잉크하트(필름)

Inkheart (film)
잉크하트
Inkheartposter.jpg
극장 개봉 포스터
연출자이언 소프트리
각본:데이비드 린제이 아베어
에 기반을 둔잉크하트
코넬리아 펑케 지음
제작자
주연
시네마토그래피로저 프랫
편집자마틴 월시
음악:하비에르 나바레테
생산.
회사들
배포자워너 브라더스 사진(국제)
엔터테인먼트 영화 배급사(영국)[1][2]
이글 픽처스 (이탈리아)[2]
발매일
  • 2008년 12월 11일 (2008-12-11) (독일)
  • 2008년 12월 12일 (2008-12-12) (영국)
  • 2009년 1월 23일 (2009-01-23) (미국)
실행 시간
106분[3]
나라들.
  • 독일.
  • 영국
  • 미국
  • 이탈리아
언어영어
예산.6000만달러[2][4]
매표6,240만달러[2][4]

《잉크하트》는 코넬리아 펑크, 딜런 쿠바, 사라 왕, 우테 레온하르트, 토비 에머리치, 마크 오데스키, 일린 메이스엘, 앤드류 리히트가 제작하고 데이비드 린제이-아베어가 작사, 하비에르트가 작곡한 2008년작 판타지 어드벤처 영화이다.d Eliza Bennett.그것은 코넬리아 펑케의 2003년 동명 소설을 바탕으로 하고 있다.

뉴 라인 시네마가 제작한 이 영화는 2008년 12월 12일 영국에서, 2009년 1월 23일 워너 브라더스에 의해 미국에서 극장 개봉되었다. 사진.Inkheart는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았고 6천2백4십만5천361달러의 [2][4]예산으로 수익을 올렸다.

잉크하트는 2009년 [5]4월 13일 영국에서 DVD와 블루레이로 출시되었습니다.2009년 1월 12일, 이 영화를 기반으로 한 비디오 게임이 닌텐도 [6]DS용으로 출시되었습니다.

줄거리.

부모 모티머 폴차트(브렌단 프레이저)와 그의 아내 테레사 폴차트(시애나 기요리)는 갑자기 빨간 벨벳 후드가 나타나자 아기 딸 메기에게 동화 '리틀 레드 라이딩 후드'를 읽어주었다.12년 후, 메기(엘리자 베넷)는 그녀의 아버지와 함께 유럽의 한 오래된 서점을 방문하는데, 그가 몰래 잉크하트의 책을 찾고 있다는 것을 알지 못한다.모가 책을 발견한 직후, 메기는 가게 밖에서 뿔 달린 담비 한 마리를 만나 그녀의 손가락을 깨물려고 한다.어둠 속에서 한 남자(폴 베타니)가 갑자기 나타나 오랜 친구라고 자처한다.모는 그 남자가 더스트핑거라는 것을 알고 가게에서 나오는데, 그는 재빨리 그에게 "책을 다시 읽어 달라"고 부탁한다.Mo는 Meggie와 함께 도망쳤다.

Moggie는 Meggie를 이탈리아에 있는 그녀의 이모 Elinor(Helen Mirren)를 방문하기 위해 데려간다.거기서 그는 메기에게 9년 전 Inkheart에서 그녀에게 책을 읽어주던 중 태어날 때부터 가지고 있던 재능을 통해 무심코 더스트핑거를 책의 세계에서 꺼내 모와 메기가 살고 있는 세계로 데려왔다고 말한다.불행하게도, 책의 악당인 염소자리(앤디 서키스)와 그의 심복 중 한 명인 바스타(제이미 포먼)도 책 밖으로 나왔다.어린 딸을 데리고 도망친 모는 아내 레사가 책에 찍혔다는 것을 깨닫는다.염소자리는 바스타와 함께 도착하고, 바스타는 엘리노어의 도서관을 파괴하고 잉크하트를 빼앗는다.모, 메기, 엘리너는 "진짜" 세계에 있는 염소자리의 새로운 성으로 끌려간다.

수감 중, 모는 메기와 엘리노르에게 자신의 선물에 대해 설명하면서 책에서 사람이나 물건을 읽을 때 현실세계에서 누군가가 보내져 그의 아내가 사라진다고 말한다.염소자리는 아라비안 나이트에 나오는 이야기 중 하나에서 보물을 얻고 40명의 도둑 중 한 명인 파리드(라피 가브론)를 감금하는 등 모에게 자신의 재능을 사용하도록 강요한다.책으로 돌아오겠다는 약속을 받은 더스트핑거는 염소자리에게 배신당한다.이 무리는 오즈의 마법사에 나오는 토네이도를 이용해 탈출한다.

