좌표:54°02'56 ″N 02°48'05 ″W/54.04889°N 2.80139°W/ 54.04889; -2.80139

랭커스터 주

Lancaster, Lancashire
이 기사는 역사적인 도시에 관한 기사입니다.지역 정부 구역은 랭커스터 시를 참조하십시오.다른 용도에 대해서는 Lancaster(동음이의한 설명)를 참조하십시오.
랭커스터
위에서 오른쪽으로: 랭커스터 시청, 랭커스터 수도원 및 성, 룬 브릿지에서 랭커스터, 애쉬튼 메모리얼, 빅토리아 여왕 동상, 랭커스터 대성당
Lancaster is located in the City of Lancaster district
Lancaster
랭커스터
랭커스터 시 구역 내에서 표시됨
Lancaster is located in Lancashire
Lancaster
랭커스터
랭커셔 내 위치
인구.52,234 [1]
데몬랑카스트리안
OS 그리드 참조SD475615
구
샤이어 군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운랭커스터
우편번호 지구LA1,LA2
전화번호01524
폴리스랭커셔
불랭커셔
앰뷸런스노스웨스트 주
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
랭커셔
54°02'56 ″N 02°48'05 ″W/54.04889°N 2.80139°W/ 54.04889; -2.80139

랭커스터(/ˈ æŋk əst ər/, /ˈ ænk æs-/)는 영국 랭커셔 주의 도시로, 도시 오브 랭커스터 구의 주요 문화 중심지이자 경제, 상업의 중심지입니다.도시는 루네 강에 위치해 있고 모어캠베 만에서 내륙으로 바로 들어옵니다.랭커스터는 1974년 카운티 의회의 행정 본부가 프레스턴으로 이전하기 전까지 랭커셔의 카운티 타운이었습니다.[4]도시의 오랜 역사는 랭커스터 로마 요새, 랭커스터 성, 랭커스터 수도원, 랭커스터 대성당 그리고 애슈턴 기념관으로 특징지어집니다.랭커스터 대학교의 소재지이며 컴브리아 대학교의 캠퍼스를 가지고 있습니다.2011년 기준으로 이 지역의 인구 수는 총 52,234명입니다[citation needed].[5][6]이 도시는 컴브리아의 웨스트모랜드와 퍼니스 유니터리 지역뿐만 아니라 주변의 리블 밸리와 와이어 지역의 경제 중심지입니다.[citation needed]

랭커스터 왕가는 영국 왕실의 한 갈래였습니다.랭커스터 공국은 여전히 랭커스터 공작 찰스 3세를 대신하여 큰 영지를 소유하고 있습니다.

랭커스터 항과 18세기 랭커스터 노예 무역은 도시의 성장에 큰 역할을 했지만, 수년간 하류의 글래스온 도크의 항구가 주요 해운 시설이었습니다.

역사

참고 항목:랭커셔의 역사

지형학

랭커스터는 1086년 《돔스데이 북》에 론카스트레(Loncastre)라는 이름으로 기록되어 있는데, 여기서 "Lon"은 고대 잉글랜드의 æ스터(caster)와 라틴어의 카스트룸(castrum)에서 유래한 달맞이 강(Lune)과 "castre"를 가리키는 말로, 그 자리에 있던 로마의 요새에 이르는 말입니다.

로마시대와 색슨시대

캐슬힐의 로마식 목욕탕

로마의 요새는 로마의 동전 증거를 바탕으로 현재 랭커스터 성이 서 있는 언덕에 서기 1세기 말에 지어졌습니다.[9][10]또한 동전 증거는 이 요새가 초기에는 지속적으로 사람이 살지 않았음을 보여줍니다.[11]그것은 102년쯤에 돌로 다시 지었습니다.[12]이 요새의 이름은 약칭으로만 알려져 있는데, 유일한 증거는 랭커스터에서 4마일 떨어진 곳에서 발견된 로마의 이정표로, LMP IIII는 "L - 4마일에서"라는 뜻이며,[13] 이름은 L로 시작되었다는 것입니다.그 요새의 이름은 아마도 루늄이었습니다.[14][unreliable source]

로마식 목욕탕은 1812년에 발견되었으며 브리지 레인과 처치 스트리트의 교차점 근처에서 볼 수 있습니다.4세기 요새가 있는 목욕탕이 있었던 것으로 추정됩니다.로마의 목욕탕들은 262년에서 266년까지 거슬러 올라가는 갈리아 황제 포스투무스의 재사용된 비문을 포함했습니다.3세기 요새에는 알라 세보시아나와 누메루스 바르카리오룸 티그리시엔시움이 주둔했습니다.[15]

고대 베리에성은 1950년에 3세기 요새를 대대적으로 개조하면서도 같은 방향성을 유지한 4세기 요새의 북벽으로 확인되었습니다.후기 요새는 4세기 영국 북서부에서 유일한 예로, 거대한 커튼월과 돌출된 요새가 있으며, 색슨 해안이나 웨일즈의 전형적인 요새입니다.랭커스터까지 북쪽으로 기술을 확장하면 컴벌랜드와 노스웨일스 사이의 해안이 서해안 공격과 197년 알비누스 휘하에서 일어난 296년 카라우시안 반란의 재앙 이후 무방비 상태로 방치되지 않았음을 알 수 있습니다.

