예수 투 아이

Jesus to a Child
"아이에게 예수"
Jesus to a Child (George Michael single - cover art).jpg
싱글 바이 조지 마이클
엘더 앨범에서
B측"One More Try"(실시간 복음서 버전)
방출된1996년 1월 8일 (1996-01-08)
녹음된1993–1994
장르.
길이
  • 6:51 (앨범 버전)
  • 4:35 (비디오 버전)
  • 4:15(특수 라디오 편집)
라벨버진
작곡가조지 마이클
프로듀서조지 마이클
조지 마이클 독신 연대기
"킬러" / "파파는 돌멩이였다"
(1993)		 "아이에게 예수"
(1996)		 "패스트러브"
(1996)
뮤직비디오
유튜브에 올라온 '예수 투 아이(Jesus to a Child"

"Jesus to a Child"는 영국 가수 조지 마이클의 노래다.이 곡은 그의 세 번째 스튜디오 앨범인 "Older"의 6곡 중 첫 곡이며 마이클의 가장 잘 알려진 곡 중 하나이다.이 곡은 호주, 핀란드, 헝가리, 아일랜드, 노르웨이, 스페인, 영국 등지에서 정점을 찍었다. 이 곡은 마이클의 여섯 번째 영국 곡이자 솔로 가수로서 세 번째 곡이다.그것은 또한 몇몇 다른 유럽 차트에서 상위 3위에 올랐고, 마이클이 미국 빌보드 핫 100에서 가장 높은 데뷔를 했다.애인 안셀모 펠레파에게 보내는 우울한 찬사다.

2016년 마이클이 사망한 후 자선단체 차일드라인 설립자인 데임 에스더 란첸은 마이클이 싱글의 로열티 전액을 자선단체에 비밀리에 기부했다고 폭로했다.그녀는 "조지는 그의 관대함을 통해 우리가 수십만 명의 아이들에게 다가갈 수 있도록 도와주었다.나는 그를 두어 번 만났고, 그는 우리에게 다가갔어. 우리가 그에게 굴복하기보다는. 하지만 그것은 아주 개인적인 선물이었어.그는 그것이 알려지거나 자신의 이미지의 일부가 되는 것을 원하지 않았다."[1]그는 BBC 뉴스에 "그는 정말로 그의 도움을 비밀로 하고 싶었다"고 말했다.그것은 우리가 더 많은 아이들에게 대답할 수 있다는 것을 의미했다."[2]

배경

1996년 1월 8일에야 'Jesus to a Child'가 정식 발매되었지만,[3] 마이클은 1994년 11월 제1회 MTV 유럽 뮤직 어워드에서 베를린 브란덴부르크 문 앞에서 라이브로 이 곡을 선보였다.

이 곡은 마이클이 거의 4년 동안 고국에서 처음으로 자작곡으로 히트한 곡으로, 이 곡은 또한 영국 차트 1위에 오른 그의 첫 번째 솔로 싱글이 되었다.[4]게다가, 그것은 1987년에 발매된 페이스 앨범 이후, 그리고 Wham! 년 동안 그의 첫 솔로 앨범 1위였다.거의 7분 동안, 그것은 또한 마이클이 영국에서 가장 긴 40위 안에 드는 싱글이었다.

미국의 빌보드 핫 100에서 그것은 25년 이상 동안 영국의 한 아티스트에 의해 7위로 가장 높은 신규 진입이 되었다.

내용

이 곡은 1991년 리우데자네이루 공연 때 만난 마이클의 브라질 연인 안셀모 펠레파에게 보내는 우울한 찬사였다.펠레파는 2년 후 에이즈와 관련된 뇌출혈로 사망했다.마이클은 슬픔의 결과로 앞으로 18개월 동안 글을 쓸 수 없었으나, 1시간 남짓 만에 "어린애 예수님"에게 쓴 글씨를 펜으로 써서, 그의 삶을 이어나가야 할 때가 되었음을 보여주었다.이 곡은 브라질 보사노바 스타일의 영향을 받은 리듬과 조화로 작곡되었다.