다른 사람들이 또 다른 책을 가지고 있을지도 모르는 잉크하트의 작가 페노글리오의 마을 알라시오로 향할 때 엘리너는 그녀의 도서관에 남아 있는 것을 되찾기 위해 떠난다.더스트핑거는 처음에는 책에서 자신의 운명을 알게 되는 것을 두려워하지만, 결국 그들과 함께 하게 된다.그들이 페놀리오(짐 브로드벤트)를 만났을 때, 그의 창작물이 살아있는 것을 본 작가의 황홀한 반응은 더스트핑거가 그의 담임인 그윈을 구하려다 책의 마지막에 죽는다는 것을 알게 한다.화가 난 그는 결국 모에게 레사가 성에 갇혀 목소리를 잃었다고 말하기 전에 페놀리오를 꾸짖는다.

모와 더스트핑거는 페놀리오의 차를 가져가고 파리드는 트렁크에 보관한다.페놀리오의 집에서, 메기는 오즈의 마법사로부터 토토를 가져오며 큰 소리로 읽기 시작한다.바스타는 그의 부하들과 함께 난입하여 무리를 염소뿔로 데려간다.엘리너는 남기로 결심하고 뭔가 잘못되었다는 것을 깨닫고 그들을 쫓는다.성에서 염소자리는 메기에게 잉크하트에서 그림자라고 불리는 괴물을 꺼내라고 명령하고 만약 그녀가 따르지 않으면 그녀의 어머니를 해치겠다고 위협한다.모는 성으로 몰래 들어간다.더스트핑거는 잡혔지만, 메기가 염소뿔의 의도를 알려준 후 도망친다.

모는 염소뿔이 그녀에게 책 속의 그림자를 읽으라고 강요하면서 메기와 다른 사람들을 풀어주려고 한다.더스트핑거는 파리드와 함께 성으로 돌아와 성을 불태운다.이 혼란은 페놀리오가 메기에게 그가 염소자리의 계획을 멈추도록 돕기 위해 썼던 잉크하트의 일부를 다시 쓰게 해준다.엘리노르가 염소뿔이 감금된 생물들과 함께 도착했을 때, 메기는 팔에 이야기를 쓴다.그녀가 자신의 창조물을 읽을 때, 염소자리는 그림자가 그를 집어삼키면서 재로 변하고, 그의 심복들은 사라지고, 그림자는 폭발하고, 토토를 포함한 읽혀진 모든 생물들은 그들이 있어야 할 곳으로 돌아간다.게다가, 그녀는 페놀리오가 창조한 세상에서 살고 싶다는 바람을 들어주면서, 그녀와 모를 그녀의 어머니와 재결합시키고 그녀의 목소리를 회복시킨다.더스트핑거는 또한 Inkheart로 안전하게 다시 읽혀지고 그곳에서 그의 아내 Roxanne과 재회한다.현실에서, 파리드는 그윈을 그와 함께 데리고 있었음을 밝히고, 그래서 더스트핑거는 자신의 죽음을 피할 수 있었다.모와 그의 가족이 패리드와 함께 떠나자, 메기는 그에게 읽는 법을 가르쳐주기로 동의하고, 패리드는 패리드가 배운 더스트핑거의 불호흡 능력인 용의 숨결을 가르쳐주기로 합의한다.

출연자들

생산.

발전

이 소설이 출간된 직후 작가 코넬리아 펑크는 그가 [7]모태수 캐릭터에 대한 그녀의 영감이라고 설명하는 메모와 함께 잉크하트의 복사본을 브렌단 프레이저에게 보냈다.

그래서 나는 이 책을 얻었다.그것은 우편에 나와 있다."브렌단에게."라고 쓰여 있다. "이 캐릭터를 고무시켜 주셔서 감사합니다."벌써 다리가 당겨지는 게 느껴져요."뭐야? 애쉬튼 커처는 어디 있어?" "언젠가 네가 이걸 아이들에게 읽어줄 기회를 가졌으면 좋겠어."행운을 빈다, 코넬리아 펑크.나는 비누바에서 그녀가 누군지 전혀 알지 못해서 그녀를 검색했다.와, 일이 너무 많네요. 다산했네요.제 생각에 이중언어인 어린 소녀가 영국인이지만 독일어를 유창하게 구사하며 자신이 사랑하고 읽은 틴헤르츠의 복사본을 발견하고 코넬리아나 출판사에 편지를 써서 왜 영어로 출판되지 않느냐고 물어본 것 같습니다.아마 코넬리아도 그 질문에 대한 답을 알고 싶었을 겁니다그래서 일단은 눈덩이처럼 불어나는 일이 되어버렸고그게 그녀를 밖으로 나오게 했고그녀의 작품의 갈채와 인기로 이어졌습니다

