제이 오버놀트

Jay Obernolte
제이 오버놀트
Jay Obernolte 117th U.S Congress.jpg
미국 하원의원
캘리포니아 8구역에서
취임하다
2021년 1월 3일
선행폴 쿡
캘리포니아 주의회 의원
제33구부터
재직중
2014년 12월 1일 ~ 2020년 11월 30일
선행팀 도넬리
에 의해 성공자서스턴 스미스
개인 정보
태어난
제이 필립 오버놀트

(1970-08-18) 1970년 8월 18일(51세)
시카고, 일리노이, 미국
정당공화당원
배우자
헤더 오버놀트
(1996년)m.
아이들.2
거주지빅 베어 레이크, 캘리포니아, 미국
교육
서명
웹 사이트사내 웹사이트

제이 필립 오버놀트(Jay Phillip Obernolte, 1970년 8월 18일 ~ )는 미국의 정치인, 사업가, 비디오 게임 개발자로, 2021년부터 캘리포니아 제8 선거구의 미국 대표를 맡고 있다.공화당원인 그는 이전에 33번 지역구를 대표하는 캘리포니아 주의회 의원이었다.의회에서 일하기 전, 오버놀트는 시의회에서 일했고 캘리포니아 빅 베어 레이크 시장을 역임했습니다.그는 미국 비디오 게임 개발사인 FarSight Studios의 소유주이자 사장, 기술 이사이다.

초기 생활과 교육

오버놀트는 일리노이 주 시카고에서 태어나 캘리포니아 [1][2]주 프레즈노에서 자랐다.그는 1988년 에디슨/컴퓨텍 고등학교 졸업생 대표로 졸업했습니다.1992년 캘리포니아 공과대학에서 공학 및 응용과학 학사 학위를 취득했으며 1997년에는 캘리포니아 [3]대학 로스앤젤레스에서 인공지능 석사 학위를 취득했다.2020년에는 캘리포니아 침례 대학교에서 행정학 박사 학위를 수여받았으며, "정부 행정부와 입법부 간의 예산 분쟁 관리"[4]에 관한 논문을 발표했다.

직업

비지니스

오버놀트는 1990년 플레이스테이션3, 닌텐도 Wii, Xbox360, 닌텐도 DS, 애플 아이폰, PC용 가족 친화적인 비디오 게임의 독립 개발사이자 퍼블리셔인 FarSight Studios를 출범시켰다.FarSight Studios가 개발한 주목할 만한 게임으로는 Game Party, Hotel for Dogs, Pinball Hall of [3][5]Fame 등이 있다.FarSight Studios는 소니, 마이크로소프트, 구글, 애플을 고객사로 내세우고 있으며 [6]25명의 직원을 고용하고 있다.

정치

2005년, 오버놀트는 빅 베어 시티 공항 이사회에 선출되어 5년간 근무했습니다.그 후 그는 3년 동안 이사회 의장을 역임했고 1년 [3][7][8]동안 부회장을 역임했다.

2010년, 오버놀트는 빅 베어 시의회에 선출되어 시장을 [3]역임했습니다.또한 Big Bear Lake Fire Protection Board, 모하비 사막 이사, 산악 통합 폐기물 JPA Board, Mountain Area Regional Transport Authority Board 및 League of California Citys 사막-Mountain [6][9]Division 이사도 역임했습니다.

오버놀트는 2014년부터 2020년까지 로스앤젤레스 대도시권 동쪽 가장자리에서 네바다와 애리조나 국경까지 광범위한 하이 사막(모하비 사막 지역)을 아우르는 캘리포니아 33대 주 의회 지역구의 국회의원을 지냈다.그는 2020년 폴 쿡의 후임으로 하원의원에 선출되어 모노 카운티, 인요 카운티, 샌버너디노 카운티의 토지 대부분을 포함하는 캘리포니아 제8선거구의 대표로 선출되었습니다.

