제프리 아처

Jeffrey Archer
제프리 아처라는 이름의 다른 사람들은 제프리 아처(동음이의)를 참고하세요.
더 라이트 오너블
웨스턴 슈퍼마어의 궁수 경
2012년 아처
귀족원 의원
임시경
가임사무소
1992년7월27일
생애귀족
국회의원
Louth(링컨셔)용
재직중
1969년 12월 4일 ~ 1974년 9월 20일
앞에시릴 오스본
승계인마이클 브라더턴
신상명세부
태어난
제프리 하워드 아처

1940년 4월 15일 (1940-04-15) (83세)
영국 런던
정당비계열화 (2001년 이후)
기타정치
소속		보수주의 (2001년 이전)
배우자.
(m. 1966)
아이들.2
직종.정치가,작가
웹사이트www.jeffreyarcher.com
글쓰기 경력
직종.소설가, 단편작가, 극작가
기간1976년 ~ 현재
장르.스릴러 드라마

제프리 하워드 아처(Jeffrey Howard Archer, 1940년 4월 15일 [1]~ )는 영국의 소설가, 동료, 유죄 판결을 받은 범죄자, 전 선출직 정치인으로 현재도 상원 의원으로 남아 있습니다.[2]작가가 되기 전, Archer는 국회의원 (1969–1974)이었지만, 재정 스캔들로 거의 파산지경에 이르렀고, 재선에 도전하지 않았습니다.[3]

아처는 소설가로서의 자신의 운을 되살렸습니다.그의 1979년 소설 케인과 아벨은 전세계적으로 약 3천 4백만 부가 팔리며 세계에서 가장 많이 팔린 책 중 하나로 남아 있습니다.[4][5]그의 책은 전 세계적으로 3억 2천만 권 이상 팔렸습니다.[6]

아처는 한 신문이 매춘부에게 돈을 지불했다고 비난한 후 사임하기 전에 보수당의 부의장이 되었습니다.1987년 법원에서 승소하여 이 청구로 인해 거액의 손해배상을 선고받았습니다.[7]그는 1992년에 인생의 동료가 되었고 그 후 런던 시장으로 선출된 최초의 보수당 후보가 되었습니다.그는 1987년 명예훼손 사건에서 거짓말을 했다는 것이 밝혀지면서 1999년 후보직을 사퇴했습니다.그는 위증과 사법 절차를 왜곡한 혐의로 2001년부터 2003년까지 수감되었고, 그의 활동적인 정치 경력을 마쳤습니다.[6]

어린시절과 교육

제프리 하워드 아처(Jeffrey Howard Archer)는 1940년 4월 15일 런던 할로웨이의 시티 오브 런던 임산부 병원에서 태어났습니다.[8]그의 가족이 서머셋으로 이사했을 때 그는 태어난 지 2주가 되었고, 결국 아처가 [9]그의 어린 시절의 대부분을 보낸 웨스턴 슈퍼 메어라는 바닷가 마을에 정착했습니다.[10]

그의 아버지 윌리엄 (1956년 사망)은 제프리 아처가 태어났을 때 64세였습니다.[11]그의 경력 초기에, Archer는 그의 아버지가 존재하지 않지만 존재하지 않는 군인 경력에 대해 언론에 상반된 이야기를 했습니다.[10]윌리엄 아처는 사실 전쟁 메달 보유자인 또 다른 윌리엄 아처를 사칭한 거물이자 사기꾼, 사기꾼이었습니다.그는 뉴욕에서 껌 판매원으로, 런던에서 모기지 중개인으로 각기 다른 시기에 고용되었습니다.후자의 자격으로, 그는 올드 베일리에서 일련의 사기 범죄로 기소되었습니다.보석으로 풀려나자 그는 윌리엄 그림우드라는 이름으로 미국으로 도피했습니다.

미국에서 윌리엄 아처는 제프리의 이복 여동생 로즈마리 터너(1917년 6월 21일 ~ 1986년 10월 11일)를 낳았습니다.1940년 로즈마리는 변호사 브라이언 맥마흔과 결혼하여 코네티컷주 민주당 상원의원(1945-1952)이 되었고 1952년 민주당 대통령 후보 지명 경쟁자가 되었습니다.그 해 브라이언 맥마흔이 사망한 후 로즈마리는 1953년에 워싱턴 주재 벨기에 대사 실버크루즈 남작과 결혼했습니다.영부인인 마미 아이젠하워는 그들의 결혼식의 주빈이었습니다.[12][13][14]

어렸을 때 Archer는 브리스톨 로버스 축구 클럽의 주장이 되는 꿈을 꾸었습니다.그는 여전히 그 클럽의 팬입니다.[15]

웰링턴 스쿨

1951년, 아처는 서머셋에 있는 웰링턴 학교(그가 나중에 주장하는 것처럼 버크셔에 있는 웰링턴 대학이 아닌)에 장학금을 받았습니다.[11]이때 그의 어머니 롤라는 웨스턴 머큐리의 지역 신문인 웨스턴 머큐리에서 기자로 일했습니다.[16]그녀는 "Over the Teacups"라는 제목의 주간 칼럼을 썼고, 제프리를 'Tuppense'라고 부르며 자주 그에 대해 썼습니다.[17]비록 Archer는 이것이 그에게 가져다 준 지역적인 명성을 즐겼지만, 그것은 그가 Wellington School에 있는 동안 왕따의 희생자가 되게 만들었습니다.[7]

Archer는 영문학, 미술, 역사학에서 O-levels로 학교를 떠났습니다.그 후 그는 군대에서 훈련을 받고 경찰에서 짧은 기간을 보낸 것을 포함하여, 다양한 직업에서 몇 년을 보냈습니다.[7]그는 나중에 체육 교사로 일했는데, 처음에는 햄프셔에 있는 예비 학교인 비커스 힐에서, 나중에는 켄트에 있는 도버 칼리지에서 일했습니다.[10]

옥스퍼드

1963년에 Archer는 Oxford University Department for Continuous Education 에서 교육학 학위를 위한 공부를 위한 자리를 제안 받았습니다.그 과정은 그 학과에 기반을 두고 있었고, Archer는 Brasenose College의 회원이 되었습니다.Archer가 Brazenose에게 그의 학업 자격에 대한 거짓 증거를 제공했다는 주장이 있었는데, 이는 예를 들어 실제로 보디빌딩 클럽이었던 미국의 한 기관을 인용한 것으로 보입니다.[7][18]Archer가 존재하지 않는 3개의 A-Level 패스와 미국 대학 학위에 대한 거짓 진술을 했다는 주장도 제기되고 있습니다.[16]비록 졸업장 과정이 1년밖에 되지 않았지만, Archer는 옥스포드에서 총 3년을 보냈습니다.[7]옥스퍼드 대학교에서 아처는 단거리 달리기와 허들링에서 경쟁하며 육상에서 성공을 거두었고, 옥스퍼드 대학교 체육 클럽의 회장이 되었습니다.[7]텔레비전 방송에서는 1964년 단거리 경주에서 부정 출발을 했지만 실격되지는 않았습니다.그는 운동경기에서 파란을 일으켰고 영국 대표로 뛰었고, 한 때는 영국 대표로 출전했습니다.[16]