이 때문에 이안 소프트리 감독과 캐스팅 부서에서 프레이저를 영화 속 배역에 우선 고려하게 됐다.프레이저는 소프트리에게 만약 그가 그 역할에 적합하지 않다고 판단되면 그를 그 프로젝트에 사용해야 한다고 생각하지 말라고 말했다.소프트리는 결국 프레이저의 연기에 감명을 받았고 그에게 이 영화를 계약했다.무명의 여배우를 섭외할 의도로 메기 폴차트의[8] 역할에 대한 공개 오디션이 열렸지만, 결국 그 역할은 그 당시 텔레비전과 영화에서 이미 광범위하게 활동했던 엘리자 베넷에게 돌아갔다.펑크 감독은 "2차 상영(2007년 여름)이 잘 진행됐고 영화가 너무 좋았지만,[citation needed] 특히 마지막에는 상황이 달라지고 있다"고 말한 것으로 전해졌다.잉크하트는 2006년과 2007년에 영국 런던 근처의 셰퍼튼 스튜디오에서 촬영되었고 이탈리아 발레스트리노, 알벤가, 알라시오, 엔트라크, 라이글리아에서 촬영되었다.

우리가 시도했던 많은 것들은 착시현상, 즉 손놀림과 더 관련이 있습니다.매우 유기적이고 사실적인 느낌이 들어요. 그리고 저는 그게 마법을 더 효과적으로 만들어준다고 생각해요.저는 청중들이 이곳이 일종의 컴퓨터 세계 또는 디지털 세계라는 것을 알고 있을 때 마음속에 일종의 할인이 있다고 생각합니다.이건 마치, '오, 그들은 무엇이든 할 수 있어.그들은 기계에서 필요한 몇 주 동안 버튼을 누를 수 있습니다.'하지만 실제로 착시술에 가깝다는 느낌을 받는다면 더 마법같다고 생각합니다.

--

제작진은 또한 켄트의 헤버 성을 방문해 엘리노르의 투스카나 빌라 [10]세트장 외관을 촬영했다.

시각 효과

Double Negative는 위협적인 애니메이션 캐릭터인 The Shadow를 영화의 다른 생물들과 시각 효과와 함께 만들었다.영화의 피날레는 이탈리아 산에 자리 잡은 폐허가 된 원형 극장 안에서 벌어진다. 이것은 모태범이 우연히 현실세계로 "읽은" 악당들 중 하나인 염소자리의 소굴이다.시각 효과 작업에는 블루 스크린 세트의 디지털 증강, 부풀어오르는 화쇄성 괴물, 그림자, 까무잡잡한 검은 깃털을 가진 초현실적인 날개 달린 원숭이, 그리고 염소자리의 마지막 [11]전환이 포함되었다.

사운드트랙

  • 뮌헨 슈만케를 - 바이에른 밴드와 합창단 연주
  • 마이 디플레이션 - Eliza Bennett 공연

풀어주다

나니아 연대기: 카스피안 [citation needed]왕자 제작과 마찬가지로, 제작은 매우 느리게 진행되었다.미국 개봉은 원래 2007년 크리스마스로 예정되어 있었으나, 그 후 2007년 크리스마스 개봉일에서 2008년 [citation needed]3월 19일로 변경되었다.작가의 파업으로 인해 영화는 영국에서 2008년 12월 12일, 미국에서 2009년 1월 23일 개봉하는 것보다 점점 더 연기되었다.

접수처

비판적 대응

로튼 토마토에서 이 영화는 145개의 리뷰를 바탕으로 39%의 지지율을 기록했으며, 평균 평점은 5.1/10입니다.이 사이트의 컨센서스는 "진부한 표현과 가벼운 매력, 이 어린이 조명 판타지 모험은 [12]제대로 시작되지 않는다"입니다.메타크리틱에서 이 영화는 34명의 평론가들의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 49점을 받아 "혼재적 또는 평균적 리뷰"[13]를 나타냈다.CinemaScore가 조사한 관객들은 이 영화에 A에서 [14]F까지의 점수를 B+로 매겼다.

할리우드 리포터의 커크 허니컷은 "코넬리아 펑케의 독일 소설 잉크하트가 37개 언어로 번역될 정도로 인기를 끌게 한 것은 무엇이든 간에 영화판에서는 어디에도 없다"며 "주요 문제는 중심 개념 그 자체"[15]라고 말하며 영화를 싫어했다.