캘리포니아 주의회

2016년 1월 오버놀트는 이안 칼데론 의원과 에반 [10]로우 의원이 공동 의장을 맡고 있는 캘리포니아 입법 기술 혁신 코커스에 선출되었습니다.그는 또한 다음과 같은 위원회에도 참석했다.예술, 엔터테인먼트, 스포츠, 관광, 인터넷 미디어 부의장 예산, 부의장 예산, 세출, 예산 프로세스, 감독 및 프로그램 평가 예산 소위원회, 예산 프로세스, 감독 및 프로그램 평가 예산 소위원회, 공공사업 및 상업, 예술 및 [11][12]입법 합동위원회.

2016년 오버놀테는 프론티어커뮤니케이션즈가 버라이즌의 음성, 비디오, 데이터, FiOS 네트워크를 인수한 것에 대해 우려의 뜻을 표명하며, 이번 인수는 형편없는 유선전화 [13]서비스를 통해 그의 유권자들에게 "부정적인 영향을 끼쳤다"고 말했다.

2016년 오버놀트는 산 베르나르디노와 다른 시골 카운티들에 밀린 법원 [14]시스템을 해결하기 위한 추가 판사를 제공하는 의회 법안 2341을 도입했다.이 법안은 산타클라라 카운티와 알라메다 카운티에서 샌버나디노 카운티로 의석을 옮겼지만 [15][16]청문회도 없이 상원 세출위원회에서 무산됐다.

2017년 오버놀트는 자비에 베케라의 캘리포니아 법무장관 [17]지명을 반대했다.

오버놀트 주지사는 제리 브라운 주지사의 1794억5000만달러 예산안에 책임이 있다면서도 새로운 프로그램을 만드는 것보다 기존 프로그램을 수정하는 것을 선호한다고 밝혔다.그는 또한 직업 기술 훈련, 주의 Denti-Cal 프로그램 개선, 인프라 복구 및 주택 위기에 대한 작업에 관심을 표명했습니다.오베르놀테 장관은 의회들에게 장기 자금 지원을 제한할 것을 촉구하며 예산안은 "주의 통제 불능 연금 부채와 퇴직자 의료보험 부채"를 해결하는 데 아무런 도움이 되지 않는다고 말했다."[18]

Obernolte는 캘리포니아 자전거 운전자들이 안전하다면 정지 신호를 통과하도록 허용한 의회 법안 1103을 공동 작성했다.[19][20]법안은 위원회에서 [21]부결되었다.

Obernolte는 주 화재 방지 수수료인 소방세를 납부하거나 재결정 청원을 30일에서 [22]60일로 연장하는 1642년 의회 법안을 작성했다.2017년 7월, 국회 법안 398의 [23]일부로 소방비가 중단되었다.Obernolte는 화재 보험료 인상에 반대했다. 화재 보험료는 산불, 연료, 경사면, 긴급 차량의 [24]도로 진입 위험 요소에 의해 계산된다.

오버놀트는 [25]최저임금 인상에 반대했다.

미국 하원

선거

하원의원의 은퇴에 이어. 폴 쿡,[26] 오버놀트는 캘리포니아 8번 [27]지역구에 출마하여 당선되었습니다.그는 2021년 1월 3일 의회에 취임하여 하원 공화당 정책위원회 [28]신입생급 대표로 임명되었습니다.

종신 재직권

2021년 1월, 오버놀트는 2020년 미국 대통령 선거 결과를 뒤집기 위해 투표한 147명의 공화당 의원 중 한 명이었다. 오버놀트는 조 바이든이 승리한 펜실베이니아 주의 선거인단을 집계하지 않기로 했다.선거를 뒤집고 트럼프의 권력을 유지하려는 노력은 실패했다.[29][30][31]그는 또 지난달 [32]6일 트럼프 대통령의 지지자들을 선동해 국회의사당을 공격했다는 이유로 탄핵조항에 반대표를 던지기도 했다.[33]

2021년 2월 오버놀트는 마조리 테일러 그린의 과거 선동적이고 폭력적인 [35]발언에 대한 위원회 임무를[34] 박탈하는 결의안에 반대표를 던졌다.2021년 11월 폴 고사르 하원의원이 알렉산드리아 오카시오 코르테즈 하원의원과 [36]바이든 대통령을 맹렬히 공격하는 동영상을 올린 데 대해 반대표를 던졌다.