마이클이 1998년까지 동성애를 확인하지 않고 또 그렇게 하지 않았기 때문에 이 노래의 주제의 정확한 정체성, 그리고 그들 관계의 본질은 그 당시 어느 정도의 빈정거림이 원인이었다.2016년 크리스마스 날 그가 죽을 때까지,[5] 마이클은 라이브 공연을 하기 전에 꾸준히 이 노래를 펠레파에게 바쳤다.

임계수신호

빌보드의 래리 플릭은 이 노래를 "고상하고 조용하게 음미하는 팝 발라드"라고 묘사했다.그는 "미카엘은 경쾌하고 로맨틱하며 섬세한 손길로 전달된다"는 말에 주목하며 "음악적으로 마이클은 가벼운 타악기를 부드러운 통기타 라인과 감미롭게 절제된 현으로 겹친다"[6]고 덧붙였다.데일리 미러의 한 평론가는 "조지의 '역대 최고의' 노래"라고 말했다.[7]데일리 감옥의 멜라니는 사랑 그것은"그의 잃어버린 애인 예찬", 그것이 당신, 나는 you"을 부를 수 있는 풍경은 말할 수 없었던 단어"마이클의 깊고 고뇌에 찬 목소리로 그 절제된 드럼과 구불구불한 synths 수 있는 완벽한 짝으로 그는 약속하지 않는 한 국회 노출과 심리의, 잊혀지지 않을,"So을 추가하고 있다."[8]사라는 데이비스 Dotmusic에서 월에 썼다.앨범의 e 컨텍스트인 "Jesus to a Child"는 "좋은 시절을 허용하지 않을 만큼 우울하고 성숙하며 성찰적이지만 그렇게 낙담하지는 않는" 마이클의 현재 방향에 대한 장면을 설정했다.[9]프리키 트리거의 톰 유잉은 이 곡이 "마이클이 듣기 위해 그의 대중이 필요로 하는 작품"이라고 말했다.비록 그 당시 그 뒤의 이야기를 아는 사람은 거의 없었음에도 불구하고, 그 성실성과 어떻게 해서든 특별하고 사라진 것을 전하려는 의지가 뚜렷하다.사랑이 삶에 미칠 수 있는 영향을 가슴 깊이 축하하는 일이고, 송라이터가 의식적으로 자신의 가장 힘든 과제를 스스로 정해 성취하는 일이지요."[10]

"Jesus to a Child"는 마이클의 발라드 중 가장 잊혀지지 않는 것 중 하나이며, 그가 나온 후에야 의미가 완전히 나타날 수 있었다.애인 안셀모 펠레파의 죽음에 이어 쓰여진 슬로모션 플라멩코 외침 '예수스 투 아이'는 여전히 사랑한다는 것과 잃는 것이 무엇을 의미하는지 초자연적으로 맑은 눈으로 남아 있다."나는 사랑받아서 사랑이 무엇인지 안다./그리고 내가 키스한 애인은 항상 내 곁에 있다/내가 아직도 그리워하는 애인은 아이에 대한 예수였다."

—Eric Henderson from Slant Magazine talking about the song.[11]

스웨덴 신문 괴테보르그스포스텐은 이곳에서 마이클이 "아직도 이 기술을 숙달했다는 것을 보여줬다"[12]고 지적했다.[13]뮤직위크의 한 비평가는 5점 만점에 4점으로 평가했는데, "일반적으로 느긋한 발라드 - 부주의한 속삭임의 메아리 - 그것은 틀림없이 비평가들이 생각하는 대로 사업을 할 것이다."[14]라고 썼다.NME의 빅토리아 시걸은 "저항할 수 없을 정도로 무딘"[15]이라고 말했다.피플 매거진은 이를 "장풍 보사노바 신스팝 혼합물"[16]이라고 표현했다.마이클 E.살롱 매거진의 로스는 올드 앨범에서 이 곡을 가장 좋은 곡으로 꼽았다.우거지고 비단 같은 음악적 배경에서 마이클은 전 세계에 걸쳐 경멸받는 사랑의 언어를 구사한다."[17]ShortList의 Dave Fawbert는 이 곡이 "역대 가장 아름다운 곡 중 하나"라고 말했다.[18]에드 모랄레스 포 바이브(Ed Morales for Vibe)는 "예수스 투 아이(Jesus to a Child)"를 지배하는 사이드 스타일의 싱크로스 화음이 마이클의 전형적으로 숨쉬지만 정확한 생각을 뒷받침한다고 썼다."내 눈에 슬픔이 있어."라고 그가 웅얼거리면, 너는 그것을 느낄 수 있을 거야.[19]