Archer는 자선단체 옥스팜을 위해 기금을 모았고, 모금 운동에서 비틀즈의 지원을 받았습니다.밴드는 브라제노스 대학의 교장 숙소를 방문하라는 그의 초대를 받아들였고, 그곳에서 연주하지는 않았지만,[19] 대학의 아처와 돈들과 함께 사진을 찍었습니다.당시 머튼 대학의 학생이었던 비평가 셰리단 몰리가 참석하여 이 사건을 회상했습니다.

화장실 가는 사이에 내 옆에는 링고 스타가 있었습니다.제프리 아처라는 놈을 아느냐고 묻더군요옥스포드의 모든 사람들이 그가 누구인지 알아내려고 노력하고 있다고 말했습니다.링고는 '그는 나를 충분히 좋은 친구로 생각하지만, 그는 당신의 오줌을 병에 담고 그것을 파는 그런 사람입니다.'[8]라고 말했습니다.

경력초기

옥스포드를 떠난 후, Archer는 자선 모금 행사로 계속 일했고, 처음에는 안전한 출산을 촉진하는 의료 자선 단체인 [20]National Birthday Trust에서 일하다가 UNA(유엔 연합)의 수석 모금 행사로 합류했습니다.당시 UNA 의장이었던 험프리 버클리는 아처가 UNA에서 근무하는 동안 그의 비용 청구에 많은 차이가 있었다고 주장했습니다.[8][21]

이 시기에 아처는 1967년부터 1970년까지 런던 시의회에서 해버링의 보수당 의원으로 일하며 정치계에서 경력을 쌓기 시작했습니다.[16]

Archer는 1969년에 자신의 기금 모금 및 홍보 회사인 Arrow Enterprise를 설립했습니다.[22]같은 해 그는 메이페어에서 미술관인 Archer Gallery를 열었습니다.그 갤러리는 조각가이자 화가인 Leon Underwood의 작품들을 포함하여 현대 미술에 특화되어 있습니다.하지만 갤러리는 결국 돈을 잃었고, 아처는 2년 후 그것을 팔았습니다.[23]

국회의원

1969년 12월 4일 실시된 재보궐선거에서 29세의 나이로 러스의 링컨셔 선거구의 국회의원으로 선출되었습니다.[16]Archer는 선발 회의에서 상당한 비율의 젊은 멤버들을 이긴 후 Ian Gow를 선발로 이겼습니다.국민당은 아처의 선출에 대해 우려를 표했는데, 특히 보수당 의원이었던 험프리 버클리가 제기한 UNA 비용 의혹과 관련이 있습니다. 버클리는 아처가 의회 후보로 적합하지 않다고 보수당 중앙청을 설득하려고 했습니다.[21]Archer는 버클리에 대한 명예훼손 소송을 제기했고, 비록 그 이야기의 축소판이 타임즈에 실렸지만, 그 이야기는 언론에 보도되지 않았습니다.[7]이 사건은 결국 법정 밖에서 해결되었고, Archer는 약 3만 파운드의 소송 비용을 지불하기로 동의했습니다.[24]

라우스 선거구는 3개의 주요 지역을 가지고 있었습니다.Louth, Cleetthorphes, 그리고 Imingham.국회의원 시절, 아처는 선거구의 가장 노동자 계급이 높은 이밍엄 보수당 클럽의 단골이었습니다.1970년 그는 Louth에서 Skegness까지 그리고 돌아오는 50마일 달리기/걷기 경주인 Kennedy Memorial Test에 참가했습니다.[25]

의회에서 아처는 보수당의 일부 정책에 반대하며 보수당의 좌파에 있었습니다.그는 노인들을 위한 무료 TV 라이선스를 옹호했고 박물관 입장료를 반대했습니다.[26]1971년, 그는 데이비드 멜러를 고용하여 그의 서신을 처리했습니다.멜러에게 내각에 도착하라고 알렸습니다1999년 2월, 아처는 인터뷰에서, "우리가 극단으로 돌아가지 않기를 바랍니다.저는 당신이 중도우파라고 부르는 사람이지만 저는 항상 좌파를 싫어했던 것만큼 우파를 싫어했습니다."[27]

금융위기

1974년, Archer는 Aquablast라는 캐나다 회사와 관련된 사기 투자 계획의 희생자였습니다.그 대실패로 그는 첫 재산을 잃었고 거의 50만 파운드의 빚을 지게 되었습니다.[7]그는 파산이 임박한 것을 두려워하여 1974년 10월 총선에서 하원의원직에서 물러났습니다.

1975년 토론토 아쿠아블라스트 사건의 목격자였던 아처는 백화점에서 양복 3벌을 훔친 혐의로 기소됐습니다.[28]아처는 여러 해 동안 혐의를 부인했지만, 1990년대 후반에 마침내 그는 자신이 가게를 떠났다는 것을 몰랐다고 주장했지만, 그는 결국 자신이 소송을 했다는 것을 인정했습니다.[7]혐의가 제기된 적이 없습니다.

글쓰기 경력

Archer는 파산을 피하기 위한 수단으로 1974년 가을에 그의 첫 번째 책, Not a Penny More, Not a Penny Less를 썼습니다.[8]이 책은 문학 에이전트인 데보라 오웬에 의해 선택되어 미국에서 처음 출판되었고, 그 후 1976년 가을에 영국에서 출판되었습니다.1980년대 초 BBC 라디오 4에서 라디오 번안이 방영되었고 1990년 BBC TV 번안이 방송되었습니다.[29]

케인과 아벨(1979)은 뉴욕타임즈 베스트셀러 목록에서 1위에 오르며 그의 베스트셀러임을 증명했습니다.그의 초기 작품 대부분과 마찬가지로, 그것은 올림픽 펜싱 금메달리스트인 리차드 코헨에 의해 편집되었습니다.[20]그것은 1985년 CBS에 의해 피터 스트라우스와 샘 닐이 주연한 텔레비전 미니시리즈로 만들어졌습니다.다음 해 그라나다 TV는 또 다른 아처 베스트셀러 First Among Equals를 10부작으로 각색한 것을 상영했는데, 이는 네 명의 남자와 총리가 되기 위한 그들의 탐구에 대한 이야기를 담고 있습니다.미국판 소설에서는 앤드류 프레이저라는 인물이 탈락해 주인공이 3명으로 줄었습니다.[30]

