이렌아시바달메이다
Irène Assiba d'Almeida이렌 아시바 달메이다는 베냉의 시인, 번역가, 문학자다.그녀는 아리조나 대학의 프랑코폰 연구 교수와 프랑스어 교수다.
인생
Irenne Assiba d'Almeida는 세네갈 다카르에서 다호메얀 부모 사이에서 태어났다.그녀는 프랑스 아미앵 대학에서 M학위를 받기 전에 베냉에서 교육을 받았다.나이지리아 이바단 대학에서 온 필.그녀는 1987년 미국 에모리 대학에서 박사학위를 받았다.그녀는 치누아 아체베의 소설 "Arow of God"를 프랑스어로 번역하기 위해 올가 마후게브와 협력했다.[1]
달메이다의 첫 번째 책인 프랑코폰 아프리카 여성 작가들은 "아프리카, 여성, 프랑코폰 연구를 위한 중요한 행사"[2]로 환영 받았다.그녀는 아리조나 대학에서 열린 2010년 아프리카 문학협회 총회의 소집자였다.기고문은 Eco-imagination: African and diasporan 문학 및 지속가능성(2013년)으로 출판되었다.[3]
작동하다
- 프랑코폰 아프리카 여성 작가: 침묵의 공허함을 파괴한다.게인즈빌:1994년 플로리다 대학 출판부
- (ed.) 빗발치는 말: 프랑코폰 아프리카에 있는 두 개의 언어를 구사하는 여성시집샬러츠빌:2009년 버지니아 대학 출판부.재니스 A가 번역했다.메이스.
- (ed. John Contah-Morgan과 함께) "세상을 창조한 최초의 폭발": Wareweer Like의 예술과 글에 대한 에세이.암스테르담; 뉴욕: 로도피, 2010.
- (ed. Lucie Viakinnou-Brinson 및 Telma Pinto와 함께) 에코 상상: 아프리카 및 디아스포란 문학 및 지속 가능성.뉴저지 주 트렌턴: African World Press, 2013.
- (Ed. Sonia Lee와 함께) 아프리카계 프랑코폰: un autre concess sur l'Afrique.파리: L'Harmattan, 2015.
- (Elsie Augustave와 함께) 아우투르 드 "L'enfant nuir" de Camara Laye: un monde a découvir.파리: 2018년 하모니탄.
