This is a good article. Click here for more information.

존 바로우먼

John Barrowman
존 바로우먼

MBE
2019년 배로우맨
태어난
존 스코트 바로우먼

(1967-03-11) 1967년 3월 11일 (56세)
마운트버논, 글래스고, 스코틀랜드
시민권
  • 영국
  • 미국
직업들
  • 배우.
  • 작가.
  • 판사
  • 발표자
  • 가수.
  • 만화작가
활동년수1987년 ~ 현재
배우자.
스콧 길
(m. 2013)
친척들.캐롤 바로우먼 (여동생)
웹사이트johnbarrowman.com

존 배로먼 MBE(John Scot Barrowman MBE, 1967년 3월 11일 ~ )는 스코틀랜드계 미국인 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우,그는 닥터 후와 토치우드에서 잭 하크니스 선장 역과 애로우버스에서 말콤 멀린 역으로 잘 알려져 있습니다.

글래스고에서 태어난 바로우먼은 8살 때 가족과 함께 미국 일리노이주로 이주했습니다.그의 고등학교 선생님들의 격려로 그는 샌디에고에 있는 미국 국제 대학에서 공연 예술을 공부했고, 콜 포터의 '웨스트 엔드의 무엇이든'에서 빌리 크로커 역을 맡았습니다.데뷔 이후, 그는 미스 사이공, 오페라의 유령, 선셋 대로, 그리고 마타도르를 포함하여 웨스트 엔드와 브로드웨이에서 다양한 뮤지컬에서 주연을 맡아 왔습니다.샘 멘데스의 작품 '더 픽스'에 출연한 후, 그는 1998년 로렌스 올리비에상 뮤지컬 남우주연상 후보에 올랐고, 2000년대 초반, '무엇이든 간다'의 부활에서 빌리 크로커 역으로 복귀했습니다.그의 가장 최근의 웨스트 엔드 크레딧은 2009년 La Cage aux Foles 제작이었습니다.

그의 연극 경력과 함께, 바로우먼은 뮤지컬 전기 영화 De-Lovely (2004)와 뮤지컬 코미디 영화 The Producers (2005)와 같은 영화에 출연했습니다.영국 텔레비전에 출연하기 전에, 그는 미국 텔레비전 드라마 타이탄스와 센트럴 파크 웨스트에 출연했지만, 그의 연기와 BBC의 발표 작품으로 더 잘 알려져 있습니다; 이것은 초기 몇 년 동안 CBBC에서의 그의 작업, 그의 자체 제작 예능 프로그램인 Tonight's the Night,그리고 2005년 공상과학 시리즈 닥터 후와 그 스핀오프 토치우드의 부활작에서 잭 하크네스 선장 역으로 BAFTA Cymru 지명을 받았습니다.바로우먼은 또한 미국과 영국의 텔레비전 프로그램에서 많은 게스트 역할을 맡았습니다.그는 유명한 아이스 스케이팅 쇼 댄싱 온 아이스의 첫 번째 시리즈에 참가자로 출연했고, 그의 연극적인 배경은 그가 앤드류 로이드 웨버의 음악적 재능 쇼인 How Do You Solve a Problem like Maria?의 심사위원이 될 수 있게 해주었습니다.꿈이라면 뭐든지 할 겁니다.이 경험으로 2020~2021 시리즈 댄싱 온 아이스 심사위원단에 합류했습니다.2006년, 그는 스톤월의 올해의 엔터테이너로 뽑혔습니다.그는 2013년과 2014년에 BBC One 퀴즈쇼 Pressure Pad를 진행했습니다.바로우먼은 The CW의 화살과 전설 오브 투모로우에서 말콤 멀린 역으로 출연했습니다.

Barrowman은 2007년 앨범 Another Side와 2008년 Music Music Music Music에 수록된 커버 곡을 포함하여 12개 이상의 뮤지컬 극장 음반에도 출연했습니다.두 앨범 모두 영국 앨범 차트에서 1위를 차지했고, 그의 자작곡인 존 바로우먼(2010)이 11위에 올랐으며, 현재까지 그의 가장 높은 차트 순위를 기록하고 있습니다.그는 언니 캐롤과 함께 회고록과 자서전 두 권을 출간했습니다. (2008년)과 (2009년).이 남매는 또한 청소년 판타지 소설 시리즈인 '할로우 어스(Hollow Earth)'를 쓰기 위해 팀을 이뤘습니다.시리즈의 두 번째 책인 Bone Quill은 2013년에 출간되었고, 세 번째 책인 Book of Beasts는 2014년에 출간되었습니다.[1]두 번째 3부작인 오리온 연대기는 2016년 콘쥬르, 2017년 네필림, 2018년 인퀴지터로 이어졌습니다.

젊은 시절

존 스코트 바로우먼은 1967년 3월 11일 글래스고 마운트 버논에서 3남매 중 막내로 태어났습니다.그의 누나 캐롤은 후에 대학 교수가 되었습니다.그는 그의 생애 첫 8년동안 글래스고에서 살았습니다.[2][3]그의 어머니는 음반 가게에서 일하기도 했던 가수였고,[4] 아버지는 근처 어딩스턴에 있는 캐터필러 중기계 회사에 고용되었습니다.1975년, 그의 아버지의 회사는 그의 아버지가 일리노이주 오로라에 있는 캐터필러 트랙터 공장을 경영하던 미국으로 가족을 이주시켰습니다.[5]가족은 일리노이주 졸리엣에 정착했고, 배로맨은 "본질적으로 중산층의 보수적인 마을"의 중심에 있는 졸리엣 웨스트 고등학교에 다녔습니다.[6]그의 고등학교 음악과 영어 선생님들은 그의 인생의 미래 방향을 바꾸었는데, 그의 음악 선생님은 그에게 공연에 대한 사랑을 심어주었고, 그의 영어 선생님은 그가 진정한 예술적 잠재력으로 올라가도록 격려했습니다.그의 영어 선생님은 그를 재능있는 아이들을 위한 프로그램으로 옮겼고 학교의 연설팀에서 그를 지도했습니다.그의 선생님의 지원으로, 그는 연극의 장면을 읽는 기술을 연마했던 주 전역의 연설 대회에서 다른 학교들과 경쟁했습니다.[6]

그의 반 친구들이 그의 모국어인 스코틀랜드 억양을 조롱한 후, 바로우먼은 중대서양 억양을 암시하는 일반 미국 억양으로[7] 말하는 것을 배웠습니다.[8]1학년 때, 그는 여러 뮤지컬 작품에서 배역을 따냈습니다; 1983년부터 1986년까지, 그는 Oliver!, Camelot, Hello, Dolly!, Li'l Abner, 그리고 Anything Goes와 같은 뮤지컬 작품에서 공연했습니다.그와 함께 연극에 참여했던 고등학교 동창생들 중에는 앤서니 랩과 앤디 딕이 있었습니다.[9][10]랩은 바로우먼과 친한 친구라고 합니다.[11][12]배로맨은 고등학교 시절에 받은 지원이 없었다면 "이제 웨스트엔드에서 로열패밀리 앞에 서거나 스티븐 손드하임에게 캐롤 버넷의 상대역을 요청하지 않았을 것"이라고 인정했습니다.[13]배로맨은 일리노이주의 한 전력회사를 위해 석탄을 삽질하는 고학년을 보냈습니다.그의 아버지는 그에게 육체 노동의 경험을 주기 위해 그 일(그리고 그의 형제 자매를 위한 비슷한 일)을 주선했습니다.그의 아버지는 그에게 "만약 당신이 평생 육체 노동을 하고 싶다면, 당신이 그것을 할 때 당신은 그것을 알 것입니다; 그것은 선택입니다.하지만 만약 여러분이 그것을 싫어한다면, 여러분은 스스로를 교육하는 것의 중요성을 이해할 것입니다 – 여러분이 무엇을 하고 싶은지 결정한다면 – 여러분의 기술이나 기술을 잘하는 것 말이죠." Barrowman은 여름 내내 전력 회사에서 일했지만, 그 일은 마음에 들지 않았습니다.결국, 그는 회사를 설득해 창고에서 일하도록 했습니다.[14]

바로우먼은 1985년 고등학교를 졸업했고, 이후 영국 시민권을 유지하면서 미국으로 귀화했습니다.[8][15][16]고등학교를 졸업한 후, 그는 드라마와 음악을 공부하기 위해 아이오와 대학에 한 학기 동안 다녔습니다.[17]그 후 그는 디폴 대학교에 입학하여 한 학기 동안 목소리를 공부한 후 두 번의 여름 시즌 동안 테네시 내슈빌의 오프릴랜드 테마 파크에서 공연을 했습니다.[18][19][20]그 후 1988년 1월 미국 국제대학으로 편입하여 공연예술을 공부했습니다.[20]학생 교환 프로그램의 일환으로, 그는 1989년 여름에 그의 고향인 영국으로 돌아와 6개월동안 셰익스피어를 공부했고, 그곳에서 머물렀습니다.[15]

배우경력

극장

2013 피닉스 코미콘에서 바로우먼

1989년 10월 런던 웨스트엔드에서 일레인 페이지가 리노 스위니 역, 버나드 크립빈스가 문페이스 마틴 역과 함께 콜 포터의 '프린스 에드워드 극장의 무엇이든 간다'에서 빌리 크로커 역을 맡으며 본격적인 연기 활동을 시작했습니다.그는 이후 10년 동안 웨스트 엔드 프로덕션에 계속 출연하여 1991년 퀸즈 극장의 마타도르에서 도밍고 에르난데스 역, 1992년 여왕 폐하 극장의 오페라의 유령에서 라울 역, 1993년 올드 빅 극장의 머리카락 속 클로드 역, 로열 극장의 미스 사이공에서 크리스 역을 맡았습니다. 1993년 드루리 레인, 1994년부터 1995년까지 아델피 극장 선셋 대로에서 조 길리스 역, 1999년 도미니언 극장에서 미녀와 야수 역.[4]

