F. 브루나-폭스

F. Brunea-Fox

F. 브루나-폭스(F. Brunea-Fox, 1898년 1월 18일 ~ 1977년 6월 12일)는 루마니아의 기자, 기자, 번역가였다.

로마에서 유대인 가정에서 태어난 그의 부모는 심차 브라너와 레이아(네 겔버트)이다.그는 부쿠레슈티에서 고등학교를 다녔고, 그 후 부쿠레슈티 대학에서 1년을 다녔다.1915년 베르수리 ii proză 잡지에 데뷔하여 판이라는 필명으로 글을 썼다.He wrote surrealist poems and sketches for unu and Integral, and his work also appeared in Absolutio, Arena, Zări senine, 75 H. P., Punct, Adam, Reporter, Mântuirea, Izbânda, Jurnalul de dimineață, România Liberă, Scînteia, Viața Românească, Flacăra, Magazinul, Viața militară, Contemporanul, România Literară, Veac nou, Presa noastră, La Roumanie d'aujourd'hui와 rumrumătorul 문화.부에노스아이레스에 본사를 둔 라소 통신원과 일본 신문의 특파원이었습니다.[1]

헌신적인 기자 브루나-폭스는 《오라줄 뫼셀룰루이》(1944년)로 책 형태로 등장한 디미네아ța, 《아데브룰》, 《야율》에서 출판된 작품으로 알려지게 되었으며, 사후 《보고절》(1927년~1938년)과 《암기》(1985년)으로 추증되었다.1944년 친축 독재자에 대항한 쿠데타 이후, 그는 옌드럼tor토룰 문화를 편집했다.그의 가명은 그가 즐겼던 폭스 무비엣의 뉴스릴에서 따왔다.그가 사용한 다른 이름으로는 Filip Brunea, Fox, Mac, Potomac 등이 있다.[1]1941년 1월 부쿠레슈티 포그롬을 묘사한 야율 레벨리니는 전후 루마니아에서 출판된 몇 안 되는 유대인 대학살 계정 중 하나이다.[2]또 포르투리 던슈렌(1957년)과 흐르카 피라툴루이(1965년)도 출간했다.그는 새로운 문학적 보고 스타일을 형성하는데 도움을 주었는데, 이는 1970년대에 유명해진 몇몇 작가뿐만 아니라 젊은 거보자에도 영향을 미쳤다.그가 루마니아어로 번역한 작가로는 폴루이스 쿠리어, 피에르 다니노스, 라이온 푸크트왕어, 로버트 루이스 스티븐슨, 가브리엘 셰발리에 등이 있다.그는 부쿠레슈티에서 죽었다.[1]

메모들

  1. ^ a b c Aurel Sassu (edd.), Dicționarul biographic al litaturii romane, vol.나, 222쪽.피테슈티:Editura Paralela 45, 2004. ISBN973-697-758-7
  2. ^ Radu Ioanid, "로마니아" , David S.Wyman, Charles H. Rosenzveig(에드스), The World Actives to the Holastholas, p. 238. 볼티모어: Johns Hopkins University Press, 1996.ISBN 0-8018-4969-1