불멸 연대
Immortal Regiment![]() | 이 기사는 해당 기사에서 러시아어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있습니다.(2022년 5월) [show](보기)를 클릭하면 중요한 번역 지시가 나타납니다.
|
![]() 상트페테르부르크 지역 주민들은 2차 세계대전에 참전했던 조상들의 초상화를 들고 불멸 연대에 참여하고 있다. | |
날짜. | 5월 9일(일반) |
---|---|
지속 | 하루 |
장소 | 중앙 광장과 거리 |
위치 | 구소련 국가 기타 국가 |
다른 이름으로도 알려져 있습니다. | 언데드 연대 |
유형 | 문화, 군사 |
The Immortal Regiment (Russian: Бессмертный полк; Bessmertniy Polk) is a massive civil event staged in major cities in Russia and around the world every 9 May during the Victory Day celebrations.또한 러시아에서 자발적으로 설립된 공공 비영리 단체로, 국내 최전방 근무자, 군 복무 요원, 빨치산, 저항 단체 직원, 법 집행 및 긴급 서비스 요원들의 기억을 "불멸"시키는 것을 목적으로 한다.그것은 참전용사를 추모하는 사람들을 포함하며 참가자들은 제2차 세계대전 당시 노동 부문, 준군사 부대, 소련군 및 사법 기관에 근무했던 친척 및/또는 가족 친구들의 사진을 들고 다닌다.
역사
오리진스
1941년부터 1945년까지의 제2차 세계 대전은 러시아에서 "대애국 전쟁"으로 알려져 있다.인류 역사상 가장 치명적인 전투 작전들을 포함한 이 전쟁 동안, 소련의 민간인 및 군인 사상자는 약 2,700만 명으로,[1][2] 세계 2차 대전 사상자의 3분의 1을 차지했다.소련 국민들에 대한 인구학적 손실은 훨씬 [3]더 컸다.소련의 존속 기간 동안, 전승일은 소련 전역과 동구권 [4]국가들에서 기념되었다.그 전쟁은 영화, 문학, 학교의 역사 수업, 대중 매체, 그리고 [5]예술에서 매우 중요한 주제가 되었다.
그 이름이 나타나기 전부터, 비슷한 행동들이 소련의 일부 도시들에서 조직되었다.가장 먼저 알려진 것은 [6]노보시비르스크의 121번 학교 학생들이 전쟁 참가자들의 사진을 들고 도시의 거리를 걸어 다녔던 1965년이었다.1981년, 예술의 혁명의 전사 광장에서.죽은 아들의 초상화가 그려진 검은 예복을 입은 어머니들의 행렬이 로스토프 주에서 [7]열렸습니다.구소련 이후 몇 년 동안, 비슷한 사건들이 러시아와 많은 다른 나라들 모두에서 일어났다.1999년 예루살렘에서는 시민들이 전승일에 군인들의 초상화를 거리로 내놓았다.2007년 튜멘 지역 참전용사 평의회 의장인 겐나디 이바노프는 사진을 들고 [8][9][10]행진하는 시민들의 퍼레이드를 구상했고, 그는 일선 친척들의 초상화를 들고 튜멘 거리를 [11][12]걷는 "승자의 행군"을 조직하는 아이디어를 얻었다.Gennady Ivanov의 부름에 의해 주도권은 러시아의 다른 지역들에 의해 장악되었고, 2년 후 카잔, 케메로보, 그리고 약 20개 지역에서 "승자의 행진"이 열렸다.
2010년, 모스크바의 부시장 류드밀라 슈베초바의 주도로, 참전 용사들의 사진을 담은 행렬이 수도에서 처음 열렸다.
아이디어에서 글로벌 이벤트로의 이행
이 이름의 첫 번째 이벤트
2011년, 세르게이 라펜코프, 세르게이 콜로토프킨, 이고르 드미트리예프는 승전 기념일에 거리 행렬에 참여하는 참전용사가 점점 더 적어진다는 것을 알아챘다.명절의 정신에 따라, 그들은 이 아이디어를 바탕으로 공식적인 조직을 만들었다.2012년 5월 9일은 현대적 [13]형태의 운동의 탄생일이 되었다.톰스크 거리에는 대애국전쟁에 참전한 친척들의 사진이 적힌 플래카드를 든 도시민 행렬이 지나갔다.불멸의 연대라고 불리는 이 집회에는 2천 명 이상의 [14]참전자들의 초상화를 든 6천 명 이상의 사람들이 참석했다.