배로맨은 1994년 뮤지컬 갓스펠의 일원이었으며, "We Besech Thee"와 "On The Willows" 두 곡에서 솔로로 활동했습니다.그는 Strike Up the Band in Who Can Could Squest anything?의 리드 보컬이었습니다. 1996년 로열 앨버트 홀에서 열린 아이라 거슈윈의 축하 공연 그리고 [21]그는 1998년 카메론 매킨토시의 1998년 갈라 콘서트 Hey, Mr Producer!에서 그가 재현한 공연인 [22]The Fix에서 Cal Chandler의 역할을 창조하여 올리비에상 뮤지컬 남우주연상 후보에 올랐습니다.바로우먼은 웨스트엔드 선셋 대로에서 조 길리스 역을 맡았고, 잠시 브로드웨이에서 연기했습니다.그의 또 다른 브로드웨이 공로는 캐롤 버넷과 조지 헌의 반대편 에델 배리모어 극장에서 1999년부터 2000년까지 공연된 스티븐 손드하임의 연극 퍼팅 잇 투게더에서 배리 역을 맡은 것입니다.연극평론가 톰 새밀잔(Tom Samiljan)은 퍼팅 잇 투게더(Puting It Together)의 리뷰에서 바로우먼의 "훌륭한 바리톤 목소리와 세련된 외모"에 주목했습니다.[23]2002년, 바로우먼은 케네디 센터의 스티븐 손드하임 셀레브레이션에서 바비 역으로 출연했습니다.[24]

2002년 3월 23일 바로우먼은 200명의 다른 공연자들과 함께 드루리 레인 극장에서 열린 갈라쇼에 참가하여 미국 주도의 대이라크 전쟁에 대한 반대를 표명했습니다.바로우먼은 '컴퍼니'의 'Being Alive'를 불렀습니다.그날 밤 다른 공연자로는 데이비드 테넌트, 이안 맥켈런 경, 주디 덴치 여사가 있었습니다.[25]

배로맨은 트레버 넌의 2003년 웨스트엔드 리바이벌 '무엇이든 간다'에서 빌리 크로커 역으로 [26][27]복귀했고 1993년 치체스터 미네르바 극장의 로프에서 윈덤 브랜든 역을 맡은 것과 같은 웨스트엔드 비음악 드라마에 출연했고, 2005년 '어 퓨 굿 맨'에서 롭 로우의 상대역인 잭 로스 중위 역으로 출연했습니다.[28]

배로맨은 뉴 윔블던 극장(2005-06 크리스마스)에서 팬터마임 작품인 신데렐라와 카디프 뉴 극장(2006-07 크리스마스)에서 잭 앤 더 빈스톡에 출연했습니다.2007-8년[29] 크리스마스에 버밍엄 히포드롬에서 알라딘 역을 맡았고, 2008년 런던 팔라디움에서 로열 버라이어티 공연의 객원 연기를 맡았습니다.[30]2008-09 시즌 버밍엄 히포드롬에서 열린 로빈 후드 팬터마임 경기에서 배로맨은 선두를 달렸습니다.[31]그는 2008년 9월 14일 런던 하이드 파크에서 앤드류 로이드 웨버의 60번째 생일 파티를 선보였습니다.정확히 1년 후, 바로우먼은 플레이하우스 극장에서 열린 라 케이지 aux Foles의 웨스트엔드 리바이벌에서 로저 알람의 뒤를 이어 자/알빈이 되었습니다.[32]

텔레비전 진행자

2007년 런던 게이 프라이드 퍼레이드에서 잭 하크네스 선장 스타일의 경례를 하고 있는 바로우먼.

바로우먼은 BBC의 어린이 토요일 아침 버라이어티 쇼인 라이브 & 키킹(Live & Kicking)의 원래 진행자 중 한 명이었습니다.[33]이 시기에 그는 유령의 집을 배경으로 한 전화 게임에서 사용한 "더러운 쥐야!"라는 캐치프레이즈로 알려졌습니다.1993년부터 1994년까지, 바로우먼은 쇼의 Electric Circus 부문의 진행자로서 기술 뉴스를 보도했습니다.그는 1994년부터 1996년까지 어린이 텔레비전 게임 쇼인 영화 게임에 출연했고, 조나단 모리스로부터 넘겨 받았습니다.[34]

바로우먼은 1997년부터 1999년까지 채널 5의 오후 쇼 5's Company의 고정 진행자 중 한 명이었습니다.[35]배로우맨은 2006년 5월 1일부터 5일 사이에 CBeebies 채널에서 취침 시간 이야기를 읽었습니다.그 해 여름, 바로우먼은 BBC One의 음악 탤런트 쇼 How Do You Solve a Problem like Maria?에서 앤드류 로이드 웨버, 데이비드 이안, 조 ë 타일러와 함께 심사위원 패널로 참여했습니다.

같은 해, 바로우먼은 새해 전야에 두 개의 텔레비전에 출연했습니다: 글로리아 헌니포드가 진행하는 BBC 텔레비전의 헤븐 & 어스에서 영성과 시민 파트너십에 대해 이야기했고,[37] 그레이엄 노튼의 일회성 BBC 텔레비전 프로그램인 빅 피니시에 게스트로 출연했습니다.[37]2006년 뉴스 기사를 가볍게 보기 위해 Craig Revel Horwood, Louis Walsh와 협력했습니다.2007년 2월 11일, 바로우먼은 영국 아카데미 영화상(BAFTA Film Awards)에서 루비 왁스(Ruby Wax for E!)와 함께 공동으로 수상했습니다. 엔터테인먼트 텔레비전.[38]2007년 2월 11일과 18일, 배로맨은 일요일에 BBC 라디오 2 주간 뮤지컬 극장과 영화 음악 쇼케이스를 녹화한 엘레인 페이지의 두 판을 게스트로 선보였습니다.[39]

2007년, 배로맨은 그레이엄 노튼이 진행하는 BBC One TV 시리즈 애니 드림 윌 두의 심사위원이었습니다.[40]이 쇼는 앤드류 로이드 웨버 뮤지컬 조셉과 어메이징 테크니컬러 드림코트의 웨스트엔드 리바이벌에서 조셉 역을 맡을 새로운 무명 배우를 찾았고, 결국 리 미드를 선택했습니다.[41]그는 BBC Two 코미디 패널 퀴즈 쇼인 Never Mind the Buzzcocks (시리즈 19, 에피소드 5)에 게스트로 출연하여 [42]진행자 사이먼 암스텔에게 "게이 오프"에 도전했습니다.그는 또한 Al Murray의 Happy Hour,[43] The Charlotte Church Show,[44] 그리고 Jonathan Ross와 함께하는 Friday Night에 게스트로 출연했습니다.[45]

2007년 7월 27일, 바로우먼 게스트는 채널 4에서 금요일 밤 프로젝트를 진행했습니다.[46]2008년에 바로우먼은 BBC의 황금시간대 게임쇼인 The Kids Are All Right를 선보였습니다.이 쇼에서, 4명의 어른들이 7명의 "똑똑하고 당당한" 아이들과 "지력, 지식, 그리고 반응 속도를 테스트"하는 4라운드에서 현금을 얻기 위해 경쟁합니다.[47]2008년 2월 16일과 23일에 그는 내셔널 복권 추첨을 발표했습니다.

2008년 3월 1일 유로비전 송 콘테스트 선발 쇼인 유로비전의 패널로 출연했습니다. 캐리 그랜트와 테리 워건이 함께 한 BBC 원에 대한 당신의 결정.4월 29일부터 5월 1일까지 그는 This Morning을 발표했습니다.바로우먼은 캐나다판 How Do You Solve a Problem Like Maria에 심사위원으로 출연하기 시작했습니다.2008년 6월에2008년, 바로우먼은 CBBC에서 "사람들의 삶을 더 쉽고 안전하게 만드는 비범한 기술을 가진 동물들"을 보여주는 어린이 텔레비전 쇼인 Animals at Work의 진행자가 되었습니다;[48] Animals at Work는 2009년에 26개의 에피소드로 시작했습니다.[49]2010년 2월, 바로우먼은 영국 쇼핑 채널 QVC에[50] 게스트 호스트로 출연했습니다.

