝난 이후 장례식에 사용된 적이 없다.장례식에 사용할 뿐만 아니라, 성금요일, 축제일,[5] 런던 대화재 기념일에 사용됩니다.
진주검
전통에 따르면 진주검은 1571년[a] 영국 엘리자베스 1세에 의해 영국 왕립거래소(Royal Exchange)가 문을 열면서 런던 시에 선물됐다.검의 칼집에는 약 2,500개의 진주가 있으며,[7] 그 이름에서 따왔다.그 일기를 쓴 사무엘 페피스의 각주에서 휘틀리는 인터넷은 " 좋은 칼이 도시로 엘리자베스 여왕에 의해 런던 증권 거래소의 1570년에 세상을 떠나는 개방부의 행사에 있었다는 이야기 말한 것으로 희망의 말을 인용했다.그러한 선물의 도시 기록에"[를]지만."There 그러나, 말하자면, 메리는 스토우도 오래 된 다른 작가들이 알아차릴 수 있다.이 칼은 16세기 것이 확실하고, [4]1545년에 랄프 워렌 경이 준 "매우 좋은 검"이 아니라면 1554년에 구입한 것일 가능성이 매우 높다.
칼날은 길이 3피트(0.91m), 폭 1+3⁄4인치(4.4cm)이며, 자루는 10+3⁄4인치(27cm)이다.칼집 없이 4파운드 6+3⁄4 온스(2.01 kg)입니다.칼날의 첫 번째 20+1⁄2인치(52cm)에는 과일의 이미지, 전리품, 화살의 떨림, 시의 무기, 항해 중인 배의 이미지가 새겨져 있습니다.그것의 칼집은 적어도 [8]1808년까지 거슬러 올라간다.
여왕이 City in State에 왔을 때, 그녀는 런던 시장으로부터 펄 소드의 자루를 [7][9][b][10]만질 수 있는 런던 시장으로부터 템플 바가 있던 웨스트민스터와의 경계에서 의례적으로 환영을 받습니다.1641년 이전에, 군주는 그들의 방문 기간 동안 검을 가져갔지만, 1641년 찰스 1세는 검을 제안 받고 즉시 시장에게 돌려주었고, 이는 그 후에 [11]행해졌다.이 의식은 전체적으로 1215년으로 거슬러 올라가며 시장(현재의 [12]시장)을 직접 선출할 수 있는 왕실 헌장입니다.지방의 [13]검(왕실의 선물에 의해 주어지거나 왕실 헌장에 의해 승인된 검)의 유사한 의례적인 항복은 요크를 포함한 다른 특정 도시를 왕실이 방문할 때 행해진다.
1761년 9월 22일 조지 3세의 대관식에서, 왕실의 검이 잊혀지고 대신 제10대 헌팅돈 백작 프랜시스 헤이스팅스가 기념식을 [14][15]위해 시장의 진주검을 들고 다녔다.
마운트배튼 경의 [16][17][18]일기에 따르면 1977년 엘리자베스 2세 여왕은 이디 아민이 초대받지 않은 은혼식에 참석하면 진주검으로 그의 머리를 때릴 수도 있다고 생각했다.2012년 진주검의 의례적인 항복은 그녀의 다이아몬드 [19]주빌리 기간에 이루어졌다.2016년 진주검은 제프리 마테번스 시장이 여왕을 세인트 폴 대성당으로 안내하여 공식 [20]90세 생일을 축하하는 예배를 드리기 위해 들고 갔다.
주검
주검(State Sword)은 소드와 메이스의 반쪽을 형성하며, 로드 마켓과 런던 시티 코퍼레이션의 권위를 상징합니다.의례적인 행사에서는 검을 들고 다니는 사람이 메이스인 반면, 메이스는 무장장관에 의해 운반됩니다.런던시는 1373년 이전부터 주검을 가지고 있었고, 이 도시의 최초의 검을 든 사람은 1395년에 [21]사임한 존 블리톤이었다.17세기 중반의 현재의 칼은 붉은 벨벳 칼집과 정의와 명성을 상징하는 [7]그림으로 장식된 안검을 가지고 있다.그것은 일요검이라고도 불리며, 1669년에서 1684년 사이 비슷한 시기에 만들어진 8개의 칼 중 하나이다.이 중에서 특히 슈루즈베리와 웨스트모어랜드의 애플비 주검과 닮았다.그것은 1670년경에 만들어졌고 [22]1680년경에 런던에 의해 인수되었다.
