컬리온

Culion
컬리온
시
쿨리온 현
Culion Skyline
Official seal of Culion
봉인
Map of Palawan with Culion highlighted
Culion이 강조 표시된 팔라완 지도
오픈스트리트맵
Culion is located in Philippines
Culion
컬리온
필리핀 내 위치
좌표: 11°50˚N 화씨 119도 59도 / 11.84°N 119.99°E / 11.84; 119.99좌표: 11°50′N 119°59′E / 11.84°N 119.99°E / 11.84; 119.99
나라필리핀
지역미마로파
주팔라완
구 제1구
설립됨1992년 2월 19일
바랑게이14(바랑게이 참조)
정부
[1]
• 유형상무니앙바얀
• 시장버지니아 N. 데 베라
• 부시장앨리스터 S. 레이슨
• 대표프란츠 요제프 조지 E. 알바레즈
• 시 의회
회원들
• 유권자유권자 1만3028명(2019년)
면적
[2]
• 합계499.59km2 (1998.89 sq mi)
표고
45m(제곱 피트)
최고 고도
(올탈로로 산)
468m(1,535ft)
최저 고도
0m(0ft)
인구
(1998년 인구조사)
• 합계23,213
• 밀도46/km2(120/sq mi)
• 가구
4,640
이코노미
• 소득계층제3기 시립 소득계층
• 빈곤 발생24.94% (2015)[4]
• 수익₱191,751,366.09 (2020)
• 자산₱244,349,762.80 (2020)
• 지출₱196,875,135.25 (2020)
• 부채₱47,339,288.17 (2020)
서비스 제공업체
• 전기부스앙가 섬 전기 협동조합 (BISELCO)
시간대UTC+8(PST)
우편번호
5315
PSGC
175322000
IDD : 지역번호+63 (0)48
네이티브 언어칼라미안 타그반와
팔라와노
타갈로그어

Culion, 공식적으로 Culion of Culion (Tagalog: 바얀 ng 쿨리온)은 필리핀 팔라완 지방에 있는 3급 자치단체다. 2020년 인구조사에 따르면 인구는 2만3천213명이다. [3]

Culion은 주로 Culion Island와 41개의 작은 주변 섬들로 이루어져 있으며, Calmilian 그룹의 일부분이다.[5]

그것은 미국의 식민지 통치하에서 1906년부터 필리핀 시대의 미국 연방까지 이어져 온, 이전의 레프로사리움이었다. 섬마을의 나병은 1980년대 폐지됐지만 세계보건기구(WHO)로부터 나병자유구역으로 선포된 것은 2006년에 불과했다.[6][7] 시군은 1992년 2월 19일 공화국법 제7193호의 덕택에 만들어졌다.[8] 2017년 5월 필리핀 유네스코 국가위원회는 향후 유네스코 세계기록유산에 등재될 컬리온의 나병기록유산 서류 작성에 착수했다.[9] 2018년 5월, 쿨리온 박물관 및 기록관은 유네스코 세계기록유산인 아시아와 태평양에 필리핀이 공식 지명했다.[10] 2018년 6월 18일, 컬리온 레프시 아카이브는 공식적으로 세계기록의 기억 – 아시아와 태평양에 새겨졌다. 정부와 아태권 블록은 이 기록물을 세계기록유산에 추가 지명하는 것을 목표로 하고 있다. 유네스코가 승인하면 국제적으로 인정받는 필리핀의 5번째 기록유산이 돼 앞으로 컬리온타운이 세계문화유산으로 발돋움할 가능성이 높아진다.[11]

지리

컬리온은 팔라완의 최북단에 위치한 섬이다. 부스앙가, 코로나, 리나파칸의 자치구도 포함하는 팔라완 북부의 칼라만 군도의 일부다. 스페인 시대에는, 이것들은 라스 이슬라스 드 칼라미아네스, 프로빈시아 드 에스파냐로 알려져 있었다.

이 시군은 주변 41개 섬을 포함하는 500제곱킬로미터(190제곱미터)의 면적을 가지고 있으며, 영해를 포함하여 총 1,191.39제곱킬로미터(460.00제곱미터)의 면적을 가지고 있다. 그것의 가장 큰 섬인 Culion Island는 389 평방 킬로미터의 면적을 가지고 있다.[5] 북쪽은 부수앙가 섬, 동쪽은 코로니프 섬, 남쪽은 리나파칸 섬, 서쪽은 남중국해와 경계를 이룬다.