행사 지역 확대(2012~2014년)
2007년에 구상된 이래, 이 이니셔티브는 전례 없는 지지를 받고 있습니다.지역 미디어와 연방 미디어에서 보도되면서, 이 활동의 창안자들이 제안한 아이디어의 인기가 급격히 증가했습니다.2012년 5월 이후, 톰스크를 중심으로 다른 도시와 국가의 코디네이터 커뮤니티가 형성되기 시작했다.2012년 12월, 러시아 15개 이상의 도시 대표들이 활동을 조직하고 싶다는 의사를 표명했다.2013년 2월까지 도시 수는 30개로[15][16] 증가했으며, 4개국으로 확대되었다.러시아, 우크라이나, 카자흐스탄, 이스라엘 (헤브루: "이스라엘의 불멸 연대"는 이 [15][18]행사를[17] 담당하는 비영리 비정치 단체이다.)
글로벌 프로모션(2015년 이후)
2012년에 도입된 이후, 그것은 모스크바, 워싱턴 D.C., 두샨베, 베를린, 그리고 예카테린부르크와 같은 도시에서 실시되어 왔다.2015년까지 국가 [clarification needed]지위를 얻었다.그래서 불멸의 연대는 러시아의 [citation needed]전승절 기념식에서 가장 중요한 요소 중 하나가 되었다.
불멸의 연대는 2015년 17개국 [19]1150개 정착촌, 2016년 42개국에서 열렸다.2015년 모스크바 주최측은 붉은 광장에서 불멸 연대 행진을 제안했다.필요한 허가를 받기 위해 모스크바, 전러시아인민전선, 러시아연방 공공회의소 등 3개 공공기관을 대표해 해당 요청을 러시아연방 대통령에게 보냈다.2015년 5월 9일 창립 70주년을 [20]기념하여 2015 모스크바 승리의 날 퍼레이드 직후 붉은 광장에서 처음 열렸다.15만 [21][22]명 이상의 사람들이 그 행렬에 참여하겠다는 의사를 밝혔다.모스크바 경찰에 따르면 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 포함해 5만 명 이상이 이 행사에 참여했다.행렬 기둥이 벨로루스카야 광장에서 크렘린궁까지 지나 모스크보레츠카야 [23]제방 행렬을 완성했다.이 행렬에는 약 700만 러시아 루블의 [24]국가 예산이 소요되었다.
비판
이고르 드미트리예프(불멸 연대의 [25]창설자)를 포함한 비평가들은 주로 이 행렬이 전쟁으로 [26]사망한 수백만 명의 기억을 기리기 보다는 정부 자신의 국내외 정책을 홍보하려는 시도로 변했다고 주장해왔다.또한 많은 참가자가 무작위 사진을 들고 다니며 행사 [27]후 폐기했다고 주장하는 사람들로부터 비난을 받고 있다.
2018년 여름과 가을이 끝나갈 무렵 각종 좌파 세력이 [28][29]정년 연대를 지지하는 유명 정치인들의 사진을 담은 '수치스러운 연대' 행진을 조직했다.그것은 2018년 러시아 연금 시위의 일환으로 일어났다.
묘사
모스크바의 주요 행렬은 보통 아침에 열리는 모스크바 전승절 퍼레이드에 이어 전 [30]세계에 방영되는 TV 행사이다.행렬의 맨 앞에는 베스메르트니 폴크라는 문구가 [31]적힌 현수막이 걸려 있다.최근 몇 년 동안 전국적으로 1,200만 명의 러시아인들이 이 행진에 참여했다.
또한 지역 및 공화당의 수도와 주요 경제 거점을 포함한 많은 러시아 도시들에서 같은 절차를 따르는 많은 지역 행진들이 있다.
벨라루스에서는 정부의 행렬과 [32]행사에 유리하게 하기 위해 비정부적이고 독립적인 행렬이 루카셴코 정부의 강력한 반대에 부딪혔다.
