프랜시스 라이트

Francis Light
프랜시스 라이트
Francis Light Statue - panoramio.jpg
말레이시아 페낭섬의 조지타운 콘월리스 요새에 있는 프란시스 라이트 선장 동상
태어난1740(1740)
영국, 서퍽 주, 달링후
죽은1794년 10월 21일 (1794-10-21) (53-54)[1]
페낭, 말라야
직종.식민지 관리
로 알려져 있다페낭 현대화
친척들.애들레이드 설립자 손윌리엄 라이트

프란시스 라이트 선장(Captain Francis Light,c. 1740년 ~ 1794년 10월 21일)은 영국의 탐험가이자 1786년 영국의 식민지 페낭과 수도 조지 타운의 창시자이다.라이트와 그의 평생 파트너인 마르티나 로젤스는 남호주에 애들레이드를 세운 윌리엄 라이트의 부모였다.

초년

빛은 1740년 12월 15일 영국 서퍽의 달링후에서 세례를 받았다.그의 어머니는 메리 라이트라고 불렸다.친척인 귀족 윌리엄 네거스에 속아 1747년부터 [3]우드브리지 그래머[2] 스쿨에 다녔다.연구원들은 처음에 라이트가 윌리엄 네거스의 사생아라고 믿었지만, 프랜시스 라이트의 6배 증손자인 작가 노엘 프란시스 라이트 [4]퍼던에 따르면, 네거스는 그의 [Note 1]교육 내내 그를 돌보고 그의 후견인 역할을 하는 대가로 돈을 받았다.

직업

해군 경력

라이트는 1754년 [3]2월 HMS 화성에서 외과의사의 하인으로 영국 해군에서 근무를 시작했다.그는 1759년(19세) 영국 해군에서 HMS 캡틴으로 견습생 생활을 시작하였고, 몇 달 후 새로 임관된 [5]HMS 드래곤으로 전근되었다.그는 1761년[2] HMS 오만한호의 사관후보생이었고, [3]1763년 해군에서 근무를 마쳤다.

그가 나중에 그의 삶과 사업 거래에 중요한 역할을 하게 [6][7]될 제임스 스콧을 만난 것은 해군에서였다.

식민지에서는

1763년에서 1765년 사이의 그의 행적은 기록되지 않았지만, 윌리엄 네거스와 다른 세 [8]명의 남자들에게 유언을 남길 만큼 재산을 축적한 것으로 보인다.

살랑, 시암

1765년 라이트는 존 [9]앨런이 선장을 맡은 동인도 회사의 [3]클라이브호에 승선하여 마드라스와 봄베이를 향했습니다.인도에서는 마드라스 무역회사 주르댕, 술리반 & 데수자,[3] 스피드웰호의 컨트리 선박을 지휘했다.그는 시암의 살랑(Salang, 현재 푸켓 지방인 Jung/JunkSeilon, 태국 푸켓 지방으로도 알려져 있음)에 기지를 두고 아체(Aceh, 현재 인도네시아 지방)와 말레이 반도에서 현지 언어를 배우며 무역을 했다.그는 탈랑에 근거지를 두고 마르티나 로젤스라는 여성을 만나 함께 [6]쿠알라케다에 교역소를 세웠다.그는 곧 케다의 [3]술탄과 함께 영향력 있는 지위를 얻었다.

약 10년 동안 그는 탈랑에 본부를 두고, 그곳에서 사라진 프랑스 무역소를 부활시켰다.타랑에 있는 동안 그는 말레이어와 태국어를 포함한 여러 언어를 말하고 쓰는 것을 배웠고, 탄푸잉찬과 그녀의 남편인 타랑의 주지사와 가족 친구가 되었다.나중에, 1785년, 그는 섬 관리자들에게 버마의 공격이 임박했음을 경고했습니다.빛의 경고는 성룡과 그녀의 여동생 묵이 이끄는 섬주민들로 하여금 탈랑의 방어를 준비하고 버마의 [10]침략을 격퇴할 수 있게 했다.1785년, 탈랑의 총독이 죽은 후, 그의 미망인 피아 피몬스와 다른 친척들은 라이트가 그 자리를 차지할 것을 제안했지만, 시암의 왕 라마 2세는 [11]그 제안을 거절했다.

