한나 미첼

한나 미첼
태어난	(1872-02-11)11 1872년 2월 11일 호프 우드랜드, 영국
죽은	1956년 10월 22일 (1956-10-22) (84세) 잉글랜드 맨체스터
국적	영어
직업	드레스메이커
로 알려져 있다.	참의원, 참의원
정당	독립노동당
배우자	기번 미첼
아이들.	1

한나 미첼(Hanna Mitchell, 1872년 2월 11일 ~ 1956년 10월 22일)은 영국인 참정권자, 사회주의자였다.^[1] 더비셔의 가난한 농가에서 태어난 미첼은 볼튼에서 재봉사로 일하기 위해 어린 나이에 집을 떠났고, 그곳에서 사회주의 운동에 참여하게 되었다. 그녀는 사회주의, 여성 참정권, 평화주의에 관련된 조직에서 수년간 일했다. 제1차 세계 대전 후 그녀는 맨체스터 시의회에 선출되어 치안판사로 일하다가 나중에 노동당 지도자 키어 하디에서 일했다.

전기

초년기

한나 웹스터는 1872년 2월 11일 벤자민과 앤 웹스터^[2] 사이에서 더비셔 피크 지구의 호프 우드랜드의 알포트 성 바로^[3] 아래라는 이름의 농가에서 태어났다.^[4] 농부의 딸인 그녀는 여섯 아이들 중 넷째였다.^[5] 그녀의 어머니는 특히 마지막 세 자녀인 한나, 사라, 벤자민에게 화를 냈다.^[2] 웹스터는 비록 예의가 온화한^[2] 그녀의 아버지가 그녀에게 읽는 법을 가르쳤지만 정식 교육을 받을 수 없었다.^[6] 한나는 집에서 어머니와 함께 집안일을 하고 있었는데, 그 어머니와 함께 타지 않았다.^[7] 그녀는 아버지와 형제들을 돌볼 것으로 예상되었는데, 그녀는 이에 분개했다.^[8]

초기에 미첼은 국내 영역의 성 불평등을 예리하게 인식하게 되었다. 그녀는 또한 혼외자녀를 낳지 않기 위해 주변 소녀들이 '농부 청년들'에게 불가피해 보이는 조기결혼을 관찰했고, 같은 운명을 피하기를 열망했다.^[9] 그녀는 나중에 자서전에서 어머니가 때로는 아이들을 헛간에서 자게 하는 성질이 나쁘고 폭력적인 여자라고 말했다.^[10] 그녀가 13살이었을 때 그녀는 가난한 가족을 위해 여분의 돈을 벌기 위해 도제 드레스메이커가 되었다.^[11] 글로섭에서, 그녀의 정부는 나이든 불구 재봉사인 브라운 양이었다. 미첼은 그녀의 접근법이 그녀의 어머니와 대조적인 것이라고 썼고 그녀는 부드럽게 "일 또한 즐거움이 될 수 있다"^[2]고 가르쳤다.

14세 때 어머니와 말다툼 끝에 집을 나와 형 윌리엄과 가족과 함께 글로솝에 살러 갔다가 19세^[2] 때 랭커셔의 볼튼으로 이사하면서 '주 10실링'^[2]의 드레스메이커로 일하고 집안일을 했다.^[12][13]

결혼과 사회주의

볼튼에서 미첼은 원래 선생님이 되기를 희망하면서 그녀의 교육을 향상시키기 시작했다.^[14] 그녀가 가지고 있던 한 직업은 학교 교장의 집에서 있었는데, 교장은 그녀에게 그의 책을 빌릴 수 있게 해주었다.^[15] 그녀는 사회주의 운동에 참여하게 되었고 상점 노동자들에게 매주 더 짧은 시간 반의 휴가(유급)를 주겠다고 목소리를 ^[2]높였으며, 의류 산업에서 여성들의 노동 조건은 열악한 임금과 조건뿐만 아니라 엄격한 침묵과 "가느다란 입술의 뾰루지가 강요하는" 벌금을 요구했다고 논평했다.^[16]

미첼은 또한 노동교회에 참석했다.^[17][18] 그녀는 특히 로버트 블래치포드의 신문 클라리온의 영향을 받았다.^[19] 그녀가 참석한 한 모임에서 그녀는 캐서린 글래시에가 말하는 것을 들었다.^[20]