2011년, 바로우먼 게스트는 Never Mind the Buzzcocks (시리즈 25, 에피소드 12)의 크리스마스 스페셜을 진행했습니다.[51]2012년, 바로우먼 게스트는 케이트 손턴과 함께한 This Morning의 세 편의 에피소드를 선보였습니다.[52]2012년 7월, 바로우먼은 샌디에이고에서 캔디스 베일리와 함께 G4의 2012 라이브 코믹콘을 공동 주최했습니다.[53]2013년에는 BBC 원 게임 쇼인 압박 패드를 진행하기 시작했으며 2014년에는 채널 4 쇼인 슈퍼스타 독스: 카운트다운 투 크러프츠를 진행했으며 2014년 2월 17일부터 방송을 시작했습니다.[54]2014년, 바로우먼은 채널 4 프로그램인 작은 동물 병원을 진행했고, 2016년 10월에는 셀러브리티 쥬스의 게스트 팀 주장을 맡았고, 더 원 쇼의 에피소드를 게스트로 선보였습니다.[55]

황금시간대 드라마

배로맨의 텔레비전 경력은 짧은 황금 시간대의 연속극에 여러 차례 출연하면서 시작되었습니다.배로맨은 1995년 센트럴 파크 웨스트(Central Park West)에서 피터 페어차일드(Peter Fairchild) 역으로 처음 출연했습니다.[56] 미국 영화 평론가 켄 터커는 "어떤 이들은 성공하기 위해 고군분투하고, 다른 이들은 그들의 지위와 권력을 유지하기 위해 음모를 꾸미는 뉴욕시 커리어우먼들의 이야기"라고 불렀습니다.[57]TV 평론가 데이비드 힐트브랜드는 바로우먼의 캐릭터를 "차밍 왕자... 도덕적이고 근면한 조수 DA로 그의 길에서 기절한 여성들에게 계속 주의를 빼앗기고 있습니다"라고 평했습니다.[58]터커는 바로우먼의 피터 페어차일드 캐릭터가 "존 케네디 주니어와 휴 그랜트의 눈을 휘둥그레지게 하는 교차물"이라고 언급했습니다.[57]이 쇼는 CBS에서 1995년 9월부터 1996년 6월까지 두 시즌 동안 계속되었습니다.바로우먼은 타이탄스에서 피터 윌리엄스 역으로 출연했습니다.작가 Joanna Bober에 따르면, Titans에서, Barrowman은 일련의 연속극의 흥미로운 사건들 속에서 회사의 수익성을 높이면서 "반은퇴한 아버지로부터 가족의 민간 항공 회사('Titans'의 함대)의 통제권을 얻는 "무자비한 거물"을 연기합니다.[59]타이탄즈는 11개의 에피소드를 방송한 후 취소되었습니다.바로우먼은 윌 앤 그레이스의 윌 역에도 고려되었지만, 제작진은 그가 "너무 이성애자"라고 느꼈고, 그 역할은 결국 이성애자인 배우 에릭 맥코맥에게 돌아갔다고 합니다.그 결정에 대해 언급하면서, 배로맨은 "슬픈 것은 그것이 게이 남성과 여성에 의해 운영된다는 것입니다"라고 말했습니다.[60]

2008년 3월 25일, 배로맨은 BBC의 호텔 바빌론 에피소드 22에 게스트로 출연했습니다.[61]엔터테인먼트 위클리는 바로우먼이 2010년 시즌 '절망의 주부들'에 출연할 것이라고 보도했습니다. "최소 5개의 에피소드에서 앤지 볼렌(드리 드 마테오) 미스터리의 중심에 있는 전 남자친구 패트릭 로건을 묘사합니다."[62]2010년 2월 23일, 바로우먼은 더 원 쇼에서 그의 계약이 총 6개의 에피소드로 확장되었다고 발표했습니다.

바로우먼은 존다 라임즈가 만들고 제작한 ABC 드라마 시리즈 파일럿 길디드 릴리스에 출연했습니다.[63]

2012년부터 배로맨은 CW 시리즈 애로우의 주요 적대자 중 한 명인 말콤 멀린을 연기했습니다.[64]배로맨은 첫 두 시즌 동안 반복 출연자였고 세 번째 시즌부터는 주요 출연자로 승진했습니다.2016년 7월, 그는 플래시와 레전드 오브 투모로우를 포함하여 그렉 베를란티가 제작한 다른 슈퍼히어로 쇼뿐만 아니라 애로우의 시리즈 고정 출연을 계속할 수 있도록 하는 계약을 체결했습니다.[65][66]플래시 세 번째 시즌 에피소드 "듀엣"에서 그는 뮤직 마이스터가 꾸리는 꿈의 세계에서 갱스터 커터 모란 역을 맡았습니다.[67]2017년 5월, 그가 애로우버스 텔레비전 프랜차이즈를 떠난다고 발표했음에도 불구하고,[68] 배로맨은 엘스월드 크로스오버의 2부에서 배리 앨런에 의해 환각에 빠진 말콤 멀린으로 돌아왔고, 그곳에서 앨런은 올리버 퀸으로 인식되는 운명의 책에 의해 다시 쓰여진 우주에 위치했습니다.현실이 다시 쓰여지자 멀린은 '트리거 트윈스'로 다시 쓰인 배리와 올리버를 체포하는 센트럴 시티 경찰로 자리 잡았습니다.

영화·리얼리티

바로우먼은 저예산 영화인 상어 공격 3: 메갈로돈에서 벤 카펜터 역으로 출연했습니다.[69]그의 음악적인 능력은 콜 포터 전기 영화 De-Lovely (2004)의 Jack 역, Kevin Kline과 함께 노래 "Night and Day"[26]의 듀엣곡, 그리고 The Producers (2005)의 리드 테너 스톰트루퍼 역, "Spring time for Hitler"의 노래로 여러 영화 역할에 등장합니다.배로맨은 BBC One 시리즈 The Sound of Musicals (2006)에서 공동으로 발표하고 공연했습니다.[70]

배로맨은 2006년 1월과 2월에 ITV1의 리얼리티 텔레비전 시리즈 댄싱 온 아이스에 참여했습니다.실제 빙상 경기를 방불케 하는 아이스 댄서 제인 토빌과 크리스토퍼 딘은 연예인들이 그 쇼에서 경쟁하도록 훈련시켰습니다.[71]그의 스케이트 파트너는 세계 주니어 금메달리스트이자 러시아 챔피언인 올가 샤루텐코였습니다.[72]2월 4일, 우승 후보 중 하나임에도 불구하고, 바로우먼과 샤루텐코는 스테판 부스와 그의 파트너 크리스티나 렌코와 스케이트 오프에서 맞붙어 3대 2로 심판진에 의해 탈락했습니다.[73]그는 Strictly Come Dancing Christmas Special(2010)의 다섯 명의 유명인 게스트 중 한 명이었고, 시청자 투표가 집계되었을 때 최고 점수와 1위를 모두 달성했습니다.그의 프로 파트너는 크리스티나 리하노프였고 그들은 퀵스텝을 췄습니다.2012년 9월, 바로우먼은 어택 오브 더 쇼의 게스트 진행자였습니다.

2018년 11월 12일, 바로우먼은 '나는 연예인이다' 시리즈에 출연하는 것으로 확정되었습니다.여기서 꺼내줘요![74]그는 결국 에밀리 어택과 해리 레드냅에 이어 3위를 차지했습니다.[75]

또한 2018년에 바로우먼은 웨일스의 장기 어린이 애니메이션 시리즈인 파이어맨 샘: 세트 포 액션!에서 악당 할리우드 스타 플렉스 덱스터의 목소리를 제공했습니다.그는 캘리포니아 팜 스프링스의 한 레스토랑에서 마텔 직원인 친구의 파트너를 소개받았을 때 그 역할을 맡게 되었습니다.

닥터 후와 토치우드

배로맨은 2005년 BBC SF 드라마 닥터 후에서 51세기 범성 시간 여행자인 잭 하크니스 선장 역을 맡았습니다.하크네스 역으로 첫 출연한 것은 2부작 '빈 아이'/"'닥터 댄스'.이후 《붐타운》, 《배드 울프》, 《이별의 길》 등 3개의 에피소드에 출연했습니다.잭은 매우 유명해져서 그만의 쇼인 토치우드가 주어졌는데, 토치우드는 오늘날 카디프에 기반을 둔 외계인 사냥꾼 팀이 등장하는 닥터 후 스핀오프 시리즈로 2006년에 초연되었습니다.미국의 영화 및 텔레비전 평론가 켄 터커는 토치우드에서 배로맨이 맡은 역할을 "대단하고", "완전히 멋진", "천체적으로 난잡한", 그리고 "멜빵을 가진 톰 크루즈와 같지만 사이언톨로지는 없다"고 묘사했습니다.이 쇼에서 잭은 "추적하고 때때로 침대에서"그의 4중주의 화려한 그룹인 슬래시(slash)의 도움을 받은 ET - 분야의 전문가:한 명은 의사, 한 명은 경찰, 한 명은 과학자, 그리고 한 명은... 커피와 늦은 밤을 뜨겁게 만듭니다.확장 핑키 너드들의 저스티스 리그와 같습니다."[76]

2007년에는 닥터 후에 게스트로 출연하여 《유토피아》, 《더 사운드 오브 드럼》, 《라스트 오브 더 타임 로드》에 출연했습니다.그는 또한 BBC의 The Weaken Link에서 닥터 후 특집으로 진행된 프로그램에 참여했습니다.[77]2008년, 배로맨은 2008년 2부작 시리즈 피날레인 "The Stolen Earth"/"Journey's End"에 출연했고, "Doctor Who: Tonight's the Night" 특집에서 잭 하크니스 선장 역을 다시 연기했습니다.[78]2010년, 배로맨은 다른 이전 스타들과 함께 "The End of Time"에서 카메오로 닥터 후로 돌아왔습니다.

토치우드의 시리즈 3은 2009년 7월에 칠드런 오브 어스(Children of Earth)[79]라는 5개 에피소드의 미니시리즈로 방송되었습니다.토치우드(Torchwood)라는 시리즈 4의 촬영: 미라클 데이(Miracle Day)는 2011년 1월 11일 로스앤젤레스와 웨일스 카디프 주변에서 시작되었습니다.미라클 데이의 첫번째 에피소드는 2011년 7월 8일 미국의 스타즈 네트워크에서 방영되었고 2011년 7월 14일 영국의 BBC One에서 방영되었습니다.[80][81]닥터 후와 토치우드는 모두 BBC 아메리카 방송국에서 미국에서 인기를 끌었습니다.[82]2013년 11월, 그는 일회성 50주년 기념 코미디 오마주 더 파이브 닥터스 리부트에 출연했습니다.[83]2015년부터 빅 피니쉬 프로덕션에서 토치우드 오디오 연극 시리즈에 계속 출연하고 있습니다.2020년 1월, 배로맨은 닥터 후의 열두 번째 시리즈의 다섯 번째 에피소드인 "주둔의 도망자"에 깜짝 등장했습니다.[84]2021년 설날 특집 '달렉의 혁명'에 다시 출연했습니다.[85]

다른.

