Schmucks를

Dinner for Schmucks
Schmucks를
Steve Carell grinning maniacally stares from over Paul Rudd's shoulder
극장 개봉 포스터
연출자제이 로치
각본:
  • 데이비드 가이온
  • 마이클 헨델만
에 기반을 둔르 다네르 드 콩스
프란시스 베버 지음
제작자
주연
시네마토그래피짐 데놀트
편집자
음악:테오도르 샤피로
생산.
회사들
배포자파라마운트 픽처스
발매일
  • 2010년 7월 30일(2010-07-30)
실행 시간
114분
나라미국
언어영어
예산.6,270만~6,900만달러[2]
매표8690만달러[3]

《슈맥스의 만찬》은 2010년 개봉한 미국의 코미디 영화로, 제이 로치는 프랜시스 베버의 1998년 프랑스 영화 르 다너 드 콘스를 원작으로 한다.

스티브 카렐과 폴 러드가 출연하고, 제메인 클레멘트, 제프 던햄, 브루스 그린우드, 론 리빙스턴이 조연으로 출연하는 이 영화는 그의 직장 상사가 손님들의 어리석음을 축하하는 만찬을 주최한다는 것을 알게 되는 신진 경영진의 이야기를 담고 있다.그는 완벽한 손님이 될 사람을 친구로 삼듯이 초대받았을 때 그것에 대해 의문을 제기한다.

슈맥스를 위한 만찬은 2010년 7월 30일 파라마운트 픽처스와 드림웍스 픽처스에 의해 극장에서 개봉되었고 6천 9백만 달러의 예산 대비 8천 690만 달러의 수익을 올렸다.

줄거리.

Tim Conrad는 부유한 사업가 Martin Mueller를 고객으로 얻을 방법을 찾는다.팀의 독창성에 감명을 받은 그의 상사 랜스 펜더는 그가 승진 후보이지만 그를 더 잘 알고 싶다고 말한다.그는 그를 만찬에 초대한다. 만찬에서 그는 임원들에게 조롱당할 특별한 재능을 가진 괴짜를 찾아 데려와야 한다. 우승자는 트로피를 받고 그를 데려온 임원은 영광을 얻는다.

팀은 오랫동안 사귀어 온 여자친구 줄리에게 승진과 저녁식사 가능성에 대해 흥분해서 이야기하지만, 그녀는 단지 그들을 조롱하기 위해 낯선 사람들을 저녁 식사에 초대하고, 그에게 초대를 거절하라고 말하는 것에 기분이 상합니다.

다음날 팀은 길에서 죽은 쥐를 구하려다 실수로 그의 차로 베리 스펙을 치게 된다.박제술과 유명한 예술 작품인 "머스터피스"를 바탕으로 한 디오라마로 쥐를 배치하는 것을 포함한 배리의 엽기적인 행동을 본 팀은 자신이 저녁 식사에 완벽한 바보라는 것을 깨닫는다.줄리는 팀이 저녁 식사에 배리를 초대하고 있다는 것을 알고, 그들에게 계속 음식을 제공하기 위해 가야 하기 때문에, 팀이 가야 한다고 주장하자 그들의 아파트를 떠난다.

베리는 저녁 만찬 행사가 그날 저녁인 줄 알고 팀의 아파트에 나타나 자신에게 푹 빠진 여자 프로레슬러 달라를 우연히 초대한다.베리는 달라가 누구인지 설명하며 초대했다고 배리를 꾸짖은 후, 팀으로부터 달라를 멀리하는 책임을 떠맡게 되고 줄리는 줄리를 혼란스럽게 한다.그들의 대화를 통해 그녀는 팀이 바람을 피우고 있다고 믿게 되고 그녀는 다시 한번 떠나게 된다.팀은 배리가 한 일을 깨달았을 때 줄리가 갤러리에서 작품을 팔고 그녀에게 관심을 표명한 예술가인 키런 볼라드에 있을지도 모른다고 믿는다.

팀과 배리는 볼라드의 아파트에 몰래 들어가지만 그가 목장에 있다는 것을 알게 된다.그들은 팀의 집으로 돌아가고 배리는 달라를 들여보낸다.줄리가 전화를 걸어 팀에게 바람피우고 있냐고 묻자, 달라는 전화기를 훔쳐 바지 속에 집어 넣는다.통화가 갑자기 끝나 줄리에게 그가 바람을 피우고 있다고 믿게 만든다.팀이 줄리에게 다가가려고 침실에 숨어있을 때 달라와 배리는 술집처럼 싸우면서 달라를 겁주어 쫓아낸다.