러시아에서는
2015년부터 블라디미르 푸틴 대통령과 러시아 고위 관리들이 모스크바에서 [27]행진에 참여했다.2020년에는 러시아에서의 COVID-19 대유행과 2020년 모스크바 전승절 퍼레이드의 연기로 인해 5월 9일에 개최될 예정이었던 불멸의 연대 행진도[33] 연기되었고 푸틴 대통령과 세르게이 [34][35]쇼이구 장관과의 화상 회의에서 해군의 날 개최가 발표되었다.푸틴 대통령이 밝힌 이유는 [36]대유행에 비춰볼 때 "정의상 어떤 거리도 관측할 수 없다"는 것이었다.이 계획들은 나중에 폐기되었고 행진은 [37][38][39][40]2021년으로 연기되었다.5월 9일에 개최된 사실상의 불멸의 연대는 온라인 웹캐스트의 형태를 취하여 2천만 [41]번 이상 시청되었다.모스크바 [42][43]전역에 200개 이상의 미디어 스크린이 설치된 가운데 이와 같은 행사가 열린 것은 이번이 처음이었다.
다른 나라에서는

구소련
아르메니아 – 이 행사는 2016년에 이 나라에서 처음으로 개최되었습니다.아르메니아 불사 연대 NGO와 국방부가 공동으로 조직한다.그것은 보통 예레반의 아람 하차투리안 동상에서 시작되며, 제2차 세계대전에 참전했던 아르메니아인들과 이 기간 동안 공화국의 본거지 노동자들을 기리는 것 외에도 제1차 아르차흐 전쟁과 2016년 나고르노-카라바흐 [44]충돌에서 전사한 사람들을 기린다.
아제르바이잔 – 이 행사는 2015년에 이 나라에서 처음으로 개최되었습니다.
벨로루시 – 이 행사는 2012년부터 [citation needed]2018년까지 이 나라에서 열렸습니다.
에스토니아 – 이 행사는 2015년에 이 나라에서 처음으로 개최되었습니다.
조지아 – 이 행사는 2016년에 이 나라에서 처음으로 개최되었습니다.
카자흐스탄 – 이 행사는 2013년에 이 나라에서 처음으로 개최되었습니다.
키르기스스탄 – 이 대회는 2013년에 이 나라에서 처음으로 개최되었습니다.
라트비아 – 이 행사는 2015년에 이 나라에서 처음으로 개최되었습니다.라트비아는 공식적으로 5월 9일을 인정하지 않지만,[45][46] 대규모 러시아 커뮤니티는 리가 소련군 승리 기념관 근처에서 이 행렬을 주요 행사로 개최하고 있다.
리투아니아 – 이 행사는 2016년에 이 나라에서 처음으로 개최되었습니다.
몰도바 – 이 행사는 2016년에 이 나라에서 처음으로 개최되었습니다.2020년 4월 15일 이고르 도돈 대통령은 [47][48]몰도바의 코로나 바이러스 대유행으로 인해 불멸 연대 행진이 포함된 다이아몬드 주빌리 승전 기념일을 광복절로 연기할 것을 명령했다.
타지키스탄 – 이 행사는 2016년에 이 나라에서 처음으로 개최되었습니다.2017년 타지크 당국은 치안 문제와 사망자의 [49]사진 공개를 인정하지 않는 이슬람 전통 때문에 행진을 강행하지 않기로 결정했다.
투르크메니스탄 – 이 행사는 2016년에 이 나라에서 처음으로 개최되었습니다.2020년에는 투르크메니스탄-러시아 합동중학교와[50] 아슈가바트의 할크 하키다시 기념단지 앞 광장에서 열린 군사 퍼레이드에서 불멸의 연대가 열렸다.행렬은 베르디무하메드 아나예프 제1전문군사학교 생도가 주도했다. 베르디무하메드 아나예프(베르디무하메드 [51][52]대통령의 할아버지)의 초상화를 들고 있었다.
우크라이나 – 이 행사는 2012년부터 2014년까지 우크라이나에서 개최되었습니다.우크라이나에서 제2차 세계대전의 나치즘에 대한 전승절 기념행사가 열리는 동안, 매년 열리는 불멸의 연대 행진은 우크라이나 [citation needed]저항군의 깃발을 흔드는 민족주의자들에 의해 종종 중단된다.

부분적으로 인정되거나 인정되지 않은 국가

압하지야 – 이 행사는 2014년에 이곳에서 처음 열렸다.
루한스크 인민 공화국 – 이 행사는 2015년에 이곳에서 처음 개최되었습니다.
트란스니스트리아 – 2013년에 이곳에서 처음 개최되었습니다.
