허버트 모리슨(기자)
Herbert Morrison (journalist) |
허버트 모리슨 | |
|---|---|
 | |
| 태어난 | 허버트 오글비 모리슨 1905년 5월 14일 |
| 죽은 | 1989년 1월 10일 (83) |
| 직업 | 라디오 기자 |
허버트 오글베 모리슨( 1905년 5월 14일 – ( 1989년 1월 10일)은 힌덴부르크 참사를 극적으로 보도한 것으로 가장 잘 알려진 미국의 라디오 저널리스트로, 1937년 5월 6일 LZ 129 힌덴부르크 제플린을 파괴하여 36명이 사망했다.
모리슨의 어린 시절, 힌덴부르크의 불같은 파괴에 대한 현장 보고에 앞서 그의 경력이나 그 비극에 이은 경력에 대해서는 거의 알려져 있지 않다.
힌덴부르크 참사
모리슨과 엔지니어 찰리 넬슨은[1] 뉴저지에 있는 힌덴부르크호가 방송 지연으로 도착하는 것을 취재하기 위해 시카고의 WLS 방송국에서 파견되었다.[2]
당시의 라디오 네트워크 정책은 음향 효과에 사용되는 것 외에 다른 녹음 자료의 사용을 금지하고 있었고 모리슨과 넬슨은 생방송을 위한 시설이 없었다.그렇다 하더라도 그 결과는 그 후 전쟁으로 인한 뉴스 방송의 원형 그대로 되었다.이 사건은 이 정책에 아무런 영향을 미치지 않았으며, 제2차 세계대전이 끝날 때까지 녹음 파일은 정기적으로 사용되지 않았다.
모리슨의 묘사는 일상적으로 시작되었으나 비행선이 화염에 휩싸이면서 즉시 바뀌었다.[3]
비가 다시 내리기 시작한다.빗줄기가 조금 풀린 상태였다.배의 뒷모터가 그걸 막을 수 있을 만큼만 잡고 있어...불길에 휩싸였어!불꽃이 터져서 떨어지고 있어!고장났어!조심해요!조심하세요, 여러분!저리 비켜!저리 비켜!이거 받아, 찰리. 이거 받아, 찰리!불타고 있고 부서지고 있어!추락하고 있어, 끔찍해!오, 이런! 제발 비켜!타오르고, 불꽃이 튀고...계류 마스트와 그 사이에 있는 모든 사람들 사이에서, 오, 이건 끔찍해. 이건 세상에서 가장 끔찍한 재앙 중 하나야.오, 그건...그 불꽃은...추락한다, 오! 400피트 상공으로...굉장한 충돌입니다, 신사 숙녀 여러분.그것은 연기고, 그것은 지금 불꽃이다; 그리고 프레임은 계류 마스트에 완전히 부딪히지 않고 땅에 부딪히고 있다.아, 인문학, 모든 승객들. 이 근처에서 비명을 지른다.내가 말했잖아; 그건 – 사람들하고 얘기하러 왔는데, 친구들이 거기 있어!아! 이건... 이건...이건...아! 난...말할 수 없습니다, 신사 숙녀석들.솔직히 말하자면, 그냥 누워있는거야. 담배 난파선 덩어리.아! 그리고 모두가 숨도 못 쉬고 말도 못 하고 비명을 지르고, 아가씨, 난...죄송해요.정직: 난...숨이 가쁘다난... 내가 볼 수 없는 곳으로 들어갈 거야찰리, 그건 끔찍해.아, 아...난 못해, 난...들어봐, 여러분.목소리를 잃었으니 잠시 멈춰야겠다.이건 내가 본 것 중에 최악이야.
— Herbert Morrison, Transcription of WLS radio broadcast describing the Hindenburg disaster.
모리슨과 넬슨은 구조작업에 대해 상세히 보고하고 생존자들을 인터뷰하는 등 작업을 이어갔고 모리슨이 마음을 가다듬는 동안 여러 차례 중단했다.작고 당돌하게 생긴 모리슨은 파란색 서지 정장과 상투를 입었다.모리슨은 비행기에 106명이 타고 있다고 착각했는데, 실제로는 97명이 타고 있었다.지상에서 한 건의 사망 외에 35명이 사망했다.16인치 그린 래커 디스크 녹음 파일은 비행기로 시카고로 급히 보내졌고 그날 밤 늦게 전파를 탔다.일부는 다음날 NBC 라디오 방송국에 의해 전국에 재방송되었다.뉴스 이벤트 녹음이 방송되는 것은 이번이 처음이었고, 코스트 대 코스트 라디오 방송도 처음이었다.모리슨의 빠른 전문적 반응과 정확한 묘사가 자신의 감정적 반응과 어우러져 녹음은 오디오 역사의 고전이 됐다.