소설과 단편소설 뿐만 아니라, 아처는 또한 세 편의 연극을 썼습니다.첫 번째 작품인 Beyond Reasonable Double은 1987년에 개봉하여 런던 웨스트엔드의 퀸즈 극장에서 1년 넘게 공연되었습니다.[31]아처의 다음 연극인 익스클루시브는 1989년 9월 런던 스트랜드 극장에서 개막했습니다.[32]비평가들로부터 좋은 평가를 받지 못했고, 몇 주 후 문을 닫았습니다.그의 마지막 연극인 피고인은 2000년 9월 26일 윈저 로열 극장에서 개막하여 12월 웨스트엔드의 로열 헤이마켓으로 옮겼습니다.[33]

1988년, 작가 캐슬린 버넷은 Archer가 자신이 쓴 이야기를 표절하여 그의 단편집인 A Twist in the Tale에 포함시켰다고 비난했습니다.아처는 자신이 이 이야기를 표절했다는 사실을 부인하면서 단순히 이 아이디어에서 영감을 받았다고 주장했습니다.[34]

아처의 책은 상업적으로 성공을 거두었지만 비평가들은 대체로 아처의 글에 대해 호의적이지 않았습니다.[35]인디펜던트 어바웃 더 포 에스테이트(1996)에 기고한 저널리스트 휴고 바너클(Hugo Barnacle)은 이 소설이 "편집자들이 어떤 일도 하지 않은 것 같다"고 말하면서도 "완전히 불만족스럽지는 않다"고 생각했습니다.[36]

Archer는 각각의 책을 쓰고 다시 쓰는 데 상당한 시간을 보낸다고 말했습니다.그는 외국에 가서 초안을 작성하고, 한 번에 두 시간씩 블록 단위로 작업한 다음, 총 17개의 초안을 작성합니다.[37]2010년 이후로, Archer는 "Writer's Block"이라고 불리는 각 신간의 초안을 마요르카에 있는 자신의 별장에서 썼습니다.[38]

2011년, Archer는 The Clifton Chronicles 시리즈의 첫 번째 책을 출판했는데, 이 책은 1920년 그의 출생부터 1993년 그의 장례식까지 해리 클리프톤의 삶을 다루고 있습니다.이 시리즈의 첫 번째 소설, Only Time Will Tell은 1920년부터 1940년까지 해리의 이야기를 담고 있으며, 2011년 5월 12일 영국에서 출판되었습니다.[6]2016년 11월 3일, 7번째이자 마지막 소설인 This Was a Man이 출판되었습니다.[39]

Archer의 단편 소설을 모은 삽화집 The Short, the Long and the Tall은 2020년 11월에 예술가 Paul Cox의 수채화 삽화와 함께 출판되었습니다.[40]

Over My Dead Body는 2021년 10월에 출판되었으며 형사 윌리엄 워릭이 등장하는 시리즈의 네 번째 책입니다.[41]이 책은 비평가들의 호평을 받았고 올해의 뉴욕 베스트셀러 중 하나였습니다.

2020년 1월, 아처는 그의 전 문학 대리인 커티스 브라운을 50만 파운드의 미지급 로열티로 고소했다고 보도했습니다.[42]

정계복귀

부당위원장

아처의 정치 경력은 1980년대에 되살아났고, 그는 보수당 풀뿌리들 사이에서 인기 있는 연설가가 되었습니다.그는 1985년 9월 마가렛 대처에 의해 보수당의 부의장으로 임명되었습니다.윌리엄 화이트로와 에드워드 히스를 포함한 당의 다른 주요 인사들과 마찬가지로 노먼 테빗 당 위원장도 임명에 대해 불안감을 가지고 있었습니다.[16]Archer는 부의장으로 재임하는 동안 라디오 생방송 인터뷰에서 많은 청년 실업자들이 단순히 일자리를 찾고 싶어하지 않는다는 발언을 포함하여 여러 가지 당황스러운 순간들을 책임졌습니다.[10]Archer의 발언 당시 영국의 실업률은 사상 최대인 340만 명에 달했습니다.아처는 나중에 그의 말이 "맥락에서 벗어났다"며 사과할 수 밖에 없었습니다.아처는 1986년 10월, "토리 보스 아처가 부녀에게 돈을 지불한다"는 기사로 이어진 뉴스 오브 더 월드의 스캔들로 인해 부회장직에서 물러났고, 아처가 빅토리아 역의 중개인을 통해 매춘부 모니카 코글란에게 해외로 나가라고 2,000 파운드를 지불했다고 주장했습니다.[7]

데일리 스타 명예훼손 사건

The News of the World 기사가 보도된 직후 경쟁 타블로이드 신문인 데일리 스타는 Archer가 코글란과의 성관계를 위해 돈을 지불했다고 주장하는 기사를 실었는데, The News of the World는 직접적인 언급을 피하기 위해 조심했습니다.[7]이에 아처는 데일리 스타를 고소했습니다.[43]이 사건은 1987년 7월에 법정에 섰습니다.아처는 코글란에 대한 지불을 유죄인의 행동이 아닌 자선가의 행동으로 설명하면서 승소했고 50만 파운드의 손해배상금을 받았습니다.[44]아처는 그 돈을 자선단체에 기부하겠다고 말했습니다.[45]하지만, 이 사건은 궁극적으로 몇 년 후 Archer가 최종적으로 일선 정치에서 벗어나는 결과를 낳을 것입니다.판사(콜필드 판사)가 배심원들의 지시에 따라 아처 부인에 대해 설명한 내용은 다음과 같습니다. "증인실에 있던 메리 아처를 기억하세요.그녀에 대한 당신의 환상은 아마도 영원히 사라지지 않을 것입니다.그녀는 우아합니까?향기가 있나요?이 재판의 부담이 없었다면 그녀가 광채를 냈을까요?어떻게 어필할까요?그녀는 행복한 결혼생활을 했습니까?그녀는 남편 제프리를 참을 수 있는 것이 아니라 즐길 수 있었던 것입니다.그리고 나서 판사는 제프리 아처에 대해 다음과 같이 말했다: "그가 카프리스 호텔에서 저녁을 보내고 난 화요일 아침에 약 15분전쯤 지저분한 호텔에서 차갑고, 사랑하지 않고, 고무로 절연된 섹스가 필요합니까?"[46]

비록 Archers 부부는 그들이 평범하고 행복한 결혼 생활을 했다고 주장했지만, 언론인 Adam Raphael에 따르면, Jeffrey와 Mary Archer는 거의 별개의 삶을 살고 있었습니다.데일리 스타의 편집장 로이드 터너는 이 신문사 사장인 로드 스티븐스에 의해 재판을 받은 지 6주 만에 해고되었습니다.[47]아담 라파엘은 곧 아처가 재판에서 위증을 했다는 증거를 발견했지만, 그의 상관들은 잠재적으로 비싼 명예훼손 사건의 위험을 감수하기를 꺼려했습니다.[48]뉴스 오브 더 월드는 나중에 아처와 법정 밖에서 합의를 했고, 그들 역시 아처를 해방시켰음을 인정했습니다.[44]

쿠르드족 자선단체와 귀족.

