독일 제국

German Reich

독일제국(독일어:[ˈdɔ 1945t existeds ˈ theaɪs ˈaçs ˈaçs ˈaaçs]라고 발음된 독일제국은 1871년부터 1945년까지 존재했던 독일 국가 국가의 헌법 명칭이었다.제국은 그 권위와 주권을 계속적인 독일 "국가 국민"에게서 전적으로 얻어낸 것으로 이해하게 되었고, 그 권위와 주권은 가변적인 경계와 범위를 가진 독일의 "국가 영토"에 대해 어느 때라도 행사되었다.일반적으로 "독일 제국"으로 번역되지만, 여기서 라이히라는 단어는 "realm" 또는 영토 "reach"로 더 잘 번역되는데, 그 용어는 그 자체로 군주적인 함축이 없다는 것이다.

독일연방공화국은 1949년에 설립된 이후 그 경계 내에서 독일제국의 유일한 법적 존속이며, 결과적으로 후계국이 아니라고 단언했다.그럼에도 불구하고, 연방 공화국은 독일제국의 특정 명칭을 유지하지 않았고, 따라서 모든 공식 명칭과 지정에서 독일제국의 접두사를 연방제국과 일관되게 교체했다. (예를 들어, 독일제국연방제국이 되었다.)1990년 독일 통일 이후, 확장된 연방 공화국은 스스로를 "통합 독일"이라고 표현하면서, 이제는 통일된 경계 밖에 있는 어떤 영토도 인정하지 않고, 옛 독일 제국에 포함되었으며, 독일 전체의 일부라는 유효한 주장을 가지고 있다고 강조하였다.

기간화

1871~1945년 전 기간을 참조하면, 부분적으로 번역된 "독일제국"(/--rarakk/)은 비록 영어의 공통 용어로 이 주가 1871년에서 1918년 사이에 독일 국가를 나타내기 위해 남겨져 있었고 단순히 독일로 알려져 있지만,[1] 공식적인 맥락에서 역사가들에 의해 적용되고 있다.

독일제국이라고 알려진 민족국가의 역사는 일반적으로 세 시기로 나뉜다.

독일어권(Sprachraum)의 최전방을 넘어 확장된 초국가적 실체를 구성했지만 16세기부터 '독일 국가의 신성로마제국'이라고도 불리는 신성로마제국(911–1806)에 대한 동시대의 지도에서 도이체제국이라는 명칭이 가끔 적용되기도 했다.프랑크푸르트 헌법의해 1848년 3월 혁명 동안 "독일 제국"을 세우려던 첫 시도는 결국 실패했는데, 독일 연방의 군주들에 의해, 특히 프로이센 왕에 의해, 독일 민족주의와 싸우면서, 그 후 민중 주권의 사상에 얽매여 있었다.

1923년 아서 뮬러 브룩[2] Das Dritte Reich라는 제목의 책은 중세 신성 로마 제국을 첫 번째 왕국으로, 1871년–1918년 왕정을 두 번째 왕정으로 세웠고, 그 다음으로는 "재활력된" 세 번째 왕정이 뒤따랐다.나치 정권은 종종 "제3제국"이라고 불려왔다; 이 관습은 때때로 동시대적이었지만, 대부분 비 게르만인에 의해 회고적이고 적용되었다.

1938년 오스트리아 안슐루스의 합병에 이어 나치 독일이 비공식적으로 대독제국(독일어:그로드데우치스 제국).이 명칭은 비록 그 변화가 선포된 적은 없지만 아돌프 히틀러 치하의 나치 통치 2년(1943년–45년) 동안에만 공식 국가명이 되었다.[3]그러나 제2차 세계 대전 이후 독일제국이라는 폄훼는 연합군이 점령한 독일에서는 급속히 불용되었고, 국가의 존립은 논쟁의 문제로 남아있었다; 전후 본 공화국은 독일제국의 지속적인 존립을 '전반적인 국가'로 유지했지만, 동독과 서독이 계속 분단되는 동안 휴면 상태에 있었다.그럼에도 불구하고 1990년 독일이 통일되었을 때 독일제국이라는 용어는 베를린 공화국의 호칭으로 부활되지 않았다.