애리조나 리퍼블릭의 빌 구디쿤츠는 "잉크하트는 항상 따라하기 쉽지는 않지만 충분히 재미있습니다.그리고 만약 그것이 다른 어떤 것도 하지 않는다면, 적어도 아이들이 읽을 수 있도록 영감을 줄 것이다. 만약 모든 [16]것을 이해하는데 도움이 된다면." A. O. 스콧은 "영화는 변덕스럽고 자극적인 서스펜스의 혼합을 주장하지만, 거의 모든 주문을 망친다.시작 장면은 흥미롭다기보다는 혼란스럽다. 줄거리가 가속화되면서 긴장감보다는 분주함이 느껴진다.헬렌 미렌의 유니콘 이미지를 연출할 수 있는 영화는 관객의 관심을 끌 수 있는데, 그런 이미지를 전혀 재미없어 보이게 만드는 영화는 심각한 어려움에 [17]처해 있다고 말했다.

매표

이 영화는 2,655개의 극장에서 개봉 첫날 2,110,000 달러의 수익을 올렸다.이 영화는 7,725,000 달러로 미국 박스 오피스에서 7위로 개봉했으며, 전 세계 총 1300만 달러에 가까운 수익을 올렸다.영국에서 개봉했을 때 수익은 100만 달러로 4위를 차지했고, 독일에서는 180만 달러로 3위를 차지했다.이후 영국 5,781,992달러, 독일 1,112,691달러, 호주 1,222,364달러, 프랑스 1,484,027달러, 이탈리아 3,289,477달러, 대만 1,815,500달러, 스페인 2,654달러 등의 수익을 올렸다.잉크하트는 미국에서 17,303,424달러를 벌었고 국제적으로 45,146,937달러를 벌어들여 이 영화의 최종 전세계 총수입은 62,450,[2]361달러가 되었다.첫 [4]주 동안 미국 DVD 판매로 830만 달러를 벌었다.

칭찬

하비에르 나바레테는 IFMCA [18]어워드에서 이 영화로 판타지 공상과학영화 부문 최우수 오리지널 스코어상을 수상했다.

홈 미디어

잉크하트는 2009년 [5]4월 13일 영국에서 DVD와 블루레이로 출시되었습니다.그것은 2009년 6월 23일 미국에서 개봉되었다.호주에서 2009년 9월 24일 DVD와 블루레이로 발매되었으며 2016년 8월 10일 DVD와 블루레이로 재발매되었다.

기타 미디어

비디오 게임

2009년 1월 12일 닌텐도 [6]DS용 비디오 게임이 출시되었으며 메타크리틱에서는 이 게임이 8개의 비평가 리뷰를 기준으로 36%의 점수를 획득하여 "일반적으로 좋지 않은 평가"[19]를 나타냈다.

레퍼런스

  1. ^ "Inkheart (2008)". BBFC. Retrieved April 3, 2021.
  2. ^ a b c d e f g "Inkheart (2009)". Box Office Mojo. Retrieved August 7, 2011.
  3. ^ "INKHEART (PG)". British Board of Film Classification. October 28, 2008. Retrieved March 4, 2013.
  4. ^ a b c d "Movie Inkheart - Box Office Data, News, Cast Information". The Numbers. Retrieved July 7, 2020.
  5. ^ a b "Inkheart". April 13, 2009 – via Amazon.com.
  6. ^ a b "Inkheart Release Information for DS". GameFAQs. January 12, 2009. Retrieved August 7, 2011.
  7. ^ "Inkheart - Brendan Fraser on Inkheart and Inspiring Author Cornelia Funke". Movies.about.com. June 17, 2010. Retrieved August 7, 2011.
  8. ^ [1][데드링크]
  9. ^ 디렉터 Iain Softley와 Helen Mirren이 팀을 이루어 Inkheart에 대해 이야기를 나누다2007년 1월 About.com에서 온 기사
  10. ^ Kent Film Office. "Kent Film Office Inkheart Film Focus".
  11. ^ "Inkheart". Dneg.com. Archived from the original on July 19, 2011. Retrieved August 7, 2011.
  12. ^ 썩은 토마토의 잉크하트
  13. ^ "Inkheart". Metacritic.
  14. ^ "INKHEART (2009) B+". CinemaScore. Archived from the original on February 6, 2018.
  15. ^ Kirk Honeycutt. "Inkheart -- Film Review". The Hollywood Reporter. Retrieved July 25, 2020.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  16. ^ "Inkheart". www.azcentral.com.
  17. ^ Scott, A. O. (January 22, 2009). "Novel's Characters Leap From the Page, Literally". The New York Times.
  18. ^ "2008 IFMCA Awards". IFMCA: International Film Music Critics Association. January 4, 2010.
  19. ^ "Inkheart". Metacritic.

외부 링크

Wikiquote에는 Inkheart(영화)와 관련된 인용문이 있습니다.