2014년, 그는 스코틀랜드 글래스고에서 열린 2014 커먼웰스 게임 개막식에서 공연했습니다.[86]

책들

바로우먼의 회고록이자 자서전인 '무엇이든 간다'는 마이클 오마라 북스에 의해 2008년에 출판되었습니다.[87]그의 여동생이자 영어 교수이자 저널리스트인 캐롤 바로우먼은 동생의 받아쓰기를 이용해 책을 쓰는 것을 도왔습니다.[88]2009년, 바로우먼은 그의 최근 텔레비전 작업과 명성에 대한 사색을 상세히 기록한 두 번째 회고록인 [89]"I Am What I Am"을 출판했습니다.

바로우먼의 첫 번째 출판된 원작 소설은 캐롤 자매와 공동 집필한 "캡틴 잭 앤 더 셀키"라는 제목의 토치우드 만화였습니다.만화 바로우먼에서 잭 하크니스의 특징에 대한 논평은 "우리는 이미 잭의 한 면과 그의 역사의 일부를 다른 매체에서 많이 탐구하지 않은 이야기를 하는 것에 동의했습니다.저는 팬들에게 잭에 대한 독창적인 무언가를 주고 싶었습니다."[90][91]이후 2010년부터 2017년까지 타이탄 코믹스가 발행한 토치우드 만화 시리즈가 이어졌습니다.2012년 2월 2일, 버스터 북스는 배로맨의 데뷔 판타지 소설 '할로우 어스(Hollow Earth)'를 영국에서 출간했습니다.이 소설은 강력한 상상력으로 인해 예술작품을 살아나게 만드는 능력을 공유하는 쌍둥이 매트와 에밀리 칼더에 대한 이야기입니다.그들의 능력은 모든 악마와 괴물들이 갇혀있는 영역인 할로우 어스(Hollow Earth)를 뚫기 위해 그것을 사용하려는 적대자들에 의해 추구됩니다.[92]Hollow Earth에 관한 같은 팀의 속편인 The Bone Quill (2013)과 The Book of Beasts (2014)가 그 뒤를 이었습니다.이어 2부작(오리온 연대기)으로 Matt and Em, Conjuror(2016), Nepilim(2017), Inquisitor(2018)의 모험을 이어나갔습니다.그들은 잭 선장 토치우드를 주인공으로 한 소설도 출판했습니다. 2012년 엑소더스 코드.2018년, 존과 캐롤 배로맨은 레전더리 코믹스, 그래픽 소설가 에리카 루이스와 협력하여 켈트 신화를 다루는 현대의 안티 히어로를 특징으로 하는 아큐시안을 만들었습니다.

자선과 행동주의

바로우먼은 영국의 동성애 권리 단체인 스톤월과 함께 학교에서 동성애 혐오에 반대하는 "모두를 위한 교육" 캠페인을 진행했습니다.2008년 4월, 이 단체는 600개의 광고판에 "어떤 사람들은 게이입니다.그것을 극복하세요!" 배로맨은 사람들에게 그와 함께 해줄 것을 요청하는 프로젝트에 그의 지지를 기여했습니다: "동성애 혐오를 말살하는 것을 돕습니다.대담하게.용기를 내요.왕따가 아니라 친구가 되라."[13][93]같은 달, 바로우먼은 옥스퍼드 유니언에서 자신의 경력, 연예 산업, 동성애 권리 문제에 대해 연설했습니다.이 행사는 BBC 프로그램 The Making of Me를 위해 동성애의 과학을 탐구하는 에피소드에서 촬영되었습니다.[94]그는 2006년 스톤월이 선정한 올해의 엔터테이너로 선정되었으며,[95][96] 아웃 매거진이 매년 집계하는 2008년 "아웃 100" 리스트에 올랐습니다.2010년 6월, 바로우먼은 당시 보수당 당수이자 총리였던 데이비드 캐머런을 성소수자 공동체의 대표로 만났습니다.[97]

배로먼은 2010년 총선을 앞두고 BBC에 대한 보수당 정책에 반대하는 유권자들에게 경고하는 공고문에 서명한 48명의 영국 유명 인사 중 한 명입니다.[98]2012년 대통령 선거에서 배로먼은 재선에 출마한 민주당 후보 버락 오바마를 지지했습니다.[99]배로먼은 2014년 스코틀랜드 독립 국민투표에서 영국에 남아있는 스코틀랜드를 공개적으로 지지했으며,[100] 가디언지에 스코틀랜드 독립에 반대하는 편지에 서명한 200명의 공인 중 한 명이었습니다.[101]

개인생활

2014년 7월 배로맨

바로우먼은 공공장소에서 미국 억양으로 말하다가 가족들과 함께 있을 때는 원래의 스코틀랜드 억양으로 말을 바꾸는 것으로 유명합니다.[46]이것은 그가 그의 2008년 다큐멘터리 '나를 만드는 것'을 제작하는 동안 그의 부모님을 방문했을 때 처음으로 공개되었습니다.[46] 그는 또한 스코틀랜드에 있을 때(글래스고 커먼웰스 게임 개막식을 포함하여)[102] 그리고 다른 스코틀랜드 사람과 이야기를 할 때도 그것을 사용합니다.[103][104]

바로우먼은 1993년 길이 Chichester Festival Theatre에서 열린 Rope의 작품에서 바로우먼을 보러 온 후 그의 남편 Scott Gill을 만났습니다.[105]그들은 런던, 카디프, 캘리포니아 팜 스프링스의 집들 사이에서 시간을 나누었습니다.그들은 2006년 12월 27일에 시민 파트너십을 체결했습니다.카디프에서는 토치우드의 출연진과 제작 책임자 러셀 T 데이비스가 게스트로 [106]참석한 가운데 친구와 가족들이 참석한 가운데 작은 기념식이 열렸습니다.[105]2013년 7월 2일 캘리포니아주에서 캘리포니아주 주민발의안 8호의 파기환송에 대한 대법원의 상고 기각 판결에 따라 두 사람은 합법적으로 결혼식을 올렸습니다.[107]

2011년, 바로우먼은 HIM이라는 제목의 자신의 피부 관리 제품을 출시했습니다.[108]

2017년 3월 중순, 바로우먼과 길은 팜 스프링스의 집에서 닥터 후와 토치우드 기념품을 판매하는 "대규모 불량 차고 세일"을 열었습니다.이웃들과 팬들이 이 행사를 위해 나타났고, 바로우먼은 하루의 대부분을 그의 소셜 미디어 계정에 기록했습니다.[109][110]

성 비위 혐의

2008년 2월, 바로우먼의 촬영장에서의 행동에 대해 이야기하면서, 프리마 아제먼과 공동 주연을 맡은 닥터 후는 런던 페이퍼 신문과의 인터뷰에서 "존은 그의 형과 함께 돌아다니며 사람들과 대화를 나눌 것입니다."[111]라고 말했습니다.

2008년 11월 30일, 바로우먼은 라디오 1의 스위치 프로그램의 한 에피소드에서 자신을 노출시켰다고 합니다.[112]비록 이 행동이 보이지는 않았지만, 한 쇼 스태프가 웹캠을 가지고 있었기 때문에 BBC와 배로맨은 그 후에 어떠한 위법 행위를 야기했는지에 대해 사과했습니다.[113]

2018년 플레이빌 기사에서 배로맨은 선셋 대로 공연 중 피아노 뒤에 서 있는 동안 자신을 노출했다고 공개했습니다.[114]관객들에게 가려져 있었지만 무대에 선 배우들의 모습이 선명했습니다.이로 인해 이 쇼의 작곡가인 앤드류 로이드 웨버(Andrew Lloyd Weber)는 편지를 보내 "부수로 악보를 높이지 말라"고 경고했습니다.

2021년 4월 동료 닥터 후 스타 노엘 클라크에 대한 20명의 여성들의 성희롱 혐의 이후, 클라크와 공동 주연 카밀 코두리, 아네트 배들랜드가 2005년 2월에 촬영된 "붐 타운" 에피소드에 대해 논의하고 배로맨이 자신을 노출하는 것을 언급하는 2015년 공상과학 컨벤션의 비디오가 등장했습니다.[115]닥터 후와 토치우드의 제작 책임자인 줄리 가드너는 배로맨의 촬영장 행동에 대한 불만을 2008년경에 받았다고 확인했고, 이에 대해 배로맨은 당시 질책을 받았습니다.[116]

2021년 5월 7일, 바로우먼은 다음과 같은 성명을 발표했습니다.

촬영장과 무대 뒤에서 동료들을 즐겁게 해주기 위해 유머러스하게만 의도했던 저의 하이 스피릿한 행동은 제 자서전과 심지어 노래에서도 잘 기록되어 왔습니다.촬영 중에 제가 톰풀리에 의지하는 경우가 한두 번 있었지만, 이 중 어떤 것도 의도된 것도 아니고 본질적으로 성적인 것으로 해석된 것도 아닙니다.