페낭

다음 항목도 참조하십시오.페낭의 역사 founding 페낭의 건국

페낭에 대한 라이트의 관심은 1771년 그가 동인도 회사의 윌리엄 포트(벵갈) 대통령직 주지사 워렌 헤이스팅스에게 말레이 반도 근처에 영국 정착지를 제안하면서 시작되었다.그는 페낭 섬이 "동양 무역을 위한 편리한 잡지"가 될 수 있다고 제안했지만, 당시 그의 생각은 아무런 [12]근거가 없었다.1776-7년, 라이트는 탁신 [13]대왕이 통치하는 톤부리 샴 왕국을 위해 많은 양의 화기를 수송했다.

최근 미국 반군과의 전쟁에서 영국이 프랑스와 해군 우위 다툼을 벌이다 패배한 후, 그의 이전 제안은 아무런 성과를 거두지 못했지만, 라이트의 제안은 새로운 의미를 띠게 되었다.1786년, 영국 동인도 회사를 대표하여 라이트는 술탄 압둘라 무카람 샤로부터 페낭 섬을 연간 [14]6,000 스페인 달러에 임대했다.1786년 7월 1일, 총독 존 맥퍼슨 경의 통치 하에 라이트는 감독관이라는 직함을 받았고 말레이시아인에 의해 데와 라자로 불린 정착촌의 책임자가 되었다.이것이 말레이시아에 [6]대한 영국의 통치의 시작을 알렸다.이 새로운 식민지는 "거의 107평방마일에 달하는 거대한 정글과 58명의 영혼만을 가진" 것으로 묘사되었다.해적들은 상륙을 막아야 했고, 숲은 개간되었다.조지 타운(조지 3세의 이름을 따서 명명)이 설립되었고, 두 척의 동인도 회사가 해안에 나타났을 때, 라이트는 웨일즈 왕자의 [14]생일 전날인 1786년 8월 11일 프린스 오브 웨일즈 섬의 새로운 식민지 선언에 배와 선원들을 초대했습니다.

그러나 술탄은 시암의 왕에게 충성을 다하기 위해 동남아시아 만다라 정치모델에 묶여 있었다.술탄 압둘라 국왕이 런던에서 군사원조의 약속이 확정될 때까지 상륙을 자제해 달라고 요청했음에도 불구하고, 버마나 샴이 [15]침공할 경우, 라이트는 군사원조의 약속으로 그의 권한을 넘어섰었다.따라서, 술탄의 영토가 침략당하고 아무런 원조도 이루어지지 않자, 술탄은 1790년 [16][Note 2][17]피난처로서 섬을 되찾으려고 시도했다.

페낭의 다문화 식민지는 시작부터 엄청난 성공을 거뒀고 라이트는 존 글라스가 [17][18]그의 자리를 대신했던 1789년 11월 21일에서 1790년 2월 9일 사이를 제외하고 1794년 10월 그가 사망할 때까지 정착지의 관리인으로 일했다.1789년에는 약 10,000명의 주민이 있었고, 1795년에는 [19]20,000명이 있었다.

빛의 후손인 카펠 가문의 가계도

그의 행동에 대한 설명은 그가 공정하고 명예로운 사람이었음을 보여주는 것 같다.1790년, 그는 무역에 종사하지 않고 살 수 있도록 하기 위해 더 높은 급여를 요구했다.이로 인해 James Scott와의 사업 제휴는 [20][7]해체되었습니다.1794년, 그는 페낭에 "독단적 판결"[21]을 내리는 것이 감독관의 권한 안에 있어서는 안 되기 때문에 적절한 사법 제도가 마련되어야 한다고 권고했다.

죽음과 유산

페낭의 개신교 공동묘지에 있는 프란시스 빛의 무덤.

라이트는 1794년[1][Note 3] 10월 21일 말라리아로 사망하여 조지타운의 [23]노샘 로드(현 잘란 술탄 아마드 샤 로드)에 있는 구 개신교 공동묘지에 묻혔다.그는 [24]유언장에서 그의 친구 제임스 스콧, 윌리엄 페어리, 토마스 페구를 기억했다.