연방 공화국은 '제3제국'이라는 용어를 나치 독일에 적용하지 않는다; 히틀러 정권은 '범죄 국가'(Verbrecherstat)로 가장한 범죄 기업이며, 따라서 독일제국의 합법적인 국가 조직은 결코 아니다.

레이치와 엠파이어의 차이점

독일제국, 1893년 지도

독일어 라이히는 영어 단어 "empire"를 번역한다(또한 "realm" 또는 "도메인"을 번역한다).그러나 이 번역은 독일제국의 완전한 존속 기간 내내 쓰이지 않았다.역사적으로 독일이 황제(카이저)의 통치하에 있었던 1871년부터 1918년까지 독일만이 영어로 "독일 제국"(독일 역사학에서는 카이세레히를 데우츠)으로 알려져 있는 반면, "독일제국"이라는 용어는 1871년부터 1945년까지 독일을 기술하고 있다.[1]문자 그대로 번역된 '독일 제국'은 군주제를 의미하기 때문에 1918년 제1차 세계대전이 끝나고 군주제가 멸망하기 전에 독일을 지칭하는 말로만 쓰인다.

독일 통일 후, 프러시아 왕 빌헬름 1세와 그의 수상 오토비스마르크의 치세에 따라, 역사적인 독일 국가들(예: 바이에른작센)은, 제국 통치 에, 호헨졸레른 왕조에 의해 프로이센과 연합되었다.1871년 1월 18일, 베르사유있는 거울의 전당에서 빌헬름 1세가 "독일 황제"로 선언되었고, 독일 제국은 멸종된 신성로마제국을 명시적으로 언급하면서 공식적으로 "독일 제국"[4]으로 선언되었다."독일 황제"라는 호칭은 타협이었다; 빌헬름 1세는 "독일의 황제"라는 호칭을 원했지만 비스마르크 대통령은 이를 거부하여, 비프러시아 독일 왕국에 대한 군주적 권위의 확대 주장을 시사하는 것을 피했다.1871년 4월 14일, 라이히스타그 의회는 이틀 후에 발표된 독일 제국 헌법(베르파성 도이첸 라이체스)을 통과시켰다.

그러나, 북독일 연방에서 발원한 제국은 룩셈부르크와 1865년까지 옛 독일 연방의 일부였던 오스트리아-헝가리시슬리타니아 왕국을 제외한 모든 "독일" 영토를 구성하지 않았다.더구나 그것은 프로이센 왕국 전체를 포함했는데, 그 동쪽 지역은 역사적인 독일 땅에 포함되지 않았던 것이다.프러시아 지도하의 통일은 1866년 오스트리아-프러시아 전쟁 이후 비스마르크가 독일 문제에 대해 "독일을 적게" 해결한 것을 보여주었고, 이는 자유주의 국가 동맹국들의 지지로 실현되었다.한편, 1871년의 독일 제국은 포센, 서프로이센 또는 슐레스비히와 같은 인구의 비독일 지역이 많은 확장된 프러시아 영토와 동프로이센과 같이 헌법상 "독일"인 경우가 대부분인 독일 인구를 가진 영토를 구성했다.

그러나 비스마르크는 신제국주의 시대에 독일 식민지가 확장된 맥락에서 독일제국이 영어 용어 "엠파이어" 또는 네덜란드어 "리크"로부터 함축된 의미를 얻는 것을 피하기 위해 달리 달리 할 수 없었다.다른 유럽 식민 제국의 예를 따라, 독일 제국(Bismarck의 의도에 반함)은 아프리카, 오세아니아, 중국의 소유를 포함한 해외 식민지를 빠르게 획득하기 시작했으며, 독일 제국 해군은 이러한 새로운 식민지를 보호하기 위해 동시에 급속한 확장을 겪었다.그와 동시에 강력한 범게르만 정치 세력이 등장하여 제국의 국경이 다민족 독일 주도의 중앙유럽 제국으로 확장되도록 압력을 가하여 제국 러시아를 동부로 모방하고 선동하였다.[citation needed]

