하이랜드 윌리엄 요새

윌리엄 요새 스코틀랜드 게일어: 안기라스단 스코틀랜드인[1]: 더 포트
윌리엄 하이 스트리트 요새
윌리엄 요새 로커버 구역 내의 위치
인구	5,760(2016년 중반)[2]
OS 그리드 참조	NN 10584 74114
• 에든버러	134 mi(216 km)
• 런던	512mi(824km)
주민자치회	윌리엄 요새
평의회	하이랜드
부관영역	인버네스샤이어
나라	스코틀랜드
소버린 주	영국
포스트타운	포트 윌리엄
우편 번호 구	PH33
디알링 코드	01397
영국 의회	로스, 스카이, 로커
스코틀랜드 의회	스카이, 로차버, 바데노치
장소 목록 영국 스코틀랜드 56°49′11″N 5°06′19″W / 56.8198°N 5.1052°W / 56.8198; -5.1052좌표: 56°49′11″N 5°06′19″W / 56.8198°N 5.1052°W / 56.8198; -5.105252

윌리엄 요새(스코티시 게일릭: 앤 기어스단 [ən kkʲɾsss̪tnn]; "The Guarison", Scots: 포트)는 스코틀랜드 고지대의 로차베르의 마을로, 로치 린허의 동쪽 해안에 위치한다. 2011년 인구조사를 기준으로 윌리엄 요새는 인구 10,459명으로 하이랜드 의회 지역에서 두 번째로 큰 정착지로, 스코틀랜드 하이랜드 전체에서 두 번째로 큰 정착지로, 인버네스 시만이 더 많은 인구를 가지고 있다.^[3]

윌리엄 요새는 주요 관광 중심지로, 남쪽으로는 글렌 코에, 동쪽으로는 벤 네비스와 아오나흐 므르, 서쪽으로는 글렌핀난, 섬으로 가는 길이다. 벤네비스를 비롯한 많은 문로산맥이 인접해 있어 힐보행과 등산의 중심지다. 그것은 또한 근처의 내리막 산악 자전거 트랙으로도 알려져 있다. 이것은 웨스트 하이랜드웨이(밀랑가비 – 포트 윌리엄)와 그레이트 글렌웨이(워크/사이클웨이 윌리엄 포트-윌리엄)의 시작/끝이다.인버네스.

약 726명(인구 7.33%)이 게일어를 할 수 있다.^[4]

오리진스

이 유적지에 가장 일찍 기록된 정착지는 영국군이 삼국전쟁 이후 클랜 카메론을 "pacify"하기 위한 거점으로 1654년에 건설된 크롬웰리안 목조 요새다.^[5] 영광스러운 혁명 이후의 요새는 오렌지족의 윌리엄의 이름을 따서 포트 윌리엄이라고 명명되었는데, 그는 하이랜드 일족을 통제하기 위해 지으라고 명령했다.^[6] 그 주변에서 자란 정착지는 그의 아내 메리 2세의 이름을 따서 메리버그라고 불렸다. 이 정착지는 후에 고든스버그, 그리고 던칸스버그로 개칭되었다가 포트 윌리엄으로 개명되었는데,^[7] 이번에는 일부 스코틀랜드인들에게 "버처 컴벌랜드"로 알려진 컴벌랜드 공작 윌리엄 왕자의 이름을 따서 이름이 바뀌었다. 이러한 기원을 감안하여 수년 동안 마을 이름(예를 들어 인버네비스에게)을 바꾸자는 다양한 제안이 있었다.^[8]

윌리엄 요새의 게일어 이름인 안기라스단(An Guarasdan)의 유래는 기록되지 않지만 영국 수비대로부터의 외래어일 수 있는데, 영국 수비대들의 일반적인 용어로, 왕실 수비대가 세워진 후, 오렌지 윌리엄의 통치 기간 또는 아마도 초기 크롬웰리안 요새 이후, 또는 궁극적으로는 프랑스에서 유래한 단어 "가리슨"에서 유래되었다. 스코토 노먼 클랜 코민에 의해 인버로치에서 있었던 이전 수비대에서처럼