그 요새의 최대 범위는 9-10 에이커 (4-4ha)였습니다.[16]로마의 영국 점령이 끝날 때까지 사용되었다는 증거가 있습니다.[17]Church Street와 St Leonard's Gate의 일부는 아마도 Over Burrow에 있는 요새로 향하는 로마 도로의 초기 경로를 표시할 것입니다.[18]

로마 통치 말기부터 5세기 초까지의 랭커스터와 11세기 후반의 노르만 정복에 대해서는 거의 알려져 있지 않습니다.그 시기에 대한 기록이 부족함에도 불구하고, 랭커스터는 사람들이 거주했던 것으로 생각됩니다.그것은 머시아 왕국과 노섬브리아 왕국의 가장자리에 놓여 있었고 시간이 지남에 따라 하나에서 다른 하나로 흘러갔을지도 모릅니다.[19]고고학적 증거에 따르면 700~800년대에 오늘날의 랭커스터 수도원이 있던 자리 또는 그 근처에 수도원이 있었다고 합니다.1807년 수도원에서 발견된 앵글로색슨의 룬 문자인 "키니발드의 십자가"는 9세기 후반으로 거슬러 올라간다고 생각됩니다.랭커스터는 아마도 윌프리드 밑에 세워진 여러 수도원들 중 하나였을 것입니다.[20]

중세의

1728년 랭커스터

1066년 노르만족이 잉글랜드를 정복한 후 랭커스터는 윌리엄 1세의 통치하에 들어갔으며, 1086년 돔스데이 북에 명시되어 있는데, 이 문서는 랭커스터에 대한 최초의 알려진 언급이 있습니다.1094년의 창립 프리오리 헌장은 랭커스터 특유의 최초의 문서로 알려져 있습니다.[21]이때쯤 윌리엄은 랭커스터와 그 주변을 지나 로저 드 푸아투로 향했습니다.이 문서는 또한 이 수도원이 1066년 이전에 교구 교회로 다시 설립되었음을 암시합니다.[21]

랭커스터는 리처드 1세의 통치하에 1193년 자치구가 되었습니다.1193년 6월 12일자 첫 헌장은 후에 영국의 왕이 된 모르탱 백작 존으로부터 나온 것이었습니다.[22]

1825년 남쪽에서 온 랭커스터

13세기에 부분적으로 지어졌고 엘리자베스 1세에 의해 확장된 랭커스터 성은 로마 수비대가 있는 자리에 서 있습니다.1322년의 대습격 동안, 브루스 왕 로버트에 의해 성에 피해가 입혔지만, 공격에 저항했고, 랭커스터의 1대 공작인 건트의 존이 게이트웨이 타워의 많은 부분과 "존 오 건트의 의자"라고 명명된 룽지스 타워의 포탑을 추가함으로써 복구되고 강화되었습니다.[23]1322년 스코틀랜드 사람들이 마을을 불태웠습니다.그것은 다시 지었지만, 언덕과 산기슭의 위치에서 벗어났습니다.오터번 전투 이후인 1389년 다시 스코틀랜드군에 의해 파괴되었습니다.[23]랭커스터 성은 1612년 펜들 마녀 재판의 장소로 알려져 있습니다.성을 근거지로 한 법원(랭커스터 어시즈)은 런던 외곽의 다른 나라들보다 더 많은 사람들에게 교수형을 선고하여 랭커스터는 "행잉 타운"이라는 별명을 얻었다고 합니다.[24]종교 개혁 기간 동안 가톨릭을 탄압하는 데도 중요한 역할을 했습니다. 랭커스터 순교자들이 도심 옆에 서 있을 때 최소한 11명의 가톨릭 사제들이 처형되고 그들에게 기념비가 세워졌습니다.

19세기 랭커스터

랭커스터 왕가의 전통적인 상징은 랭커스터 왕가의 붉은 장미로, 하얀 장미가 있는 요크 왕가의 붉은 장미와 비슷합니다.그 이름들은 15세기에 랭커스터와 요크의 왕실 공국의 상징에서 유래되었습니다.이것은 장미 전쟁 기간 동안 왕위에 대한 경쟁적인 주장에 대한 내전으로 번졌습니다.