블레이드의 길이는 3피트 1+1인치(0.953m), 폭은 1+5인치(4.1cm)입니다.자루의 길이는 12+3⁄4인치(32cm)이고 칼집을 뺀 무게는 5파운드 1+1⁄4온스(2.30kg)입니다.칼날이 가지고 있던 파란색과 금색 다마신 무늬의 대부분은 그 후 [5]닳아 없어졌습니다.
1739년 10월 25일 미카자 페리 시장이 맨션 하우스의 주춧돌을 놓았을 때 "일요검과 메이스"가 참석했는데, 지금은 런던 시검이 접시 [7][23][c]컬렉션의 일부가 되었다.소드와 메이스는 또한 새로운 시장이 로드 마켓 [11]쇼에 투자될 때 사용되는 상징 중 두 가지이다.
2003년에 제임스 노스는 공식적인 검객으로 임명되었다.소지자의 복장은 긴 검은 가운, 흰 장갑, 커다란 털모자, 의례용 [24]칼 등이다.
유랑국검
주검이 매우 귀중하기 때문에 런던 시 외곽의 의식에서 사용되는 주검도 있습니다.주검 자체와 매우 비슷하지만 무게는 4파운드 0온스(1.8kg)로 작고 칼날은 0.981m(3피트)로 약간 길다.그것은 1962년 윌킨슨 소드에 의해 만들어졌고 랄프 페링 경에 의해 시에 소개되었다.다마신 무늬가 아니라 칼날이 정교하게 [25]식각되어 있습니다.
퍼링은 1963년 캐나다를 방문했을 때 [26]메이스와 함께 트래블링 스테이트 소드를 처음으로 해외여행으로 가져갔으며, 이 기간 동안 오타와 전시회를 열었다.
올드 베일리 소드
올드 베일리 소드는 런던 [27]법원 건물 중 하나인 올드 베일리에 앉아 있는 부장판사 뒤에 걸려 있다.시장이 올드 베일리에서 개회할 때, 그것은 그나 그녀의 [28]의자 위에 놓인다.커틀러 협회는 이 검이 1562-63년 리처드 매튜에 의해 만들어졌고 [29]1563년 시에 선물된 것이라고 기록한다.William St John Hope의 말을 인용하면 다음과 같습니다.
"그 칼날은 아주 오래된 것은 아니지만, 구리 질트로 정교하게 다듬어진 안마루와 퀼론은 16세기에 속하며, 1563년 시민이자 커틀러인 리처드 매튜가 시에 준 검일 가능성이 매우 높습니다.칼집은 보라색 벨벳으로 덮여 있으며, 원래의 6개의 라켓과 최근 중간 장치를 사용한 구리-길트의 차페를 보존하고 있습니다."
--
길이 2피트 11+3인치(0.908m), 폭 1+5인치(4.1cm), 자루 11+1인치(29cm)가 있습니다.칼집 없이 무게 3파운드 6+3⁄4 온스(1.55 kg)입니다.5인치(13cm) 지점이 손상되어 전기 도금으로 수리되었습니다.진주검처럼 검의 아랫부분이 블러로 장식되어 있습니다.칼집은 진홍색 벨벳으로 덮여 있고 금색 레이스, 구리 길트, 은색 [30]길트로 장식되어 있습니다.
맨션 하우스 정의실 소드
맨션 하우스 법무실은 [31]1849년 시장이 시의 최고 치안판사이기 때문에 옛 검객실에서 법원으로 개조되었다.이후 법정은 이전했지만 저택 정의실 소드는 그 이름을 그대로 유지하고 있다.
블레이드의 길이는 2피트 9+5인치(85.4cm), 폭은 1+1인치(3.8cm)입니다.칼집 없이 11+3⁄4인치(30cm) 자루를 가지고 있으며 무게는 4파운드 13온스(2.2kg)입니다.그것은 1830년 경의 것으로 포르투갈어로 [32]추정됩니다.