컬리온 바다는 라푸라푸(그룹), 카누핑(스윗립황제), 마야-마야(스나퍼), 탄게이지(스페인 고등어), 달라강 부키드(블루·골드푸스필리어스), 비수고(브람스) 등 상업적으로 중요한 어류 등 총 201종의 어류가 서식하고 있다. 오징어, 오징어, 새우, 게, 조개, 해삼이나 삼탕이 풍부하다.

세 개의 생태계가 Culion의 풍부한 해양생물을 유지한다: 망그로브, 해초, 산호. 17종의 망그로브 종이 Culion의 해안선을 덮고 있다. 필리핀에서 발견된 총생물의 60%를 나타내는 해초류 9종과 산호류 47종이 컬리온에서 발견된다.

바랑게이

Culion은 정치적으로 14개의 Barangay로 세분된다.

  • 발랄라
  • 발다트
  • 비누닥
  • 부라봇
  • 컬랑고
  • 데 카라바오
  • 갈록
  • 핼시
  • 자르딘
  • 리비스
  • 루아크
  • 말레킹 파타그
  • 오스메냐
  • 티자

기후

팔라완 주 컬리온에 대한 기후 데이터
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 30
(86) 		31
(88) 		32
(90) 		32
(90) 		31
(88) 		30
(86) 		29
(84) 		28
(82) 		28
(82) 		29
(84) 		30
(86) 		30
(86) 		30
(86)
평균 낮은 °C(°F) 21
(70) 		21
(70) 		22
(72) 		23
(73) 		25
(77) 		25
(77) 		25
(77) 		25
(77) 		25
(77) 		24
(75) 		23
(73) 		21
(70) 		23
(74)
평균 강수량 mm(인치) 30
(1.2) 		26
(1.0) 		39
(1.5) 		58
(2.3) 		192
(7.6) 		283
(11.1) 		341
(13.4) 		323
(12.7) 		317
(12.5) 		231
(9.1) 		119
(4.7) 		56
(2.2) 		2,015
(79.3)
평균 비 오는 날 10.3 8.5 12.4 16.3 23.5 27.1 28.4 27.3 27.6 26.3 19.2 13.6 240.5
출처: 기상(모델링/계산된 데이터, 로컬에서 측정되지 않음)

역사

스페인의 식민지 시대

교회와는 별도로, 스페인 사람들은 테타이, 쿠요, 아구타야, 리나파칸의 전략적 장소에 감시탑과 쿠리온의 리비스 지역에 방어 요새를 건설했다.

1858년 칼라미아네스는 "카스티야"와 "아스투리아스"라는 두 개의 성으로 나뉘었다. 북부 팔라완이 포함된 카스티야는 수도 타이타이를 유지했다. 아스투리아스는 발라박까지 남쪽으로 뻗어 있었다. 1873년 팔라완의 수도는 테이타이에서 쿠요로 바뀌었다. 프랑스의 인류학자 알프레드 마르케는 필리핀을 여행했고 많은 장소에 대한 그의 연구를 기록했다. 특히 프랑스 대사 피레르 리볼은 마르쉐의 크라임리아인 이야기와 컬리온을 번역했다.

마르케는 클라리온을 크라임리아네스의 주요 마을로 일컫는다. 마닐라에서 온 배가 "한 달에 한 번 컬리온에 닿는다"는 사실은 그 당시 그 곳의 경제가 성장하고 있음을 증명한다. 마르슈가 1880년대에 만난 장소와 사람들에 대해 묘사한 것은 백여 년 전 이후 칼라미아인들의 민족학을 보여주는 중요한 지표다.

크림반도의 대표적인 정착촌으로서의 컬리온의 영장성은 평화의 정의가 컬리온에 거주하고 재임했다는 사실에서 더욱 뒷받침된다. 클라우디오 산도발 이 로드리게스는 자로 출신의 스페인 메스티조 출신으로, 일로일은 쿠요 출신의 부유한 지주의 딸 에바리스타 만라비와 결혼했다. 클라우디오 산도발(Claudio Sandoval)은 1880년대 후반에 알라미아네스(Jezgado de Paz de Culion)가 되어 취임했다. 클라우디오의 사무실 도장은 1889년 12월 11일 자필 회람에 찍혀 그가 컬리온의 "로리다드 ys sus visitas" 안에 있는 모든 사람들에게 보낸 것으로 밝혀졌다. 컬리온의 "방문자"에는 부스앙가 섬과 칼라미아네스의 다른 지역들이 포함되어 있었다.