역사

역사적으로 로차베르의 윌리엄 요새 지역은 클랜 카메론 국가였고, 그 지역에는 주로 카메론 정착지가 다수 있었다(블라맥폴닥 등). 이 요새가 건설되기 전에는 인버로치 전투가 주요 지역 정착지였으며, 1431년 제1차 인버로치 전투와 1645년 제2차 인버로치 전투 등 두 차례의 전투가 벌어진 곳이기도 했다.^[9][10]

이 마을은 올리버 크롬웰이 삼국전쟁 때 인구를 통제한 뒤 1688년 스튜어트 가문을 전복한 후 야코비트의 폭동을 진압하기 위해 요새를 건설하면서 정착지로 규모가 커졌다.

1745년 포스파이브로 알려진 제이콥트 라이징 동안 윌리엄 요새는 3월 20일부터 1746년 4월 3일까지 2주 동안 제이콥트 군대에 의해 포위되었다. 그러나 야코비족은 3개의 그레이트 글렌 요새(포트 아우구스투스와 원래의 조지 요새)의 사슬에서 다른 요새들을 모두 포로로 잡았지만, 윌리엄 요새를 함락시키지 못했다.

1934년 영국 알루미늄 회사를 위해 발포어 베티가 로차버 수력 발전 계획의 일환으로 스판 강의 라건 댐이 완공되었다. 감독 엔지니어들은 C S 마이크와 윌리엄 할라우의 회사였는데, 지금은 할로우그룹으로 알려져 있다.^[11] 댐은 여기 알루미늄 제련소에 동력을 공급하기 위해 건설되었다.

제2차 세계대전 당시 윌리엄 요새는 영국 해군 해안군 훈련기지였던 세인트 크리스토퍼(HMS St Christopher)의 본거지였다.

마을과 지역의 역사에 대한 자세한 내용은 하이 스트리트에 있는 웨스트 하이랜드 박물관에서 찾을 수 있다.

2006년 6월 2일, 화재로 윌리엄 하이 가에 있는 맥타비쉬 레스토랑과 그 건물의 일부였던 두 가게가 파괴되었다. 그 식당은 1970년대부터 문을 열었고 그 이전까지는 1920년대부터 프레이저 카페였다. 2012년 신규 호텔 숙박업소와 거리상가에 대한 개발 작업이 시작됐고, 2014년 문을 열었다.

산제프 굽타 리버티 하우스 그룹은 2016년 11월 리오 틴토 그룹으로부터 알루미늄 제련소 잠금장치 재고와 통을 매입했다.^[12]

2021년 4월 3일, Gupta의 그린실 캐피털 관련 재정난 중에, 로차버 알루미늄 공장의 리오 틴토 광산 거래의 일환으로 자하마 하이랜드 에스테이트(옛 '알칸 에스테이트')가 2016년에 매입된 것이 밝혀졌는데, 이는 용광로가 너무 많은 전력을 필요로 하기 때문에 수력 발전소 근처에 위치해 있기 때문이다.114,000에이커(46,000헥타르)의 유역을 배수하는 개미 에스테이트는 벤 네비스의 북쪽 얼굴을 포함한다. 보도에 따르면 스코틀랜드 국민당은 하이드로 공장과 알루미늄 제련소에서 절대 에스테이트를 분리할 것을 명령했지만 굽타는 이를 무시하고 맨섬에 본거지를 둔 회사에 에스테이트의 소유권을 부여했다. 2016년 거래는 3억 3천만 파운드의 가치가 있었고 영국 재무장관이 보증했다. 보수 성향의 머도 프레이저 재무 대변인은 SNP 협정 위반 의혹에 대해 비판적인 입장을 보이며 SNP에 "공적 자금을 보호하기 위해 필요한 모든 조치를 취할 것"^[13]을 촉구했다.