그녀가 하숙하던 집에서 그녀는 기번 미첼이라는 재단사를 만났고,^[21] 둘 다 리차드 판커스트에게 알려져 킨더 스카우트 지역에 대한 그의 관심을 뒷받침했다.^[2] 결혼에 대해서는 조심스러웠지만 가족에 대한 관찰로 젊은 부부는 둘 다 자신의 집을 그리워했다.^[22] 그들은 1895년 헤이필드 교회에서 결혼했고, 한나는 회색 드레스를 입고 벨벳 모자를 썼으며,^[2] 그녀는 1896년 아들 프랭크 기번 미첼을 낳았다.^[23][2] 이 출산의 어려움과 더 많은 아이들을 가난에 빠뜨리는 것을 꺼리기 때문에, 미첼은 더 이상 갖지 않기로 결심했다.^[24] 그녀와 그녀의 남편은 산아제한을 사용하기로 동의했고 더 이상 아이를 갖지 않았다.^[25] 미첼 부부는 아들뿐만 아니라 고아가 된 조카도 돌보았다.^[26]

그녀는 곧 결혼에 환멸을 느꼈다. 비록 그녀의 남편이 처음에는 그들의 가정에서 동등한 분업 노동에 대한 그녀의 요구에 동의했지만, 그녀는 현실이 이러한 이상에 부응하지 못한다는 것을 발견했다. 그녀는 깁본의 보잘것없는 수입을 보충하기 위해 재봉사로 계속 일했고, 남은 시간이 집안일을 떠맡았다는 것을 알게 되었다.^[27] 사회주의 운동의 다른 여성들처럼, 미첼은 페미니스트 문제의 중요성을 남성 사회주의자들에게 납득시키기 위해 애썼다.^[28]

그 부부는 더비셔주의 뉴홀로 이사했는데, 그 곳에서 이 광산 지역의 사회주의자들이 모임을 위한 회관을 공동 출자했고, 연사들은 종종 미첼 가족들에게 수용되었다.^[2] 1900년에 그들은 맨체스터 근처에 있는 애슈턴 언더-린으로 이사했고, 그곳에서 기븐은 협동조합 상점의 테일러링 코너에서 일했다.^[2] 미첼 자신도 독립 노동당 회의에서 공개적으로 발언하기 시작했다.^[29] 그녀는 1904년 당에 의해 그들의 마을을 위해 가난한 법 수호자로 임명되었다.^[2]

여성 참정권 운동의 역할

미첼은 그 후 에밀린과 크리스타벨 판커허스트의 여성사회정치연합(WSPU)의 시간제 조직위원으로 일했다.^[30] 비록 처음에는 받아들여질 것으로 기대되는 '재산적 자격' 제안들에 대해 확신이 없었지만, 미첼은 모든 남성과 여성 유권자들에게 더 진실된 평등을 원했다. 그러나 Stalybridge Market에서 Annie Kenney의 연설을 들은 그녀는 연설자에 매료되었음에도 불구하고 대다수가 모든 남성들에게 표를 주는 것을 지지할 것이고 여성들이 선거권을 얻기를 더 오래 기다리게 할 것이라고 언급했다.^[2] 미첼은 또한 콜네 계곡의 노동자 계층 마을을 포함한 나라를 순회하며 연설을 했고, 그녀 자신도 연설을 했으며, 그녀가 재보선에서 여성 참정권 운동을 할 때 '야유자들과의 거래'^[2]를 포함한 '어려움이 없었다'고 말했다.^[31]

