플로렌스 켈리

플로렌스 켈리
태어난	플로렌스 몰트롭 켈리 (802-09-12)1859년 9월 12일 필라델피아, 펜실베이니아, 미국
죽은	1932년 2월 17일(1932-02-17)(72) 필라델피아, 펜실베이니아, 미국
모교	코넬 대학교 노스웨스턴 대학교 법학대학원
직종.	미국의 사회 개혁가
배우자	라자레 비슈네베츠키
부모	윌리엄 D. 켈리와 캐롤라인 바트람 본솔

플로렌스 몰트롭 켈리(Forence Moltrop Kelley, 1859년 9월 12일~1932년 2월 17일)는 사회 정치 개혁가이자 임금 폐지론의 선구자였다.그녀의 노동 착취소 반대, 최저임금,^[1] 8시간 노동, 그리고 어린이 권리에^[2] 대한 노력은 오늘날 널리 인정받고 있다.

1899년 설립된 이래 켈리는 전국소비자연맹의 초대 사무총장을 역임했습니다.1909년 켈리는 전미 유색인종발전협회(NAACP)를 설립하는 것을 도왔다.

초기 생활

1859년 9월 12일 켈리는 윌리엄 D.의 아들로 태어났다. 필라델피아에 ^[3]사는 켈리(1814–1890)와 캐롤라인 바트람 본설.그녀의 아버지는 자수성가하여 폐지론자, 공화당의 창당자, 판사, 그리고 미국 하원의 오랜 의원이 되었다.

켈리는 주로 아버지의 영향을 받았고 "내가 할 ^[3]수 있었던 모든 것을 아버지에게 빚졌다"고 말했다.그녀의 어린 시절 내내 그는 그녀에게 아동 ^[3]노동과 관련된 책을 읽어주었다.심지어 10살 때, 그녀는 아버지로부터 그의 활동에 대해 교육을 받았고, 그녀는 아버지의 책인 ^[3]"캘리포니아의 자원"을 읽을 수 있었다.

켈리의 어머니인 캐롤라인 바트람 본설은 그다지 눈에 띄지 않는 인물이었다.본설은 유명한 퀘이커 식물학자 존 바트람과 관계가 있었다.불행하게도 본설의 부모는 어린 나이에 사망했고, 그녀는 아이작과 케이 ^[3]푸에 의해 입양되었다.

켈리는 조부모인 아이작과 케이 푸와 함께 행복한 시간을 보냈다.

켈리의 고모 사라 푸는 퀘이커교도이자 노예제도에 반대하며 살았다.노예 노동과의 연관성 때문에 면화와 설탕 사용을 거부하기로 한 Pugh의 결정은 어린 나이부터 ^[4]Kelley에게 깊은 인상을 주었다.Pugh는 여성의 옹호자였고 Kelley에게 억압받는 ^[3]여성으로서의 삶에 대해 말했다.

켈리에게는 두 명의 형제와 다섯 명의 자매가 있었는데, 다섯 명의 자매는 모두 어린 시절에 죽었다.세 자매는 조세핀 바트람 켈리, 캐롤라인 링컨 켈리, 그리고 안나 캐롤라인 켈리였다.조세핀은 10개월의 나이에 죽었다.캐롤라인은 생후 4개월에 사망했다.Anna는 6살 때 죽었다.

켈리는 언니들이 죽은 후 여성 참정권의 초기 지지자였으며 켈리가 설립하는 것을 도운 NAACP를 포함한 수많은 정치 및 사회 개혁을 위해 일했다.취리히에서 그녀는 폴란드-러시아 의대생 라자레 비스첸웨츠키와 1884년 결혼하여 3명의 ^[5]자녀를 두었고 1891년 이혼했다.그녀는 그의 신체적^[3] 학대와 넘치는 ^[4]빚 때문에 이혼을 원했다.남편과 이혼할 수 없게 된 그는 시카고로 도망쳐 자녀 ^[4]양육권을 모두 얻었다.그녀는 결혼 전 성을 유지했지만 "켈리 ^[3]부인"이라고 불리는 것을 더 좋아했다.