F.J. 윌콕슨이 조각하고 템즈 디튼에 있는 버튼스 파운드리(Burton's Foundry)에 주조된 청동상은 프란시스 라이트의 이름이 새겨져 있지만 사실 그의 아들 윌리엄의 특징을 본떠 만든 것이어서 사용할 수 있는 프란시스의 초상화는 없다.1936년 조지타운이 설립된 지 150년을 기념하기 위해 세워진 이 건물은 조지타운의 [6]콘월리스 요새에 서 있다.조지타운에 있는 유네스코 세계문화유산 내 라이트 스트리트는 그의 이름을 따서 지어졌다.1852년에 설립된 페낭의 가장 오래된 여학교인 컨벤트 라이트 스트리트는 [6]거리를 따라 위치해 있습니다.그는 영국 동료들로부터 공정하고 존경받는 사람으로 존경받았고 샴과 네덜란드인들을 멀리하는 것을 포함한 그의 업적으로 인해 존경받았다.그는 숙련된 협상가였고, 섬에 기근이 닥쳤을 때 쌀을 보내며 그의 식민지와 타랑의 오랜 친구 모두의 복지를 돌보았다.그는 현지 언어를 구사했고 부분적으로 현지 의상을 입어 페낭 [25]주민들의 사랑을 받았다.

가족

마르티나 로젤스

라이트는 마르티나(때로는 마르티냐) 로젤스(아마도 [26]퉁디)와의 사이에 3명의 딸과 2명의 아들을 두었는데, 그의 출신과 지위가 논쟁의 대상이다.그녀는 한쪽은 포르투갈 또는 프랑스 혈통이고 다른 한쪽은 샴 또는 말레이 혈통으로 다양하게 기록되어 있다.다른 소식통들은 이 공주가 [27][28][29]술탄을 대신해 라이트의 도움을 요청하기 위해 보내졌다고 하지만, 그녀는 또한 아마도 보상으로 라이트에게 주어지거나 그녀의 지참금으로 섬이 주어질 수도 있는 공주였다는 소문도 있다.빛의 두 동시대인인 역사학자 윌리엄 마스든과 엘리샤 트라포 선장은 그녀가 귀족 혈통의 소유자였다는 이야기를 확인해 주는 듯 하다.하지만,[30] 후에 싱가포르의 퍼스트 레지던트가 된 존 크로푸드는 1820년에 마르티나는 공주가 아니라 시암 [31]출신의 포르투갈 여성이었다고 말했고, Steuart는 부부가 함께 [32]살기 시작했을 때 Trapaud가 Light를 알았다는 증거가 없다고 지적한다.다른 동시대의 기록들은 그녀를 태국-포르투갈계 혼혈의 하위계급의 아내인 케다의 19대 술탄(무함마드 지와 자날 아딜린 2세)의 딸로 명명하고 있다.그녀는 자신의 조상과 "고출신"을 강조하기 위해 어머니의 이름을 따왔을지도 모른다.그녀는 아마도 남부 시암과 케다에서 [33]종교적 박해를 피해 온 많은 포르투갈계 유라시아 카톨릭 신자 중 한 명이었을 것이다.

1788년 조지타운에 등록된 수많은 로젤들이 있었다.시암 출신으로 등록된 마르티냐(성씨 없음)와 케다의 아들 윌리엄도 있었다.슈테우아트는 마르티나가 1770-1년 술탄과의 초기 협상에 참여했던 "노냐"와 같은 인물이라고 추정한다.이것은 그녀가 공주가 아니라는 생각을 뒷받침할 수 있을 것이지만, 그럼에도 불구하고 시암과 케다 둘 다와 강한 관계를 가지고 있었고, 따라서 술탄과 [32]아체에서의 영국 정부 사이의 협상에서 고용할 수 있는 유용한 인물이었다.만약 그들이 합법적으로 결혼했다면, 라이트는 그것을 선언하지 않았다.그러나 가톨릭 신자와 결혼하는 것은 동인도 회사의 규칙에 어긋나는 일이었고 마르티나가 가톨릭 신봉자였기 때문에 라이트는 공식적으로 혼인 신고를 자제하는 것을 피하려 했을 수도 있다.빛은 로젤스의 유언장에 상당한 재산을 남겼다.어느 쪽이든, 그들은 그가 [27]죽기 전까지 적어도 22년 동안 동거했어요.라이트의 사업 파트너인 제임스[7] 스콧과 윌리엄 페어리는 라이트의 유언 집행자였으며, 몇몇 사건들은 이 두 사람이 로젤스의 유산, 즉 그들의 가족 주거지와 재산인 서퍽 에스테이트에서 로젤스를 속였다는 것을 암시하고 있다.그러나 로젤스는 페낭에 있는 방갈로를 동인도 회사의 연금과 함께 상속받았다.라이트의 영국 동료들로부터 아내로서의 로젤스의 지위에 대해 인정받지 못했지만, 그녀는 현지 유라시아인들과 태국 [27]커뮤니티에 의해 그렇게 인식되었다.로젤스는 1799년 [27]콘월리스 요새의 예배당에서 열린 결혼식에서 존 티머와 재혼했다.