뮤직비디오

'예수 투 아이' 뮤직비디오 속 조지 마이클.

'예수스 투 어 칠드런'의 뮤직비디오는 영국 감독 하워드 그린할이 감독을 맡았다.[20]마이클이 어두운 방에 서서 노래하는 동안 얼굴에 불을 켜고 있는 모습이 담겨 있다.

트랙 목록

  • 영국 CD1 및 카세트 싱글([21][22]VSCDG 1571; VSC 1571)
US CD 싱글(SKGDS-58000)[23]
오스트레일리아 CD 및 카세트 싱글(8932702; 8932724)[24][25]
  1. "어린이 예수" – 6시 50분
  2. "One More Try"(Hope of Hope '93 콘서트 라이브 복음서 버전) – 5:21
  3. "Old"(계기판) – 5:18
  • 영국 CD2(VSCDX 1571)[26]
  1. "어린이 예수" – 6시 50분
  2. "Freedom '94"(MTV Europe Music Awards 라이브 버전) – 6:04
  3. "One More Try"(Hope of Hope '93 콘서트 라이브 복음서 버전) – 5:21
  4. "Old"(계기판) – 5:18
  • 유럽 CD 싱글(VSCDE 1571)[27]
US 7인치 및 카세트 싱글(SKGS7-59000, SKGCS-59000)[28][29]
  1. "어린이 예수" – 6시 50분
  2. "One More Try"(Hope of Hope '93 콘서트 라이브 복음서 버전) – 5:21