몇몇 사람들은 이 고전적인 녹음은 모리슨의 연설에 대한 정확한 반영이 아니라고 믿는다.이 사람들은 넬슨의 프레스토 6D 녹음기가 약 3% 느리게 작동하여 모리슨의 목소리가 실제와 다르게 들리게 했으며 모리슨의 정상적인 말투와 라디오 아나운서 목소리는 사실 같은 시대의 다른 목소리의 녹음파일을 통해 증명된 것처럼 상당히 깊었다고 이론화한다.[4]
이 사람들 중 한 명이 오디오 역사학자 마이클 비엘(전 모어헤드 주립대학)이다. 그는 원본 녹음 파일을 연구했고 네엘슨이 엔지니어로서 중요한 기여는 물론 재생 속도 문제를 분석했다.
나는 원본 디스크를 자세히 살펴보고 폭발 지점의 홈을 촬영했다.홈이 사라지기 전에 옻칠에서 몇 개의 깊은 땅을 볼 수 있다.그리고 찰리 넬슨이 커팅 헤드를 디스크로 부드럽게 다시 내리는 동안 거의 즉시 약 2바퀴 회전하는 희미한 홈이 있다.다행히도 커팅 스타일러스는 결코 옻칠을 뚫고 알루미늄 베이스까지 가지 않았다.만약 그런 일이 있었다면 스타일러스가 망했을 것이기 때문에 녹음의 가장 극적인 부분은 만들어지지 않았을 것이다.모리슨이 "불길에 휩싸였다"고 말한 직후 기계에 도달한 폭발의 충격파에 의해 절단 헤드의 파편이 튀어 나왔고 나와 다른 몇몇 사람들은 원본이 약간 느리게 기록되었고 모든 재생이 너무 빠른 속도로 진행되었다고 믿는다.현재 알려진 모리슨의 다른 두 동시대 음반과 비교한 것은 이러한 결론을 입증한다.[4][5]
모리슨의 묘사는 추락사고의 뉴스레터 영화에 더빙되어 현대식 텔레비전 방송의 느낌을 주었다.그러나 당시 한 스튜디오에서는 뉴스릴이 따로 내레이션을 했고, 극장에서는 모리슨의 말이 들리지 않았다.
뉴스리엘 영화, 사진, 모리슨에 대한 묘사가 가능했던 것은 제플린 컴퍼니의 도착을 크게 홍보한 결과로서, 이번 추락 사고가 언론 이벤트로 만들어지고, 다른 재난을 훨씬 뛰어넘어 그 중요성이 더욱 높아져, 제대로 보도되고 문서화되지 못한 결과였다.
모리슨의 평소의 방송 업무는 생방송 음악 프로그램에서 아나운서로서 진행되었지만, 일찍이 비행기에서 중서부 홍수에 대한 그의 성공적인 보고는 그날 레이크허스트에서 그의 임무로 이어졌다.
모리슨은 이후 제2차 세계대전 당시 육군 공군에 근무했으며 피츠버그의 ABC 텔레비전 계열사인 WTAE-TV에서 첫 뉴스 감독을 맡았다.그는 또한 펜실베이니아 공화당 의원으로 세 번이나 의회에 출마했다.은퇴하기 전에 그는 1975년 영화 힌덴부르크의 기술 고문으로 일했고 웨스트 버지니아 대학에서 라디오와 텔레비전 섹션을 개발했다.
대중문화에서
- 심슨 가족 시즌4 4회 '리사 더 뷰티 퀸'에서는 더프 맥주 블립프가 방송용 안테나에 충돌해 힌덴부르크와 비슷한 방식으로 불을 붙인다.뉴스 기자는 그것을 보고 "오 인간성!"이라고 외친다.
- 타임리스의 파일럿 에피소드에서 모리슨은 도날 톰-카펠로가 연기한다.그는 힌덴부르크호가 착륙의 원래 버전과 시간 여행자들이 갈라놓은 착륙의 대체 버전 모두에서 도착하는 것을 묘사하고 있다.