미래발전

'워터프론트' 개발은 의회가 제안했지만, 마을에서는 이에 대한 압도적인 지지가 없었다.^[14] 개발에는 호텔과 일부 상점, 일부 주택 등이 포함됐을 것이지만, 2008년 초에는 2020년 이전에 완공될 가능성이 낮다고 진술했다.^[15] 이 프로젝트는 2010년 4월에 포기되었다고 발표되었다.^[16]

지리

원래 아직 연장되지 않은 인버로치 마을에 기반을 둔 ^{[citation needed]}이 마을은 그레이트 글렌의 남쪽 끝에 위치하며, 윌리엄 요새는 네비스 강과 로치 강 어귀 옆에 스코틀랜드에서 가장 긴 해로 중 하나인 로치 린허의 머리 근처에 위치해 있다. 그들은 살육지간에서 합류하여 잠시 하나의 강이 되어 바다로 방류한다. 마을과 교외는 그림 같은 산으로 둘러싸여 있다. 그것은 또한 로치 에일 해안에도 있다. 벤 네비스(Ben Nevis)와 가깝고, 영국 섬에서 가장 높은 산이며, 글렌 네비스(Glen Nevis)와 아흐나푸빌(Achanaphubuil) 마을은 로치의 반대쪽 해안가에 있다. 1894년 8월 7일 윌리엄 요새에 철도가 개통되자, 이 역은 이 도시의 남쪽 끝에서 가장 중요한 위치를 차지하게 되었다. 그 결과 현재의 우회도로가 건설된 1970년대까지 철로로 인해 이 도시는 로치사이드와 분리되어 있었고, 역은 북쪽 끝에 다시 위치하게 되었다.

그 마을은 1990년대에 보행자 전용도로인 하이 스트리트에 위치해 있다. 여기서 벗어나면 다음과 같은 여러 사각형이 있다. 몬지 스퀘어(Perthshire, Monzie의 카메론 캠벨스(Cameron Campbells)의 이름을 딴 것), 철도역 철거가 오래 전부터 있었던 스테이션 스퀘어(Station Square), 고든 스퀘어(Gordons Square, 18세기 후반에 마을이 현재 있는 땅을 소유한 고든스버그(Gordonsburburg)의 이름을 딴 것), 카메론 스퀘어), 카메론 스퀘어) 등.시청 광장으로 잘 알려져 있다. 또한 프레이저 스퀘어(Fraser Square)도 있는데, 이 스퀘어는 현재 미들가로 개방되어 있지만, 임페리얼 호텔이 여전히 들어서 있다.

하이 스트리트와 A82 간선도로에서는 마을의 주요 거주지가 보이지 않는다. 아친토레 상부와 농장은 높은 거리 위에서 가파른 오르막길을 펼쳐놓았다.

인버로치, 클랙간, 안에어드, 로치사이드, 카올, 바나비, 코퍼치(즉, 외부)가 그 도시와 함께 있는 다른 주요 거주 지역이다. 이 지역들은 마을보다 훨씬 평평한 땅에 지어졌다.

윌리엄 포트(Fort William)는 웨스트 하이랜드 웨이(West Highland Way)의 북쪽 끝이며, 스코틀랜드 하이랜드를 거쳐 글래스고 교외의 밀랑가비까지 95마일(153km)을 달리는 장거리 노선이며, 윌리엄 포트와 인버네스를 잇는 그레이트 글렌 웨이(Great Glen Way)의 시작점/종점이다.

17마일(27km) 떨어진 글렌핀난은 글렌핀난 기념비(Jacobite 시대)와 유명한 글렌핀난 비아드레토(Bank Of Scotland bank Of Scotland 10파운드 지폐에서^[17] 볼 수 있는 것)의 고향이다. 이 고리는 J.K.의 책 영화에 출연한 이후 최근 몇 년 동안 수백만 명에게 "해리포터 다리"로 알려지게 되었다. 롤링, 특히 해리포터와 비밀의 방. 글렌피넌은 샬롯 그레이와 하이랜더에서도 사용되었다.