가정생활과 자손

라이트와 그의 가족은 조지타운에서 서쪽으로 4마일(6.4km) 떨어진 서퍽 사유지에 지어진 첫 번째 집에서 살았다.그들의 집은 그의 후추 [citation needed]사유지 내에 지어진 "단순한 앵글로-인디언 가든 하우스 스타일 목재와 아탑 건축"으로 묘사되었다.(1805년 라이트의 소유지가 정착된 후, 윌리엄 에드워드 필립스는 서퍽 공원으로도 알려진 조지아 스타일의 웅장한 저택을 지었다.그의 장남인 윌리엄 라이트 대령은 남호주 식민지의 초대 측량 총장이었다. 윌리엄은 식민지의 수도인 애들레이드의 부지를 선택하고 애들레이드 도심, 노스 애들레이드, 애들레이드 파크 [citation needed]랜드의 거리와 공원 배치를 설계한 것으로 유명하다.

또 다른 아들 프란시스 라눈 라이트 2세는 1791년 페낭에서 태어나 자바 여성 샬롯 아보니와 결혼해 딸과 두 아들을 낳았다.그는 1823년에 [34]죽었다.그의 후손은 말레이시아의 [35]카펠 가문이다.그들의 딸들의 이름은 사라, 메리, 앤이었다.그들은 모두 캘커타에서 결혼했다.사라는 마드라스 군대의 EIC 장교인 제임스 웰시 장군과 결혼했다.메리는 부유한 인디고 농장 주인인 조지 [36]보이드와 결혼했고 앤은 의사인 찰스 [37]헌터와 결혼했습니다.1818년까지, 웨일스는 그의 아내와 그녀의 형제들이 그들의 어머니의 모든 재산이 [27]사라지는 것을 보았다는 것을 보았다.

대중문화에서

2019년 10월 애들레이드 오즈아시아 페스티벌과 페낭 조지타운 페스티벌이 공동 주최하여 호주 작가 겸 연출가 토마스 헤닝이 말레이시아 듀오 테리랜드와 공동으로 창작 및 무대에 올랐다TheCuz, 이름이 라이트야.이 연극은 역사를 개괄적으로 설명하는 것이 아니라, 우선 빛의 개인적인 상황과 페낭의 현대사에서 그의 중심적인 역할을 탐색하고, 그 다음에 아들 윌리엄이 애들레이드에 있는 것을 탐색한다.선후배 라이트의 결정에 영향을 준 당시의 지정학적 상황뿐만 아니라 그들의 삶에서 여성의 역할을 탐구한다.마르티나 로젤스의 삶도 [38]살아난다.이 연극은 주로 가족에 관한 것으로, 라이트의 내면을 이용해 세계를 보는 것을 목표로 하고 있으며, 「민족주의의 가치와 개념」[39]에 대해 다루고 있다.헤닝은 플린더스 대학의 메이요와 더튼 컬렉션을 연극의 모든 연구에 사용했다.헤닝은 윌리엄 라이트의 모든 성공에도 불구하고, 그의 삶은 "외롭고 떠돌았다"[39]고 생각한다.