제1차 세계 대전 전후 독일 국가는 영어로 "황제"라고 불렸고, 빌헬름 2세는 "독일 황제"라는 칭호를 받았다. 1918~19년 독일 혁명 당시 전쟁과 군주제가 폐지된 후, 그러나 빌헬름의 공식 영어이름인 독일의 ww."독일 제국"처럼: 제국은 번역되지 않은 채로 남겨졌고 더 이상 "제국"으로 언급되지 않았지만, 대신 "리얼엠"이나 "스테이트"라는 암시를 받아들였다."독일제국"은 법률 문서와 영어 국제 조약, 예를 들어 켈로그-브리앙 조약[5] 제네바 협약에 사용되었다.[6]

공식적인 문서들 외에도, 세계 대전 독일로 하여금"독일 제국"—for 예로"독일 제국"—never로, 영국 politicians[7]—and에 의해 참조되면서"독일 제국"에 들기 전에만이 되었다 연방 공화국에 독일한 것을"제국"번역되지 않은 뉘른베르크 재판 내내 연합 검찰에, 사용된 단어이다. 1918.

"국민"으로서의 제국 대 "국가 영토"로서의 제국

1871년 독일 통일(오스트리아에서 온 것과 같이)에서 제국은 각각 정해진 영토를 가지고 연방에 들어간 군주제 연방으로서 헌법적으로 제정되었고, 그 결과 '독일제국'의 단일 민족주의가 처음에는 영토적 용어로 명시되었다(1871년 헌법 제1조).독일 군주국들의 이 특정한 부분집합에 대한 이전의 경계 내에 있는 nds.[8]제국에 대한 이러한 지리적 이해는 제1차 세계 대전까지의 기간 동안 주스 상구이니스 원리에 따라 독일 국민들과 동일시된 단일 국가로서 독일제국을 이해하고, 프랑크푸르트 콘에서 '국가의 주권'이라는 미사여구를 끌어냄으로써 꾸준히 대체되었다.스투션[9]—많은 민족 "제르만" (오스트리아의 독일어를 사용하는 민족과 마찬가지로)이 1871년 독일 제국을 구성하는 국민 밖에 머물렀으며, 또한 1871년 제국은 독일 이외의 인구가 지배적으로 있는 광범위한 영토(포센과 같은)를 포함했다.이 변천은 바이마르 Republic,[10]는 동안 2조는 독일 제국 속에 사는, 헌법의 채택 시점에 독일 국가의 권위 안에 그 땅은 국가 영역을 식별하는 제1조 독일 국가 사람들로부터 그 권한을 도출로, 제국은을 헌법에 formalised게 되었다..제국과 국민의 정체성은 양방향으로 작용했다. 독일 국가의 기관들은 독일 국민들로부터 그들의 정당성을 이끌어냈을 뿐만 아니라, 독일 국민들도 독일제국의 기관과 기관으로 집합적으로 구성된 그들로부터 그들의 고유한 정체성과 애국적 의무를 도출해냈다.[11]그 후, "독일제국"이라는 용어는 국민들과 국가 영토를 구분하는 것으로 계속 적용되었지만, 점점 더 독일 국민들에 대한 독일 국민들에 대한 이 용어의 적용은 일차적인 것으로 보여지게 되었다.[12]제2차 세계대전에 이어 독일제국이라는 용어는 헌법 제정에 쓰이지 않게 되어, 독일 국민 전체의 총합으로 국가를, 독일 국토의 총합으로 국가를 나타내는 용어로, 독일 전체라는 용어는 독일 국민 전체의 총합으로, 독일 전체라는 용어로 대체되었다.

바이마르 공화국에 대한 나치의 관점

독일제국이라고도 불리던 1918~1933년 공화국은 나치에 의해 역사적 일탈이라고 무시되고 비난받았다.'웨이마르 공화국'이라는 명칭은 히틀러가 [13]뮌헨에서 열린 집회에서 그 시기를 '레퓌블리크바이마르'(Weimar 공화국)로 지칭한 후 1929년 처음 사용되었으며, 이후 독일 내외에서 이 용어가 주류를 이루게 되었다.나치는 또한 그것을 경멸적으로 "제도"라고 불렀다.[14]