더 최근에는 "장미의 전쟁"이라는 용어가 랭커셔와 요크셔의 팀들 간의 스포츠 경쟁에 적용되고 있습니다.랭커스터 대학과 요크 대학 간의 매년 열리는 장미 토너먼트에도 적용됩니다.[25]

세인트 조지 부두

랭커스터는 1193년에[26] 시장과 자치구로서 첫 번째 헌장을 얻었지만 1937년까지 도시의 지위를 기다려야 했습니다.[27]

18세기 항구

랭커스터 항은 영국에서 가장 붐비는 항구 중 하나가 되었고 랭커스터 노예 무역은 영국 노예 무역에서 네 번째로 중요했기 때문에 18세기 세인트 조지 부두에 있는 건물들을 포함하여 도시의 많은 중심 건물들이 있었습니다.[23]랭커스터 노예 중에는 도슨 포스터,[28] 토마스 힌데, 그리고 그와 같은 이름을 가진 아들이 있습니다.[29]랭커스터에서 마지막으로 건조된 노예선은 1806년에 새뮤얼 인더랜드와 윌리엄 힌드를 위해 브록뱅크의 조선소에서 건조된 267톤의 트라팔가호였습니다.[30]랭커스터의 주요 항구로서의 역할은 강이 침강하기[26] 시작하고 모어캠브, 글래스온 독, 선덜랜드 포인트가 잠시 두드러지면서 줄어들었습니다.헤이샴 항구는 이제 달나라의 다른 모든 것들을 뒤덮었습니다.

최근이력

1880년 바워햄 막사가 완공되면서 영구적인 군대가 세워졌습니다.[31]피닉스 스트리트 훈련장은 1894년에 완공되었습니다.[32]

산업 혁명 이후, 그 도시는 18세기부터 20세기까지 많은 산업들의 본거지였습니다.그 당시 도시의 주요 산업은 양초 만들기, 돛단배 만들기, 밧줄 만들기 그리고 조선이었습니다.[33]산업혁명이 쇠퇴한 이후, 랭커스터는 영국 북부의 많은 지역들처럼 경제적인 쇠퇴와 높은 실업률을 겪었습니다.[34]그 도시는 재생을 거쳐 지금은 관광지가 되었습니다.

랭커스터는 주로 서비스 중심의 도시입니다.생산품에는 동물 사료, 직물, 화학 물질, 가축, 종이, 합성 섬유, 농기계, HGV 트레일러, 광물 섬유 등이 포함됩니다.최근 몇 년 동안 도시에 투자하는 정보 기술 및 통신 회사들로부터 첨단 기술 분야가 등장했습니다.[citation needed]

2004년 3월, 랭커스터는 공정거래도시 지위를 부여 받았습니다.[35]

랭커스터는 리복의 유럽 본부의 본거지였습니다.아디다스와 합병한 후, 2007년 볼튼과 스톡포트로 이적했습니다.[36]

2015년 5월 엘리자베스 2세 여왕은 랭커스터 공국 건국 750주년을 기념하기 위해 성을 방문했습니다.[37]

거버넌스

랭커스터 시청, 돌턴 스퀘어

1974년[38] 랭커스터 자치구와 모어캠브 자치구, 헤이샴 자치구가 합병되어 랭커셔 주의 랭커스터 자치구가 되었습니다.이것은 도시의 지위가 주어졌고 랭커스터 시 의회는 그 지역의 관리 기관이 되었습니다.[39]랭커스터는 교구가 없는 지역이며 별도의 의회가 없습니다.버크, 캐슬, 엘렐, 존 오건트(제1대 랭커스터 공작 건트의 이름을 따서 명명됨), 스코트포스 이스트, 스코트포스 웨스트, 스커튼 이스트, 스커튼 웨스트, 유니버시티 앤 스코트포스 컨트리 등으로 구분됩니다.[40]

랭커스터는 랭커셔 카운티 의회 선거를 위해 랭커스터 센트럴(도심과 코커햄과 글래스온 독을 포함한 남쪽으로 확장된 지역), 랭커스터 이스트(달빛 강 남쪽과 랭커스터 운하 동쪽), 랭커스터 사우스 이스트(컨더 강과 대학교 경계)의 선거 구역으로 나뉩니다.남쪽 지점)과 스커튼(달빛 강 북쪽).[41]

정치적 대표성

2015년부터 노동당의 캣 스미스가 대표로 있는 하원 의원 선거를 위한 랭커스터와 플리트우드 선거구에 대부분의 도시가 위치해 있습니다.[42]2010년 이래 보수당의 데이비드 모리스가 대표로 있는 모어캠브와 루네스데일 선거구에 스커튼 지역이 있습니다.[43]

영국이 유럽 연합에 있는 동안 랭커스터는 노스웨스트잉글랜드 유럽의회 선거구에 있었습니다.[44]

저녁의 랭커스터 성.