교육

그녀는 어렸을 때 심하게 아팠고 감염되기 쉬웠기 때문에 한동안 ^[3]학교에 갈 수 없었다.학교를 결석하는 날이면 그녀는 아버지의 도서관에 가서 많은 책을 읽곤 했다.

1882년 켈리는 ^[3]16세의 나이로 코넬 대학에 입학했다.코넬에서 그녀는 파이 베타 카파 ^[4]멤버였다.그곳에서 그녀는 불우아동들에 대한 논문을 썼다.그녀의 논문의 주제는 소외된 ^[3]아이들에 대한 아버지의 가르침에 영향을 받았다.

켈리는 펜실베니아 대학에서 법학을 공부하기를 원했지만,^[3] 성별 때문에 입학이 거부되었다.한편, 그녀는 신세기 직장 ^[4]여성 조합의 야간 수업을 설립하고 수강하는 등 직장 여성에 대한 열정을 추구했다.나중에, 그녀는 여성들에게 학위를 수여한 최초의 유럽 대학인 취리히 대학에 다녔고,^[4] 그녀는 사회주의를 옹호하는 학생 그룹에 합류했다.

켈리는 ^[4]또한 1894년에 노스웨스턴 대학교 법대에서 법학 학위를 취득했다.그리고 나서 그녀는 펜실베니아에서 ^[3]일하는 소녀들을 위한 학교를 시작할 수 있었다.

사회주의와 민권

켈리는 여성 참정권과 흑인 시민권을 위한 운동가인 대학간사회주의협회의 회원이었다.그녀는 카를 마르크스의 추종자였고 프리드리히 엥겔스의 친구였다.1885년 후자의 영국 노동자 계급의 조건의 영어 번역본은 오늘날에도 여전히 사용되고 있다.그녀는 "Mrs. F. Kelley Wischnewetzky"로 등장하며 플로렌스 켈리로도 알려져 있다.

그녀는 가브리엘 D와 함께 필라델피아 신세기 길드의 설립을 도왔다. 클레멘트를 이끌고 Eliza Sproat Turner가 이끌었다.그것은 일하는 ^[6]여성들을 돕기 위한 수업과 프로그램을 가지고 있었다.켈리 자신도 그곳에서 ^[4]야간 수업을 했다.

신세기 길드는 도시 ^[7]하층민들의 노동과 생활환경을 향상시키려 했다.이 단체는 지방,^[4] 주, 연방 차원에서 최저임금과 일 8시간 근무제와 같은 노동법을 위한 투쟁을 주도하는데 도움을 주었다.시카고에서 켈리는 1889년과 1890년에 "공장 ^[8]시찰을 위해 여성을 사무실에 공무원으로 추가"하기 위해 뉴욕 워킹우먼 소사이어티 캠페인을 조직했다.1890년까지 뉴욕 의회는 주 공장 검사관으로서 여성들을 위한 8개의 새로운 직책을 만드는 법을 통과시켰다.

켈리는 1891년부터 1899년까지 헐 하우스에 들어갔다.헐 하우스는 켈리가 다른 사회 단체와 네트워크를 맺고 일하는 여성과 아이들의 ^[8]권리 향상을 추구할 수 있는 배출구를 제공함으로써 그녀의 경력을 발전시킬 수 있도록 했다.헐 하우스에 있는 동안 켈리는 주요 노동 개혁가로서 함께 일했던 제인 아담스, 줄리아 래스롭과 친분을 쌓았다.세 여성 모두 중상류층 출신이었고 정치적으로 활동적인 아버지를 ^[8]두고 있었다.그녀는 또한 직업병 ^[9]예방에 특화된 전문 의사인 앨리스 해밀턴뿐만 아니라 그레이스, 에디스 애보트와도 친구가 되었다.켈리는 여성노동국을 설립하여 제인 아담스의 후원 아래 시카고 여성클럽과 교류하였다.헐 하우스는 켈리에게 당시 공식적인 정치 참여에 거부당한 여성들을 위한 사회적 행동주의를 추구하기 위해 남성 조직을 우회할 수 있는 기회를 제공했다.그녀는 사회 정의 페미니즘 ^[10]운동을 시작한 것으로 알려져 있다. 페미니즘