제2차 세계 대전 종전

1945년 5월 8일 독일군의 항복으로 베흐마흐트 최고사령부연합군에 넘겨졌다.연합군은 카를 önitz라이히스프레스덴트라고 인정하거나 그의 플렌스부르크 정부의 정통성(일명 플렌스부르크에 본거지를 두고 마을 주변의 작은 지역만 지배했기 때문에)을 인정하지 않았고, 1945년 6월 5일, 4대 강국은 베를린 선언에 서명하고 독일과 관련하여 드제르 최고 권위를 차지했다.[15]이 선언은 1945년 4월 30일 아돌프 히틀러 사망 이후 제3제국의 완전한 합법적 소멸을 주장했지만, 4개 서명국의 대상도 독일의 미래 경계를 결정하는 그들의 권한을 주장하기는 했지만, 독일 국민과 독일 국토의 계속적인 존속을 주장했다.

포츠담 회의에서 연합군이 점령한 독일은 "독일을 전체적으로" 구성하는 것으로 정의되었고, 영국, 프랑스, 미국, 소비에트 점령 지역으로 나뉘었으며, 연합국들은 베를린 선언으로 인해 오데르-네이 동쪽 독일 제국의 동부 영토를 이전하는 데 있어서 국가 권한을 행사했다.폴란드 공화국소비에트 연방이르는 노선

분단 독일

1973년 독일 연방헌법재판소(Bundesverfassungsgerict)는 전년도 동독과 서독의 기본조약에 대한 심사에서 독일 연방제국이 1945년 붕괴를 앞지르고, 따라서 독일제국은 비록 한 국가도 없었지만, 계속 "전면적인 국가"로 존재해왔다고 판결했다.그 자체로 행동할 수 있다.법원은 1949년 이후 연방 공화국(FRG)이 독일 제국과 부분적으로 동일하고 단순히 그 후계자만이 아니라는 판결을 내렸다.[16]법원은 FRG의 '부분적 정체성'이 현재의 사실상의 영토 내에서만 적용되도록 제한되어 있으므로, 연방 공화국은 당시 독일 민주 공화국의 사실상의 정부 하에서 제국의 영토에 대한 독점적 권한을 주장할 수 없으며, "정체성은 배타성을 요구하지 않는다"고 더 상세히 설명했다.이는 독일민주공화국이 FRG 권한을 넘어섰고, 연합국 강대국들이 여전히 '독일 전체'에 관한 사법권을 갖고 있었기 때문이라고 설명했다.그럼에도 불구하고, 법원은 GDR은 다른 국가들 중에서 오직 하나의 순수한 독일 국가로 간주될 수 있다고 주장했는데, 이는 1949년에 연방 공화국으로 합쳐졌다는 기존의 독일 국가들과 유사하기 때문이다. 따라서 그들처럼, 연방 공화국의 장기들로는 결코 동의할 수 없다.공화국이 국제법에서 국가로 완전히 인정받음; 연방 헌법재판소는 국제법 안에서 GDR이 실제로 독립된 주권국가라는 것을 인정함에도 불구하고.기본법에 따른 GDR의 헌법적 지위는 GDR이 기본법 가입을 선언하지 않았다는 점에서 여전히 연방공화국의 랑데르와 차이가 있지만, 헌법재판소는 기본조약은 향후 GDR이 그 기본법에 따라 어느 시점에 가입을 선언하는 것과 일관된다고 주장했다.헌법; 따라서 법원은 GDR을 순수한 독일 국가로 인정함에 있어서 기본 조약은 (결국 그렇게 된 것처럼) 독일제국의 통일을 촉진하는 것으로 해석될 수 있다고 결정했다.독일 제국은 다른 국가들과 분리되어 있는 한 계속 존속할 수 있다. 그러나 만약 GDR이 연방 공화국과 재결합된다면, 제국은 다시 한번 주권 국가로서 충분히 행동할 수 있을 것이다.

"제6조에서 계약 당사자들은 두 국가의 주권국가는 국가 영토에 국한된다는 원칙에 근거하고, 국내외 문제에서 두 국가의 독립성과 자율성을 존중한다는 데 동의한다.이 협정 역시 독일연방공화국에게 이 조약의 기초는 기본법에 따라 국가로서 인정받을 수 있는 독일의 지속적 존립(조직화되지 않아 행동할 수 없는 경우가 거의 없음)이라는 취지로 해석되는 경우에만 기본법과 양립할 수 있다."국가의 영토에 대한 주권적 권력과 국내외 문제에서 두 국가의 독립과 자치를 존중하는 것은 독일 전체의 하위 국가로서 양 국가가 서로 마주보고 있는 특수한 상황을 언급하고 있다."