부라부드 어딘가에 위치한 산 페드로 요새의 잔해는 컬리온의 풍부한 역사를 보여주는 증거다. 1990년대 초, 이 요새는 이미 발렛 나무의 뿌리에 의해 침략당했다고 생각되었다. 이것은 스페인의 수도사들(Agustinian Recemlections)에 의해 지어졌으며, 현재 우리가 컬리온에서 보고 있는 예수회들이 지은 불멸의 개념 교회보다 더 오래 되었다. 산 페드로에 있는 이 요새는 아구타야, 타이타이, 쿠요에 있는 요새와 거의 같은 기간에 지어졌는데, 이 요새는 모두 팔라완 정부에 의해 오늘날까지 보존되어 있다.

미국 연방과 컬리온의 레프로사리움

주요 기사: 컬리온 나페르 군락지
컬리온 나페르 식민지의 구성원들은 날짜가 없는 사진 속에 있다. 중앙에 있는 여성들은 긴탕 전통 악기를 연주하고 있는 것으로 보인다.

1898년 12월 10일 스페인에서 필리핀을 미국에 2천만 달러에 매각한 파리 조약이 체결되었을 때, Culion의 보호구역으로서의 자금 지원은 그들의 장기적 점령 의도의 일환으로 필리핀에 어떤 형태의 공공 보건 정책을 수립하려는 미국인들의 초기 노력과 밀접한 관련이 있다.e 군도

마닐라 보건원 창설의 동기 요인 중 하나는 공중 보건의 유지에 따라 나병 환자들을 일반 대중으로부터 격리시켜야 한다는 전통적인 믿음이었다. 다수의 유적지에 대한 조사를 거쳐 1901년 컬리온 섬이 분리 식민지로 선정되었다. 1902년 10월 27일 제2 필리핀 위원회는 내무부 장관 C에 의해 Culion의 설립에 초기 5만 달러를 전용했다. 우스터와 빅터 G 건강국장. 하이저.[13] 1904년 8월 22일, 루크 E. 라이트 필리핀 군도 미국 시민 주지사는 컬리온의 관할권과 통제를 코로니시 자치구에서 이관하는 행정명령 제35호에 서명해 나페르 식민지와 정부 가축 농장과 동일하게 보호했다.