1892년 켈리는 일리노이주 노동통계국에 그녀를 고용하도록 설득함으로써 시카고 의류 산업의 노동 상황을 조사했다.같은 해, 그녀는 미국 노동위원 캐롤 D의 요청에 따라 시카고의 빈민가를 조사했다. 라이트.^[4]그 조사는 "초만원 아파트"에서 일하는 세 살배기 아이들을 발견했다.이 조사는 또한 여성들이 과거 지칠 대로 지쳤거나 폐렴의 위험이 있는 ^[4]노동자들, 그리고 화상을 입은 아이들을 발견했다.

켈리 미국 소년 노동 위원회 국립 소비자 리그, 주의 회의 사회 Workers,[7]미국 Sociological 협회, 국립 미국 W투표권 협회, NAACP,[11]여성 국제 평화와 Freedom,[4]을 응원하고 대학 사회주의 그래서 등의 사회적 단체들이 다양한에 기여했다.ciety.

공장검사 및 아동노동

켈리의 아버지는 그녀가 어렸을 ^[12]때 밤에 유리공장을 통해 그녀를 둘러보았었다.켈리는 14세 미만의 어린이들이 일하는 것을 불법으로 만들고 16세 미만의 아이들의 시간 수를 제한하기 위해 싸웠다.그녀는 아이들에게 교육의 권리를 주려 했고, 아이들이 지능적인 사람이 되도록 길러져야 한다고 주장했다.

1891년부터 1899년까지 켈리는 시카고의 헐 하우스 정착촌에서 살았다.Kelley는 노동력 관리소 투어에서 주 의회를 이끌면서 주도권을 잡았다.그녀는 노동계와 시민 단체들에게 개혁 법안을 대표하여 로비를 하도록 설득했다.1893년, 피터 알트겔드 주지사가 그녀를 일리노이 주의 공장 감독관으로 임명했을 때,^[13] 그녀는 주 전체에 걸쳐 공직에 오른 최초의 여성이 되었습니다. 이 직책은 여성으로서 새로 만들어졌고 전례가 없는 직책입니다.그녀는 자신을 ^[14]도울 여자 다섯 명과 남자 여섯 명을 골랐다.헐 하우스의 거주자 Alzina Stevens는 Kelley의 공장 검사 ^[15]보조 중 한 명으로 일했다.헐 하우스에서 일하는 동안, 그녀는 프랭크 앨런 페터가 시카고 대학으로부터 시카고 인근 지역에 대한 연구를 의뢰받았을 때 친구가 되었다.페터의 제안에 따라, 그녀는 코넬 교수가 ^[3]코넬 교수진에 합류했을 때 졸업생으로서 코넬의 어빙 문학 협회의 회원이 되었다.

켈리는 강인함과 격렬한 에너지로 유명했다.헐 하우스의 설립자인 제인 아담스의 조카가 켈리를 "개혁 폭동 중에 가장 강경한 고객이며, 헐 하우스가 ^[16]알고 있는 다른 사람들을 위한 좋은 삶을 위한 최고의 투사"라고 칭했다.

켈리는 시카고에서 "가난한 사람들의 집에 일을 맡기는 관행"인 "땀 흘리는 시스템"을 조사할 것을 제안했을 때 일리노이주 노동 통계국의 특별 요원으로 임명되었습니다.그녀의 보고서에서,^[14] 그녀는 가족을 부양하기에 충분히 높지 않은 임금으로 하루에 16시간, 일주일에 7일 까지 일하는 직원들을 발견했다.