차트 및 인증

참조

  1. ^ Jefferies, Mark (27 December 2016). "Star-studded George Michael tribute concert to be held to thank him for £2million Childline donation". Mirror. Retrieved 28 December 2016.
  2. ^ "George Michael's philanthropy comes to light after his death". BBC News. 27 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
  3. ^ "New Releases: Singles" (PDF). Music Week. 6 January 1996. p. 21. Retrieved 2 July 2021.
  4. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 589. ISBN 1-904994-10-5.
  5. ^ "George Michael Dead at 53". TMZ. 25 December 2016. Retrieved 26 December 2016.
  6. ^ Flick, Larry (13 January 1996). "Single Reviews" (PDF). Billboard. p. 62. Retrieved 5 February 2020.
  7. ^ 데일리 미러 1995년 12월 12일 페이지 15.2020년 11월 28일 회수
  8. ^ Love, Melanie (29 November 2008). "Older – George Michael". The Daily Vault. Retrieved 22 November 2020.
  9. ^ Davis, Sarah (15 April 1996). "GEORGE MICHAEL - OLDER". Dotmusic. Archived from the original on 1 September 2000. Retrieved 8 April 2020.
  10. ^ Ewing, Tom. "GEORGE MICHAEL – "Jesus to a Child"". Freaky Trigger. Retrieved 6 March 2020.
  11. ^ "The 15 Best George Michael Songs". Slant Magazine. Retrieved 3 March 2020.
  12. ^ 괴테보르그스포스틴 1996년 5월 10일
  13. ^ DeKnock, Jan (11 January 1996). "Boys II Men rise, Beatles sink on charts". Knight Ridder. Retrieved 12 March 2020.
  14. ^ "Reviews: Singles - Single of the Week" (PDF). Music Week. 6 January 1996. p. 16. Retrieved 23 May 2021.
  15. ^ Segal, Victoria. "GEORGE MICHAEL – Ladies And Gentlemen - The Best Of George Michael". NME. Archived from the original on 17 August 2000. Retrieved 24 November 2020.
  16. ^ "Picks and Pans Review: Older". People. 20 May 1996. Retrieved 9 March 2020.
  17. ^ Ross, Michael E. "man in a minor key". Salon Magazine. Archived from the original on 5 June 2008. Retrieved 21 April 2020.
  18. ^ Fawbert, Dave (31 March 2017). "Who would win in a fight: 'Now That's What I Call Music! 96' vs 'Now That's What I Call Music! 34'". ShortList. Retrieved 21 April 2020.
  19. ^ Morales, Ed (1 August 1996). "George Michael - Older". Vibe. Retrieved 2 March 2020.
  20. ^ "Production Notes". Billboard. Vol. 108, no. 4. 27 January 1996. p. 114.
  21. ^ Jesus to a Child (UK CD1 liner notes). George Michael. Virgin Records. 1996. VSCDG 1571, 7243 8 93272 2 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  22. ^ Jesus to a Child (UK CD2 liner notes). George Michael. Virgin Records. 1996. VSC 1571, 8-93272-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  23. ^ Jesus to a Child (US CD single liner notes). George Michael. DreamWorks SKG Records. 1996. SKGDS-58000.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  24. ^ Jesus to a Child (Australian CD single liner notes). George Michael. Virgin Records. 1996. 8932702.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  25. ^ Jesus to a Child (Australian cassette single sleeve). George Michael. Virgin Records. 1996. 8932724.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  26. ^ Jesus to a Child (UK CD2 liner notes). George Michael. Virgin Records. 1996. VSCDX 1571, 7243 8 93273 2 8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  27. ^ Jesus to a Child (European CD single liner notes). George Michael. Virgin Records. 1996. VSCDE 1571, 7243 8 93271 2 0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  28. ^ Jesus to a Child (US 7-inch single vinyl disc). George Michael. DreamWorks SKG Records. 1996. SKGS7-59000.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  29. ^ Jesus to a Child (US cassette single sleeve). George Michael. DreamWorks SKG Records. 1996. SKGCS-59000.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  30. ^ "조지 마이클 – 예수 투 아이"ARIA Top 50 싱글.2017년 1월 4일 회수.
  31. ^ "조지 마이클 – 예수 투 아이"(독일어)ö3 오스트리아 탑 40.2017년 1월 4일 회수.
  32. ^ "조지 마이클 – 예수 투 아이"(네덜란드어)울트라탑 50.2017년 1월 4일 회수.
  33. ^ "조지 마이클 – 예수 투 아이"(프랑스어)울트라탑 50.2017년 1월 4일 회수.
  34. ^ "최고 RPM 싱글: 발행 2933."RPM. 캐나다 도서관 및 자료실.2018년 6월 11일 회수.
  35. ^ "최상위 RPM 성인 현대: 발행 2907."RPM. 캐나다 도서관 및 자료실.2018년 6월 11일 회수.
  36. ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 13, no. 16. 20 April 1996. p. 20. Retrieved 25 June 2018.