1905년 미첼은 크리스타벨 판커스트(Christabel Pankhurst), 애니 케니(Annie Kenney), 키어 하디(Keir Hardie), 테레사 빌링턴(Theresa Billington), 엘미 부인(Elmy)과 함께 교도소 정문에 입회했다.^[2] 그녀는 1905년 10월에 하원에 들어가려고 시도했던 150명의 여성들과 다시 함께 있었고, 미첼을 포함한 20명만이 들어갈 수 있었다. 루이 컬리엔과 함께, 미첼은 그녀의 옷 속에 '여성들을 위한 기도' 현수막을 숨겨왔다. 메리 가우소프는 헨리 캠벨-배너만 총리가 여성 참정권 법안을 제출하지 않고 있다는 지도자들의 말을 듣고 의자에 앉아 연설을 했다. 그리고 경찰에 의해 철거되었고, 두 개의 현수막은 세워졌지만 경찰은 그들을 '파괴'^[2]로 찢어버렸다. 그녀는 Pankhurst 부인의 거친 처우를 보고 충격을 받았고 의회 의원들이 "대부분의 사람들이 큰 소리로 떠들어대는 것"^[2]을 보기 위해 재빨리 왔다는 사실에 놀랐다. 미첼은 그 후더즈필드 보궐선거에서 '요크셔 여성들이 그 전화를 듣고 수백만에 우리를 따라왔다'^[2]고 선거운동을 하고 있었다. Mitchell은 또한 Alice Morrissey에 의해 시작된 리버풀 지점과 관련이 있었다. 1907년에 미첼은 신경쇠약에 걸려 그녀의 의사가 과로와 영양실조에 시달렸다.^[32] 그녀가 회복하는 동안 샬롯 데스파드는 그녀를 찾아와서 먹을 돈을 주었다.^[33] 자서전에서 그녀는 판크허스트 가족들 중 아무도 회복하는 동안 그녀에게 연락하지 않았을 때 느꼈던 상처를 언급했다.^[34] 1908년 그녀는 WSPU를 떠나 데스파드의 새로운 여성 자유 연맹에 가입했다.^[35]

제1차 세계 대전 동안 미첼은 ILP No Morgulation Fellowship과 여성 국제 연맹과 같은 단체들을 위한 평화 운동 자원봉사를 지지했다.^[36] 1918년에 그녀는 다시 ILP와 일하기 시작했고 1924년에 그들은 그녀를 맨체스터 시의회의 일원으로 지명했다.^[37][38] 그녀는 1935년까지 선출되어 복무했다.^[39] 그녀는 1926년에 치안판사가 되었고, 그 후 20년 동안 치안판사로 일했다.^[2][40]

만년

1939년 5월 9일, Mitchell은 맨체스터에서 40명의 전직 여성 운동가들의 모임을 조직하는 것을 도왔다.^[41] 제2차 세계대전이 끝나갈 무렵, 그녀는 평생 출간되지 않은 자서전에 대한 작업을 시작했다.^[42] 전쟁이 끝난 후, 그녀는 The Northern Voice와 Manchester City News에 글을 쓰기 시작했다.^[43] 말년에 한나는 뉴턴 히스에서 살았다. 그녀가 자서전 '하드 웨이 업(The Hard Way Up)'을 썼던 뉴턴 히스 18번지의 집에는 그녀에게 바친 파란 명판이 걸려 있다.

미첼은 1956년 10월 22일 맨체스터의 자택에서 사망했다.^[44] 그녀의 자서전 《하드 웨이 업(The Hard Way Up), 한나 미첼(Hanna Mitchell), 서프레게트(Sumpragette), 반란군의 자서전》은 손자에 의해 편집되어 1968년에 출판되었다.^[45] 1900~1910년 사이 가족과 함께 애슈턴 언더린에 살았던 집 벽에는 그녀에게 바친 푸른색 명패도 걸려 있다.^[46]

한나 미첼 재단

2012년 한나 미첼 재단은 영국 북부에서 위임된 정부 발전을 위한 포럼으로 결성되었다. 이 이름은 "노동계급 뿌리를 자랑스러워하고 정치적 비전은 물론 문화적 비전이 있는 뛰어난 북방 사회주의자와 페미니스트, 협동조합원을 기리기 위해"^[47] 선정되었다.

메모들

참조

• Crawford, Elizabeth (2001). The women's suffrage movement: a reference guide, 1866-1928. Routledge. ISBN 0-415-23926-5.
• Perkin, Joan (1999). Women and marriage in nineteenth-century England. Routledge. ISBN 0-415-00771-2.
• Purvis, June (2004). "Oxford Dictionary of National Biography". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/50071. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
• Rappaport, Helen (2001). Encyclopedia of women social reformers, Volume 2. ABC-CLIO. ISBN 1-57607-101-4.
• Rosen, Andrew (1974). Rise up, women!: the militant campaign of the Women's Social and Political Union, 1903-1914. Routledge. ISBN 0-7100-7934-6.
• Routledge (2003). A historical dictionary of British women. Routledge. ISBN 1-85743-228-2.
• Rowbotham, Sheila (1977). Hidden from history: 300 years of women's oppression and the fight against it. Pluto Press. ISBN 0-904383-56-3.
• Stanley Holton, Sandra (1996). Suffrage days: stories from the women's suffrage movement. Routledge. ISBN 0-415-10942-6.