1991년 사담 후세인이 쿠르드족의 봉기를 진압했을 때, 적십자사와 함께 쿠르드족을 대표하여 모금 운동인 자선 단체인 '심플 트루스(Simple Truth를 설립했습니다.[49]1991년 5월, 아처는 로드 스튜어트, 폴 사이먼, 스팅, 글로리아 에스테판이 출연하는 자선 팝 콘서트를 열었고, 이들은 모두 무료로 공연했습니다.Archer는 그의 자선 단체가 57,042,000 파운드를 모금했다고 진술했지만, 나중에 300만 파운드만이 Simple Truth 콘서트와 항소에서 나온 것으로 보고되었고, 나머지는 영국과 다른 정부들이 후원하는 원조 프로젝트에서 나온 것이며, 콘서트 전에 약속한 상당한 금액입니다.[49]그 자선단체는 나중에 더 많은 논란을 일으킬 것입니다.이전에 거절당했던 아처는 1992년 7월 27일 서머셋 카운티의 마크의 웨스턴 슈퍼메어 남작 아처로 종신 동료가 되었습니다.[49][50]존 메이저 총리가 그를 추천한 것은 쿠르드족을 지원하는 아처의 역할 때문입니다.[49]Archer와 Major는 몇 년간 친구였습니다.[51]

1990년대의 정치적 발언

1993년 보수당 회의 연설에서, 아처는 당시 내무장관 마이클 하워드에게 "서서 전달하라"고 촉구했습니다. "마이클, 노인들로부터 문을 여는 것이 두렵고, 밤에 외출하는 것이 두렵다는 말을 듣는 것에 지쳤습니다.그들의 부모님과 조부모님들이 자유롭게 걸었던 공원과 우회로를 사용하는 것에 겁이 났습니다.우리는 당신에게 말합니다: 서서 배달하세요!"그리고 나서 그는 폭력적인 영화들을 공격했고 범죄자들의 재범을 막기 위해 더 엄격한 감옥 환경을 촉구했습니다.야당의 법질서 정책을 비판하며 '선(善)'의 역할을 비판하고 연설을 마무리했습니다.[52]이 시기는 아처가 적극적으로 또 다른 일선 정치적 역할을 모색하던 시기였습니다.[53]

1994년 1월 20일, 질문 시간에서,[54] 아처는 동성애에 대한 동의 연령은 21세가 되어야 한다고 말했습니다.[55]하지만 Archer는 게이 남성의 동의 연령이 16세인 것에 반대했습니다.[56]역사학자 데이비드 스타키(David Starkey)는 같은 판에 나와 아처(Archer)에 대해 이렇게 말했습니다. "당신과 같은 영국인들은 울타리에 앉아 있는 것을 매우 즐깁니다. 왜냐하면 당신이 그 감각을 즐기기 때문입니다."[55][56]아처는 사형제로 돌아가는 것에 대해서도 지속적으로 반대해 왔습니다.[57]

내부자거래 혐의

1994년 1월, 메리 아처(Mary Archer) 당시 앵글리아 텔레비전 이사는 Meridian Broadcasting을 소유한 MAI의 앵글리아 텔레비전 인수가 임박한 이사 회의에 참석했습니다.다음날 제프리 아처는 친구 브룩 사이브를 대신해 앵글리아 텔레비전의 주식 50,000주를 사들였습니다.그 직후 앵글리아 텔레비전이 MAI에 인수될 것이라고 공개적으로 발표했습니다.그 결과, 주식의 가치가 급등했고, 이에 따라 Archer는 77,219파운드의 이익을 내고 친구를 대신하여 주식을 팔았습니다.[31]그가 증권 중개인들과 맺은 계약은 그가 주식을 살 때 지불할 필요가 없다는 것을 의미했습니다.[47]

증권거래소는 내부자 거래 가능성에 대한 조사를 시작했습니다.마이클 헤셀틴이 이끄는 무역산업부는 Archer가 증거 불충분으로 기소되지 않을 것이라고 발표했습니다.그의 변호사들은 그가 실수를 저질렀다고 인정했지만, Archer는 나중에 그가 무죄를 받았다고 말했습니다.[31]

런던 시장 후보

1999년, 아처는 대처 남작과 존 메이저 두 명의 전 총리의 지지를 받아 2000년 런던 시장 선거의 후보로 보수당에 의해 선출되었습니다.[58]

1999년 11월 21일 뉴스 오브 더 월드는 아처가 자신의 1987년 명예훼손 사건에서 위증을 저질렀다는 전 친구 테드 프랜시스의 주장을 실었습니다.아처는 다음날 후보를 철회했습니다.[59]그 주장이 알려진 후, 아처는 그의 일행에 의해 부인당했습니다.보수당 대표 윌리엄 헤이그는 "제프리 아처의 정치는 이것으로 끝입니다.나는 우리 당에서 그런 행동을 용납하지 않을 것입니다."[60]2000년 2월 4일, 아처는 5년간 정당에서 제명되었습니다.[59]

위증 재판 및 징역형

트라이얼

2000년 9월 26일, 아처는 1987년 명예훼손 재판에서 위증과 재판과정을 왜곡한 혐의로 기소되었습니다.[61]Ted Francis는 정의의 방향을 왜곡한 혐의로 기소되었습니다.[59]동시에 Archer는 런던의 Theatre Royal Haymarket에서 상연된 자신의 법정 연극 The Deposed에 출연했습니다.이 연극은 살인 혐의자의 법정 재판에 관한 것으로, 관객들에게 배심원 역할을 맡겼고, 매 공연이 끝날 때마다 아처 캐릭터의 죄책감에 대해 투표하게 됩니다.[62]

