구스타프 회커

Gustav Höcker

구스타프 회커(Gustav Höcker, 1832년 9월 28일 ~ 1911년 10월 11일)는 독일의 인기 역사 소설 작가 겸 번역가였다.

전기

구스타프 회커는 1832년 9월 28일 에일렌부르크 교외에서 태어났다.아버지는 직물업계의 색채주의자였고, 동생은 오스카르 cker커였는데, 이 역시 작가가 되었다.초기 산업 중심지인 에일렌버그에서 어린 시절을 보냈고, 켐니츠에서 중등 교육을 받았다.26세까지 그는 자신의 의지와는 달리 상인 (1862년 그는 Kaufménnnische Carrien: Wahrheit und Dichtung aus dem Gescheftsleven)이 되었고, 그는 직업 작가가 되기 위해 떠났다.

Höcker는 19세기의 사건들을 재조명하는 많은 이야기 작가로서 이름을 날렸다.그는 드라마 작가와 정치인, 그리고 루드비히 판 베토벤, 조셉 하이든, 볼프강 아마데우스 모차르트 같은 음악가들에 대한 연구와 전기를 출판했다.[1]조셉 하이든(Joseph Haydn)에 대한 "간단하게 쓰여진 인생 이야기"가 실린 책: 젊음을 위한 그의 삶과 시간에 대한 연구는 영어로 번역되어 1907년 시카고에서 출판되었다.[2]그는 또한 범죄 소설을 썼고, 자신이 다작가인 동생 오스카를 도왔다.[3]칼 구츠코우, 페르디난드 스톨레 외에 찰스 디킨스의 영향을 받았다.그는 생애의 대부분을 칼스루에에서 보냈고, 1911년 10월 11일 브레슬라우에서 죽었다.

그는 제임스 페니모어 쿠퍼(The Deerslayer and 2권의 각색된 "Leatherstocking Tales"), 로버트 몽고메리 버드(Nick of the Woods), 다니엘 데포(Robinson Crusoe)의 소설을 영어로 각색하여 상업적인 성공을 거두었다.[4]그의 찰스 실필드의 토케아, 즉 화이트 로즈는 1890년대 후반의 많은 독일판 중 하나에 불과했다.[5]

저작 도서(선택)

  • 카우프메니쉬 캐리렌: 와흐헤이트와 디크퉁 아우스 뎀 게셰프슬레벤.드레스덴:루돌프 쿤체, 1862년
  • Geld und Frauen: Erzahlungen von Gustav Höcker.제나: 헤르만 코스테노블, 1867년
  • 볼프강 아마데우스 모차르트.글로가우:플레밍, 1898년
  • Das grose Dreigestirn: 하이든, 모차르트, 베토벤.글로가우:플레밍, [1898]
  • 다 죽어라 더 독일인 샤우시엘쿤스트.글로가우:플레밍, 1899년
  • Zwei Jahren Deutschen Heldenthums.글로가우:플레밍,[6] 1906년
  • 예나 언 아우에르스테트: 에인 게쉬히틀리허 뤼크블릭 아우프 프루센스 언글뤼크 스테이지.라이프치히: 1907년 칼 시위나.
  • 조셉 하이든: 젊음을 위한 그의 삶과 시간에 대한 연구.영어로 번역한 조지 P.Upton. Chicago: A.C. McClurg, 1907.
  • 윙클러의 아놀드.영어로 번역한 조지 P.업튼,[7] 1908년 청춘들의 인생이야기

번역 및 개조

  • 데르 와일드체터제임스 페니모어 쿠퍼의 트랜스, 더 디어시어베를린 슈투트가르트, 라이프치히:유니온 도이치 베라크산스탈트, 1880.
  • 토케아. 트랜스. 그리고 찰스 실필드, 토케아, 또는 화이트로즈의 각색.베를린 슈투트가르트, 라이프치히:유니온 도이치 베를라그산스탈트, [1890년대][5]

참조

  1. ^ Botstein, Leon (2006). "The Consequences of Presumed Innocence: The Nineteenth-Century Reception of Joseph Haydn" (PDF). In W. Dean Sutcliffe (ed.). Haydn Studies. Cambridge UP. pp. 1–34. ISBN 978-0-521-02835-6. Retrieved 6 September 2010.
  2. ^ "[Special list on music]". Monthly Bulletin. Los Angeles Public Library. 15 (7): 2–6. January 1921. Retrieved 7 September 2010.
  3. ^ "Oskar Höcker". Jugendbücher: Abenteuerromane des 19. Jh. für Jugendliche. Retrieved 6 September 2010.
  4. ^ "Jugendbuch-Autoren: H". Jugendbücher: Abenteuerromane des 19. Jh. für Jugendliche. Retrieved 6 September 2010.
  5. ^ a b Heller, Otto (1908). "Bibliographical Notes on Charles Sealsfeld". Modern Language Review. 3 (4): 360–65. doi:10.2307/3713205. JSTOR 3713205.
  6. ^ Nolan, Michael E. (2006). Inverted Mirror: Mythologizing the Enemy in France and Germany 1898-1914. Berghahn. p. 44. ISBN 978-1-84545-301-5.
  7. ^ "A Glimpse at the Juvenile Book World". The Bookman. 28: 384–88. 1909. Retrieved 6 September 2010.

외부 링크