관련 컬렉션
런던시가 6개의 의식용 검(여행용 검 포함)을 가지고 있는 경우, 브리스톨, 링컨, 엑세터는 각각 4개의 검을 가지고 있지만, 엑세터의 2개는 시장 앞에서 소지하고 있지 않다.영국의 [33]또 다른 13곳은 더블린과 마찬가지로 각각 두 개의 칼을 가지고 있다.
브리스톨 시장의 칼은 다음과 같다.
- 브리스톨이 카운티 법인이 된 1373년 이전부터의 애도검으로 원래는 주검으로[34][35] 사용되었습니다.
- 1431년 [33][36]런던 시장 존 드 웰즈가[d] 준 14세기 진주검.에워트 오크쇼트는 17형 칼이 크고 "아름다운 은빛 금빛 자루"[37]와 함께 "최고의 품질"이라고 묘사했다.
- 15세기 [e]사순절 때 가지고 있던[35] 사순절 검
- 1752년 바렛(2017년)에 의해 묘사된 [38]주검(State Sword)은 "다른 어떤 칼보다 폭이 거의 두 배나 넓은 검의 위엄은 없지만 거인"이라고 말했다.
링컨의 네 개는 1367년 이전의 국가검, 애도의 검, 1486년 경의 검, 자루가 빠진 1642년 경의 찰스 1세 검, 그리고 1734년에 만들어진 자루와 더 오래된 [39]칼에서 1902년에 조립된 조지 2세 검이다.엑세터의 지시문은 1497년 경의 국검과 [40]1577년 경의 애도검이다.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ a b 휘틀리는 호프의 말을 인용해서 1570년이라고 말했지만 [4][41]메이슨은 1571년 1월 23일을 명시했다.
- ^ 1887년 5월 15일 뉴욕타임스에 기술된 바와 같이: "여왕의 접근으로, 시장은 검을 소지한 자로부터 진주검을 받았습니다.그의 숭배는 요점을 낮추고, 가장 충성스러운 도시에 온 여왕을 축하하고, 여왕에게 검을 선물했다.그녀는 그것을 가져다가 돌려주었다.
- ^ 그는 이어 스칼렛 가운을 입고 주식시장에 갔다.그 앞에 선데이 소드와 메이스, 그리고 맨션 하우스의 주춧돌을 놓았습니다.특전, 1922, 페이지 183
- ^ "de Wells"(오케쇼트), "de Welles"(에반스), "Wells"(배럿), "Wallis"(에반스에 따라 자루에 새겨진 글씨)로 다양하게 표기됩니다.
- ^ Bristol County Councily Council은 1459년경, Barrett(2017)은 1499년경이라고 말한다.
레퍼런스
- ^ a b Marsden, Sam (17 April 2013). "Mourning sword in Thatcher ceremony was last used at Churchill's funeral". The Daily Telegraph. Retrieved 19 January 2018.
- ^ 페피스 1893, 11페이지
- ^ "Thursday, May 28th, 1891". Proceedings of the Society of Antiquaries of London. 2. XIII: 343. 1891.
- ^ a b c 페피스 1893, 11fn.1페이지
- ^ a b c 배럿 2017, 126페이지
- ^ 캐셀 1865, 페이지 403
- ^ a b c d "The Plate Collection". www.cityoflondon.gov.uk. City of London. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 19 January 2018.
- ^ Barrett 2017, 120~122페이지.
- ^ "The Queen in London. Her Majesty Formally Opens The People's Palace" (PDF). The New York Times. 15 May 1887. Retrieved 19 January 2018.
- ^ 배럿 2017, 63페이지
- ^ a b Hibbert et al. 2011, 페이지 144-145.
- ^ Davies, Caroline (5 June 2002). "Pearl Sword opens City to sovereign". The Daily Telegraph. Retrieved 19 January 2018.
- ^ 배럿 2017, 61~63페이지.
- ^ Black, Jeremy (1 October 2008). George III: America's Last King. Yale University Press. p. 48. ISBN 978-0-300-14238-9.