  37. ^ a b "Hits of the World". Billboard. Vol. 108, no. 7. Prometheus Global Media. 17 February 1996. p. 69. ISSN 0006-2510.
  38. ^ "조지 마이클: 예수 투 아이"(핀란드어)Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드.2017년 1월 4일 회수.
  39. ^ "조지 마이클 – 예수 투 아이"(프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.2017년 1월 4일 회수.
  40. ^ "조지 마이클 – 예수 투 아이"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2017년 1월 4일 회수.
  41. ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 13, no. 13. 30 March 1996. p. 23. Retrieved 24 June 2018.
  42. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (23.12.1995 – 5.1.1996)". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). 23 December 1995. p. 44. Retrieved 3 April 2018.
  43. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 - 예수가 어린이에게"아일랜드 싱글 차트.2017년 1월 4일 회수.
  44. ^ "UK World Hits: Israel" (PDF). Music Week. 10 February 1996. p. 18. Retrieved 27 May 2021.
  45. ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 13, no. 5. 3 February 1996. p. 13. Retrieved 26 November 2019.
  46. ^ "ジョージ・マイケルのシングル売り上げランキング" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 5 December 2020.
  47. ^ "Nederlandse Top 40 – Week 4, 1996"(네덜란드어).더치 탑 40.2017년 1월 4일 회수.
  48. ^ "조지 마이클 – 예수 투 아이"(네덜란드어)싱글 탑 100.2018년 4월 4일 회수.
  49. ^ "조지 마이클 – 예수 투 아이"싱글 탑 40.2017년 1월 4일 회수.
  50. ^ "조지 마이클 – 예수 투 아이"VG-lista.2017년 1월 4일 회수.
  51. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2018년 6월 11일 회수.
  52. ^ a b Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  53. ^ "조지 마이클 – 예수 투 아이"싱글 탑 100.2017년 1월 4일 회수.
  54. ^ "조지 마이클 – 예수 투 아이"스위스 싱글 차트.2017년 1월 4일 회수.
  55. ^ "조지 마이클: 아티스트 차트 기록".공식 차트 회사.2020년 12월 5일 회수.
  56. ^ "조지 마이클 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.2017년 1월 4일 회수.
  57. ^ "조지 마이클 차트 히스토리 (어덜트 컨템포러리)"빌보드.2017년 1월 4일 회수.
  58. ^ "조지 마이클 차트 히스토리 (어덜트 팝송)"빌보드.2017년 1월 4일 회수.
  59. ^ "조지 마이클 차트 히스토리 (Hot R&B/Hip-Hop Songs)"빌보드.2017년 1월 4일 회수.
  60. ^ "조지 마이클 차트 히스토리 (팝송)"빌보드.2017년 1월 4일 회수.
  61. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles 1996". Australian Record Industry Association. Archived from the original on 2 November 2015. Retrieved 10 July 2019.
  62. ^ "Jaaroverzichten 1996" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 11 June 2018.
  63. ^ "Rapports annuels 1996" (in French). Ultratop. Retrieved 11 June 2018.
  64. ^ "RPM Year End Top 100 Hit Tracks". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 11 June 2018.
  65. ^ "RPM Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 11 June 2018.
  66. ^ "1996 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 13, no. 51/52. 21 December 1996. p. 12. Retrieved 18 December 2019.
  67. ^ "Tops de L'année Top Singles 1996" (in French). SNEP. Retrieved 5 September 2020.
  68. ^ "Top 100 Single–Jahrescharts 1996" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 7 August 2015.
  69. ^ "Árslistinn 1996". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). 2 January 1997. p. 16. Retrieved 30 May 2020.
  70. ^ "Chart Watch – Top Selling Singles of 1996". Billboard. Vol. 109, no. 24. 14 June 1997. p. 58. Retrieved 5 September 2020.
  71. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 1996". Dutch Top 40. Retrieved 26 February 2020.
  72. ^ "Jaaroverzichten – Single 1996" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved 11 June 2018.
  73. ^ "Årslista Singlar, 1996" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 30 May 2020.
  74. ^ "Swiss Year-End Charts". swisscharts.com (in German).
  75. ^ "Top 100 Singles 1996". Music Week. 18 January 1997. p. 25.
  76. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 1996". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 4 September 2018.
  77. ^ "French single certifications – George Michael" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 25 July 2012.
  78. ^ "New Zealand single certifications – George Michael". Recorded Music NZ. Retrieved 25 July 2012.
  79. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved 25 July 2012.
  80. ^ "British single certifications – George Michael – Jesus to a Child". British Phonographic Industry. Retrieved 11 October 2019.
  81. ^ "American single certifications – George Michael". Recording Industry Association of America. Retrieved 25 July 2012.