2021년 10월 몬순북스가 펴낸 페낭 연대기 1권 드래곤이 전 세계에 출간됐다.말레이시아에서 수년간 살아온 영국의 작가이자 역사학자 로즈간이 쓴 이 시리즈는 프랜시스 라이트, 마르티냐 로젤스의 삶과 시대를 따라간다.이 책은 라이트 선장의 삶의 알려진 사건들을 제쳐두고 해협 사람들의 생생한 묘사와 그들 자신의 매혹적인 역사를 보여주면서 역사적 자료들을 새롭게 살펴본다.Dragon은 빛의 초기 시절, 미국에서의 전쟁 중 영국 해군에서의 세월, 그리고 말라카 해협에 있는 동인도 회사의 컨트리 선박 선장으로서의 그의 삶을 바라본다.제2권 펄은 2022년에 발매될 예정이며, 라이트의 상인 선장에서 페낭 섬의 주지사에 이르는 여정, 마르티냐 로젤스와 그녀의 가족이 행사에서 연기한 부분을 도표로 보여준다.정착 초기 몇 년에 대한 세 번째 소설 엠포리움은 2023년에 출판될 예정이다.

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ 보도에 따르면 퍼든은 라이트 패밀리에 관한 책을 집필하고 있었다.여기도 참조해 주세요.또, 그가 한 강연에 관한 메모도 참조해 주세요.
  2. ^ 이 자료에서 샤의 통치기간은 1773년으로 잘못 기록되었다 - 1778년으로 기록되어야 한다.
  3. ^ 한 소식통은 10월 [22]25일을 언급한다.