1893년까지 일리노이 주 의회는 여성 노동을 하루에 8시간으로 제한하고 ^[4][10]14세 미만의 어린이 고용을 금지하는 최초의 공장법을 통과시켰다.같은 해 일리노이주는 노동보호법을 통과시켜 사회개혁의 ^[10]진보시대가 시작되었다.

NAACP와 인종평등을 위해 노력하다

William English Walling과 Mary White Ovington의 질문에 Kelley는 NAACP의 창립 멤버가 되었다.이사회의 멤버로서, 그녀는 지명, 예산, 연방교육원조, 반린칭,^[13] 학교기금의 불평등 지출에 관한 위원회에 소속되어 있었습니다.W.E.B. DuBois에 따르면 켈리는 ^[13]행동 방침을 찾기 위해 날카로운 질문을 하는 것으로 잘 알려져 있다.그녀의 공개 토론은 교회, 사회복지 포럼, 그리고 사회적 불평등을 다룬 것이었다.

1913년에 그녀는 교육을 위한 기금 분배의 연방적 패턴을 연구했다.그녀는 흑인 ^[13]학교와 달리 백인 학교에 불평등한 분배가 많다는 것을 알아차렸다.이로 인해 그녀는 남부와 워싱턴 D.C.의 15개 학교에 있는 백인 학교에 1인당 2.98달러와 10.32달러의 유색인종 아동 교사들에 대한 연방 제재안을 발의한 스털링 타운어 법안에 대한 공격을 시작했다.NAACP는 흑인에 대한 공립학교의 지속적인 차별과 홀대를 영구화할 것이라는 입장을 고수했다.그녀와 W.E.B.듀보이스는 이 법안을 공격하는 방법에 대해 의견이 엇갈렸다.그녀는 인종에 관계없이 공평한 자금 분배를 보장하는 언어를 추가하고 싶었다.DuBois는 연방 정부가 흑인들을 위한 학교들이 공평하게 다루어지도록 강제할 것을 요구하기 때문에 인종에 특정한 조항이 추가되어야 한다고 믿었다.

켈리는 그 법안에 인종에 관한 어떤 것이 추가된다면, 그것은 의회를 통과하지 못할 것이라고 믿었다.그녀는 법안을 통과시키고 나서 언어를 바꾸기를 원했다.그러므로, 법안이 통과되었을 때, 정부는 학교에 균등한 분배를 인구에 따라 국가에 의해 처리되어야 한다고 요구했다.문제는 주정부가 그 돈을 균등하게 분배할 것인가 하는 것이었다.

켈리는 NAACP와 W.E.B. DuBois의 다른 문제에도 동의하지 않았다.셰퍼드-타운인 법은 그들 사이의 의견 불일치의 가장 큰 쟁점이었다.그 법은 임신과 유아기에 엄마와 아이들에게 도움을 주었다.NAACP와 DuBois는 흑인 어머니에게 자금을 분배하는 데 있어 차별을 막는 조항이 없기 때문에 이 법안에 반대했다.교육기금의 공평한 분배에 대한 그녀의 입장과 달리, 켈리는 인종 문제가 도입되면 법안이 통과되지 않을 것이라는 것을 알았기 때문에 공평한 분배에 대한 어떠한 조항도 요구하지 않았다. 특히 남부 주들로부터 이미 반대 의견이 있는 상황에서 말이다.켈리는 제한된 형태로라도 그 법안을 통과시키는 것이 더 중요하다고 믿었고, 이는 재원이 확보되고 사회 복지의 기본 원칙이 확립될 수 있도록 하기 위해서였다.결국 켈리는 법안이 통과되면 감시하고 ^[13]인종에 관계없이 모두의 형평성을 위해 끊임없이 노력하겠다는 약속으로 NAACP의 지지를 얻었다.