2021년 2월 오버놀트는 1964년 시민권법과 공정주택법을 [37]개정해 성 정체성과 성적 성향에 따른 차별을 금지하는 평등법에 반대표를 던졌다.

2021년 3월, 그는 1조 9천억 달러의 COVID-19 [38][39]구제책인 미국 구조 계획법에 반대표를 던졌다.

2021년 6월 오버놀테는 [38]2002년 이라크 결의안에 대한 군사력 사용 허가를 철회하는 투표를 했다.

2021년 10월 현재 오버놀트는 [38]조 바이든이 밝힌 20%의 투표율을 보이고 있다.

위원회의 과제

코커스 회원 자격

정치적 입장

낙태

오버놀트는 로 대 웨이드 사건의 뒤집기를 지지했고 헌법이 낙태를 명시적으로 언급하지 않았기 때문에 주정부가 낙태를 [43]불법화할 수도 있다고 믿고 있다.

선거사

2014년 캘리포니아 주의회 선거

참고 항목: 2014년 캘리포니아 주의회 선거

2014년 2월 10일, Obernolte는 33번 지역구에서 팀 도넬리의 뒤를 이을 캘리포니아 주 의회 출마를 선언했습니다.

Obernolte은 캘리포니아 공화 Party,[44]이 캘리포니아 주 샌버너 디노 카운티 공화당, 캘리포니아 공화 Assembly,[45][46]더 Press-Enterprise,[47]는 하워드 자비스 Taxpayers Association,[48]평화 공무원 연구 협회 캘리포니아(PORAC)[49]캘리포니아 주 샌버너 디노 카운티 안전 직원의 급여 협회(SEBA 승인되었다.),[50]은 캘리포니아 Conser기독교 신자,[51] 무소속 유권자 정치행동위원회.[52]

6월 예비선거에서 오버놀트는 18.89%의 득표율로 7887표를 얻어 2위를 차지했다.그는 11월 총선에서 65.9%의 [53]득표율로 민주당 존 코피를 눌렀다.

2014년 캘리포니아 주의회 지역구 선거
예비 선거
파티 후보 투표 %
민주적인 존 코피 9,865 23.1
공화당원 제이 오버놀트 8,028 18.8
공화당원 미셸 암브로직 7,566 17.7
공화당원 릭 로엘 6,574 15.4
공화당원 아트 비숍 5,956 14.0
공화당원 브렛 새비지 1,811 4.2
공화당원 스콧 마르코비치 975 2.3
공화당원 제리 J. 로스 814 1.9
공화당원 로버트 버흘 802 1.9
공화당원 로버트 라리비 299 0.7
총투표수 45,690 100.0
총선
공화당원 제이 오버놀트 46,144 65.9
민주적인 존 코피 23,828 34.1
총투표수 69,972 100.0
공화당원 잡고 있어

2016년 캘리포니아 주의회 선거

참고 항목: 2016년 캘리포니아 주의회 선거

2016년 1월 25일, 오버놀트는 캘리포니아의 33번 [54][55]지역구 의원으로 재선에 도전할 것이라고 발표했다.

6월 경선에서 오버놀트는 4만3526표를 얻어 60.7%의 득표율로 1위를 차지했다.그는 11월 총선에서 60.6%의 득표율로 민주당 스콧 마코비치를 눌렀다.