마을 바로 외곽에는 알칸이 한때 운영했고 로차버 수력 발전 계획에 의해 가동된 대규모 알루미늄 공장이 있는데,^[18] 당시 이 공장은 세계에서 가장 큰 튜닝 프로젝트였다. 이것은 이전에 푸기 선으로 더 잘 알려진 로차버 협궤 철도에 의해 운행되었다.

운송

웨스트 하이랜드 선은 윌리엄 요새를 통과한다. 그 지역의 어려운 지형 때문에, 글래스고에서 남쪽으로 가는 선이 북동쪽에서 들어온다. 글래스고에서 말래이그로 가는 열차는 포트 윌리엄 역에서 역주행을 해야 한다.^[19]

밤샘 열차인 칼레도니아 침팬지는 윌리엄 요새에 종착역을 두고 있다. 이 서비스는 구어적으로 'The Derestalker'라고 알려져 있다.^[20]

지역 버스와 특급 코치의 스탠드는 기차역과 인접한 맥팔레인웨이에 있다.^[21]

칼레도니아 운하는 인버네스의 스코틀랜드 동쪽 해안과 윌리엄 요새 근처의 코퍼치의 서쪽 해안을 연결한다.^[22]

코란호는 A82호와 A861호를 연결하는 로치 린허호를 가로지른다.^[23]

윌리엄 요새는 A82호에 위치해 있다. 가장 가까운 고속도로 접근은 퍼스 부근의 M90 교차로 12번지, 남동쪽으로 102마일(164km)에 있다.

스포츠

등반

이 절에는 광고처럼 쓰여진 내용이 수록되어 있다. 홍보 콘텐츠 및 부적절한 외부 링크를 제거하고 중립적인 관점에서 작성된 백과사전 콘텐츠를 추가하여 개선하십시오.(2021년 10월) (이 템플릿 메시지 제거 방법 및 시기 학습)

윌리엄 요새와 주변은 전 세계에서 온 등산객들이 일년 내내 찾는 곳이다. 인근 벤 네비스의 추첨은 처음 등반가부터 전문 겨울 등반가까지 누구나 거부할 수 없는 것이다. 날씨가 야외 등반 시도를 멈추면, 마을 중심에 있는 등반벽인 '세 마리의 현명한 원숭이 등반'은 모든 연령과 경험을 가진 사람들에게 안식처를 제공한다.

산악자전거타기

시내 바로 외곽에 네비스 레인지 곤돌라와 평행하게 대형 내리막 산악자전거 트랙이 있어 국제 경쟁업체와 팬 등 매년 수천 명의 관람객이 찾는다.

2002년부터 매년 포트 윌리엄은 UCI 산악자전거 월드컵을 개최해 왔으며, 2007년에는 UCI 산악자전거 세계선수권대회('The Worlds')를 개최하였다. 또한 하단의 다양한 코스에서 시범경기가 열린다.

포트 윌리엄은 2014년과 2018년에도 세계인텐더십 산악자전거기구(WEMBO) 단독 24시간 대회를 주최했다. 이 이벤트는 24시간 내내 경주하는 라이더로 구성되며, 더 많은 랩을 완주하는 라이더가 우승한다.

오토바이 시험

포트 윌리엄은 매년 5월 첫째 주에 열리는 스코틀랜드 식스데이 모터사이클 트라이얼(SSDT)의 본고장이다. 그것은 전세계에서 많은 경쟁자들을 끌어모으고 2011년에 그 행사는 100주년을 기념했다.

다른이들

포트 윌리엄은 포트 윌리엄 신티 클럽과 킬말리 신티 클럽이라는 두 개의 주요 신티 팀이 있다. 또한 스코틀랜드 하이랜드 풋볼 리그에 출전하고 클랙건 파크에서 홈 경기를 하는 축구팀인 포트 윌리엄 FC가 있다. 포트 윌리엄에는 노스오브스코틀랜드 크리켓 협회 리그(NoSCA)에 참가하는 크리켓 클럽도 있다.