남오세티야 – 2013년에 이곳에서 처음 개최되었습니다.남오세티야의 불멸 연대는 두 단계로 진행된다: 대애국전쟁의 군인들의 사진, 1991-1992년 남오세티야 전쟁과 러시아-조지아 [citation needed]전쟁에서 사망한 남오세티야와 러시아 군인들의 초상화.
기타 국가
행렬은 다음 국가에서도 수행됩니다.
호주(2016년 이후)
오스트리아 (2016년 이후)
알바니아 (2015년 이후)
남극 대륙(2018년 이후)
아르헨티나(2016년 이후)
벨기에(2017년 이후)
불가리아 (2015년 이후)
보스니아 헤르체고비나 (2017년 이후)
브라질(2017년 이후)
캄보디아(2018년 이후)
캐나다(2015년 이후)
칠레(2018년 이후)
키프로스(2016년 이후)
중국(2016년 [citation needed]이후)
콜롬비아(2019년 이후)
콩고(2017년 이후)
코스타리카 (2014년 이후)
쿠바(2017년 이후)
크로아티아 (2016년 이후)
체코 (2016년 이후)
그리스 (2015년 이후)
조지아 (2015년 이후)
영국 (2015년 이후)
헝가리(2016년 이후)
베트남(2017년 이후)
독일 (2015년 이후)
홍콩(2019년 이후)
덴마크(2016년 이후)
이집트(2017년 이후)
잠비아(2018년 [54]이후)
이스라엘 (2014년 이후)
인도(2015년 이후)
인도네시아(2016년 이후)
아일랜드(2015년 이후)
아이슬란드(2015년 이후)
스페인 (2016년 이후)
이탈리아 (2016년 이후)
카타르(2016년 이후)
북한(2017년 이후)
대한민국 (2015년 이후)
쿠웨이트(2017년 이후)
레바논 (2015년 이후)
리비아(2017년 이후)
룩셈부르크(2017년 이후)
마케도니아 (2016년 이후)
말레이시아(2018년 이후)
몰타(2016년 이후)
모로코(2017년 이후)
멕시코 (2015년 이후)
몽골 (2016년 이후)
네팔(2017년 이후)
나이지리아(2017년 [55]이후)
네덜란드 (2014년 이후)
뉴질랜드(2018년 이후)
노르웨이(2015년 이후)
오만(2016년 이후)
팔레스타인(2017년 이후)
파나마(2016년 이후)
폴란드 (2014년 이후)
포르투갈(2017년 이후)
루마니아(2016년 이후)
세르비아 (2016년 이후)
시리아(2018년 [56]이후)
슬로바키아 (2016년 이후)
슬로베니아 (2016년 이후)
미국 (2016년 이후)
태국(2016년 이후)
튀니지(2017년 이후)
터키(2016년 이후)
필리핀(2018년 이후)
핀란드 (2015년 이후)
프랑스 (2016년 이후)
몬테네그로 (2016년 이후)
스위스(2016년 이후)
스웨덴(2016년 이후)
남아프리카 공화국 (2016년 이후)
일본(2017년 이후)
유럽의 승리의 날 동안 이스라엘의 많은 전통과 관습은 러시아와 동일하며, 불멸의 연대 행진은 붉은 군대 퇴역 군인들과 그 후손들의 인구가 많은 도시에서 열린다.
주목할 만한 참가자
- 블라디미르 푸틴 러시아 대통령(통상 그의 아버지 블라디미르 스피리도노비치 푸틴의 초상화 포함)
- 세르비아 대통령 알렉산다르 부치치치(그의 할아버지 안델코 부치치의 초상화 휴대)
- 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리(1992년 [57]이스라엘에서 사망한 소련 영웅 볼프 빌렌스키의 초상화)
- 키르기스스탄의 대통령 수론베이 잔베코프(조부 잔베크 피르나자로프의 [58]초상화 운반)
- 알마즈베크 아탐바예프 전 키르기스스탄 대통령(아버지 샤르셴 아탐바예프의 [59]초상화 운반)
- 아르메니아 대통령 아르멘 사르키시안(개인 친구이자 소련 정보장교 [60]게보르크 바르타니안의 초상화 휴대)
- 이고르 도돈(할아버지 조지 도돈과 같은 이름의 알렉산더 [61]도돈의 초상화를 휴대하고 있음)
- 몰도바 [62]영화에 데뷔한 몰도바 여배우 스베틀라나 토마.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Erlikman, V. (2004). Poteri narodonaseleniia v XX veke : spravochnik. Moskva: Russkai︠a︡ panorama. ISBN 978-5-93165-107-1. Note: Estimates for Soviet World War II casualties vary between sources.