- 사인펠드 시즌8 16화 '포톨레'에서 뉴먼은 우편 트럭이 화염에 휩싸이자 "오, 인간성"을 외친다.
- 이 행사는 또한 신시내티 에피소드 "터키스 어웨이"의 WKRP에서 패러디되었는데, 레스 네스만은 모리슨의 극적인 말 일부를 반향했다.
- 2000년 영화 Dr.Dr. 수스의 '그린치'가 크리스마스를 훔쳐간 방법, 그린치는 Who-manity!라고 외치며 Who-ville 크리스마스 트리가 불타 버리면 소리를 지른다.
- 1989년 영화 헤더스에서 '오, 인간성!'이라는 문구가 자주 참고용으로 쓰인다.
- 2008년 게임 스포어에는 "오 더 휴머니티!"라고 불리는 지구를 파괴한 업적이 있다.
- '스카이타닉' 시즌1 7화에서 아처는 호화 비행선 엑셀시오르에 대해 말할 때 "오, 인간성"이라고 외친다.에피소드 내내 흐르는 개그는 아처가 배의 헬륨이 휘발성 수소라고 생각하는 것이다.
- 2016년 비디오 게임 하츠 오브 아이언 4에서는 힌덴부르크가 추락해 플레이어의 반응이 '오 더 휴머니티!'라는 이벤트도 있다.
- 1991년 '테니스 범'이라는 제목의 윙스 에피소드에서 조 해켓은 그라프 제플린 모델을 파괴한 후 '오, 인간성'이라는 문구를 사용한다.
- 댄 칼린 팟캐스트 하드코어 히스토리의 오프닝 크레딧에는 녹음의 한 부분이 사용된다.
- 오픈 시즌 2에서 엘리엇은 "오, 인간애!"라고 외친다.
각주
- ^ BBC 프라임:TV 다큐멘터리:세상을 뒤흔든 날(2003):TV 에피소드:하늘의 재앙(2004);디콘 톨슨이 연기한 찰리 넬슨
- ^ Frassanelli, Mike " 75년 후 힌덴부르크: 추억의 시간은 지울 수 없다."뉴어크 스타-레저, 2012년 5월 6일.
- ^ Herbert Morrison Hindenburg 라디오 방송, WLS Eye Witness Recording Of Airship Hindenburg Disaster, LP 비닐 녹음.
- ^ a b Miller, Jeff (August 14, 2007). "The Hindenburg Broadcast". History of American Broadcasting. members.aol.com. Archived from the original on August 14, 2007. Retrieved May 7, 2021.
Michael Biel of Morehead State University and others chronicle Herbert Morrison's recording and broadcast. From the old.time.radio listserv mailing list. It corrects NPR's report of 1997.
- ^ Biel, Michael Jay (1977). The Making and Use of Recordings in Broadcasting Before 1936. Northwestern University. OCLC 1194705098.
Dissertation Abstracts International, Volume: 38-11, Section: A, page: 6377
참조
- "허버트 모리슨, 힌덴부르크 기자."1989년 1월 11일 뉴욕 타임즈
- "허버트 모리슨, 힌덴부르크에 관한 보고서를 냈다."시카고 트리뷴, 1989년 1월 11일자 13면
- "허버트 모리슨, 힌덴부르크 추락 라디오 기자."로스앤젤레스 타임즈, 1989년 1월 11일자 1-20면
- "잊을 수 없는 날."1985년 5월 5일자 뉴욕타임스 58면.
외부 링크
- IMDb의 허버트 모리슨
- Miller, Jeff (August 14, 2007). "The Hindenburg Broadcast". History of American Broadcasting. members.aol.com. Archived from the original on August 14, 2007. Retrieved May 7, 2021.
Michael Biel of Morehead State University and others chronicle Herbert Morrison's recording and broadcast. From the old.time.radio listserv mailing list. It corrects NPR's report of 1997.
- 모리슨의 녹음
- 모리슨의 보도(36:47) 리얼 오디오
- 20세기의 목소리 0:57)
- 모리슨의 유튜브 목격자 녹취(38:56) 오리지널 78RPM 비닐
- 모리슨의 기록 WLS 히스토리에서 수정 속도 버전
- 유튜브의 힌덴부르크 참사
- 모리슨 녹음, 유투브에서 재생