그러나 1973년 이후, 독일 제국과 함께 연방 공화국의 청구된 정체성은 세계 대부분의 다른 나라들에 의해 인식되지 않았다.소련, 서구의 3개 동맹국, 그리고 대부분의 다른 서구 국가들은 독일 제국을 여전히 하나의 국가로서 간주했다. 서독이나 동독 국가 중 어느 한 나라와 동의어가 아니라 오히려 집단으로 된 두 국가였다.다른 나라들은 독일제국을 국제법에서 두 개의 뚜렷한 국가로 분단된 것으로 간주하는 경향이 있었고, 따라서 두 국가는 완전한 외교적 인정을 받았다.1974년 현재 동독의 공식 입장은 GDR은 독일 제국의 후계자인 본성상 독일인 신주(新主)이며,[17] 당시 다른 국가인 독일 2개 주가 존재한다는 것이었다.

통일독일

1990년 9월 12일 독일과 전시 연합국 간의 최종 해결 조약에 서명했을 때, 독일 제국이라는 용어에 대한 언급은 없었지만, 연합국은 영어판 본문에서 독일의 국제법적 성격을 "독일 전체"로 패러프레이즈했다.대신, 독일 연방 공화국(서독, FRG)과 독일 민주 공화국(동독, GDR)은 그들이 비준해야 할 어떤 조건들에 의해 구속되는데, 그 중 하나는 동독, 서독, 베를린의 통일을 통일된 독일의 완전한 성취로 인정하는 것이었다.제7.2조에 따른 이러한 조건의 충족에 대해 "독일은 이에 따라 내우외국에 대한 완전한 주권을 갖는다"[18]고 규정하고 있다.

최종 해결 조약 제1조에 따르면, 새로운 통일 독일이 동독, 서독, 베를린의 경계를 넘어서는 더 이상의 영토 주장을 포기하기로 스스로 다짐했다; "통합 독일은 다른 국가에 대해 어떠한 영토 주장도 하지 않으며, 앞으로 어떤 영토 주장도 하지 않을 것이다."게다가 연방 공화국의 기본법은 새로운 독일 국가가 독일 전체를 구성하도록 독일 통일이 이제 완전히 이루어졌다는 것을 명시적으로 명시하도록 개정되어야 했고, 그러한 경계를 벗어난 모든 영토가 그렇지 않으면 그 이후에 이어질 수 있는 모든 헌법적 메커니즘을 제거해야 한다고 요구되었다.인정하라; 이 개정안은 조약에 의해 철회되지 않는다.기본법 23조는 폐지되어, 연방 공화국의 추가 회원 신청이 금지되었다. 반면, 146조는 새로 통합된 공화국의 영토가 독일 국민 전체를 구성한다는 것을 명시하도록 개정되었다. "이 기본법은 통일과 통합의 달성 이후 나온 기본법이다."독일의 자유는 독일 국민 전체에 적용되며, 독일 국민이 자유롭게 채택한 헌법이 발효되는 날에는 그 효력을 중지한다."이것은 1990년 서문인 "게르만스"에서 확인되었다.독일의 통일과 자유를 자유자결로 이룩하다따라서 이 기본법은 독일 국민 전체에 적용된다."이전의 GDR이 연방 공화국에의 가입을 선언한 이전의 23조 대신에, 새로운 23조는 기본법에 연방 공화국의 유럽연합 가입을 포함시켰다. 따라서 폴란드가 EU에 가입함에 따라, 그 밖의 영토에 대한 어떠한 권리도 추구할 수 있는 헌법상의 기준이다.오더-나이세 선이 강화되었다.독일 제국이 '독일 전체로서' 계속 존재한다고 주장될 수 있는 한, 폴란드나 러시아의 옛 동독 영토, 그리고 동부 칸톤이나 엘사스-로트링겐과 같은 서부 영토는 이제 기본 라에 따라 이 제국 내에서 다시 통합되어 그 어느 때보다도 확실하게 영구적으로 배제되고 있다.w