타임라인

  • 1906년 5월 27일, 세부로부터 370명의 환자들로 구성된 제1차 파견대가 두 명의 해안 경비대 커터인 폴리오와 민다나오에 의해 컬리온으로 끌려왔다.
  • 1907년 9월 12일, 필리핀 위원회의 1711 법률이 통과되어, 의무적으로 나병자를 분리하고, 쿠리온에서 감금하고 치료하는 것에 대해 보건부장에게 모든 책임을 주었다.
  • 1906년과 1910년 사이에 미국인들은 5,303명의 나병 환자들을 모아 식민지로 데려왔다. 1912년 7월 18일, 주지사 직무대행인 뉴턴 길버트(Newton Gilbert)는 EO 35호에 서명하여 나환자 군락과 정부 가축 농장의 영토를 추가로 규정하였다.
  • 1913년 콜로니 수용자들을 위해 한 민간 회사가 알루미늄으로 특별한 동전 문제를 채굴했다. 1920년부터 1930년까지 마닐라 조폐국에서 특별한 화폐 발행 문제가 더 많이 발행될 것이다. 제2차 세계대전 중에는 지폐를 사용하기 위한 특별한 지폐 발행도 있었다.
  • 1917년, 법 제2711호(행정법 개정안) 제1066조는 보건소장을 통한 부서장이 요양소의 효율적인 관리를 위하여 식민지와 그 해역을 관할하도록 하였다.
  • 1952년 6월 18일, 의회는 행정권을 병원장에게 이양한 753호 R.A.를 통과시켰다. 1964년, 보건장관은 다시 행정법 개정 106조에 따라 Culion Leper Colony의 모든 토지와 수역에 대한 행정 통제와 규칙의 시행을 맡았다. 이후 RA 753호 1060조부터 1071조까지가 공화국법 4073호에 의해 폐지되었는데, 이 법은 개정된 행정법 일부조항을 개정 및 폐지함으로써 나병 치료를 더욱 자유화함으로써, 컬리온의 천연자원에 대한 보건부의 관할권을 상실하게 되었다.
  • 1979년 명령서 796호에 따라 Culion 위원회를 만들었다. 국토부는 1982년 컬리온 개발사업(Culion Development Project, CDP)에 따라 컬리온 주민을 위한 대체 개발 접근법을 구상하고 조직하였다. 이는 1987년 7월 24일 행정명령 제241호에 의해 개정되었으며, 이 명령으로 해당 위원회와 CDP가 국가통합지역개발협의회(NACIAD)의 팔라완 통합지역개발사업(PIADP)으로 이관되었다. 그러나 이러한 이전은 Culion Leper Colony에 대한 DOH 관할권에 영향을 미치지 않았다.
  • 1988년 6월 22일 의회는 Culion Leper Colony의 자격을 갖춘 거주자들에게 팔라완 성의 선출직 지방 공무원들에게 투표할 수 있는 권한을 부여한 6659번 R.A.를 통과했다. 1991년 라몬 미트라 의장과 데이비드 폰스 데 레온 하원 대표는 컬리온 자치구 창설을 위한 주택 법안을 도입했다. 1992년 2월 12일, 대통령 코라존 C. 아키노는 팔라완주에 컬리온 자치구를 만드는 7193 공화국법에 서명했다.[8]
  • 1995년 5월 8일은 쿨리온의 시·바랑게이 공무원들의 첫 선거가 치러져 힐라리온 M씨의 당선으로 이어진 때였다. Guia와 Mr. Emiliano Marasigan Jr.는 각각 첫 번째 정식으로 선출된 시장과 부시장으로 임명되었다.
  • 1998년 10월 29일, 보건행정명령 제20-A시리즈를 통해, 컬리온 자치제에 대한 행정통제권한은 공식적으로 보건부에서 컬리온 섬 보건부에 의해 거의 1세기 동안의 행정통제권한을 종결하는 자치단체로 이관되었다.
컬리온의 어선
  • 2001년 3월 12일, 글로리아 마카파칼 아로요 대통령이 서명한 공화국법 9032호는 팔라완 주 쿨리온 시의 관할 구역이 확대되어 공화정법 7193을 개정하였다. 발랄라, 발다트, 비누닥, 컬랑고, 갈록, 자르딘, 리비스, 루아크, 말라크파타그, 오스메냐, 티자 등의 바랑게이는 쿠리온 시로 부스앙가 자치구가 생기면서 법적으로 존재한다고 선언되었다. 바랑게이스 부라보드와 할시는 부스앙가 시에서 쿨리온과 부스앙가 두 시에서 국민투표의 비준을 받아 쿠리온 시로 이관되었다. 타그바누아 토착 문화 공동체를 위한 바랑게이 카라바오도 마찬가지로 쿨리온에서 국민투표에 의해 비준을 받아 만들어졌다.
  • 2002년 7월 15일, 바랑게이 관리 선출과 동시에 쿨리온과 부스앙가에서 실시된 국민투표 결과, 바랑게이 관리 및 상군리앙 카바타안 대표가 선출됨에 따라 할시와 부라보드가 쿠리온으로 이양되고 바랑게이 카라바오(Barangay Carabao)가 탄생하게 되었다.
  • 2018년 5월 필리핀에서 Culion Museum and Archives가 세계기록유산인 아시아와 태평양에 지명되었다. 기록관의 통과 선언은 추후 발표될 예정이다.[10]
  • 2018년 6월 18일, 컬리온 레프시 아카이브는 공식적으로 세계기록유산인 아시아와 태평양에 기록되었다.[11]

인구통계학

컬리온 인구조사
연도Pop.±% p.a.
1995 13,024—
2000 14,302+2.03%
2007 17,194+2.57%
2010 19,543+4.77%
2015 20,139+0.57%
2020 23,213+2.83%
출처: 필리핀 통계청

2020년 인구조사에서 컬리온 인구는 2만3천213명으로, 밀도는 평방킬로미터당 46명 또는 평방마일당 120명이었다.

컬리온의 원류는 어업과 식량 채집 등으로 살아가는 문화 소수민족인 타그바누아족이다. 타그바누아족은 토착 풍습과 전통을 보존하면서도 이슬람 문화와 사회 조직의 영향을 크게 받는다.

초기 무역 활동은 칼라미아넨이나 쿠요논과 같은 팔라완의 다른 지역에서 온 사람들을 끌어 모았는데, 그들은 새로운 보금자리로서 컬리온에 와서 머물렀다.