- ^ Marples, David R. (14 January 2014). Russia in the Twentieth Century: The quest for stability. Routledge. p. 163. ISBN 9781317862284.
- ^ 제프리 A.Hosking (2006년.통치자와 피해자: 소련에 있는 러시아인.하버드 대학 출판부, 페이지 242ISBN 0-674-02178-9
- ^ Anon. "For Russia 70th WWII anniversary looms large". Russia behind the headlines. RBTH network. Retrieved 9 May 2015.
- ^ Ločmele, K.; Procevska, O.; Zelče, V. (2011). Muižnieks, Nils (ed.). "Celebrations, Commemorative Dates and Related Rituals: Soviet Experience, its Transformation and Contemporary Victory Day Celebrations in Russia and Latvia" (PDF). The Geopolitics of History in Latvian-Russian Relations. Riga: Academic Press of the University of Latvia. Retrieved 7 August 2011.
- ^ Акция «Бессмертный полк» родилась 49 лет назад в Новосибирске, а не в Томске // «Академия новостей».
- ^ АиФ- Ростов (2016-08-17). "Бессмертный полк. Впервые портреты фронтовиков пронесли на Дону в 1981-м". www.rostov.aif.ru. Retrieved 2019-04-09.
- ^ "/" "2007년 5월 8일"
- ^ кклпппппппппп 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 // 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15, 15.10.2015 。
- ^ аа,,,,,,,,,,,,,,, : мн,,,,,,,,,,,, //,,,,,,,, 24, 9.05.2019.
- ^ Гришина, Виктория. ""Бессмертный полк" придумал тюменский пенсионер". // Комсомольская правда. 2015-05-11. Retrieved 2015-05-11.
- ^ ркв, ,,еааа "Сон Геннадия Иванова". Svoboda. 2015-05-13.
- ^ "Томск в мае 2012 года: фотокалендарь городских событий". Сайт Obzor.westsib.ru. 2012-06-05. Retrieved 2015-04-21.
- ^ "Летопись полка". Сайт акции «Бессмертный полк». Retrieved 2015-04-21.
- ^ a b "9 мая 2013 года. В Бессмертном полку — 150 тысяч человек". Алтапресс. 2013-05-09. Retrieved 2015-04-21.
- ^ "Около 30 городов уже присоединились к томской акции "Бессмертный полк"". 2013-02-13. Retrieved 2015-04-21.
- ^ [ https://www.guidestar.org.il/organization/580706240 등록 정보 ], 등록 정보
- ^ "В Днепропетровске прошёл "Бессмертный полк"". // obozrevatel.com. 2013-05-09. Retrieved 2015-04-21.
- ^ ""Бессмертный полк" пройдёт в 15 странах и тысяче городов". // ТАСС. 2013-04-09. Retrieved 2015-05-01.
- ^ 2015년 // num REG NUM 。
- ^ "Около 150 тыс. человек примут участие в акции "Бессмертный полк — Москва"". // ТАСС. 2015-04-28. Retrieved 2015-05-01.
- ^ пое, ,,боььь "Более 110 тысяч москвичей записалось на акцию "Бессмертный полк"". // Российская газета. 2015-04-22. Retrieved 2015-04-23.
- ^ Вести-Москва (2015-05-07). "9 Мая по столице пройдёт "Бессмертный полк"". vesti.ru. Retrieved 2015-05-07.
- ^ http://www.zakupki.gov.ru
- ^ "At Russia's Victory Day, a brighter spotlight on USSR's 'immortal regiment' - CSMonitor.com". www.csmonitor.com. Retrieved Aug 23, 2020.
- ^ Nemtsev, Mikhail. "How Russia's Immortal Regiment Was Brought To Life". Retrieved Aug 23, 2020.
- ^ a b "Russia's Immortal Regiment: From Grassroots To 'Quasi-Religious Cult'". www.rferl.org.
- ^ М. Игнатьева (2018-08-27). ""Позорный полк" прошёлся по Комсомольску-на-Амуре". Комсомольская правда. Retrieved 2019-05-05.
- ^ Д. Евстафькв (2018-09-02). "В Екатеринбурге прошел "Позорный полк"". Московский комсомолец. Retrieved 2019-05-05.