레퍼런스

  1. ^ a b Bastin, 존은 스텁스 브라운, M.(5월 1959년)."역사 스케치 페낭 1794년".저널이 말레이 지사 왕립 아시아 학회.왕립 아시아 학회는 영국과 아일랜드 32(1(185)):21–22. JSTOR 41503147.빛 2110월 1794년에 총경 페낭으로 필립 매닝에 의해서 계승되었다. 돌아가셨어요토마스 Pegou Acting-Superintendent로 3011월 1795년(각주 31)을 참조하십시오 page-url엤습니다.
  2. ^ a b Steuart 1901 페이지 4
  3. ^ a b c d e f "Light, Francis (The Light Letters)". AIM25. Part of The Malay Documents now held by School of Oriental and African Studies. Retrieved 25 October 2019.{{cite web}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  4. ^ "Contributors". Transnational Literature. 2 (1): 4. November 2009. Retrieved 25 October 2019.
  5. ^ Clodd, Harold Parker) (1948), Malaya's first British pioneer: the life of Francis Light, Luzac, p. 1, ISBN 978-0-375-42750-3
  6. ^ a b c d e Khoo, Salma Nasution (2007). Streets of George Town, Penang (4th ed.). Areca Books. pp. 88, 112. ISBN 9789839886009. 전문은 archive.org에서 보실 수 있습니다.
  7. ^ a b c Harfield, A. G. (1984). British & Indian Armies in the East Indies, 1685–1935. Picton. p. 77. ISBN 978-0-902633-95-7. By 1779 [Scott] was on Junk Ceylon Island and became a firm friend of Francis Light. They agreed that once Scott was established on Pulo Pinang that Light would administer the island and accept the inevitable loss that the Company salary involved, and Scott would trade and make enough for both. Tregonnning records that he did this and continued to prosper even after the death of Francis Light... He died on 19 September 1808 and was buried in Northam Road Cemetery.
  8. ^ Steuart 1901, 5~6페이지
  9. ^ "British Merchant east indiaman 'Clive' (1762)". Three Decks. Retrieved 26 October 2019.
  10. ^ 심몬즈 1965, 페이지 217-222
  11. ^ Steuart 1901 페이지 9
  12. ^ Steuart 1901, 7페이지
  13. ^ Wade, Geoff (2014). Asian Expansions: The Historical Experiences of Polity Expansion in Asia. Routledge Studies in the Early History of Asia. Routledge. p. 175. ISBN 9781135043537. Retrieved 26 October 2019.
  14. ^ a b Steuart 1901, 13-25페이지
  15. ^ Bindloss, Joe; Brash, Celeste (2008). Kuala Lumpur, Melaka & Penang. Lonely Planet. ISBN 9781741044850.
  16. ^ Ooi, Keat Gin, ed. (2004). "Penang (1786)". Southeast Asia: a historical encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor. ABC-CLIO. p. 1048. ISBN 9781576077702. Retrieved 27 October 2019.
  17. ^ a b "Malay States (Penang)". World Statesmen. Retrieved 27 October 2019.
  18. ^ Bastin, John; Stubbs Brown, M. (May 1959). "Historical Sketch of Penang in 1794". Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society. Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 32 (1 (185)): 21. JSTOR 41503147. Glass was captain of the garrison at Penang, but, in fact, a "country" trader, and a close friend of Francis Light. He was one of the ships' captains present at the raising of the British flag on Penang on 11 August 1796. See E.Trapaud, A Short Account..., p.17". 페이지 URL
  19. ^ Steuart 1901, 페이지 24
  20. ^ Steuart 1901, 28-29페이지.
  21. ^ Steuart 1901, 32페이지
  22. ^ Harfield, AG(1982년)."콘월 리스 요새, Pulo 피낭.(두 19세기 군사 예술가들에 관한 주석=".저널이 사회 육군 역사 연구 60(242개(여름은 1982년)):80.JSTOR 44230543.그의 비석에 노섬 도로 묘지에 날짜는 그는 2110월 1794년에 죽었다, 하지만 그의 책에서 Tregonning 기록은 공식적인 하역 필립 매닝, 빛의 후계자가 2510월 1794" page-url Tregonning은 설립 페낭(1786-1826)에 아마도 사망 프란시스 빛을 보여 준다고 말한다?
  23. ^ Mok, Opalyn (6 November 2014). "Historical cemetery where Francis Light is buried to be given a facelift". Malay Mail. Retrieved 29 October 2019.
  24. ^ Steuart 1901, 34페이지
  25. ^ Steuart 1901, 37-38페이지
  26. ^ 마르티나 그녀는 한 자료에서 마르티냐 통디로 언급되지만 그녀의 어머니 로젤스의 이름을 따왔다.
  27. ^ a b c d e "The light of his life Francis Light's contributions are fondly remembered but not those of his wife". Star Online. Article quotes Clodd (1948) and historians Ooi Kee Beng and Marcus Langdon. 6 April 2013. Retrieved 27 October 2019.{{cite web}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  28. ^ Leslie James, (2005) 모던 페낭의 설립자 Francis Light의 산책로
  29. ^ Crawfurd, John (August 2006) [First published 1830]. "Chapter I – Arrival at Penang.". Journal of an Embassy from the Governor-general of India to the Courts of Siam and Cochin China. Vol. 1 (2nd ed.). London: H. Colburn and R. Bentley. p. 22. ISBN 9788120612372. OCLC 03452414. Retrieved 10 February 2014. The history of this little establishment is very shortly told... There is no foundation whatever for the idle story which has gained currency, of Mr. Light's having received Penang as a dowry with a daughter of the King of Queda. It was made over to the East India Company, in consideration of a yearly payment of 6000 Spanish dollars.
  30. ^ Firaci, Biagio (10 June 2014). "Sir Thomas Stamford Raffles and the British Colonization of Singapore among Penang, Melaka and Bencoonen". Retrieved 28 October 2019.
  31. ^ Steuart 1901, 페이지 26-27.
  32. ^ a b 심몬즈 1965, 페이지 216
  33. ^ De Souza, Poppy (4 April 2016). "I was a Siamese Princess: Reconstructing colonial (her)stories". Poppy de Souza. Retrieved 28 October 2019.
  34. ^ Steuart 1901 페이지 31
  35. ^ Kim, Choong Kwee (25 December 2004). "Special Xmas for Capel clan". Star Online. Retrieved 27 October 2019.
  36. ^ 그녀의 오빠 윌리엄이 참석한 것은 그녀의 결혼식이 틀림없었다.
  37. ^ Steuart 1901 페이지 35
  38. ^ Jefferson, Dee (19 October 2019). "Malaysian-Australian play about Adelaide's founding father William Light premieres at OzAsia Festival". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 23 October 2019.
  39. ^ a b Harris, Samela. "Interview: Shedding Light on Light at OzAsia". The Barefoot Review. Retrieved 18 October 2019.

인용된 출처

추가 정보

온라인.