2016년 캘리포니아 주의회 지역구 선거
예비 선거
파티 후보 투표 %
공화당원 제이 오버놀트(인컴번트) 43,526 60.7
민주적인 스콧 마르코비치 28,220 39.3
총투표수 71,746 100.0
총선
공화당원 제이 오버놀트(인컴번트) 84,000 60.60
민주적인 스콧 마르코비치 56,086 39.4
총투표수 140,086 100.0
공화당원 잡고 있어

2018년 캘리포니아 주의회 선거

참고 항목: 2018년 캘리포니아 주의회 선거
2018년 캘리포니아 주의회 지역구 선거
예비 선거
파티 후보 투표 %
공화당원 제이 오버놀트(인컴번트) 43,100 65.8
민주적인 소코로 시스네로스 12,566 19.2
민주적인 스콧 마르코비치 9,854 15.0
총투표수 65,520 100.0
총선
공화당원 제이 오버놀트(인컴번트) 72,109 60.2
민주적인 소코로 시스네로스 47,603 39.8
총투표수 119,712 100.0
공화당원 잡고 있어

2020년 선거

주요 기사 : 2020년 미국 하원의원 선거 (캘리포니아 district8

2019년 9월 폴 쿡이 캘리포니아 제8선거구 은퇴를 선언하자 오버놀트는 [56][57][58][59]출마 의사를 밝혔다.이 지역은 샌버너디노 카운티와 모노 [60]카운티와 인요 카운티 대부분의 하이 사막에 걸쳐 있다.

2020년 2월 도널드 트럼프 대통령은 [61][62][59]트위터에서 오버놀트를 지지했다.

2020년 11월 선거에서 오버놀트는 56.1%의 득표율로 민주당 후보 크리스[60] 버저를 누르고 43.9%[63]를 얻었다.

2020년 캘리포니아 제8차 선거구 카운티별 경선 결과
지도 범례
  • 오버놀테: 30~40%
  • Bubser: 30 ~40 %
  • Bubser: 40 ~50 %
2020년 캘리포니아[64][65] 제8선거구
예비 선거
파티 후보 투표 %
공화당원 제이 오버놀트 50,677 35.0
민주적인 크리스틴 버서 41,595 28.7
공화당원 팀 도넬리 30,079 20.7
민주적인 밥 코너웨이 9,053 6.2
파티 프리퍼런스 없음 제프 에스머스 4,042 2.8
민주적인 제임스 엘러스 3,948 2.7
공화당원 제레미 스타트 2,288 1.6
공화당원 제리 로스 2,010 1.4
공화당원 저스틴 데이비드 화이트헤드 1,305 0.9
파티 프리퍼런스 없음 J. 녹색(쓰기) 11 0.0
총투표수 145,008 100.0
총선
공화당원 제이 오버놀트 158,711 56.1
민주적인 크리스틴 버서 124,400 43.9
총투표수 283,111 100.0
공화당원 잡고 있어

사생활

Obernolte는 1996년에 그의 아내 Heather와 결혼했고 그들은 [66][67]두 아들을 두고 있다.이 가족은 [3]1997년부터 빅 베어 호수에 살고 있다.

Obernolte는 항공사 운송 조종사 면허증을 가지고 있다.그는 공인 비행 교관으로 2005년부터 경비행기를 조종하고 있다.그는 Phenom 300 [68][69][70][71]개발 기간 동안 파일럿 자문 위원회 멤버로 Embraer와 함께 일했습니다.Obernolte는 영 [3][72]이글스의 멤버이다.

오버놀트는 태평양 종합격투기 3단 블랙벨트를 보유하고 있으며 빅베어 레이크에 [3][73][self-published source]있는 PUMA 가라데의 공동 소유주이자 강사를 맡고 있다.