1917년, 그녀는 이스트 세인트루이스에서 흑인에 대한 백인 시민들의 폭력에 반대하며 뉴욕 침묵 시위 퍼레이드에서 행진했다. 일리노이주 루이스에서 그해 ^[13]인종 폭동이 일어났죠의회에 반 린치를 압박하기 위해, 그녀는 1922년 전국여성유권자연맹에 드라이어 반 린치 법안을 지지해 달라고 호소했다.리그의 행동 부족에도 불구하고 켈리는 아서 B에게 일련의 편지를 보냈다. 1926년 NAACP의 Spingarn은 미국의 많은 린치 사례에 대해 이야기했다.언론의 지지를 얻기 위해 켈리는 린치에 반대하는 신문 편집자들에게도 출판을 제안했다.

켈리는 법률로 통과되는 차별, 특히 학교 기금 지출에 대한 차별을 피하기 위해 자신의 개인적 연줄로 의회에서의 권력을 사용했다.1921년, 그녀는 NAACP의 이사회에 학교 기금에 대한 지출에서 인종에 따라 차별하는 법안에 반대하도록 압력을 넣었습니다.켈리는 20세기 중반에 일어난 인종차별에 대한 항의의 전통을 만든 것으로 유명하다.

"Birth of a Nation"의 개봉과 함께, 켈리와 다른 NAACP 지도자들은 흑인에 대한 인종차별적 해석을 대변한다는 이유로 이 영화에 반대하는 시위를 여러 도시에서 벌였다.1923년 켈리는 1920년에 ^[13]결성된 여성 합동 의회 위원회의 일원으로서 전미 유색 여성 협회의 입회를 위해 고군분투했다.그녀는 1924년 1월 17개 조직 중 15개 단체가 NACW 회원들을 포함시키면서 성공했다.

전국소비자연맹 및 하루 8시간 근무

1899년부터 1926년까지 그녀는 뉴욕의 헨리 스트리트 정착촌에서 살았다.이후 땀 흘리는 ^[17][4]것을 강력히 반대하는 전국소비자연맹(National Consumer League)의 사무총장을 설립하고 활동하였다.그녀는 대중의 인식을 높이고 주로 여성과 ^[4]아이들을 위한 노동자들을 보호하기 위한 주 입법을 통과시키기 위해 자신의 방향을 이용했다.소비자연맹은 임금 인상, 시간 단축, 최소한의 위생 ^[9]시설 필요 등의 역할을 하는 기준 강령을 제정했다.Kelley는 NCL을 사용하여 데이터 수집과 ^[10]활동성을 통해 현지 근무 시간 및 여성의 임금과 같은 자신의 정책을 다루었습니다.켈리는 또한 소비자 ^[18]연맹에서 잠시 일했던 메리 반 클렉과 같은 젊은 활동가들의 멘토로도 활동했다.

거기서 일하는 동안,^[19] 그녀는 노동법을 촉진하고 통과시키기 위해 64개의 소비자 리그를 만들었습니다.켈리는 종종 주 의회 의원들에게 연설하는 대표자로 활동했고 여성 클럽을 통해 NCL 네트워크를 확장했습니다.그녀는 근무시간을 8시간으로 제한하기 위해 열심히 일했다.1907년 그녀는 뮬러 대 오레곤 대법원 사건에 영향력을 행사하여 여성 노동자가 비위험 직업에서 일할 수 있는 시간 제한을 뒤집으려는 시도를 했다.켈리는 오랜 시간 일하는 것의 위험성에 대한 사회학적, 의학적 증거를 포함한 유명한 Brandeis Brief를 제출하는 것을 도왔고, 대법원이 사회학적 증거를 인정한 선례를 남겼습니다.이것은 나중에 브라운 대 ^[20]교육 위원회에서 큰 효과를 거두었습니다.여성의 하루 8시간 근무제를 시행하려는 그녀의 추구는 이후 1895년 일리노이 대법원에 의해 위헌 판결을 받았다. 왜냐하면 그것은 여성들이 더 오랜 ^[21]시간 동안 계약을 맺는 것을 제한했기 때문이다.