따라서, 비록 GDR이 폴크스카머의 연방 공화국 가입 선언으로 통일의 과정을 시작했지만, 통일 행위 자체는 (최종 합의 조약에서 요구하는 기본법의 근본적인 개정을 포함하여) 헌법적으로 달성되었다.이후 1990년 8월 31일의 통일 조약; 그것은 구 GDR과 연방 공화국 사이의 구속력 있는 협정을 통해 현재 국제법에서 서로를 독립된 주권 국가로 인정하고 있다.[19]그리고 나서 이 조약은 헌법상 요구되는 2/3의 주요 사항들에 의해 폴크스카머와 번데스타그 양쪽에 의해 발효되었다; 한편으로 GDR의 소멸, 그리고 다른 한편으로 연방 공화국 기본법의 합의된 개정.따라서, 비록 GDR이 명목상으로는 기본법 제23조에 따라 연방공화국의 가입을 선언하였지만, 이는 당시와 같이 기본법을 받아들이는 것을 의미하는 것이 아니라, 통일조약과 최종결산조약에 따라 후속적으로 개정된 기본법을 의미하는 것이었다.이 개정은 특히 폴크스카머의 가입 선언의 근거를 제공한 바로 그 23조를 포함하여 연방헌법재판소가 이전에 역사적인 '독일제국'으로 연방공화국의 정체성을 유지했던 모든 조항을 삭제하는 효과를 가져왔다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b 브리태니커 백과사전 속의 독일.
  2. ^ The man who invented the Third Reich: the life and times of Arthur Moeller van den Bruck. Npi Media Ltd. May 1, 1999. ISBN 978-0-75-091866-4.
  3. ^ 1943년 6월 26일 칙령 RK 7669 E 제국의 장관 겸 의장 한스 래머스.
  4. ^ "Convention for the Unification of Certain Rules of Law with respect to Collisions between Vessels". Brussels. 23 September 1910.—독일을 공식적으로 "독일 제국"이라고 부르는 법률 문서의 예
  5. ^ "Full text of the Kellogg–Briand Pact". 27 August 1928. Archived from the original on 2012-05-09.
  6. ^ "Full text of the Geneva Convention". 27 July 1929.
  7. ^ "Speech by British Prime Minister Neville Chamberlain". 17 March 1939. Archived from the original on 16 October 2007.
  8. ^ Heun, Werner (2011), The Constitution of Germany, Hart, p. 14
  9. ^ Heun, Werner (2011), The Constitution of Germany, Hart, p. 16
  10. ^ Heun, Werner (2011), The Constitution of Germany, Hart, p. 17
  11. ^ Heun, Werner (2011), The Constitution of Germany, Hart, p. 88
  12. ^ Heun, Werner (2011), The Constitution of Germany, Hart, p. 33
  13. ^ Eva-Maria Schnurr (September 2014). "Der Name des Feindes: Warum heißt die erste deutsche Demokratie eigentlich "Weimarer Republik?"". Der Spiegel. Vol. 5/2014 (Der Spiegel - Geschichte 3 Hausmitteilung 137 Impressum ed.). p. 20.
  14. ^ 코넬리아 슈미츠-베닝: 보카불라 데스 내셔널 소지알리스무스. 2. 더치즈.우베라브, 오플2007년 베를린, ISBN 978-3-11-019549-1, 페이지 597-598.
  15. ^ 1945년 6월 5일 웨이백머신 보관된 2007-02-18 연합국의 독일 패전과 최고권력 추정에 관한 선언
  16. ^ BVerfGE 36, 1: 동서기본조약에 관한 연방헌법재판소(Bundesverfassungsgerict) 평결 - 웨이백머신에 2007-08-07년 독일 보관영어1973년 7월 31일
  17. ^ 도날드 맥레이(Donald M. McRae), 국제법 2005년 캐나다 연감, 제43권, 브리티시 컬럼비아 대학, 2006년 밴쿠버 페이지 431.
  18. ^ 독일에 대한 최종 해결 조약, 독일 주재 미국 외교 사절단.업데이트됨:2003년 11월
  19. ^ Kommers, Donald P (2012), The Constitutional Jursiprudence of the Federal Republic of Germany, Duke University Press, p. 309

외부 링크