레퍼런스

  1. ^ "JoinCalifornia - Jay Obernolte". www.joincalifornia.com. Retrieved July 14, 2020.
  2. ^ 신입생에 대해 알아보기: Jay Obernolte
  3. ^ a b c d e f g "Mayor Jay P. Obernolte – Biography". City of Big Bear Lake. Archived from the original on April 15, 2014. Retrieved April 13, 2014.
  4. ^ "Congressman Jay Obernolte - Heather & I officially donned our doctoral hoods yesterday for our COVID-delayed graduation ceremony. I earned my Doctorate in Public Administration last year with a dissertation on Managing Budgetary Conflict Between the Executive and Legislative Branches of Government. I also had the best "study buddy" on campus. Congratulations to graduates across CA's universities this year! Facebook". www.facebook.com. Retrieved October 6, 2021.
  5. ^ "Game Companies: Farsight Studios". Game Faqs. Game Faqs. Retrieved January 9, 2018.
  6. ^ a b Johnson, Shea (February 11, 2014). "Big Bear mayor joins crowded race". Daily Press. Retrieved May 14, 2014.
  7. ^ Johnson, Shea (October 22, 2014). "Top two in primary seek to succeed Donnelly in state Assembly". Daily Press. Retrieved October 27, 2014.
  8. ^ Bowers, Judy. "Campaign trail keeps candidates busy". Big Bear Grizzly. Retrieved October 27, 2014.
  9. ^ "JAYObernolte". Big Bear Lake. Retrieved May 19, 2014.
  10. ^ Cassling, Steve (January 27, 2016). "Assemblymember Jay Obernolte Picked to be Part of Historic Tech Caucus". KBHR933. Retrieved June 9, 2016.
  11. ^ "COMMITTEES". California State Assembly. California State Assembly. Retrieved January 14, 2017.
  12. ^ "Assemblyman Obernolte blasts legislative shell game". Daily Press. April 29, 2016. Retrieved September 19, 2016.
  13. ^ Johnson, Shea (May 12, 2016). "Ahead of hearing, Obernolte seeks local input on Frontier takeover". Daily Press. Retrieved June 9, 2016.
  14. ^ "Obernolte bill addresses judge shortage". Lucerne Valley Leader. May 31, 2016. Archived from the original on August 7, 2016. Retrieved June 9, 2016.
  15. ^ Macduff, Cassie (August 12, 2016). "Cassie MacDuff: Another attempt to address Inland judge shortage goes down in flames". Press Enterprise. Retrieved August 23, 2016.
  16. ^ "EDITORIAL: I.E. needs more judges". Press Enterprise. August 17, 2016. Retrieved August 23, 2016.
  17. ^ "Obernolte opposes Becerra as AG". Daily Press. January 13, 2017. Retrieved January 14, 2017.
  18. ^ Johnson, Shea (January 10, 2017). "On proposed budget, Republicans urge long-term caution". Daily Press. Retrieved January 14, 2017.
  19. ^ Koseff, Alexei (May 8, 2017). "Rolling bicycle stop bill pulled in California". The Sacramento Bee. Retrieved May 11, 2017.
  20. ^ Downing, Shane (May 10, 2017). "Flat Tire: 'California Roll' Bill Stalls In Assembly Committee Until 2018". Hoodline. Retrieved May 11, 2017.
  21. ^ "An act to amend Section 21200 of 21200 of, and to add and repeal Section 21200.1 of, the Vehicle Code, relating to bicycles". California Office of Legislative Counsel. February 17, 2017. Retrieved December 3, 2020.
  22. ^ Casting, Steve (April 13, 2016). "Senator Morrell and Assemblyman Obernolte to Hold Fire Tax Town Halls in Lake Arrowhead and Big Bear". KBHR933. Retrieved June 9, 2016.
  23. ^ Johnson, Shea (July 26, 2017). "Obernolte lauds fire fee suspension, but not deal that made it happen". VV Daily Press. Retrieved August 18, 2017.