모니카 코글란이 도로 교통사고로 사망한 지 한 달 후인 2001년 5월 30일 위증 재판이 시작되었습니다.[63]테드 프랜시스는 아처가 모니카 코글란과 함께 있었다고 주장하던 날 밤에 거짓 알리바이를 제공해달라고 요청했다고 주장했습니다.[61]아처의 전 개인 비서인 안젤라 페피엇도 아처가 1987년 재판에서 알리바이를 조작했다고 주장했습니다.페피엇은 1987년 재판에서 제시된 증거와 모순되는 아처의 움직임에 대한 일기를 썼습니다.[64]Archer의 전 정부인 Andrina Colquhoon은 그들이 1980년대에 바람을 피웠음을 확인했고, 따라서 그와 Mary Archer가 재판 당시 "행복한 결혼 생활"을 했다는 주장을 반박했습니다.[65]

아처는 1987년 재판 때와 마찬가지로 아내 메리가 다시 증거를 제시했지만 재판 중에는 한 번도 말을 하지 않았습니다.[66]2001년 7월 19일, 아처는 1987년 재판에서 위증과 사법 절차를 왜곡한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.그는 포츠 판사에 의해 4년의 징역형을 선고 받았습니다.[67]프란시스는 무죄판결을 받았습니다.저명한 기자들은 아처가 유죄판결을 받은 후 그의 환대를 받아들였다고 시인했습니다.[68][69]아처의 어머니는 선고를 받기 직전에 돌아가셨고 아처는 그날 그녀의 장례식에 참석하기 위해 석방되었습니다.[70][71]

감옥

아처는 처음에 범주 A 교도소인 HM 교도소 벨마쉬로 보내졌으나 2001년 8월 9일 노퍽에 있는 범주 C 교도소인 HM 교도소 웨이랜드로 옮겨졌습니다.자동적으로 범주 "D" 죄수로 자격을 얻었음에도 불구하고, 첫 번째 유죄 판결이고 대중에게 심각한 위해를 가하지 않았다는 점을 고려할 때, 그의 쿠르드 자선 단체에 대한 경찰 조사가 있을 때까지 그의 지위는 정지되었습니다.그는 2001년 10월 공개 교도소인 HM 교도소 북해캠프로 이송됐습니다.거기서부터 그는 링컨의 로열 극장에서 잠시 일을 하게 되었고, 가끔 집에 방문하는 것을 허락했습니다.[72]

언론 보도에 따르면 그가 친구인 길리안 셰퍼드 교육부 장관과의 점심식사에 참석함으로써 이 특권을 남용했다고 주장했습니다.[73]2002년 9월, 그는 B급 교도소인 링컨으로 옮겨졌습니다.[74]3주 후, 그는 서퍽에 있는 카테고리 "D" HM 감옥 홀레슬리 만으로 옮겨졌습니다.[75]

수감 기간 동안, 아처는 배우 도날드 신든과[76] 연예인 배리 험프리스(에드나 에버리지 역)를 포함한 많은 유명한 친구들의 방문을 받았습니다.[77]

2002년 10월, Archer는 Daily Star지에 1987년에 받은 500,000 파운드의 손해와 법적 비용 및 이자 130만 파운드를 배상했습니다.[78]그 달, 그는 메릴본 크리켓 클럽에서 7년간 정직을 당했습니다.[79]

2003년 7월 21일, 아처는 형기의 절반을 복역한 후 홀레슬리 만에서 면허로 석방되었습니다.[80]그는 동료로 남아 있었고, 새로운 의회법을 통과시키는 것 외에는 당시 그의 동료 지위를 제거할 수 있는 법적 규정이 없었습니다.[81]그는 또한 상원 의원직을 유지했는데, 상원 의원들을 제명할 권한은 없었지만, 아처는 하원의 절차에 적극적으로 참여하지 않았습니다.정치적으로 그는 비회원입니다.[82]

옥중일기

감옥에 있는 동안, 아처는 단테의 신의 희극을 본떠 만든 3권짜리 회고록 '감옥일기'를 썼고, 그가 수감된 최초의 3개 감옥의 이름을 따 이름을 지었습니다.[83]그의 징역형은 또한 Cat O' Nine Tales 컬렉션의 12개 단편 중 9개에 영감을 주었습니다.[84]

쿠르드 지원 논란

2001년 7월, 아처가 위증으로 수감된 직후, 스코틀랜드 야드는 쿠르드 자선단체에서 수백만 파운드가 사라졌다는 주장을 조사하기 시작했습니다.[49][85]1991년, 아처는 57,042,000 파운드를 모금했다고 주장했습니다.[49]1992년 쿠르드 재난 기금은 아처에게 편지를 보내 "쿠르드 난민들이 자신들의 이름으로 서부에서 모금된 막대한 금액을 거의 보지 못한 것에 대해 걱정할 것입니다."라고 불평했습니다.쿠르드족 단체들은 이라크 내 단체들이 받은 돈이 25만 파운드를 넘지 않는다고 주장했습니다.[49]

영국 적십자사가 의뢰한 KPMG의 현금에 대한 감사 결과, Archer가 어떤 기부금도 처리하지 않았으며, 어떠한 유용도 "가능성이 없다"고 밝혀졌지만, KPMG는 또한 해외 정부로부터 3,150만 파운드를 모금했다는 Archer의 주장을 뒷받침할 증거를 찾지 못했습니다.경찰은 감사에서 '사실관계 예비평가'에 착수할 것이라고 밝혔지만, 단순진실성펀드는 수사하지 않고 있습니다.[86]

이후의 사건들

2004년 적도 기니 정부는 아처가 실패한 2004년 쿠데타 시도의 자금 조달자 중 한 명이라고 주장하며 은행 세부 정보와 전화 기록을 증거로 들었습니다.[87]2009년, 아처는 "전 그것에 대해 완전히 느긋합니다.만 씨 [쿠데타의 잉글랜드 용병대장 사이먼 만]은 저와는 상관없는 일임을 분명히 했습니다."2011년, 실패한 2004년 쿠데타를 주도한 혐의로 적도 기니에 수감되었으나 이후 인도주의적인 이유로 풀려난 만은 데일리 텔레그래프와의 인터뷰에서, 곧 출간될 그의 책 <크라이 대혼란>은 "논란을 일으키고 국제적으로 유명한 영국 상원 의원이 이 음모에 재정적으로 관여한 사실을 밝힐 것입니다.은행 기록으로 뒷받침되는 것입니다."그는 맨이 쿠데타를 조직하기 위한 수단으로 사용한 두 회사의 건지 은행 계좌에서 'JH Archer'가 한 회사에 135,000 달러를 지불한 것으로 보인다고 주장했습니다.[88]

개인생활

아처는 1966년 7월부터 메리 위든과 결혼생활을 하고 있습니다.[16]그들은 위든이 세인트 앤 대학에서 화학을 공부하고 있던 옥스퍼드 대학에서 만났습니다.[89]그녀는 태양열 발전 전문가가 되었습니다.[90]

그들은 두 자녀가 있습니다: 연극 제작자인 윌리엄 아처 (1972년생)[91]와 재정 고문이자 사업가인 제임스 아처 (1974년생).