배리는 팀을 국세청 사무실로 데려가 볼라드의 목장 주소를 찾고, 배리의 상사이자 경쟁자인 테르만 무쉬를 만난다.그는 마인드 컨트롤의 "재능"이 있다고 주장하며 이에 대한 책을 저술했습니다.그는 또한 배리가 바람을 피우는 것을 들킨 후 배리의 전 부인을 훔쳤다.배리, 팀, 그리고 테르만은 이상한 만남을 갖게 되고, 결국 팀은 감사를 받게 된다.팀은 다음날 뮬러와 그의 아내와 브런치를 먹기 위해 떠나지만, 배리는 그것을 부수고 줄리를 가장한 달라를 데리고 온다.팀은 어쩔 수 없이 달라에게 청혼을 했고, 줄리는 프러포즈 중에 끼어들었다.팀과 배리는 줄리를 볼라드의 목장으로 쫓아가고, 팀은 마침내 배리의 행동에 대해 쏘아붙인다.

놀랍게도 팀은 팀의 격분을 용서하고 저녁 파티에 이미 배리가 와 있는 것을 발견한다."머스터피스"와 함께 배리의 익살스러운 곡들은 이 그룹에게 큰 인기를 끌었고, 그는 겉으로 보기에 트로피를 노리고 있는 것 같다.그러나 뜻밖에도 테르만은 다른 경영진의 손님으로 도착해 배리를 당황하게 만든다.팀은 배리에게 모든 것을 말하고 약간의 격려를 받은 후, 배리가 자신의 "두뇌 제어" 능력을 사용하여 테르만을 물리치도록 한다.

펜더는 배리를 자신의 바보로 저녁 식사에 데려온 것을 축하하고, 기분이 상한 팀은 배리를 변호하기 전에 펜더를 모욕한다.그리고 다른 손님들은 자신들이 저녁 식사에 끌려왔다는 것을 알게 되고, 손님들과 경영진들 사이에 혼란스러운 싸움이 벌어진다.그 싸움은 결국 뮬러가 손가락을 잃고 소중한 가족 반지를 잃었고 펜더의 저택이 불타버렸다.

팀의 아파트로 돌아온 후, 팀과 줄리는 배리의 도움을 받아 화해한다.팀도 줄리와 마찬가지로, 배리가 볼라드가 그를 위해 계속 일하도록 하는 것이 문제라는 것을 깨닫게 한 후 해고된다.팀과 줄리는 결혼했고, 테르만이 정신병원에서 책을 쓰는 동안 배리는 달라와 섹스를 하게 되고 또한 볼라드와 함께 그림을 그린다.

출연자들

생산.

이 영화의 예산은 배급사인 파라마운트 픽처스, 드림웍스 픽처스, 스파이글래스 엔터테인먼트 등에게 분배되었다.제작 예산은 6천9백만 달러였지만 세금 공제까지 포함하면 6천270만 [2]달러가 되었다.저녁 식사 장면의 촬영은 1960년대 배트맨 [4]TV 시리즈에서 웨인 매너에게 사용되었던 장소와 같은 장소에서 이루어졌다.

슈맥스를 위한 만찬은 프랑스 영화 르 도너 드 콩스를 미국에서 각색한 것이다.영화는 세무당국의 개입과 주인공 팀을 둘러싼 삼각관계 등 기본적인 줄거리와 함께 원작의 많은 친숙한 요소들을 간직하고 있다.하지만 리메이크에서 팀은 훨씬 더 공감하게 된다(이것은 그가 참여한 첫 번째 저녁 식사이며, 그는 실제로 바람을 피우거나 고의로 세금을 속이지 않는다). 그리고 실제 저녁 식사는 보여진다.로치 감독은 이 영화를 [5]리메이크라기보다는 원작에서 영감을 받았다고 묘사했다.

제목

이디시어 단어 schmucks를 사용한 것에 대한 논란이[where?][when?] 뒤따랐는데, 이는 기술적으로 '남성 생식기'를 지칭하는 "바보"와 비슷한 온화한 문화적 모욕이다.데비 슐루셀은 제목이 스티브 카렐이 [6]연기한 어설픈 캐릭터를 더 잘 묘사할 것이기 때문에 슐레미엘을 위한 저녁식사였어야 했는지 물었다.뉴욕 타임즈에서 비평가 마이클 시플리는 스티브 카렐과 폴 러드가 연기한 두 명의 주인공 중 [7]누가 의도된 바보인지에 대해 애매한 의도를 가지고 있다고 결론지었다.

더 포워드에서 로라 호데스는 '슈맥스'가 러드 [8]캐릭터의 보스인 영화의 적수들의 행동을 정확하게 지칭하는 것이라고 제안했다.

풀어주다

Salt and Inception과의 경쟁을 피하기 위해 Schmucks의 [9][10]만찬은 2010년 7월 30일로 일주일 연기되었습니다.

마케팅.

영화 홍보의 일환으로, 웹사이트 Funny or Die는 키런 볼라드 [11][12]역을 맡은 제메인 클레멘트의 동영상을 특집으로 다루었다.

이 영화의 첫 예고편은 데이트 나이트, 장례식에서의 죽음, 그리고 엘름 스트리트의 악몽으로 데뷔했다.두 번째 예고편은 The A-Team, Get Him to the Grewish, Grown Ups, Inception의 선별 상영 전에 상영되었습니다.