  24. ^ Fron, Heidi (June 6, 2016). "Obernolte Fights Fire Insurance Increases". Mountain-News. Retrieved June 9, 2016.
  25. ^ Obernolte, Jay (April 4, 2016). "Minimum wage hike treats symptom, makes problem worse: Jay Obernolte". SB Sun. Retrieved June 9, 2016.
  26. ^ Metz, Sam. "Congressman Paul Cook to retire after end of fourth term; one of 17 Republicans who won't seek reelection". Desert Sun.
  27. ^ Hagen, Ryan. "Republican Jay Obernolte wins 8th Congressional District; foe Chris Bubser concedes". San Bernardino Sun.
  28. ^ "Obernolte takes oath of office". Big Bear Grizzly.
  29. ^ Yourish, Karen; Buchanan, Larry; Lu, Denise (January 7, 2021). "The 147 Republicans Who Voted to Overturn Election Results". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved January 8, 2021.
  30. ^ "To object or not to object? Here's where some local GOP House members stand on Electoral College vote". Orange County Register. January 6, 2021. Retrieved January 8, 2021.
  31. ^ "Roll Call 10". January 6, 2021.
  32. ^ 트럼프의 두 번째 탄핵 투표, 뉴욕타임스, WEYI CAI, 애니 다니엘, 라자로 가미오, 알리샤 팔라피아노, 2021년 1월 13일.2021년 2월 5일 취득.
  33. ^ 도나 카사타와 케빈 엄마허, 하원 공화당원들은 1월 6일 워싱턴 포스트 (2021년 5월 19일) 국회의사당 폭동을 조사하기 위한 위원회에서 투표를 했다.
  34. ^ "Roll Call 25, H. Res. 72". Office of the Clerk, United States House of Representatives.
  35. ^ Clare Foran, Daniella Diaz and Annie Grayer. "House votes to remove Marjorie Taylor Greene from committee assignments". CNN. CNN. Retrieved February 5, 2021.
  36. ^ Dispatch, The Columbus. "Representative Jay Obernolte". The Columbus Dispatch. Retrieved November 29, 2021.
  37. ^ "Here's every Republican who voted against the Equality Act". Metro Weekly. Retrieved February 25, 2021.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  38. ^ a b c Bycoffe, Anna Wiederkehr and Aaron (October 22, 2021). "Does Your Member Of Congress Vote With Or Against Biden? Jay Obernoltem Republican representative for California's 8th district". Retrieved October 29, 2021.
  39. ^ "FINAL VOTE RESULTS FOR ROLL CALL 49". Office of the Clerk, United States House of Representatives. Retrieved April 27, 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  40. ^ a b c "Official Alphabetical List of the House of Representatives of the United States, 117th Congress" (PDF). Office of the Clerk, United States House of Representatives.
  41. ^ "Membership". Republican Study Committee. December 6, 2017. Retrieved March 30, 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  42. ^ "Homepage of Republican Governance Group". Republican Governance Group. December 14, 2019.
  43. ^ Obernolte, Jay (June 24, 2022). "My statement on today's Supreme Court decision below:". Twitter. Retrieved June 26, 2022.
  44. ^ "Party Endorsements". California GOP. Archived from the original on September 26, 2014. Retrieved September 30, 2014.
  45. ^ Johnson, Shea (April 1, 2014). "Candidates building up war chests". Daily Press. Retrieved April 13, 2014.
  46. ^ "2014 Primary Election Endorsements". California Republican Assembly. Retrieved May 15, 2014.
  47. ^ "Editorial: Obernolte, Mayes and Steinorth for Assembly". The Press-Enterprise. August 15, 2014. Retrieved August 18, 2014.
  48. ^ Johnson, Shea (September 18, 2014). "Obernolte, Coffey make case at VVC forum". Daily Press. Retrieved September 30, 2014.