나중에 생각해 본 덕택에, 저의 적극적인 행동으로 인해 화가 났을 수도 있다는 것을 이해하고, 이에 대해 이전에 사과했습니다.2008년 11월 사과 이후 저의 이해와 행동 또한 달라졌습니다.

어떤 시점에서도 저는 촬영장에서 성희롱, 괴롭힘, 성적 약탈 행위에 대해 알게 된 적이 없었고 노엘 클라크에 대한 주장에 대해서는 확실히 알지 못했습니다.[117]

혐의로 인해 바로우먼이 등장하는 비디오가 닥터 후: 타임 프래티지 극장 쇼에서 삭제되었고,[118][119] 빅 피니쉬는 토치우드 개봉작 "부재중 친구"를 예약 판매와 개봉 일정에서 삭제했으며,[120] 타이탄 코믹스는 잭 하크니스 선장이 등장하는 그래픽 노블을 연기했습니다.[121]

2021년 11월 23일, 배로맨은 주간 TV 쇼 로레인에 출연했습니다.위와 관련하여 배로먼은 "만약 지금이었다면 선을 넘은 것일 것이라고 생각합니다.15년 전만 해도 제가 이미 이야기한 것은 사실입니다. 그들은 그들을 성희롱으로 바꾸려고 노력했지만 전혀 숨기지 않았습니다.그것에 대해 법석을 떨고 있는 모든 사람들: 그들은 그곳에 없었고, 그들은 무슨 일이 일어났는지 알지 못합니다.내가 말했듯이, 나는 지금 결코 그것을 하지 않을 것입니다."[122]

필모그래피

영화

연도 제목 역할. 메모들
1987 언터처블스 길거리사람 신용이 없는 역할
2002 상어 공격 3: 메갈로돈 벤 카펜터
2004 메소드라도 데드 티모시 스티븐스
디러블리 잭.
2005 더프로듀서즈 리드 테너 스톰트루퍼 "히틀러의 봄" 프로덕션
2012 제로 다크 서티 제레미
2013 다섯 명의 닥터스 리부트 자기 자신 BBC 레드버튼 웹캐스트
올스타즈 매튜. 현기증 필름스
2018 소방관 샘: 행동 준비! 플렉스 덱스터 목소리

텔레비전

연도 제목 역할. 메모들
1993–1995 라이브&킥 공동발표자
1995–1996 센트럴 파크 웨스트 피터 페어차일드 18화
1997 5's Company 발표자
2000–2001 타이탄스 피터 윌리엄스 14화
2001 퍼팅 잇 컴포지트: 브로드웨이에서 온 다이렉트 청년 텔레비전 스페셜
2005, 2007–2008,
2010, 2020–2021		 닥터후 잭 하크니스 선장 시리즈 1, 3-4 & 12
13화
2005 사운드 오브 뮤지컬 발표자
2006 댄싱 온 아이스 참가자 시리즈 1
당신은 어떻게 마리아와 같은 문제를 해결하나요? 판사 영국판
2006, 2012, 2019 오늘아침 객원 공동발표자 12화
2006–2008 성 열쇠 발표자 2시리즈
2006–2011 토치우드 잭 하크니스 선장 메인 캐스트
41화
2007 꿈이라면 무엇이든 가능합니다 판사
2008 호텔 바빌론 사이먼
아이들은 괜찮아요 발표자
당신은 어떻게 마리아와 같은 문제를 해결하나요? 판사 캐나다판
더 메이킹 오브 미 참가자
2009–2011 일하는 동물들 발표자
2009 알 머리의 다발성 인격 장애 캠프장교 2회
마이 패밀리 닥터 The Guru (The Guru)
2009–2011 투나잇 더 나잇 발표자 3시리즈
2010 처절한 주부들 패트릭 로건 반복 역할 (5화)
스텔리 컴 댄싱 참가자 크리스마스 특집 우승자
슈퍼 히어로 스쿼드 쇼 이방인. 음성만
그래서 춤을 출 수 있다고 생각하나요? 객원 심사위원 1화
2012 허슬 딘 데빌 박사 Episode: "Eat Yourself Slender"
금박이 릴리스 줄리어스 애슈퍼드 릴리 미방송 파일럿
BBC 999 어워드 발표자
존 배로맨스 댈러스 발표자
어택 오브 더 쇼! 발표자
2012–2016 전미복권대상 발표자 연간
2012–2019 화살표 말콤 멀린 / 다크 아처 / 라 알 굴 68화[123]
2013 스캔들 픽서 에피소드: "질문 있으신가요?"
2013–2014 압력 패드 발표자
2014 슈퍼스타 도그스: 카운트다운 투 크러프츠 발표자
Sing Your Face Off 발표자
작은 동물병원 발표자
2015, 2017 플래시 말콤 멀린 / 라 알 굴 / 커터 모란 2회
2016 재위 먼로 경 에피소드: "침입자"
원쇼 객원발표자
2016–2017 레전드 오브 투모로우 말콤 멀린 / 다크 아처 6화
2017 네트워크 스타들의 전투 참가자 1화
2018 디씨데일리 발표자 1화
저는 연예인입니다.여기서 꺼내줘요! 참가자 시리즈 18
2019년~현재 올스타 뮤지컬 발표자
2020–2021 QI 자기 자신 2회
2020–2021 댄싱 온 아이스 판사 시리즈 12-13
2020 홀비 시티 드류 니콜슨-히스

비디오 게임

연도 제목 역할. 메모들
2015 레고 치수 잭 하크니스 선장 목소리역할
2018 레고 DC 슈퍼빌런즈 말콤 멀린[124]

극장과 콘서트

연도 제목 역할. 장소 위치
1989–1990 애니싱 고즈 빌리 크로커 프린스에드워드 극장 웨스트엔드
1990–1991 미스 사이공 크리스(대체) 로얄 극장, 드루리 레인 웨스트엔드
1991 마타도르 도밍고 에르난데스 퀸스 극장 웨스트엔드
1992 오페라의 유령 라울 여왕 폐하의 극장 웨스트엔드
1993 출렁 윈덤 브랜든 미네르바 극장 치체스터
1993 머리 클로드 올드 빅 런던
1993–1994 미스 사이공 크리스 로얄 극장, 드루리 레인 웨스트엔드
1994–1996 선셋 대로 조 길리스 아델피 극장 & 민스코프 극장 웨스트엔드 & 브로드웨이
1996 레드 레드 로즈 로버트 번스 무지쿠셋 아르후스 덴마크
1996 누가 더 많은 것을 요구할 수 있겠습니까?아이라 거슈윈의 기념식 퍼포머 로열 앨버트 홀 런던
1997 사랑의 양상 알렉스야. 올림피아 극장, 더블린 & 코크 오페라 하우스 더블린 앤 코크
1997 더 픽스 칼 챈들러 돈마 창고 오프-웨스트 엔드
1997 에비타 체 게바라. 오슬로 스펙트럼 오슬로
1998 손드하임 투나잇 자선 갈라 콘서트 퍼포머 바비컨 런던
1998 안녕하세요, 프로듀서님! 칼 챈들러 리세움 극장 웨스트엔드
1998–1999 퍼팅 잇 컴포지트 연하남 마크 테이퍼 포럼 & 에델 배리모어 극장 로스앤젤레스 & 뉴욕
1999–2000 미녀와 야수 야수 / 왕자 도미니언 극장 웨스트엔드
2002 회사 바비 케네디 센터 워싱턴.
2002–2003 밴드와 함께하면 더 좋아져요 영맨 프린스 뮤직 시어터 필라델피아
2003 손드하임 셀레브레이션 퍼포머 링컨 센터 뉴욕
2003–2004 애니싱 고즈 빌리 크로커 로얄 극장, 드루리 레인 웨스트엔드
2003 사랑의 노동자의 길을 잃다 뒤메인 국립극장 런던
2004 미녀와 저주받은 자들 F. 스콧 피츠제럴드 이본 아르노 극장 길드포드
2004–2005 시카고 빌리 플린 아델피 극장 런던
2005 엘레지스 – 노래의 순환 퍼포머 예술극장 런던
2005 어 퓨 굿 맨 잭 로스 중위 로열 헤이마켓 극장 런던
2005 웨스트 사이드 스토리 – 레너드 번스타인에게 바치는 헌사 퍼포머 펠드헤른할레 뮌헨
2005 저스트 소 맏형마술사 치체스터 페스티벌 극장 치체스터
2005–2006 신데렐라 챠밍 왕자 뉴윔블던 극장 런던
2006–2007 잭과 콩나무 잭. 뉴 시어터, 카디프 카디프
2007–2008 알라딘 알라딘 버밍엄 히포드롬 극장 버밍엄
2008 별 아래의 음악: 파에놀 페스티벌 퍼포머 파에놀 에스테이트 웨일스
2008 앤드류 로이드 웨버 생일 콘서트 호스트 및 퍼포머 하이드 파크 런던
2008–2009 로빈 후드:팬터마임 어드벤처 로빈후드 히포드롬 극장 버밍엄
2009 존 바로우먼과의 저녁 – 영국 콘서트 투어 퍼포머 — 영국 전국투어
2009 헨리 페스티벌 퍼포머 메인 스테이지 헨리 온 템스
2009 배리 매닐로우 – 프롬스 인 더 파크 스페셜 게스트 퍼포머 하이드 파크 런던
2009–2010 로빈 후드:팬터마임 어드벤처 로빈후드 히포드롬 극장 버밍엄
2010 라케이지아우폴스 알빈 / 자자 플레이하우스 극장 웨스트엔드
2010 마이클 파인스타인 콘서트 스페셜 게스트 퍼포머 런던 팔라듐 웨스트엔드
2010 프롬스 인 더 파크 퍼포머 부일힐파크 샐퍼드
2010–2011 알라딘 알라딘 클라이드 오디토리움 글래스고
2011 영국 아일랜드 콘서트 투어 퍼포머 — 영국 아일랜드 투어
2011–2012 로빈슨 크루소와 캐리비안 해적단 로빈슨 크루소 클라이드 오디토리움 글래스고
2012 노래를 불러야해, 춤을 춰야해 퍼포머 해크니 제국 런던
2012–2013 잭과 콩나무 잭. 클라이드 오디토리움 글래스고
2013–2014 딕 휘팅턴 남자성기 런던 팔라듐 웨스트엔드
2014–2015 신데렐라 단추 브리스톨 올드빅 브리스톨
2015 유 레이즈 미 업 콘서트 투어 퍼포머 — 영국 전국투어
2016 디즈니의 브로드웨이 히트곡 (TV와 라디오에서도 방송됨) 주인 로열 앨버트 홀 런던
2016–2017 딕 휘팅턴 남자성기 히포드롬 극장 버밍엄
2018 존 배로맨 인 콘서트 퍼포머 하머 홀, 멜버른 멜버른
2018 브로드웨이 앳 레스터 스퀘어 퍼포머 레스터 스퀘어 런던
2019 원 나잇 온리: 브로드웨이 쇼스탑퍼들 퍼포머 맥컬럼 극장 팜 데저트
2019 멋진 여행 퍼포머 — 영국 전국투어
2019 원 나잇 온리 – 브리즈번 퍼포머 퀸즐랜드 공연 예술 센터 퀸즐랜드 주
2019 멋진 크리스마스 여행 퍼포머 — 영국 전국투어