또한 이 마을에는 로차버 럭비 클럽과 1954년에 설립된 지역사회 아마추어 스포츠 클럽인 로차버 요트 클럽이 있다. 이 마을에는 포트 윌리엄 골프 클럽이라고 불리는 골프 클럽도 하나 있는데, 이 클럽은 18홀을 가지고 있고 연중 내내 문을 연다. 또한 매주 대회를 주최한다.

필름 위치

포트 윌리엄에서 또는 근처에서 촬영된 영화로는 Being Human, Braveheart, Highlander, Restense Origines, Harry Potter, Rob Roy 등이 있다. TV 시리즈 록페이스는 주로 포트 윌리엄을 중심으로 촬영되었고, 비록 뉴턴모어 근처지만, 글렌의 모나크 장면이 로차버 주변에서 촬영되었다. 지역 영웅은 윌리엄 요새에서 휴스턴의 내부 장면을 촬영했다.

축제

산과 그것을 둘러싸고 있는 문화를 축하하고, 마을까지 등산하고 걸어가는 관광의 중요성을 인정받아 매년 포트 윌리엄 마운틴 페스티벌이 그곳에서 열린다. 수년간 자원봉사가 주도하는 이 축제는 주로 영화를 중심으로 진행되어 왔지만, 하이랜드 문화의 해인 2007년부터 그 범위가 넓어져 영화라는 단어를 제목에서 삭제하였다.^[when?][24]

교육

로커버 고등학교는 지역 고등학교로 주변 마을들을 포함한 넓은 유역 지역을 관할한다. 웨스트 하이랜드 칼리지(West Highland College)는 하이랜드 & Island 대학교의 일부다. 그것은 FE 과정과 HE 학위를 모두 제공하는 SOAS(School of Adventure Studies)를 주최한다.

저명인사

• Hugh Cochrane – 빅토리아 십자 훈장
• 찰스 케네디 – 전 자유민주당 대표, 전 자유민주당 하원의원(MP)은 로스, 스카이, 로차버를 대표했다. 인버네스에서 태어났지만 윌리엄 요새에서 자라서 교육을 받았다.
• 대니 알렉산더 – 인버네스, 나이언, 바데노치, 스트래스페이의 전 재무장관과 자유민주당 하원의원. 윌리엄 요새 근처의 작은 마을인 인버가리에서 자랐다.
• 저스틴 라이언 – 비록 글래스고에서 태어났지만 실내 장식가 겸 텔레비전 진행자는 윌리엄 요새에서 자랐다.
• 알란 맥도날드 – 로마 가톨릭 사제, 민속 수집가, 사우스 유이스트와 에리스케이의 목사, 그리고 현대 스코틀랜드 게일 문학의 주요 인물인 알란 맥도날드는 윌리엄 요새에서 태어나 자랐다.
• 빅토리아 십자 훈장 존 우드
• 배리 허치슨 – 저자
• 존 맥긴레이(John McGinlay) – 전 스코틀랜드 축구 국가대표팀 국제선수
• Duncan Shearer – 전 스코틀랜드 축구 국가대표팀 국제 선수

기후

윌리엄 요새는 해양성 기후(Cfb)로 보통은 아니지만 대체로 시원하고 기온과 강수량이 풍부하다. 윌리엄 요새는 12월이 가장 습한 달인 영국 섬에서 가장 습한 지역 중 하나이다.

메모들

참조

• MacCulloch, Donald B. (1971). Romantic Lochaber. Chambers. ISBN 978-0-550-50347-3.

외부 링크

• 하이랜드 윌리엄 요새의 지도 소스
• 1710년 날짜의 Ft William 및 지역 지도
• "Fort William, a police burgh of Inverness-shire, Scotland" . Encyclopædia Britannica (11th ed.). 1911.

위키미디어 커먼즈에는 스코틀랜드의 윌리엄 포트와 관련된 미디어가 있다.

위키보이지는 윌리엄 요새를 위한 여행 가이드가 있다.