1979년, Archers 부부는 시인 Rupert Brooke와 연관된 집인 Old Vicarage,[92] Grantchester를 구입했습니다.매년 여름, 그들은 결혼기념일을 축하하기 위해 마당에서 호화로운 가든 파티를 엽니다.[93]아쿠아블라스트 스캔들이 거의 파산지경에 이른 후, 1980년대 초, Archer는 편안한 재정 상태로 돌아왔고 템스강과 국회의사당이 내려다보이는 그의 런던 펜트하우스에서 유명인들을 위해 셰퍼드 파이와 크루그 파티를 열기 시작했습니다.[7][21]

2006년 2월 26일, 앤드류 마의 선데이 AM 프로그램에서 아처는 자신은 일선 정치에 복귀하는 것에 관심이 없으며 대신 자신의 글을 계속 쓸 것이라고 말했습니다.[94]

소설 속 궁수

BBC 드라마 제프리 아처에서 배우 데미안 루이스에 의해 아처는 오해받는 비밀 요원, 영국과 인류의 구세주, 그리고 "전반적으로 좋은 친구"로 풍자적으로 묘사되었습니다. The Truth (2002).[95]시나리오 작가 가이 젠킨(Guy Jenkin)은 "제 제프리 아처(Jeffrey Archer)는 지난 30년 동안 영국을 자주 구한 사람입니다.그는 마주치는 모든 여자들, 모든 남자들, 모든 개들에게 사랑을 받습니다. 그는 슈퍼히어로입니다."[95]이언 히슬롭과 닉 뉴먼의 1994년 BBC 라디오 4 풍자 시리즈 구시는 "마스터 스토리텔러 아치 제프리스에 의해 쓰여졌다"고 주장했습니다.[96]

아마존 시리즈 굿 오멘스에서 아지라팔레의 서점에 있는 천사들 중 한 명이 "뭔가 사악한 냄새가 난다"고 언급합니다. 아지라팔레는 "오, 그건 제프리 아처 책일 것 같아요."라고 대답합니다.

닥터 후 에피소드 "도서관에서의 침묵"에서 닥터는 도서관이 제프리 아처의 대륙 전체를 가지고 있다고 언급합니다.

작동하다

Archer는 총 42편의 작품을 출판했는데, 이 작품들은 33개의 언어로 번역되어 총 2억 7천 5백만 부 이상의 판매고를 올렸습니다.[97]

케인과 아벨 시리즈

클리프턴 연대기

윌리엄 워릭 시리즈

  • Nothing Venture (2019)
  • 평시에 숨김 (2020)
  • 눈을 감아요 (2021)
  • Over My Dead Body (2021)
  • 다음 줄(2022)
  • 배신자의 문 (2023)

기타소설

단편소설/전

  • 화살이 가득한 떨림 ("Old Love" 포함) (1980)
  • 이야기의 반전 (1988)
  • 바보, 야인, 영웅: 위대한 정치 단편 편집자, 소개(1991)
  • 붉은 청어 12마리 (1994)
  • 수집된 단편 소설들 (1997) 화살이 가득한 떨림, 이야기의 반전 그리고 12개의 붉은 청어를 모았습니다.
  • 긴 이야기를 짧게 자르기 위해서 (2000)
  • 캣 오나인 테일즈 (2006)
  • And There Hang a Tale (2010)
  • 단편소설을 새로 모아 단편소설, 단편소설, 단편소설, 단편소설, 단편소설, 단편소설을 묶다
  • The Jeffrey Archer Short Story Challenge Collection Editor, 기고자 (Unique) (2013)
  • 경고받은 4편 (Quick Reads, 2014) 단편 4편, 모두 이전에 출판됨 (12개의 붉은 청어, Cat O'Nine Tales and There Hang a Tales)
  • 벌써 10월이 될 순 없어 (2017) 싱글 단편 (Cat O'Nine Tales 수록)
  • 텔테일 (2017)
  • The Short, the Long and the Tall (2020)

플레이즈

  • Beyond Reasonable Double (1987)
  • 익스클루시브 (1989)
  • 피고인 (2000)

감옥일기 (논픽션)

어린이용

  • 왕실 임명에 의해서 (1980)
  • 윌리, 스퀘어 월드 방문 (1980)
  • 윌리와 킬러 키퍼 (1981)
  • 퍼스트 미라클 (1994)

참고 항목

  • Jonathan Aitken – Archer의 동시대 정치인, 또 다른 보수당 정치인 위증으로 투옥
  • Chris Hune – 자유민주당 정치인, 정의의 진로를 왜곡한 죄로 투옥됨