디스코그래피

스튜디오앨범

제목 연도 라벨. 메모들
그리스에서 온 노래들 1994 제이에이 레코드 그리스 노래로 구성되어 있습니다.
로이드 웨버의 면모 1997 앤드류 로이드 웨버(Andrew Lloyd Webber)의 노래로 구성되어 있습니다.
2007년 재발행
브로드웨이에서 본 비침 2000
스윙스 콜 포터 2004 미국 재즈 빌보드 차트 19위 달성
어나더 사이드 2007 소니 BMG 영국 앨범 차트 22위 달성
뮤직 뮤직 뮤직 2008 에픽 / 소니 UK 영국 앨범 차트 35위 달성
존 바로우먼 2010 아리스타 영국 앨범 차트에서 11위로 데뷔, Barrowman의 앨범 차트 최고 순위 기록
너는 나를 일으켜 세운다 2014 바로우먼 바커 프로덕션 Pledge Music에서 자금을 댔습니다.영국 앨범 차트 16위로 데뷔
멋진 크리스마스 2019 데카 영국 앨범 차트 23위 달성
중앙무대 2022 웨스트웨이 뮤직 이번 앨범에는 로열 필하모닉 오케스트라가 참여합니다.

컴필레이션 앨범

제목 연도 라벨. 메모들
에센셜 존 바로우먼 2008 메트로/유니온 스퀘어 1994년에서 2006년 사이에 녹음된 앨범에서 가져온 곡들로 구성되어 있습니다.
영국 Budget Albums 차트 27위 달성
최고의 순간에 2009 1994년에서 2006년 사이에 녹음된 곡들로 구성되어 있습니다.
영국 Budget Albums 차트 19위 달성
오늘밤은 밤입니다.베스트 오브 2011 소니 UK 두 곡의 신곡 "I Ows It All to You"와 "Tonight's the Night", 그리고 Another Side (2007), Music Music Music Music (2008), John Barrowman (2010)에서 가져온 곡들로 구성되어 있습니다.
영국 앨범 차트 12위로 데뷔

박스세트

제목 연도 라벨. 메모들
존 바로우먼 컬렉션 2010 에픽 / 소니 UK Another Side (2007), Music Music Music (2008), John Barrowman (2010)으로 구성되어 있습니다.
영국 앨범 차트 179위 달성

캐스트 레코딩

제목 연도 라벨. 메모들
갓스펠 1997 제이에이 레코드 1993년 런던 출연자 녹화
더 픽스 1998 상대성이론 런던 오리지널 캐스트 레코딩
애니싱 고즈 2003 퍼스트 나이트 레코드 2003년 런던 출연자 녹화
저스트 소 2006 월드 프리미어 캐스트 레코딩

The Flash 에피소드 "Duet"에서 두 곡을 공연합니다.

사운드트랙

제목 연도 라벨. 메모들
디러블리 2004 컬럼비아 주 "Night and Day"라는 곡을 공연합니다.
더프로듀서즈 소니 BMG '히틀러의 봄' 노래 공연

기타등장

제목 연도 라벨. 메모들
안녕하세요 PD님! 1998 퍼스트 나이트 레코드 The Fix의 수록곡 "One, Two Three" 공연
앤드류 로이드 웨버의 음악성 2002 제이에이 레코드 조셉과 어메이징 테크니컬러 드림코트의 노래 "Any Dream Will Do" 공연
앤드류 로이드 웨버의 에센셜 송즈 메트로 뮤직 에비타의 노래 "High Flying, Adored" 공연
뮤지컬 최고의 노래들 소호 라이온 킹의 "Can You Feel the Love Tonight?"와 그리스의 "Grease"를 공연합니다.
러빙 유 제이에이 레코드 라이온 킹의 노래 "Can You Feel the Love Tonight?"를 공연합니다.
HM 여왕의 다이아몬드 주빌리 템스 리버 미인대회 2012 BBC 발표자
코먼웰스 게임 개막식 2014 BBC 출연자.모든 영연방 국가에서 방송

가정용 DVD 발매

  • 존 바로우먼과의 저녁 (2009)
  • 존 바로우먼: Royal Albert Hall에서의 라이브 (2010)
  • 존 바로우먼:Collectors Edition- 2 디스크 DVD 세트

명예

수상 및 후보

노미네이트된 작품 연도 상 결과
수정판의 칼 챈들러 1998 로렌스 올리비에상 뮤지컬 남우주연상[22] 지명했다
토치우드의 잭 하크니스 선장 2007 BAFTA Cymru상 남우주연상 (Yr Actor Gorau)
토치우드의 잭 하크니스 선장 2008 TV 퀵 어워드 남우주연상
토치우드의 잭 하크니스 선장: 지구의 아이들 2010