- ^ "The British Sword of State - A Wonderful Sabre of Immense Value". The Buffalo Commercial. 15 February 1900. p. 5. Retrieved 12 February 2018.
- ^ Furness, Hannah (27 December 2013). "The Queen's plot to bash Idi Amin over the head with a pearl sword". The Daily Telegraph. Retrieved 19 January 2018.
- ^ Withnall, Adam (28 December 2013). "The Queen 'plotted to hit Idi Amin with a sword' if he visited Britain". The Independent. Retrieved 19 January 2018.
- ^ "The Queen 'Plotted To Hit Ugandan Dictator Idi Amin With Ceremonial Sword'". The Huffington Post. 28 December 2013. Retrieved 19 January 2018.
- ^ "Treasures of London – The Pearl Sword". Exploring London. 9 August 2013. Retrieved 19 January 2018.
- ^ Davies, Caroline (10 June 2016). "Queen's 90th birthday: Attenborough and Welby speak at St Paul's service". The Guardian. Retrieved 19 January 2017.
- ^ 배럿 2017, 119페이지
- ^ Barrett 2017, 85-86페이지.
- ^ 특권 1922, 페이지 182–183. 오류: : (
- ^ "Swordbearing Role of Honour". lythamhigh.lancs.sch.uk. 1 June 2013. Retrieved 3 June 2022.
- ^ 배럿 2017, 131-133페이지.
- ^ Thomson, Ernest Chisolm (22 August 1963). "Lord Mayor Bringing Sword". The Ottawa Journal. Retrieved 12 February 2018.
- ^ Peter; Mark (28 October 2014). Unseen London. Frances Lincoln. p. 107. ISBN 978-1-78101-187-4.
- ^ 배럿 2017, 페이지 122
- ^ a b 1916년, 222-223페이지.
- ^ Barrett 2017, 페이지 122~123.
- ^ Hibbert et al. 2011, 526페이지.
- ^ 배럿 2017, 페이지 129
- ^ a b 배럿 2017, 57페이지
- ^ 배럿 2017, 51페이지
- ^ a b "The history of the Lord Mayor". bristol.gov.uk. Bristol County Council. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 19 January 2017.
- ^ 에반스 1824 페이지 101
- ^ Oakeshott 1964, 67페이지
- ^ 배럿 2017, 58페이지
- ^ Barrett 2017, 149-155페이지.
- ^ Barrett 2017, 213–217페이지.
- ^ 메이슨 1920, 페이지 11
인용된 작품
- Barrett, Edward (2017). Ceremonial Swords of Britain: State and Civic Swords. The History Press. ISBN 978-0-7509-6244-5.
- Cassell, John (1865). Cassell's Illustrated History of England. Vol. 5. Cassell, Petter and Galpin.
- Evans, John (1824). A Chronological Outline of the History of Bristol, and the Stranger's Guide Through Its Streets and Neighbourhood. Bristol: John Evans.
- Hibbert, Christopher; Weinreb, Ben; Keay, John; Keay, Julia (9 September 2011). The London Encyclopaedia (3rd Edition) (3rd ed.). Pan Macmillan. ISBN 978-0-230-73878-2.
- Mason, A. E. W. (1920). The Royal Exchange: a note on the occasion of the bicentenary of the Royal Exchange Assurance. London: Royal Exchange.
- Oakeshott, Ewart (1964). The Sword in the Age of Chivalry. Boydell Press. ISBN 978-0-85115-715-3.
- Pepys, Samuel (1893) [1663]. Henry Benjamin Wheatley (ed.). The Diary of Samuel Pepys: For the First Time Fully Transcribed from the Shorthand Manuscript in the Pepysian Library. Vol. VI: July 6, 1663–Dec. 31, 1663. George E. Croscup.
- Perks, Sidney, City Surveyor to the City of London (1922). "IX: The Building of the Mansion House". The History of the Mansion House. Cambridge University Press.
{{cite book}}
: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크) - Welch, Charles (1916). History of the Cutlers' Company of London (PDF). London: The Cutlers' Company. Archived from the original (PDF) on 3 February 2018. Retrieved 19 January 2018.