참고문헌

  1. ^ 국제전기사전 34판비가 오네, 새라, 에드.캠브리지:Melrose Press, 2008.
  2. ^ Sala, Lana (2022). "Scandal: Jeffrey Archer and the call-girl" (Documentary). Zinc Television London. London: Channel 5.
  3. ^ Odone, Christine (21 March 2013). "Jeffrey Archer: Mary would run the NHS beautifully". The Telegraph. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 7 November 2015.
  4. ^ Rufford, Nick. "Jeffrey Archer on his prison years and his latest crime caper". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 16 May 2022.
  5. ^ Flood, Alison (15 June 2009). "Jeffrey Archer rewrites Kane and Abel 'for a new generation'". The Guardian. Retrieved 26 June 2022.
  6. ^ a b c Horowitz, Anthony (7 May 2011). "Jeffrey Archer interview: the saga continues". The Telegraph. Archived from the original on 21 February 2016. Retrieved 20 January 2016.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l Davies, Caroline (20 July 2001). "He lied his way to the top". The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 7 November 2015.
  8. ^ a b c d Kelso, Paul (20 July 2001). "Mendacious, ambitious, generous and naive". The Guardian. London. Archived from the original on 12 March 2016.
  9. ^ Scott, Danny (26 January 2014). "Time and place: Jeffrey Archer". The Sunday Times. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 18 September 2016.
  10. ^ a b c d Jack, Ian (23 October 2011). "Onwards, upwards, sometimes downwards". The Independent. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 4 November 2015.
  11. ^ a b Farndale, Nigel (2 March 2008). "Jeffrey Archer: The next chapter". The Telegraph. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 7 November 2015.
  12. ^ "The rise and fall of Jeffrey Archer". TheGuardian.com. 19 July 2001. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 3 November 2015.
  13. ^ 스캔들!Private Stories of Public Shame, Colin Wilson and Damon Wilson, 2003, pg 30
  14. ^ They F*** You Up, Oliver James, 2010, pg 254
  15. ^ "아처 경의 이야기는 청중을 매혹합니다" 2013년 5월 5일 아카이브. 오늘, 브리스톨 포스트, 2011년 9월 24일
  16. ^ a b c d e f g Jeffrey, Simon (19 July 2001). "Rise and Fall of Jeffrey Archer". The Guardian. London. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 3 November 2015.
  17. ^ Crick, Michael (24 July 1994). "Just Jeffrey: The child is father to the man". The Independent. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 18 September 2016.
  18. ^ Jim Waley (22 July 2001). "Author of his own Demise". ninemsn. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 20 April 2007.
  19. ^ "Beatles at Brasenose". www.bnc.ox.ac.uk. Brasenose College. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  20. ^ a b Blackhurst, Chris (19 July 2001). "Archer's fall: His was a life built on fiction. But in the final chapter, the facts caught up with him". The Independent. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  21. ^ a b c Watkins, Alan (21 July 2001). "A charming fraud. Without the charm". The Telegraph. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  22. ^ Boggan, Steve; Lashmar, Paul (27 September 2000). "The accused: Jeffrey Archer. The accusation: Perjury (and a highly suspicious coincidence)". The Independent. Archived from the original on 20 December 2013. Retrieved 9 December 2013.
  23. ^ "Famous Authors: Jeffrey Archer". famousauthors.org. Archived from the original on 12 February 2014. Retrieved 9 December 2013.
  24. ^ Stubley, Peter. "Jeffrey Archer: Shepherds pie and Mayfair tarts". Court News UK. Archived from the original on 23 October 2015. Retrieved 4 November 2015.
  25. ^ "Archive Listings". Lincolnshire Film Archive. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 4 March 2015.
  26. ^ "박물관 및 갤러리(입장료)" 2014년 4월 27일 웨이백 머신, HC Deb 1971년 6월 21일, vol 819, cc993-1067, col.1031-4에서 보관.
  27. ^ "Lord Archer answers your questions". BBC News. London. 1 February 1999. Archived from the original on 22 December 2007. Retrieved 14 June 2007.
  28. ^ 폴 풋, "그 양복들" 2014년 4월 27일 런던 북스 리뷰, 1995년 9월 7일 웨이백 머신에서 보관.
  29. ^ "Jeffrey Archer: Biography". jeffreyarcher.co.uk. Archived from the original on 29 November 2013. Retrieved 9 December 2013.
  30. ^ "Jeffrey Archer books: First Among Equals". www.jeffreyarcher.co.uk. Archived from the original on 23 December 2015.
  31. ^ a b c Watt, Nicholas (30 October 1999). "Archer's share deal under scrutiny again". The Guardian. London. Retrieved 6 May 2010.
  32. ^ Kingston, Jeremy (20 September 1989). "Archer's Jaded News". The Times. London. p. 13.
  33. ^ "Jeffrey Archer: plays". www.jeffreyarcher.co.uk. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  34. ^ Sherwin, Adam (4 March 2015). "Jeffrey Archer accuses Bollywood of stealing his bestselling storylines". The Independent. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  35. ^ "아처 경: 모든 장으로의 반전" 2004년 6월 4일 BBC 뉴스 웨이백 머신에서 보관, 2001년 7월 19일.
  36. ^ Barnacle, Hugo (10 May 1996). "Maxwell vs Murdoch - the untold story". The Independent. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 23 December 2015.
  37. ^ 존 던턴 "At Lunch With: Jeffrey Archer; A 작가의 달콤한 복수: 귀족원 가입" 2017년 10월 5일 뉴욕 타임즈 웨이백 머신, 1993년 8월 18일 보관.
  38. ^ Wells, Emma (31 October 2010). "It's Archer's best plot yet". The Sunday Times. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 23 December 2015.
  39. ^ "The final novel in the Clifton Chronicles". www.jeffreyarcher.co.uk. Retrieved 5 March 2019.
  40. ^ "The Short, The Long and The Tall". Pan Macmillan. Retrieved 6 October 2020.
  41. ^ Chandler, Mark. "Macmillan lands Jeffrey Archer series in four-book deal". www.thebookseller.com. Retrieved 5 March 2019.
  42. ^ Simpson, Craig (20 January 2020). "Jeffrey Archer 'suing former literary agents in High Court over claims he is owed £500,000'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 25 January 2020.
  43. ^ "Jeffrey Archer v Daily Star (1987): You could write a book about it". www.defamationwatch.com.au. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  44. ^ a b Rawnsley, Andrew (25 July 1987). "Archer wins record £500,000 damages". The Guardian. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  45. ^ Sengupta, Kim (28 June 2001). "Archer accused of failing to give libel win to charity". The Independent. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  46. ^ "Archer marriage under spotlight". London, UK: BBC. 14 June 2001. Archived from the original on 23 May 2010. Retrieved 1 December 2007.
  47. ^ a b "Star demands £2.2m from Archer". BBC News. London. 19 July 2001. Archived from the original on 18 July 2004.
  48. ^ Raphael, Adam (22 July 2001). "His guilt was writ large". The Observer. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 23 December 2015.
  49. ^ a b c d e f g Matthew Tempest, Matthew (16 August 2001). "Archer fraud allegations: the simple truth". The Guardian. London. Archived from the original on 27 April 2022. Retrieved 13 July 2022.
  50. ^ "No. 53005". The London Gazette. 30 July 1992. p. 12843.