매표

Schmucks를 위한 저녁식사는 첫날 840만 달러를 벌어들여 박스오피스 2위를 차지했고 Inception에 이어 2위를 차지했다.이 영화는 개봉 첫 주말에 2,350만 달러를 벌어들여 7월 30일부터 8월 [3]1일까지의 주말 전체로는 2위를 차지했다.그것은 궁극적으로 북미에서 7천 3백만 달러, 국제적으로 1천 3백 4십만 달러의 수익을 올렸고, 전 세계적으로 총 8천 6백 4십만 달러를 벌어들였다.이 영화는 2010년 9월 3일 영국에서 개봉되었고, 라스트 엑소시즘의 [13]뒤를 이어 2위에 올랐다.

홈 미디어

Schmucks를 위한 만찬은 2011년 1월 4일 DVD와 블루레이 디스크로 출시되었습니다.

접수처

로튼 토마토에서 이 영화는 191개의 리뷰를 바탕으로 42%의 지지율을 기록했으며, 평균 평점은 5.40/10입니다.이 사이트의 비판적인 의견 일치는 다음과 같습니다. "원제나 엄청나게 호감 가는 리드를 제대로 존중하지 않지만, Schmucks를 위한 만찬은 제대로 영양가 있는 [14]코미디를 제공합니다."메타크리틱에서, 이 영화는 37명의 비평가들을 기준으로 100점 만점에 56점의 가중 평균 점수를 얻었으며, 이는 "혼재된 또는 평균적인 평가"[15]를 나타낸다.CinemaScore가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F [16]등급으로 평균 B 등급을 매겼다.

시카고 선타임스의 로저 에버트는 이 영화에 4점 만점에 3점을 주었다.

이 버전의 천재성은 스티브 카렐의 연기에 달려있다. 그는 배리 스펙을 모욕당하지 않고 자신과 완전히 평화롭게 지내는 남자로 연기한다.그는 정말로 초월적인 [17]바보이다.

칭찬

2010년, 스티브 [citation needed]카렐은 베리 스펙 역으로 새틀라이트상 남우주연상 후보에 올랐다.

레퍼런스

  1. ^ Zeitchik, Steven (July 25, 2010). "'Dinner for Schmucks': a long time between courses". Los Angeles Times. p. 4. Archived from the original on January 27, 2013. Retrieved July 31, 2010.
  2. ^ a b "Movie projector: 'Schmucks,' cats, dogs and Zac Efron will all open behind 'Inception'". Los Angeles Times. Retrieved August 5, 2010.
  3. ^ a b "Dinner for Schmucks (2010)". Box Office Mojo. Amazon.com. Retrieved November 30, 2011.
  4. ^ Yvonne Villarreal (May 2, 2010). "Summer Sneaks: 'Dinner for Schmucks'. Steve Carell and Paul Rudd, together again". Los Angeles Times. p. 2.
  5. ^ O’Connell, Sean (July 26, 2010). "Interview: "Dinner for Schmucks" director Jay Roach on Steve Carell, Paul Rudd and Sacha Baron Cohen". hollywoodnews.com. Retrieved August 26, 2010.
  6. ^ Debbie Schlussel (April 7, 2010). ""Dinner For Schmucks": Hollywood Brings Us More Garbage for Summer Movie Season". Retrieved August 3, 2010.
  7. ^ Michael Cieply (May 4, 2010). "Much Movie Title Meshugas". The New York Times. Retrieved August 3, 2010.
  8. ^ Laura Hodes (August 3, 2010). "Of 'Schmucks' and Schlemiels". The Forward. Retrieved August 3, 2010.
  9. ^ "Dinner for Schmucks Delayed – Runs from Salt, Inception". Screencrave.com. June 9, 2010. Archived from the original on July 26, 2011. Retrieved August 5, 2010.
  10. ^ 버라이어티지 2010년 6월 9일
  11. ^ "New Dinner for Schmucks Clip and Character Features". Screencrave.com. July 16, 2010. Archived from the original on July 26, 2011. Retrieved August 5, 2010.
  12. ^ "Dinner_For_Schmucks on Funny or Die". Funnyordie.com. Retrieved August 5, 2010.
  13. ^ "Weekend box office 3rd September 2010 - 5th September 2010". www.25thframe.co.uk. Retrieved April 17, 2017.
  14. ^ "Dinner for Schmucks". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved November 9, 2021.
  15. ^ "Dinner for Schmucks". Metacritic. CBS. Retrieved November 30, 2011.
  16. ^ Finke, Nikki (August 1, 2010). "Nolan's 'Inception' #1 For 3rd Weekend; Carell's 'Dinner For Schmucks' Opens #2; But Zac Efron's 'Charlie St Cloud' Only #6". Deadline Hollywood. Despite poor reviews, the film with its “B” CinemaScore this weekend now is meeting Hollywood’s mid-$20sM expectations.
  17. ^ Ebert, Roger. "Dinner for Schmucks movie review (2010)". Chicago Sun-Times.

외부 링크

Wikiquote에는 Schmucks를 위한 저녁식사와 관련된 인용구가 있습니다.