참고문헌

  1. ^ "Interview: John Barrowman". Musichel. Retrieved 17 June 2013.
  2. ^ Sam Delaney (16 November 2008). "John Barrowman: he'll do anything". The Telegraph. Retrieved 23 September 2014.
  3. ^ Sarah Ewing (18 July 2014). "John Barrowman: My family values". The Guardian. Retrieved 23 September 2014.
  4. ^ a b "존 바로우먼" (2009).현대 연극, 영화 그리고 텔레비전 92.파밍턴 힐스, 미시간: 게일.
  5. ^ "The house that Captain Jack built – Profiles – People – The Independent". The Independent. Retrieved 26 January 2014.
  6. ^ a b Anstead, Mark (11 May 2007). "My Best Teacher". Times Educational Supplement. ISSN 0040-7887. Archived from the original on 15 February 2012. Retrieved 12 December 2009.
  7. ^ Fisher, Christopher (1 December 2006). "John Barrowman". Scotland Magazine. p. 28. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 10 December 2009.
  8. ^ a b Portantiere, Michael (10 January 2000). "Playbill: Dear John: Barrowman Puts It All Together on Broadway News". Playbill. Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 26 January 2008.
  9. ^ Jevens, Darel. "Before They Were Stars". Press Reader. Chicago Sun-Times. Retrieved 12 February 2022.
  10. ^ Rapp, Anthony. "Yep! John, Andy Dick, and I were all at the same high school". Twitter. Retrieved 12 February 2022.
  11. ^ Patten, Dominic (11 October 2022). "Kevin Spacey Lawyer Blitzes Anthony Rapp In Cross-Examination At $40M Civil Trial – Update". Deadline Hollywood. Retrieved 11 October 2022.
  12. ^ Arkin, Daniel (11 October 2022). "Kevin Spacey's lawyer gets Anthony Rapp to admit he hasn't been truthful in his reason for coming forward with sex abuse allegation". NBC News. Retrieved 11 October 2022.
  13. ^ a b "People". Times Educational Supplement (4736). 14 March 2008. ISSN 0040-7887. Archived from the original on 15 February 2012. Retrieved 12 December 2009.
  14. ^ Luaine, Lee (27 August 2007). "John Barrowman stars in BBC America's 'Torchwood'". The Miami Herald. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 28 August 2007.
  15. ^ a b Holden, Stephen (25 February 2002). "Cabaret Review; Confessions of a Yankee Doodle Dandy". The New York Times.
  16. ^ "ohnotheydidnt: David Tennant & John Barrowman interviews, Doctor Who wins award". community.livejournal.com. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 5 August 2010.
  17. ^ Barrowman, John (2009). Anything Goes: The Autobiography. London: Michael O'Mara Books. ISBN 978-1-84317-425-7.
  18. ^ Ryan, Maureen (19 July 2009). "Barrowman Recalls Chicago-Area Roots". The Chicago Tribune. Retrieved 26 May 2020.
  19. ^ Ryan, Maureen (7 September 2007). "The Watcher". The Chicago Tribune. Retrieved 26 May 2020.
  20. ^ a b Churnin, Nancy (27 September 1990). "Diploma Can Wait for This Young Actor: USIU Student John Barrowman Is on a Roll with London Roles in "Anything Goes" and "Miss Saigon." He May Even Be Headed for Broadway". The Los Angeles Times. Retrieved 26 May 2020.
  21. ^ "Ken Mandelbaum's MUSICALS ON DISC: Always, etc". Playbill. 17 August 1997. Retrieved 5 March 2018.
  22. ^ a b "1998 Olivier Awards winners and nominations". Albemarle of London. Archived from the original on 26 September 2007. Retrieved 21 May 2007.
  23. ^ Samiljan, Tom (29 January 2000). "Sondheim's "Putting it Together"". Billboard. Vol. 112, no. 5. p. 39.
  24. ^ Isherwood, Charles (17 June 2002). "Connecting the dots in 2 Sondheim tuners". Variety. 387 (5): 31.
  25. ^ "Over 200 artists perform at London Concert for Peace". 31 March 2003.
  26. ^ a b Rebello, Stephen (12 October 2004). "He's delightful, he's delicious: De-Lovely's John Barrowman on singing Cole Porter and flashing his bum". The Advocate (924): 88–89. ISSN 0001-8996.
  27. ^ Rosenthal, Amy (20 January 2003). "All-singing and dancing: Amy Rosenthal gets a kick out of a sparkling thirties satire on the cult of celebrity". New Statesman. 132 (4621): 44.
  28. ^ Gans, Andrew (25 June 2005). "John Barrowman to Join Rob Lowe for London's Good Men". Playbill. Retrieved 21 November 2019.
  29. ^ "John Barrowman to play Aladdin!" (Press release). Birmingham Hippodrome. 5 June 2007. Retrieved 5 June 2007.
  30. ^ "2008 Royal Variety Performance, London Palladium". Entertainment Artistes' Benevolent Fund. Archived from the original on 19 January 2010. Retrieved 4 December 2009.
  31. ^ Gans, Andrew (19 December 2008). "Barrowman Is Robin Hood Beginning Dec. 19 in the UK". Archived from the original on 8 November 2009. Retrieved 22 December 2009. 참고 항목:
  32. ^ Stage.com 의 내용 2012년 10월 21일 웨이백 머신에서 Zaza로 보관된 John Barrowman; 2009년 11월 1일 회수; Keith Prowse.com La Cage aux Foles의 John Barrowman – 2009년 11월 1일 회수;
  33. ^ Live & Kicking, retrieved 21 November 2019
  34. ^ The Movie Game (TV Series 1988–1995) – IMDb, retrieved 21 November 2019
  35. ^ "John Barrowman". Gavin Barker Associates Ltd. Archived from the original on 14 April 2012.
  36. ^ "How Do You Solve a Problem Like Maria? panel chosen". BBC (Press release). 6 June 2006.Hale, Mike (6 June 2009). "A search for a star, with a 3-year delay". The New York Times. 158 (54698): C8.
  37. ^ a b Kurly (15 December 2006). "Catching you up through 2007". Torchwood.TV. Retrieved 13 January 2007.
  38. ^ JohnBarrowman.com Webmaster (10 January 2007). "Bafta Red Carpet". John Barrowman Official Site – News. Archived from the original on 17 February 2007. Retrieved 17 February 2007. "Alongside Ruby Wax, John will co-host the red carpet arrivals for the BAFTA Film Awards on E! Entertainment Channel on 11 February, also to be shown in the United States and other countries
  39. ^ JohnBarrowman.com Webmaster (12 January 2007). "JB on the Radio". John Barrowman Official Site – News. Archived from the original on 15 January 2007. Retrieved 13 January 2007. John will guest presenting Elaine Paige's BBC Radio 2 show on both the 11th and 18th of February. The shows will be pre-recorded and you can listen online at www.bbc.co.uk/radio2/shows/paige.
  40. ^ Wicks, Kevin. "John Barrowman on Lloyd Webber, Wisteria Lane – and Adopting a Haitian Child?". BBC America. Retrieved 21 November 2019.
  41. ^ 이승엽은 세련되고 전문성이 뛰어나고 완벽에 가깝기 때문에 우승했습니다.그는 무대에 올라서 지휘를 하는데, 그의 가장 좋은 점 중 하나는 노래를 너무 분석하지 않는다는 것입니다.그는 그냥 밖으로 나가서 그것을 합니다.웨스트엔드의 주역인 남성의 신발을 잠시 양보하여 신발을 채울 수 있게 되어 기쁩니다.""Public vote says West End in need of Lee Mead". BBC (Press release). 8 February 2008. Retrieved 13 August 2008.앤드루 로이드 웨버의 웹사이트에 게시된 결승전 후의 파티 비디오에서 배로맨은 "웨스트 엔드는 리 미드를 필요로 했습니다.
  42. ^ "BBC Two – Never Mind the Buzzcocks, Series 19, Episode 5". BBC. Retrieved 21 November 2019.
  43. ^ "Al Murray's Happy Hour - John Barrowman, Natalie Cassidy, Donny Osmond - TheTVDB.com". www.thetvdb.com. Retrieved 21 November 2019.
  44. ^ The Charlotte Church Show: John Barrowman, Danny Dyer, Manic Street Preachers TVmaze, retrieved 21 November 2019
  45. ^ "BBC One – Friday Night with Jonathan Ross, Series 14, Episode 19". BBC. Retrieved 21 November 2019.
  46. ^ a b c John Barrowman (27 July 2007). "Episode 9". The Friday Night Project. Series 9. Channel 4. 바로우먼이 부모님과 스코틀랜드 억양으로 이야기하는 예는 BBC One 다큐멘터리 프로그램 The Making of Me (2008)의 첫 번째 에피소드에서 볼 수 있습니다.2008년 7월 28일 뉴 스테이츠맨, 쿡 2008, "엑스 팩터에 환호 3개, 무엇이 남자를 게이로 만드나?" 참조.
  47. ^ "John Barrowman to host prime time BBC One show The Kids Are All Right". BBC (Press release). 19 October 2007. Retrieved 13 February 2008. 이 쇼는 글래스고의 퍼시픽 부두에 있는 새로운 BBC 스튜디오에서 녹화되었습니다.참조:
  48. ^ Hurrell, Will (3 September 2008). "Barrowman to meet talented animals". Broadcast.
  49. ^ "BBC – CBBC Programmes – Animals at Work". BBC Online.
  50. ^ "존 바로우먼: QVC의 스타. Really" 2010년 2월 26일 검색, 2010년 2월 28일 검색
  51. ^ "BBC Two – Never Mind the Buzzcocks, Series 25, Episode 12". BBC. Retrieved 11 March 2020.
  52. ^ Fletcher, Alex (27 June 2012). "John Barrowman, Emma Willis among 'This Morning' summer guest hosts – TV News – Digital Spy". Digital Spy. Retrieved 8 July 2012.
  53. ^ "G4 is Live at San Diego Comic-Con with 3 Days of Celebrity Interviews, Breaking News and Exclusive Coverage From the Show Floor". TV By The Numbers. 21 June 2012. Retrieved 21 November 2019.[데드링크]
  54. ^ "John Barrowman to present new Channel 4 daytime series Superstar Dogs – TV News". Digital Spy. 15 January 2014. Retrieved 14 July 2014.
  55. ^ "Small Animal Hospital". RadioTimes. 18 May 2023.
  56. ^ "Send in the clones". People. 44 (14): 88. 2 October 1995. ISSN 0093-7673. 기사는 센트럴 파크 웨스트 쇼에서 피터 페어차일드 역할과 존 F와의 유사성에 대해 설명합니다. 케네디 주니어와 스티븐 에크홀트와 함께 몬로에 출연했습니다.이 기사는 테이블 형식에서 두 배우와 JFK 주니어의 유사점을 매우 가볍게 살펴봅니다."Love Life"의 출품작에 따르면 바로우먼은 "셰르와 인연이 있다"고 적혀 있습니다.
  57. ^ a b Tucker, Ken (22 September 1995). "Central Park West". Entertainment Weekly. No. 293. p. 66.
  58. ^ Hiltbrand, David (18 September 1995). "Central Park West". People. 44 (12): 21. ISSN 0093-7673.
  59. ^ Bober, Joanna (September 2000). "John Barrowman". Interview. 30 (9): 84.
