잉글리시 승객

English Passers(영국 승객) ISBN0-385-49744-X)는 매튜 크네일이 쓴 2000년 역사소설로, 그해 휘트브레드 북상을 수상하고 부커상, 마일스 프랭클린상 후보에 올랐다. 20명의 다른 등장인물이 내레이션을 하고 있으며, 태즈메이니아에 있는 에덴 동산을 찾기 위한 항해와 그 섬의 원주민인 원주민 태즈메이니아인들의^[1] 소멸에 대한 이야기를 담고 있다.

플롯 요약

1857년, 밀수품을 밀반입하려는 그들의 시도가 영국 세관으로부터 무거운 벌금과 함께 그들을 상륙시킨 후, 일리암 퀼리안 큐울리 선장과 램지 출신의 만스 선원들의 선원들은 그들의 배를 전세 내도록 강요당한다. 이 배는 괴짜 비카 목사가 이끄는 제프리 윌슨 목사가 이끄는 영국인 일행에 의해 재빨리 고용된다. 제프리 윌슨 목사는 에덴 동산이 태즈메이니아에 있다고 믿고 있으며, 그것을 찾기 위해 그곳에 탐험대를 설치하고 싶어한다. 그러나 성직자는 모르는 사이에 그의 동료 여행자 중 한 명이 섬을 여행하는 데는 전혀 다른 이유가 있다. 토마스 포터 박사는 유명한 외과의사로서 인간의 인종에 관한 논문을 개발하고 있으며 그곳에서 흥미로운 표본을 찾기를 희망하고 있다.

이 이야기와 평행하게 달리지만, 약 30년 전부터 시작된 것은 타즈마니아의 원주민 중 한 명인 피베이의 회상인데, 그는 백인 정착민들이 그의 민족에게 끼친 파괴적인 영향과 그들에게 강요된 문화적 변화에 적응하기 위한 원주민들의 투쟁을 묘사하고 있다.

많은 장들이 서로 다른 두 시기를 번갈아 가며 쓰지만, 맨스호가 결국 태즈메이니아에 정박할 때, 책의 결론을 위해 이야기의 양쪽 가닥이 한데 모인다.

리셉션

이 "이상하고 멋진 책"^[2]은 매우 좋은 평가를 받았다. Kirkus는 이 소설을 "인상적으로 박식하고 매우 감동적인 역사 소설"이라고 평했다.^[3] PW(Publishers Weekly) 리뷰는 "이 풍부한 이야기는 20명의 다른 목소리들이 지난 몇 년 동안 왔다갔다 하면서 들려주지만, Kneale는 어떻게든 독자들이 혼란스러워지지 않도록 한다. 크네일의 세심한 연구와 다채로운 스토리텔링으로 인상적인 서사시가 탄생했다.^[4]

잉글리시 승객들은 2000년 올해의 휘트브레드 북 어워드를 수상했으며 부커상과^[5] 호주 마일즈 프랭클린 어워드의 최종 수상자였다. 번역에서는 이 책이 프랑스의 릴레이 프릭스 데바시옹을 수상했다.

참조

• Kneale, Matthew (2001). English passengers. Anchor. ISBN 0-385-49744-X.

외부 링크

• 그 책의 간략한 요약. 토론의 요점과 함께.