후지와라노사네카타

Fujiwara no Sanekata
후지와라노 사네카타, 오구라 히아쿠닌 이스슈 출신.

후지와라노 사네카타(藤原 no, 998년 사망)헤이안 중기의 일본 와카 시인이다.그의 시 중 하나가 오구라 히아쿠닌 이스슈에 수록되었다.그는 개인 와카 수집품인 사네카타 슈를 남겼다.

전기

사네카타는 후지와라노 다다히라의 증손자였고, 「보디가드의 지휘관」[1]이었다.숙부 후지와라노 나리토키(藤wara no時)에 의해 길러졌다.[2]

보도에 따르면 그는 세이 쇼나곤의 애인이었으며,[1] 많은 여성들과 사랑의 시를 교환했다고 한다.[2]

무쓰 성 지사로 임명되었고, 그곳에서 복무하던 중 사망했다.[1][2]

그는 998년에 죽었다.[2]

그의 시 중 67편이 와카슈 슈이 시에서 나온 황실 문집에 수록되어 있으며,[1][2] 그는 후기 고전 36절의 시 중 하나로 등재되었다.[2]

그의 다음 시는 후지와라노 데이카오구라 히야쿠닌 이스슈에서 51호로 수록되었다.

일본어 텍스트[3] 로마자 표기[4] 일본어 영어 번역[5]
かくとだに
えやはいぶきの
さしも草
さしも知らじな
燃ゆる思ひを
카쿠와다니
e ya wa ibuki no
사시모구사
사시모시라지나
모유루 오모이 wo.
내가 너에게 알려줄까?
무엇이 나를 소모하는가?
당신에게는 알려지지 않은,
가슴이 벌렁벌렁하다
빨갛게 달아오른 뜸처럼
사랑에 불타는.
너를 위해서.

그의 시집사네카타슈(四ek集)가 살아남는다.[1]

참조

  1. ^ a b c d e McMillan 2010 : 140-141 (주 51).
  2. ^ a b c d e f 다이지린 엔트리의 「후지와라노 사네카타」.산세이도.
  3. ^ 스즈키 외2009 : 66.
  4. ^ 맥밀런 2010 : 165.
  5. ^ 맥밀런 2010 : 53.

참고 문헌 목록

  • 맥밀런, 피터. 2010년 (2008년 1월 1일)시인 백 명, 시 한 편씩.뉴욕: 컬럼비아 대학 출판부. ISBN9780231143998
  • 스즈키 히데오, 야마구치 신이치, 요다 야스시.2009년 (1997년 1월 1일)겐쇼쿠: 오구라 히아쿠닌 이스슈.도쿄: 분에도.

외부 링크