  60. ^ "Gay Doctor Who star was too straight for Will and Grace". Pink News. 13 January 2006. Archived from the original on 21 September 2011. Retrieved 29 September 2006.
  61. ^ "Hotel Babylon series three: Credits". BBC (Press release). 8 February 2008. Retrieved 12 February 2008.
  62. ^ Ausiello, Michael (30 January 2010). "Scoop: 'Desperate Housewives' snags John Barrowman". Entertainment Weekly. Archived from the original on 1 February 2010.
  63. ^ Michael Ausiello (6 March 2012). "Pilot Scoop: Torchwood's John Barrowman to Star in Shonda Rhimes ABC Pilot Gilded Lilys". TVLine. Retrieved 9 March 2012.
  64. ^ Arrow (TV Series 2012– ) – IMDb, retrieved 6 December 2019
  65. ^ Mitovich, Matt Webb (8 July 2016). "Arrow's John Barrowman Now a Series Regular Across All CW/DC Shows". TVLine. Retrieved 8 July 2016.
  66. ^ Trumbore, Dave (8 July 2016). "Malcolm Merlyn to Villainize All DC TV as John Barrowman Lands Cross-Series Deal". Collider. Retrieved 6 December 2019.
  67. ^ The Flash (TV Series 2014– ) – IMDb, retrieved 6 December 2019
  68. ^ Peters, Megan. "Arrow: John Barrowman Confirms He's Done With The Arrowverse". ComicBook.com. Retrieved 27 May 2017.
  69. ^ John Barrowman talks about 'Shark Attack 3: Megalodon', archived from the original on 15 November 2021, retrieved 6 December 2019
  70. ^ Deans, Jason (2 September 2005). "It's showtime on BBC1". guardian.co.uk. London.
  71. ^ "Celebrities set for Dancing on Ice". RTÉ.ie. 4 January 2006.
  72. ^ "Barrowman is Dancing on Ice favourite". RTÉ.ie. 17 January 2006.
  73. ^ "Doctor Who star exits Dancing on Ice". RTÉ.ie. 6 February 2006.
  74. ^ Harp, Justin (12 November 2018). "Meet ALL the stars of I'm a Celebrity 2018 – including John Barrowman, EastEnders' Rita Simons and more!". Digital Spy.
  75. ^ "'King' Harry Redknapp helps make I'm A Celebrity 2018 a ratings hit". BBC News. 10 December 2018. Retrieved 10 December 2018.
  76. ^ Tucker, Ken (7 March 2008). "Work That Bawdy". Entertainment Weekly. No. 981. p. 79. 참고 항목:
  77. ^ Blair, Alan (26 November 2007). "Capt. Jack Returns to "Doctor Who"". Airlock Alpha. Retrieved 12 February 2007.
  78. ^ "David Tennant makes surprise return to the TARDIS!". BBC. 22 May 2009. Retrieved 24 May 2009.
  79. ^ Hale, Mike (18 July 2009). "Gay Heroes and a Reptilian Monster, From the BBC". The New York Times. 158 (54740): C1.
  80. ^ "Interview with Russell T. Davies". Collider.com. 20 November 2013. Retrieved 5 December 2013.
  81. ^ "Lifestyle – Showbiz – Torchwood star can't wait to start new series". WalesOnline. 4 July 2010. Retrieved 26 June 2012.
  82. ^ 닥터후의 인기에 대해서는 캐나다와 미국의 닥터후를 참고하세요 #새로운 시리즈.토치우드의 경우 다음을 참조하십시오.
  83. ^ BBC 프로그램 "The Five (ish) Doctors Reboot", 2013년 11월 26일 회수
  84. ^ Hogan, Michael (26 January 2020). "Doctor Who: Fugitive of the Judoon, recap: the best episode of the series, with surprise returns and killer twists". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 26 January 2020.
  85. ^ "John Barrowman to Return as Captain Jack Harkness in 'Doctor Who' Holiday Special". Variety. 23 November 2020. Retrieved 26 November 2020.
  86. ^ Gittings, Paul (23 July 2014). "Gay kiss steals show at Commonwealth Games opening ceremony". CNN. Retrieved 15 April 2020.
  87. ^ "Autobiography release dates confirmed". Archived from the original on 9 January 2008.
  88. ^ Weintraub, Joanne (4 September 2007). "His own universe". News. Milwaukee Journal Sentinel.
  89. ^ "Roll Out the Barrowman". The Bookseller (5382): 46. 15 May 2009. ISSN 0006-7539.
  90. ^ 바로우먼, 존.바로우먼, 캐롤 E.(w), 토미 리 에드워즈(p), 트레버 고링(i)."캡틴 잭과 셀키" 토치우드 매거진, vol. 1, no. 14 (2009년 2월).타이탄 매거진.
  91. ^ McCarthy, James (18 February 2009). "Torchwood's John Barrowman gets help for comic turn". Western Mail. Retrieved 19 February 2009.
  92. ^ "Hollow Earth". Buster Books. Retrieved 14 January 2012.
  93. ^ "Education for All". Stonewall. Archived from the original on 10 January 2010. Retrieved 23 December 2009.
  94. ^ Cooke, Rachel (28 July 2008). "Three cheers for the X factor, What makes a man gay? The question, mercifully, is too complex to answer". New Statesman. 137 (4907): 38. ISSN 1364-7431.
  95. ^ "John Barrowman, Sugar Rush, Sheri Dobrowski, Mail on Sunday win accolades at Stonewall Awards" (Press release). Stonewall (UK). 3 November 2006. Retrieved 3 November 2006.
  96. ^ Gans, Andrew (17 November 2008). "Annual Out 100 List Celebrates Jackson, O'Hare, Bell, Bowen, Albee, Arias and More". Playbill. Archived from the original on 15 October 2012. Retrieved 15 December 2009.
  97. ^ "John Barrowman Meets David Cameron". Johnbarrowman.com. 16 June 2010. Retrieved 5 December 2013.
  98. ^ "General Election 2010: leading stars oppose Tory BBC plans". The Daily Telegraph. London. 25 April 2010.
  99. ^ "John Barrowman support for Obama – ITV News". Itv.com. 10 May 2012. Retrieved 9 October 2012.
  100. ^ "Fish turns down Yes role over Germany move". Edinburgh Evening News. 17 July 2014. Archived from the original on 20 July 2014. Retrieved 19 July 2014.
  101. ^ "Celebrities' open letter to Scotland – full text and list of signatories Politics". theguardian.com. 7 August 2014. Retrieved 26 August 2014.
  102. ^ Goldblatt, Joe; Pia, Simon (24 July 2014). "Was the Commonwealth Games opening ceremony any good?". The Conversation. Retrieved 20 September 2021.
  103. ^ "John Barrowman Leaves Fans Confused As He Speaks In Real Accent". www.tyla.com. 30 November 2020.
  104. ^ "John Barrowman Shocks Lorraine When He Reveals What He's Wearing During His Interview Lorraine". Archived from the original on 15 November 2021 – via www.youtube.com.
  105. ^ a b O'Connor, Gavin (28 December 2006). "Torchwood star in celebrity ceremony". icWales. South Wales Echo. Retrieved 26 May 2013.
  106. ^ "Torchwood star's civil ceremony". BBC News. BBC. 27 December 2006. Retrieved 27 December 2006.
  107. ^ "John Barrowman getting married to Scott Gill in California today". Digital Spy. 2 July 2013. Retrieved 2 July 2013.
  108. ^ "The Grooming Guru Awards 2011". Groomingguru.co.uk. 21 December 2011. Retrieved 5 December 2013.
  109. ^ Lawrence, Hannah (18 March 2017). "John Barrowman is holding an epic Doctor Who garage sale". Metro. Retrieved 13 April 2017.
  110. ^ Lazarus, Susanna (18 March 2017). "John Barrowman's massive garage sale is PACKED with Doctor Who items". RadioTimes. Retrieved 13 April 2017.
  111. ^ Aspinall, Georgia (30 April 2021). "People Are Watching These Videos Of Noel Clarke In A Different Light Now". Grazia UK. Archived from the original on 30 April 2021. Retrieved 30 April 2021.
  112. ^ "John Barrowman apologizes for exposing himself on BBC Radio 1". The Guardian. 2 December 2008.
  113. ^ "Barrowman sorry for radio flash". BBC News Online. 1 December 2008. Retrieved 8 December 2009.
  114. ^ Rudetsky, Seth (24 April 2018). "When Andrew Lloyd Webber Had to Ask Sunset Boulevard's John Barrowman Not to Do 'That Thing' Onstage..." Playbill. Retrieved 26 June 2021.
  115. ^ Stolworthy, Jacob (30 April 2021). "Noel Clarke accuses John Barrowman of exposing himself on Doctor Who set in resurfaced video". The Independent. Archived from the original on 30 April 2021. Retrieved 30 April 2021.
  116. ^ White, Adam (7 May 2021). "John Barrowman apologises for 'tomfoolery' on Doctor Who set amid claims he exposed himself to cast". The Independent.
  117. ^ Kale, Sirin; Osborne, Lucy (7 May 2021). "Noel Clarke accused of sexual harassment on Doctor Who set". The Guardian. Retrieved 17 June 2021.
  118. ^ "John Barrowman video removed from Doctor Who theatre show". BBC News Online. 12 May 2021.
  119. ^ West, Amy (12 May 2021). "Doctor Who cuts John Barrowman from Time Fracture show after allegations". Digital Spy. Retrieved 15 May 2021.
  120. ^ "Big Finish removes Torchwood release from schedule amid John Barrowman accusations". Radio Times. 14 May 2021. Retrieved 15 May 2021.
  121. ^ Carr, Flora (12 June 2021). "Doctor Who graphic novel centred around Captain Jack Harkness on hold after John Barrowman allegations". Radio Times. Retrieved 17 June 2021.
  122. ^ "John Barrowman Speaks Out for the First Time about his Behaviour on Dr Who Set". Lorraine. 23 November 2021. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 7 December 2021 – via YouTube.
  123. ^ "Arrow's Final Season: [Spoiler] Is the Latest Familiar Face to Return". TVLine.com. 19 August 2019. Retrieved 19 August 2019.
  124. ^ Moore, Joe [@JoeMooreDesign] (21 July 2018). "Special thanks to the super-awesome @JohnBarrowman for providing the voice of Malcolm Merlyn in @LEGODCGame. ^_^ #LEGODCSuperVillains" (Tweet) – via Twitter.
  125. ^ "No. 60895". The London Gazette (Supplement). 14 June 2014. p. b16.
  126. ^ "Queen's Birthday Honours: awards for Tom Devine, John Barrowman and hundreds of others". Herald Scotland. 13 June 2014. Retrieved 14 July 2014.

추가열람

외부 링크

위키 인용문에는 존 바로우먼과 관련된 인용문이 있습니다.
위키미디어 커먼즈에는 존 바로우먼과 관련된 미디어가 있습니다.