남자가 대답할 경우

남자가 대답하는 경우
극장판 발매포스터
연출자	헨리 레빈
각본 기준	리처드 모리스
에 기반을 둔	남자가 대답할 경우 위니프레드 울프 편으로
생산자	로스 헌터
주연	산드라 디 보비 다린 미슐랭 프레슬레 존 룬드
시네마토그래피	러셀 메티
편집자	밀턴 카루트
음악 기준	보비 다린 한스 J. 살터
생산 동행이	유니버설 픽처스
배포자	유니버설 인터내셔널
출시일자	1962년 10월 10일 (1962-10-10) (미국)
러닝타임	102분
나라	미국
언어	영어

만약 '남자의 대답'이 헨리 레빈이 감독한 1962년 미국 로맨틱 코미디 영화라면, 실제 부부인 바비 다린과 산드라 디가 출연한다.로스 헌터 프로덕션(주)이 제작했으며 이스트먼 컬러로 촬영했으며 유니버설 인터내셔널이 배포했다.이 각본은 위니프레드 울프의 소설에서 리차드 모리스가 썼다.^[1]

플롯

샹탈 스테이시(Sandra Dee)는 프랑스 쇼걸 출신 제르메인 스테이시(Micheline Presle)와 파리에서 만난 보수적인 보스턴 골동품 상인 존 스테이시(John Lund)의 딸이다.샹탈은 그들의 "수플레-콩 로맨스"의 산물이었다.그녀의 아버지는 그녀의 보스톤 쪽이 남편을 찾기 전에 그녀를 임신으로 이끄는 프랑스 쪽에 대해 걱정한다.; 한 남자가 너무 가까이 다가갈 때마다 거머리 소리가 난다.

그녀의 아버지는 승진을 하고 가족은 뉴욕으로 이사한다.샹탈은 5번가에서 유진 "제네" 라이트(Bobby Darin)가 자신을 모델로 초대하는 사진작가에게 픽업된다.샹탈의 첫 촬영이 진행되는 동안, 그녀의 아버지는 촬영장에 나타나서 진을 때리고, 샹탈이 모델처럼 옷을 입고 있는 것을 본 후, 진을 때리고, 그의 딸을 집으로 데려간다.샹탈은 어머니에게 자신이 진을 좋아하고 존의 간섭 없이 그를 위해 계속 모델 일을 하고 싶다고 고백하고, 어머니의 조언에 따라 진과 결혼한다.하지만, 이제 그녀가 그의 부인이 되었기 때문에 진은 샹탈 모델을 허락하는 것을 거부하여 사실상 그녀를 주부로 삼았다.

두 사람의 결혼 직후 샹탈의 대학 친구 티나(스테파니 파워스)가 뉴욕에 도착한다.버릇없는 부잣집 소녀인 그녀는 진을 쫓고, 진은 티나의 치근덕거리는 전술에 긍정적인 반응을 보여 샹탈은 자신의 결혼 생활에 긴장하기 시작한다.샹탈이 막막해지자 어머니는 '남자의 가장 친한 친구를 훈련시키는 방법'에 대한 책을 그녀에게 주면서 많은 남성들이 애완동물만큼 대접을 받지 못한다고 충고한다.그녀는 그녀의 남편에 대한 책에서 개 훈련 기술을 사용하기 시작했고 그녀의 기쁨에, 결과는 놀라울 정도로 놀랍다.제르메인은 나중에 이 책이 정말 샹텔이 자기 남편에게 개처럼 복종하도록 훈련시키는 것이 아니라 오히려 남편과 함께 사는 법을 가르쳐주고 있다고 설명한다.

티나는 취중에 자신이 필사적으로 외롭고 찬탈의 결혼이 부럽다는 것을 인정하고 진에게 개 훈련 책에 대해 말하는 등 계속해서 문제를 일으키고 있다.이에 대해 샹탈의 어머니는 아버지가 관심을 가지도록 하기 위해 사용했던 또 다른 속임수, 즉 애인을 데려가는 방법을 제안한다.샹탈은 처음에는 충격을 받지만 제르메인은 연인인 '로버트 스완'은 상상에 불과했다고 말한다.꽃을 직접 보내고 여자친구에게 전화를 걸어 '남자가 받으면' 전화를 끊게 하는 등 행패를 부려 남편을 질투하게 만들었다.이 모든 것은 소녀들이 존에게 그의 계좌에 대해 물어볼 때 확인된다.샹탈이 이러한 기술들을 시험하기 위해 집으로 떠나기 전에, 그녀의 어머니는 진이 그녀와 대면할 때마다 정직하게 대응해야 한다고 그녀에게 말한다; 이것은 그가 그의 아내가 정말로 바람을 피우는 것에 대해 진실을 말하고 있는지 의심하게 만들 것이다. (모든 속임수에 대해 들었음에도 불구하고, 존은 여전히 진정으로 로버트 스완이 존재하는지 궁금해한다.)

