데이비드 쵸트제비츠
David Chotjewitz이 문서는 독일어로 번역된 텍스트로 전개될 수 있습니다.(2010년 4월) 중요한 번역 지침을 보려면 [show]를 클릭하십시오.
|
다비드 초트예비츠(David Chotjewitz, 1964년 5월 14일 ~ )는 함부르크에 사는 독일의 작가이자 연극 연출가이다.
인생
1967년, 그의 가족은 1973년까지 쵸트제비츠가 자란 로마로 이사했다.그는 이탈리아 초등학교를 다녔고 나중에는 독일 로마의 학교를 다녔다.1973년, 그는 부모님, 형과 함께 작은 헤시안 마을인 Kruspis로 이사했다.그는 1981년까지 Bad Hersfeld에서 학교를 다녔지만 졸업장을 받지 못하고 떠났다.
1982년에는 뮌헨의 출판사 바이스만과 1984년 봄에는 라인벡의 로월트 출판사에서 정식 직업 훈련을 받았습니다.그는 1983년에 결혼했고 그의 딸 사라가 같은 해에 태어났다.그의 첫 문학 서적 출판물인 Frühreif - Texte aus der Plastiktüte는 1984년 봄에 출판되었습니다.그는 1987년에 그의 첫 라디오 연극인 Geduld Holfstétter oder Der Erste Kuß를 썼다.1988년, 그는 프랑크푸르트 출판사 Alibaba de]를 위해 노마 클라인의 소설을 번역하기 시작했습니다.1990년대에 초트제비츠는 함부르크의 독립 극단들과 함께 함부르크의 독일 슈피엘 하우스에서 보조 연출자로 일했고 빈의 부르그 극장에서도 일했다.
1992년부터 1994년까지, 그는 자바에서 자바 춤과 공연 선생님인 수프라프토 수료다르모와 함께 공부했습니다 - Amerta Movement를 참조하십시오.그 후 몇 년 동안, 그는 쾰른의 힐링 시어터와 런던의 줄리아 파스칼 컴퍼니와 함께 일했습니다.1994년, 알버트 아인슈타인에 대한 그의 소설인 Das Abenteuer des Denkens가 출판되었고 많은 관심을 받았습니다.이 책은 함부르크의 출판사 칼슨 베를라그에 의해 마지막으로 여러 번 전재되었다.그의 젊은층을 위한 수상 소설인 다니엘 할버 멘슈는 또한 사이먼과 슈스터가 다니엘 하프 휴먼으로 각인되어 미국에서 출판되었고 꽤 성공적이었다.
1999년, 초트제비츠는 오에 겐자부로의 이야기를 바탕으로 그의 첫 연극 작품인 데르 에이너게 카르펜을 제작했다.2000년에 그는 극장 프로젝트인 "극장:'플레이스테이션'은 캄파겔 함부르크와 손잡고 댄스플로어에서 BLUT(BLOOD on the DANCE-FLOAR, 테크노-disco)와 STIRB, POPSTAR, STIRB(POPSTAR MUST DIE) 등의 뮤지컬 프로젝트를 무대에 올렸다.
2007년 여름, BEHORDE für LIEBLINGSLIEDER(MINITY for FOVORED SONGS) 프로젝트를 시작했습니다.2008년에 계획된 프로젝트에는 젊은 괴테에 관한 새로운 전기 소설과 콜롬비아의 젊은이들을 대상으로 한 프로젝트가 포함됩니다.
초트제비츠는 1996년 함부르크시 문학상, 슈투트가르트 시핸들룽(Stiftung Preu batische Seehandlung 상, 2006년 슈투트가르트 슈리프트스텔러하우스(Stutgarter Schriftstellerhouse)상, 2006년 슈투트가르트 슈투트가르트르츠부르크시 문학상 등 미국에서 받은 온화한 바 있다.불확실한 상황에서 사망한 10대 록스타에 관한 그의 소설 '크레이지 다이아몬드'는 2008년 4월 미국에서 출판되었다.
작동하다
- Frühreif - 뮌헨, 1984년 Texte aus der Plastiktüte
- Der Erste Ku o Oder Geduld, Hofstétter, 라디오 연극, Suddeutscher Rundfunk 1987
- Bücher Waren ihr Schicksal, 라디오 연극, Westdeutscher Rundfunk 1988
- Mitten in der Mass, 라디오 연극, Norddeutscher Rundfunk 1989
- Das groee Schweigen, 라디오 연극, Norddeutscher Rundfunk 1992
- Marie is tot, das Radio is aus, 라디오 연극, 라디오 브레멘 1993
- Daniel - Der Kindliche Hold, 라디오 연극, 라디오 브레멘 1994
- Das Abenteuer des Denkens, Roman über Albert Einstein, 소설, 프랑크푸르트 1994
- Tödliche Safari, 로마어, 소설, 프랑크푸르트 1995
- 칼 마르크스 - Roman aus dem Lebeneines Jungen Philoshen, 소설, 프랑크푸르트 1996
- Daniel Halber Mensch, 젊은이를 위한 소설, 함부르크 2000(Daniel Half Human, New York 2003)
- Javanische Schatten, 라디오 재생, NDR 2001
- 미스터 가엾음 - Das Leben des Otis Reding, 라디오 기능, SDR 2002
- Crazy Diamond, 소설, 함부르크 2005, 뉴욕 2008
연극 작품
- 2000년 함부르크 오에 겐자부로 씨의 이야기를 바탕으로 한 Der einaeugige Karpfen
- 2001년 함부르크 트라우마완들러
- 2002년 함부르크 DANCE FLOOR의 BLUT
- STIRB, POPSTAR, STIRB, 함부르크 2003
- 소년들은 울지 않는다, 함부르크 2005
- Daniel Halber Mensch, 함부르크 2006
번역
- 노마 클라인: Familienbande 1988
- 노마 클라인: 아빠의 달링 1989
- 노마 클라인: Der Weg zurück 1989
- 노마 클라인: 매디슨 오더 다이 프레이하이트 데 주겐 1990
- 노마 클라인: Leada die Anfénge der Liebe 1991
- Edith Konnecky:알레그라 모드 골드만 1992
- 해티 네일러:1992년 임 팹카튼 (라디오 플레이) 1992년
- Slelagh Stephenson:Fünfaches Schweigen (라디오 플레이)2003
- 도리스 오르골: 다니엘 하프 휴먼 2004
인터넷 리뷰
도리스 오르겔 (Daniel Half Human and Good Nazi)
외부 링크
- 독일 국립도서관 카탈로그의 다비드 초트예비츠
- 영어 페이지가 있는 공식 웹 사이트
- 사이먼과 슈스터
- 칼슨 퍼블리셔 웹사이트[영구 데드링크] 독일어로
- 로마와 헤센에서의 어린 시절에 대한 자서전적 교재 독일어로
- 칼슨 영어 웹사이트[영구 데드링크]