  51. ^ Young, Hugo (23 November 1999). "Honest John Major landed his party with Lord Archer". The Guardian. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  52. ^ Travis, Alan (8 September 2003). "Archer offers advice on penal reform". The Guardian. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 3 November 2015.
  53. ^ "Archer in DTI shares inquiry". The Guardian. 8 July 1994. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  54. ^ 질문 시간, 1994년 1월 20일 Wayback Machine, IMDb에서 2015년 6월 19일 보관
  55. ^ a b "지침: 질문 시간이 30인치로 바뀌다 2016년 3월 4일 가디언지 웨이백 머신에서 보관, 2009년 9월 19일.
  56. ^ a b Ben Summerskill We Are Now: 게이와 레즈비언의 21세기 삶 2017년 12월 9일 런던 웨이백 머신에서 보관:연속체, 2006, 페이지 99
  57. ^ "Only Time Will Tell (Archer) - Author Bio". Lit Lovers. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 2 July 2014.
  58. ^ "아처 경 - 소설의 맛" 2012년 2월 21일 웨이백 머신, 이코노미스트, 2001년 7월 19일 보관.
  59. ^ a b c "Timeline: Stranger than fiction". BBC. London, UK. 8 October 2002. Archived from the original on 1 July 2004.
  60. ^ White, Michael (23 November 1999). "Disgraced Archer jettisoned by Tories". The Guardian Unlimited. London. Retrieved 6 May 2010.
  61. ^ a b "Archer charged with perjury". The Independent. 25 September 2000. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  62. ^ "Review — The Accused". Curtain Up. 8 October 2002. Archived from the original on 3 December 2005.
  63. ^ Stokes, Paul (28 April 2001). "Monica Coghlan killed by robbery car". The Telegraph. Archived from the original on 24 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  64. ^ "Ted Francis: Archer whistleblower". London, UK: BBC. 19 July 2001. Archived from the original on 24 March 2010.
  65. ^ Clough, Sue (20 June 2001). "My love affair with Archer cooled when he tidied up his private life". The Telegraph. Archived from the original on 24 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  66. ^ Stanford, Peter (19 February 2016). "Mary Archer: 'Jeffrey asked from jail if I wanted a divorce, but I'm not a quitter'". The Telegraph. Archived from the original on 25 February 2016. Retrieved 26 February 2016.
  67. ^ Clough, Sue (20 July 2001). "The end: Archer goes to jail". The Telegraph. Archived from the original on 11 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  68. ^ Rawnsley, Andrew (22 July 2001). "Shepherd's pie and shampagne, anyone?". The Observer. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 23 December 2015.
  69. ^ Hoggart, Simon (28 July 2001). "Drink the Krug (but avoid the shepherd's pie)". The Guardian. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 23 December 2015.
  70. ^ "Archer jailed for perjury". London: BBC. 19 July 2001. Archived from the original on 22 May 2009.
  71. ^ McVeigh, Tracy (22 July 2001). "Disgraced Archer back in charge for a few sad hours of freedom". The Observer. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 23 December 2015.
  72. ^ Peachey, Paul (19 August 2002). "Dramatic entrance as Archer takes theatre's supporting role". The Independent. Retrieved 23 December 2015.[데드링크]
  73. ^ Goodchild, Sophie (5 October 2002). "So that's what he was up to when he wasn't out for lunch". The Independent. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 23 December 2015.
  74. ^ "Archer가 열린 감옥에서 옮겼습니다" 2004년 7월 4일 BBC 뉴스 웨이백 머신에서 보관, 2002년 9월 26일
  75. ^ "Archer's 'Holiday Bay' Prison Move" 2014년 4월 27일 Wayback Machine, Sky.com , 2002년 10월 17일 보관.
  76. ^ Donald, Gideon (26 March 2009). "The Nudgeocon". New Statesman. Archived from the original on 27 April 2017. Retrieved 26 April 2017.
  77. ^ Eyre, Hermione (6 April 2008). "How We Met: Barry Humphries & Jeffrey Archer". The Independent. London. Retrieved 6 May 2010.[데드링크]
  78. ^ Leonard, Tom (2 October 2002). "Archer settles £1.8m libel debt with newspaper". The Telegraph. Archived from the original on 24 December 2015. Retrieved 23 December 2015.
  79. ^ Wilson, Jamie (28 October 2002). "MCC gives Archer out — for seven years". The Guardian. London, UK. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 6 May 2010.
  80. ^ "Lord Archer freed from prison". BBC News. 22 September 2003. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 23 December 2015.
  81. ^ "Disgraced Archer may lose peerage". The Guardian. 20 July 2001. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 23 December 2015.
  82. ^ "Cameron snubs Archer's Lords bid". BBC News. 27 November 2005. Archived from the original on 3 February 2006. Retrieved 23 December 2015.
  83. ^ Howse, Christopher (19 October 2002). "Cup-a-Soup for the soul". The Telegraph. Archived from the original on 24 December 2015. Retrieved 23 December 2015.
  84. ^ "Cat O' Nine Tales and Other Stories" 2013년 11월 10일 Wayback Machine, Publishers Weekly, 2007년 4월 16일 보관
  85. ^ "Archer faces 'missing aid' probe". BBC. London. 23 July 2001. Archived from the original on 26 June 2004. Retrieved 18 December 2007.
  86. ^ Boggan, Steve (24 April 2014). "Audit concludes Archer made up charity total". The Independent. London. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 3 November 2015.
  87. ^ Pallister, David (13 October 2004). "New Archer link to coup plot alleged". The Guardian. London. Retrieved 22 August 2007.
  88. ^ Eden, Richard (28 August 2011). "Havoc as jailed mercenary Simon Mann provides "evidence" of peer's role in failed coup". The Telegraph. Archived from the original on 31 August 2011. Retrieved 2 October 2011.
  89. ^ Grice, Elizabeth (4 October 2011). "Mary Archer: 'There are worse things in life than adultery'". The Telegraph. Archived from the original on 24 December 2015. Retrieved 3 November 2015.
  90. ^ "Darwin College: 17th Annual Lecture Series 2002". www.inference.phy.cam.ac.uk. Darwin College. Archived from the original on 22 August 2008. Retrieved 4 November 2015.
  91. ^ "William Archer profile at Bob&Co". London. Archived from the original on 14 November 2015. Retrieved 1 November 2015.
  92. ^ Scott, Danny (4 November 2018). "At home with Lord and Lady Archer". The Times. Retrieved 17 December 2018.
  93. ^ Cusick, James (17 July 1994). "The Archers entertain a few close friends . . ". The Independent. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  94. ^ "Archer 'may vote in Lords again'". London, UK: BBC. 26 February 2006. Archived from the original on 14 June 2006.
  95. ^ a b "Jeffrey Archer: The Truth". BBC. Archived from the original on 13 December 2015.
  96. ^ "Gush". BBC. Retrieved 28 May 2022.
  97. ^ "Jeffrey Archer: Publications". JeffreyArcher. Retrieved 12 August 2021.
  98. ^ Archer, Jeffrey (1 April 2011) [1977]. Shall We Tell the President?. London: Pan Macmillan. ISBN 978-0-330-52475-9. Retrieved 12 August 2021.

추가열람

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 제프리 아처와 관련된 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 제프리 아처와 관련된 인용문이 있습니다.

인터뷰

영국 의회
앞에 라우스 주의회 의원
1969–1974 		승계인
영국의 우선 순위
앞에 신사여러분.
웨스턴 슈퍼마어 남작 아처 		그다음에
엘리사토마스 경