  49. ^ "ENDORSED ASSEMBLY CANDIDATES BY CHAPTER" (PDF). PORAC. Retrieved September 30, 2014.[영구 데드링크]
  50. ^ "SEBA endorsements". San Bernardino County Safety Employee's Benefit Association. Archived from the original on January 28, 2011. Retrieved September 30, 2014.
  51. ^ "The Christian Voter Guides 2014". Christian Citizens. Retrieved September 30, 2014.
  52. ^ "Jay Obernolte AD 33". Independent Voter PAC. Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved September 30, 2014.
  53. ^ "2014 Statewide Primary Election". San Bernardino County Elections Office of the Registrar of Voters. Retrieved June 7, 2014.
  54. ^ "Obernolte announces re-election campaign". Big Bear Grizzly. Retrieved February 10, 2016.
  55. ^ Hagen, Ryan; Emerson, Sandra (June 7, 2016). "Election 2016: Obernolte leads Markovich in the 33rd Assembly District race". SB Sun. Retrieved June 9, 2016.
  56. ^ Metz, Sam. "Congressman Paul Cook to retire after end of fourth term; one of 17 Republicans who won't seek reelection". Desert Sun.
  57. ^ "California Republican Rep. Paul Cook to retire from Congress, run for county supervisor seat". Los Angeles Times. September 17, 2019.
  58. ^ "California's Paul Cook joins parade of House Republicans retiring". September 17, 2019.
  59. ^ a b "9 candidates seek 8th Congressional District seat that includes San Bernardino County". February 18, 2020.
  60. ^ a b 라이언 하겐, 제이 오버놀트 공화당 의원이 8번 의회 선거구에서 승리.적수 크리스 버저는 샌버나디노 선 후보에게 양보한다(2021년 11월 10일).
  61. ^ Metz, Sam. "President Trump endorses Jay Obernolte, snubs Tim Donnelly in race to succeed Rep. Paul Cook". Desert Sun.
  62. ^ Cruz, Rene Ray De La. "Trump takes to Twitter to endorse Obernolte for Congress". vvdailypress.com.
  63. ^ 2020년 11월 3일 총선, 캘리포니아 국무장관
  64. ^ "STATEMENT OF VOTE PRESIDENTIAL PRIMARY ELECTION MARCH 3, 2020" (PDF). California Secretary of State Alex Padilla. Archived from the original (PDF) on May 17, 2020. Retrieved May 3, 2020.
  65. ^ "November 3, 2020, General Election – United States Representative" (PDF). California Secretary of State. Retrieved December 22, 2020.
  66. ^ Neufeld, Michael (December 13, 2013). "Jay Olbernolte Re-Elected Mayor of Big Bear Lake". ROTW News. Archived from the original on October 27, 2014. Retrieved October 27, 2014.
  67. ^ Johnson, Shea. "Donnelly's son urges donations, votes". Daily Press. Retrieved October 27, 2014.
  68. ^ George, Fred. "Embraer Phenom 300". 1 June 2013. Aviation Week. Retrieved April 13, 2014.
  69. ^ Velocci, Tony (October 7, 2014). "Phenom 300: One Hot Airplane". Forbes. Retrieved October 24, 2014.
  70. ^ "The Racing Pilots". Racing Jets. Archived from the original on October 27, 2014. Retrieved October 27, 2014.
  71. ^ Cox, Bill. "Twin Commander 1000: The Ultimate Turbine Commander". Plane and Pilot Mag. Retrieved October 27, 2014.
  72. ^ "Young Eagles 100+ Mission Pilots". Young Eagles. Retrieved April 13, 2014.
  73. ^ Fisher, Jerry (June 17, 2009). No Regrets: The Life of an American Martial Artist. Trafford Publishing. p. 294. ISBN 9781426935541. Retrieved October 22, 2014.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Jay Obernolte와 관련된 미디어가 있습니다.
캘리포니아 의회
선행 캘리포니아 의회 의원
제33구부터
2014–2020		 에 의해 성공자
미국 하원
선행 미국 하원의원
캘리포니아 제8선거구에서
2021년 ~ 현재		 현존재
미국의 우선순위(식례)
선행 연공서열별 미국 대표자
410번째		 에 의해 성공자