- ^ "In pictures: Thousands march for WW2 relatives". BBC News. May 9, 2016.
- ^ "Inicio". Archived from the original on November 14, 2021. Retrieved Aug 23, 2020.
- ^ 세레게이 아르티오멘코, 2021년 5월 1일 레그넘
- ^ "Putin postpones preparations for May 9 parade, Immortal Regiment march". TASS. Retrieved 2020-04-17.
- ^ "Putin Sets Date for Delayed World War II Victory Parade". Voice of America.
- ^ "Meeting with Defence Minister Sergei Shoigu". President of Russia.
- ^ "Russia to hold Victory Day Parade on June 24". eng.may9.ru.
- ^ "Russia postpones Immortal Regiment march until 2021". tass.com. Retrieved Aug 23, 2020.
- ^ ""Immortal regiment" this year in Russia cancelled". The Saxon. Jul 21, 2020. Retrieved Aug 23, 2020.
- ^ "THE LATEST: PUTIN BACKS POSTPONING WWII COMMEMORATION". Jul 20, 2020. Retrieved Aug 23, 2020.
- ^ "Russia may postpone Immortal Regiment march to later date over pandemic". tass.com. Retrieved Aug 23, 2020.
- ^ "Webcast of the "Iimmortal Regiment Online" viewed over 20 mln times". eng.may9.ru.
- ^ "The "Immortal Regiment Online" campaign is over". eng.may9.ru.
- ^ "Russians invited to join online procession of Immortal Regiment". russkiymir.ru.
- ^ "Armenian Immortal Regiment to hold march on May 9 in Yerevan". armenpress.am. Retrieved 2020-06-08.
- ^ "Thousands mark Soviet Victory Day in Riga". Public Broadcasting of Latvia. 9 May 2015. Retrieved 9 May 2015.
- ^ "Crowds mark Soviet 'Victory Day' in Rīga". Public Broadcasting of Latvia. 9 May 2018. Retrieved 9 May 2018.
- ^ "Moldovan President Igor Dodon Postpones Victory Day Celebrations To August 24 Due To Coronavirus - President". UrduPoint.
- ^ "Marșul Victoriei s-a transferat de pe 9 mai pentru data de 24 august". president.md.
- ^ "Military parade dedicated to Victory Day to be held in Dushanbe' Victor Park on May 9 Tajikistan News ASIA-Plus". asiaplustj.info.
- ^ "Immortal Regiment procession takes place in Ashgabat Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru.
- ^ "В Ашхабаде прошла акция "Бессмертный полк" в честь 75-летия Победы". 9 May 2020.
- ^ goşun, Milli. ""Baky polk" – gahrymanlarymyza müdimi hatyra". Milli goşun.
- ^ "В Узбекистане отменили акцию "Бессмертный полк": второй Питер не нужен" (in Russian). Retrieved 2017-05-08.
- ^ "'Immortal Regiment' event held in Zambia for the first time". TASS. Retrieved Aug 23, 2020.
- ^ "VICTORY DAY CELEBRATION AT THE RUSSIAN EMBASSY IN ABUJA - News - Embassy of the Russian Federation in Nigeria".
- ^ "Immortal Regiment and Marathon of Friendship took place in Cuba for Victory Day". russkiymir.ru.
- ^ правды», Дмитрий СМИРНОВ Сайт «Комсомольской (May 9, 2018). "Путин вывел Вучича и Нетаньяху на "Бессмертный полк"". KP.RU - сайт «Комсомольской правды».
- ^ "Жээнбеков прошел с портретом деда в рядах "Бессмертного полка" в Бишкеке". rus.azattyk.org.
- ^ КУДРЯВЦЕВА, Татьяна (May 9, 2019). "Экс-президент Алмазбек Атамбаев впервые принял участие в "Бессмертном полку"". 24.kg.
- ^ "Президент Армении принял участие в акции "Бессмертный полк" в Ереване". EADaily.
- ^ "Глава Молдавии принимает участие в онлайн-акции "Бессмертный полк"". ТАСС.
- ^ "Svetlana Toma and Irina Lachina took part in the "Immortal Regiment" activism" (in Russian). 10 May 2015.
외부 링크
위키미디어 커먼스의 불멸 연대 관련 미디어
- 불멸의 연대 모스크바
- 미국: 뉴욕 불멸 연대 행진으로 기억되는 V-Day