이 모든 것이 효과가 있는 것 같다. 찬탈이 주기적으로 자신에게 2도즌의 흰 장미를 보내고 진이 전화를 받을 때 엄마가 전화를 걸어 수화기를 클릭하게 한 후에 말이다.결국 진은 플로리스트에 가서 로버트 스완을 추적한다.샹텔은 전체 상황을 설명하러 가지만 진은 여전히 그녀에게 불륜을 끝내라고 애원하고 있어 왜 어머니의 낡은 전술이 계획대로 되지 않았는지 궁금해진다.그녀의 혼란을 가중시키기 위해 진은 실제로 '로버트 스완'(Cesar Romero)을 저녁 식사에 초대하고 나서 그에게 입주하여 다원적 관계에서 찬탈을 나누자고 한다.샹탈은 믿을 수 없다는 듯 어머니에게 그 상황에 대해 전화한다.충격을 받은 찬탈의 어머니와 아버지는 살아난 환상의 남자를 만나러 온다.로버트 스완이 살아 있는 사람이라는 아버지의 의혹은 더욱 현실적이다.

스완의 짐을 기웃거리며 몇 가지 생각을 한 후, 샹탈은 스완이 진의 아버지 아담 라이트라는 사실을 깨닫고 그녀(그리고 어머니의 전 애인) 역할을 연기한다.그녀와 그녀의 어머니는 잠시 동안 남자들의 상황을 뒤집으며 함께 놀기로 결심한다.제르메인은 존으로부터 자신과 진, 아담 등이 처음부터 '스완' 행위에 모두 가담하고 있었다는 사실을 알게 되고, 이 '스완'은 자신이 '패배를 인정한다'고 남편을 "그의 성에 충성한다"고 칭찬한다.결국 그들은 모두 화해하고, 찬탈의 어머니가 의심한 대로 찬탈이 임신한 것으로 드러난다.

캐스트

• 샹탈 역의 산드라 디 "초우치/샬롯/찰리" 스테이시
• 유진 "제네" 라이트 역의 바비 다린
• 제르메인 스테이시 역의 미슐랭 프레슬
• 존 스테이시 역의 존 룬드
• 로버트 스완/아담 라이트 역의 세자르 로메로
• 티나 역의 스테파니 파워스
• 리처드 역의 크리스토퍼 리차드
• 플로리스트로서의 테드 소프
• 메신저로 로저 베이컨
• 토바코니스트 리오단 역의 존 블리퍼
• 모델로서의 파멜라 서글
• 리타 역의 워렌 오트
• 버니 역의 다니 린
• 모델 리사 역을 맡은 찰린 홀트
• 모델로서의 글로리아 카마초
• 모델로서의 에드메이 반 다이크
• 모델로서의 로잘리 칼버트

생산

이 영화는 1961년에 출판된 위니프레드 울프의 소설을 바탕으로 만들어졌다.뉴욕타임스는 "너무 귀여워 영리하지 못하다"^[2]고 평가했다.영화 판권은 유니버셜이 사들였다.1961년 3월, 제작자인 로스 헌터는 리처드 모리스에게 대본을 쓰도록 했다.모리스는 이전에 대본을 쓴 적이 없었고 The Unsinkable Molly Brown에 대한 가사를 쓴 것으로 가장 잘 알려져 있다.^[3]

1961년 8월 헌터는 이 영화가 낸시 콴, 클라우데트 콜버트, 데이비드 니븐이 출연할 것이라고 발표했다.^[4]10월에 Tammy Grimes는 이 스타를 위해 논의되고 있었다.^[5]하지만 주연배우는 결국 아이를 낳은 뒤 만든 산드라 디에게 돌아갔다.^[6]12월까지 디의 공동 스타는 바비 다린이었다.^[7]

리셉션

필립 K.슈에르는 로스앤젤레스 타임즈 리뷰에서 이 점수를 비판했다.^[8]

A. H. Weiler는 뉴욕타임즈 리뷰에서 "만약 '인간 답신'이 개를 해치지 않고 마음속의 젊은이들뿐만 아니라 마음속의 젊은이들을 위해 유행하는 것처럼 보이는 통기성 해독제라면"이라고 말했다.^[9]

수상

이 코미디는 골든 글로브 최우수 영화상(코미디)과 최우수 남우조연상(세사르 로메로) 후보에 올랐다.또한 최고 여성 코미디 공연 부문 골든 로렐(Sandra Dee) 후보에 올랐다.

홈 미디어 가용성

유니버셜은 2004년 8월 3일 이 영화를 DVD로 처음 발매했다.^[10]2017년 2월 7일 유니버설의 4-Movie Laugh Pack DVD 시리즈의 일부로, 산드라 디 주연의 3편의 다른 영화(That Funny Feeling, Tammy Tell Me True, Tammy and the Doctor)와 함께 패키지로 재출시되었다.^[11]

참조

외부 링크

• IMDb에서 남자가 대답하는 경우
• 남자가 TCM 동영상 데이터베이스에서 응답하는 경우
• 올무비에서 남자가 대답하는 경우
• 만약 한 남자가 야후에서 대답한다면! 영화
• 장부기준 :Winifred Wolfe (1962). If a Man Answers. New York: Dell Publishing. ASIN B000TZ2V4E.{{cite book}} 외부링크인 (도움말)