1909년 켈리는 NAACP를 만드는 것을 도왔고 그 후 W. E. B.의 친구이자 동맹자가 되었다. 두부아.그녀는 또한 아동 노동법과 근로 ^[22]조건을 개선하는 데 도움을 주기 위해 일했다.

1917년, 그녀는 번팅 대 ^[23]오리건 사건에서 "공장, 공장, 제조 시설" 근로자들을 위해 하루 8시간 동안 대법원의 소송에 대한 브리핑을 다시 제출했다.

Kelley's NCL은 아동 노동으로 의류 생산을 제한하고 주법을 위반하여 근로 조건을 제한하는 "Consumer's White Label"을 후원했습니다.그녀는 1932년 사망할 때까지 전국소비자연맹을 이끌었다.

기타 성과

1907년 켈리는 뉴욕의 인구 혼잡 위원회를 조직했고, 그 후 메리 킹스베리 심호비치와 함께 혼잡의 원인과 결과, 그리고 그것을 완화하는 방법에 대한 전시회를 후원하여 1909년 ^[24]제1회 전국 도시 계획 회의를 촉진시켰다.켈리는 조세핀 골드마크와 함께 초과 근무가 여성의 ^[4]건강에 미치는 해로운 영향을 보여주기 위해 브랜다이스 브리프를 만들었습니다.이 소송은 1908년 뮬러 대 오리건 사건의 주장을 뒷받침하는 데 도움이 되었지만, 대법원은 이 ^[25]사건에서 여성 세탁 노동자들에게 불리한 판결을 내렸다.

켈리는 또한 1916년 키팅-오웬 아동노동법을 통과시키기 위해 로비를 도왔습니다.이 법은 13세 이하의 어린이를 고용한 공장에서 생산된 제품의 판매를 금지했습니다.이 법안에 더하여, 그녀는 또한 셰퍼드-타운인 법을 위해 로비를 했는데, 셰퍼드-타운인 법은 이러한 분야에 특화된 건강 관리 클리닉에 자금을 대줌으로써 산모와 영아 사망에 맞서 싸우기 위한 국내 최초의 사회복지 프로그램을 만들었다.

1912년, 그녀는 아동 복지를 감독하는 연방 기관인 미국 아동국을 설립했습니다.

죽음.

켈리는 1932년 2월 17일 필라델피아 저먼타운 지역에서 72세의 나이로 사망했다.그녀는 필라델피아 로렐 힐 ^[26]묘지에 묻혔다.

그녀는 The My Hero ^[12]Project에 의해 천사 영웅으로 명명되었다.

출판물

소비자의 책임입니다.뉴욕시: 1908년 ^[27]전국아동노동위원회.

켈리는 아동 노동과 같은 노동 조건과 관련된 도덕적 병폐를 막기 위해 구매력을 사용하는 것은 소비자의 책임이라고 주장한다.간결하게 말하면, 그녀는 "당신의 돈으로 투표하라"는 현대 문구를 주장한다.또한, 노동 조건을 판단하기 위해, 그녀는 시민들이 주정부와 연방정부로부터 그러한 조건에 대한 적절한 통계를 요구해야 한다고 주장한다.

최저임금 법안의 현황.뉴욕시: 전국소비자연맹, 1913년.^[28]

영국과 미국에서 최저임금 법률이 시작된 것에 대한 간략한 이력을 제공합니다.켈리는 주정부에게 법원이 비슷한 법률의 선례를 남길 수 있도록 성급하고 형편없이 작성된 법을 너무 빨리 작성하지 말라고 경고했다.마지막으로 켈리는 가난한 사람들을 보살피고 감옥의 유지를 통해 사회가 충분한 최저임금을 지불하지 않는 것에 대한 비용을 어떻게 최종적으로 부담하는지를 간략히 조사한다.

현대 산업: 가족, 건강, 교육, 도덕에 관한 것.뉴욕: 1914년 그린의 롱맨스.

산업계 여성: 미국 대법원이 인정한 주간 8시간과 야간 휴식.뉴욕: 전국소비자연맹, 1916년.