그러나 오늘날 타그바누아인들은 더 이상 많은 문화적 전통을 실천하지 않고 있으며 그들 중 많은 이들이 기독교로 개종되었다. 그들은 크게 소외되어, 컬리온 전체 인구의 약 8%만을 차지한다. 9032년 공화국법에 따라 이러한 원주민들을 위해 바랑게이 카라바오가 설립되었다. 그들은 또한 1997년의 토착민 권리법으로도 알려진 공화국법 8371에 따라 조상영역의 증명서를 받았다.

1906년 나환자 식민지가 설립되면서 한센인과 병원 직원들은 그들의 관습, 습관, 방언, 지역적 특성을 가지고 필리핀 각지에서 컬리온으로 끌려왔고, 지난 30년 동안 이주민들의 유입은 컬리온을 이질적인 인구로 만들었다.

이코노미


대중문화에서

2019년 영화 '컬리온'은 이 병이 종신형으로 여겨졌던 1940년대 당시 이 섬의 역사를 그리고 있다.[24]

참조

  1. ^ 쿨리온 현 (DILG)
  2. ^ "2015 Census of Population, Report No. 3 – Population, Land Area, and Population Density" (PDF). Philippine Statistics Authority. Quezon City, Philippines. August 2016. ISSN 0117-1453. Archived (PDF) from the original on May 25, 2021. Retrieved July 16, 2021.
  3. ^ a b c Census of Population (2020). "MIMAROPA". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved 8 July 2021.
  4. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx; 발행일: 2019년 7월 10일; 출판사: 필리핀 통계청.
  5. ^ a b "Culion Island". Encyclopædia Britannica. Retrieved April 7, 2011.
  6. ^ Ronald Fettes Chapman (1982). Leonard Wood and leprosy in the Philippines: the Culion Leper Colony, 1921-1927. University Press of America. pp. 85–86. ISBN 0-8191-1977-6. OL 4094674M.
  7. ^ Bartolome, Jessica (August 27, 2017). "Inside Culion, the Philippines' "Island of No Return"". GMA News.
  8. ^ a b "Republic Act No. 7193 - An Act Creating the Municipality of Culion in the Province of Palawan". Chan Robles Virtual Law Library. 19 February 1992. Retrieved 28 January 2016.
  9. ^ "PH NatCom visits Culion Island in Palawan". UNESCO Philippines. 2017.
  10. ^ a b "Nomination Information – Memory of the World Committee for Asia and the Pacific". www.mowcapunesco.org.
  11. ^ a b "Culion Leprosy Archives (2018) – Memory of the World Committee for Asia and the Pacific". www.mowcapunesco.org. June 18, 2018.
  12. ^ "Compostela: Average Temperatures and Rainfall". Meteoblue. Retrieved 17 November 2019.
  13. ^ 헤이저 박사, V, An American Doctor's Odyssey W. W. Norton & Company, 1936.
  14. ^ Census of Population (2015). "Region IV-B (Mimaropa)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved 20 June 2016.
  15. ^ Census of Population and Housing (2010). "Region IV-B (Mimaropa)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. NSO. Retrieved 29 June 2016.
  16. ^ Censuses of Population (1903–2007). "Region IV-B (Mimaropa)". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Province/Highly Urbanized City: 1903 to 2007. NSO.
  17. ^ "Province of Palawan". Municipality Population Data. Local Water Utilities Administration Research Division. Retrieved 17 December 2016.
  18. ^ "Poverty incidence (PI):". Philippine Statistics Authority. Retrieved 28 December 2020.
  19. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/NSCB_LocalPovertyPhilippines_0.pdf; 발행일: 2005년 11월 29일; 출판사: 필리핀 통계청.
  20. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2003%20SAE%20of%20poverty%20%28Full%20Report%29_1.pdf; 발행일: 2009년 3월 23일; 출판사: 필리핀 통계청.
  21. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2006%20and%202009%20City%20and%20Municipal%20Level%20Poverty%20Estimates_0_1.pdf; 발행일: 2012년 8월 3일; 출판사: 필리핀 통계청.
  22. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2012%20Municipal%20and%20City%20Level%20Poverty%20Estima7tes%20Publication%20%281%29.pdf; 발행일: 2016년 5월 31일; 출판사: 필리핀 통계청.
  23. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx; 발행일: 2019년 7월 10일; 출판사: 필리핀 통계청.
  24. ^ Silvestre, Edmund (December 6, 2019). "MMFF entry 'Culion' to mount red carpet world premiere in Culion, Palawan". Sunstar Manila. Retrieved December 26, 2019.

외부 링크