미국 여성당이 제안한 연방 수정안에 대한 20가지 질문.뉴욕: 1922년 전국소비자연맹.

60년 주기: 플로렌스 켈리의 자서전.시카고: C.H. 커 펍1986년 ^[29]주식회사

자선사업을 위한 이론적 준비의 필요성. 1887년.^[29]

켈리는 자선 사업에 참여하기 전에 이론적인 배경이 필요하다고 강조한다.그녀는 그러한 배경 없이, 선택된 자선 활동의 유형은 애당초 자선 활동의 필요성을 초래하는 현재의 자본주의 사회경제적 시스템을 재현할 가능성이 높다고 주장한다.본질적으로 증상보다는 원인을 치료하기 위한 이론적 준비가 필요하다.

그녀는 두 가지 유형의 자선 사업, 즉 부르주아적 자선 사업과 노동자 계층의 자선 사업을 구별함으로써 이것을 주장한다.부르주아적 박애주의는 "우리 사회 시스템이 빼앗는 것의 일부를 노동자들에게 돌려주고, 시스템을 더 오래 지탱해 주겠다" (92) 그러므로 근본적으로 현재의 제도를 보존하는 것이 완화적이다.반면 노동계급의 자선활동은 노동일수 단축과 자녀근로 제한 등의 목표를 통해 자본주의 체제를 약화시키는 것을 목표로 한다.이러한 조치들은 생산되는 잉여가치의 양을 줄여 자본주의 체제와 반대되는 결과를 낳는다.

이러한 이론적 준비 후에 켈리는 진정한 자선 활동은 계급 의식을 높이는 데 있다고 결론지었다.

레퍼런스

추가 정보

• 블럼버그, 도로시 로즈.플로렌스 켈리. 사회 개척자 만들기(1966)
• 골드마크, 조세핀참을성 없는 십자군: 플로렌스 켈리의 인생 이야기(1953)
• 그린스판, 존.신랄한 시대:미국인들이 민주주의를 고치기 위해 어떻게 싸웠는가, 1865-1915.블룸스베리 출판사 2021년
• 스클라, 캐스린 키시플로렌스 켈리와 국가의 일: 여성 정치 문화의 부상, 1830~1900.뉴헤이븐과 런던: 예일 대학교 출판부. 1995년.
• 스클라, 캐스린60년 주기:플로렌스 켈리의 자서전, 찰스 H. 커 출판사. 1986년.

원천

• Amico, Eleanor B., ed. 여성학 독자 가이드(Fitzroy Dearborn, 1998)
• Sclar, Kathryn Kish, 그리고 Beverly Wilson Palmer, eds.1869~1931년 플로렌스 켈리의 편지(Urbana:일리노이 대학 출판부, 2009).lxii, 575pp.ISBN 978-0-252-03404-6

외부 링크

• 미국의 여성과 사회 운동, 1600-2000."1990년대 시카고에서 벌어진 플로렌스 켈리의 노동 공장 반대 캠페인은 어떻게 산업 노동 조건에 대한 정부의 책임을 확장시켰습니까?"

외부 링크

• 프로젝트 구텐베르크의 플로렌스 켈리의 작품
• Internet Archive의 Florence Kelley 또는 Florence Kelley에 관한 작업
• LibriVox의 Florence Kelley 작품 (공용 도메인 오디오북)
• 노스웨스턴 대학의 시카고 플로렌스 켈리의 삶과 시대(1891-1899)
• Florence Kelley(1980-1989) harvard.edu
• Kelley Kelly (schoolnet.co.uk )
• 플로렌스 켈리, 여성과 사회운동에 대한 구독 필요
• 전기 노트^{[영구 데드링크]}
• 엥겔스가 플로렌스 켈리 비슈네베츠키에게 보낸 편지
• '프로젝트 뮤즈'에 출품(모두 읽으려면 구독 필요)
• 플로렌스 켈리는 시민권을 위해 싸웠다