1990년대 후반과 21세기의 첫 10년 초반에 시의회는 독립적인 모레캄베 의회를 위한 캠페인을 벌인 모레캄베 베이 인디펜던트(MBIs)의 통제 하에 있었습니다.2003년, 그들의 영향력은 줄어들었고 노동당은 의회에서 가장 큰 정당이 되었습니다.그들은 자유민주당과 녹색당과 연합을 맺었습니다.2007년 5월 지방 선거에서 노동당은 랭커스터의 녹색당과 모어캠브의 MBI에 밀리면서 전반적인 통제력이 없어졌고, 모든 정당이 홍보 행정부에서 대표되었습니다.2011년 선거에서 노동당은 가장 큰 정당으로 부상했습니다.그들은 녹색당과 공동 행정 협정을 맺었습니다.[citation needed]

2019년 랭커스터 시의회 선거 결과, 어느 정당도 전반적인 통제권을 장악하지 못했습니다.의회는 보수당과 MBI가 반대하는 가운데 독립그룹의 지지를 받는 노동당, 녹색, 친환경사회주의, 자유민주당 의원들의 연합에 의해 운영되었습니다.내각은 노동당 4명, 녹색당 4명, 환경사회주의자 1명, 독립그룹 1명으로 구성되었습니다.랭커스터는 10석의 의석을 차지하고 있으며, 이 나라에서 가장 큰 녹색당 대표 중 하나입니다.[citation needed]2023년 랭커스터 시의회 선거에서 노동당이 제1당이지만 전체적인 지배력은 없는 의회가 61석 중 24석을 차지했습니다.[40]

2021년 랭커셔 카운티 의회 선거 이후, 랭커스터 이스트, 랭커스터 사우스 이스트, 스커턴은 노동당이, 랭커스터 센트럴은 녹색당이 대표했습니다.[41]

지리학

랭커스터는 Morecambe Bay로부터 내륙으로 3마일(4.8km) 떨어진 Lancashire의 최북단 도시입니다.그것은 Lune강(이름에서 유래된)과 Lancaster Canal에 있습니다.루네 계곡(Lune Valley)에서 동쪽으로 갈수록 언덕이 높아지는데, 북서쪽의 윌리엄슨 언덕(Williamson Hill)은 109m(358ft)의 주목할 만한 높이이며 TuMP(30m 이상의 돌출부를 가진 언덕)로 인식됩니다.[45]도시의 중심 지역은 서쪽으로는 철도, 남쪽과 동쪽으로는 운하, 북쪽으로는 강으로 대략 정의할 수 있습니다.[46]

구축면적

2011년 인구조사에서 랭커스터, 모어캠브 및 헤이샴은 랭커스터/모어캠브 빌드업 지역을 형성하는 것으로 국가통계청에 의해 확인되었습니다.[47]이 안에서 ONS는 2011년 인구 48,085명의 랭커스터 빌트업 지역 하위 구역을 식별합니다.[48]

그린벨트

주요 기사:노스웨스트그린벨트

랭커스터 북쪽 가장자리에는 그린벨트의 작은 부분이 있으며, 이 지역을 캔포스로 덮고 인근의 모어캠브, 헤스트뱅크, 슬린, 볼튼레샌즈로 향하는 도시 확장을 방지하는 데 도움이 됩니다.[49]

운송

도로

성을 배경으로 한 킹 스트리트

A6 도로는 영국의 주요 역사적인 남북 도로 중 하나로 도심을 통과하며, 북쪽으로 향하는 차량과 남쪽으로 향하는 차량이 분리된 도로로 통과하며, 북쪽으로 향하는 그레이하운드 다리와 남쪽으로 향하는 스커튼 다리에서 달나라를 가로지릅니다(이 도로는 달나라의 가장 아래쪽에 있는 두 개의 도로입니다).[46]이 도로는 남쪽으로는 프레스턴, 촐리, 맨체스터로, 북쪽으로는 캔포스, 켄달, 펜리스, 칼라일로 이어집니다.

M6 고속도로는 랭커스터 동쪽을 지나며, 33번 교차로와 34번 교차로는 남쪽과 북쪽으로 지나갑니다.베이 게이트웨이는 2016년에 개통된 이중 차도로, 헤이샴과 M6를 연결합니다.[50]

랭커스터의 주요 버스 운영사인 Stagecoach Combria & North Lancashire는 랭커스터 구 전역의 랭커스터 버스 정류장에서 켄달, 케스윅, 커크비 론스데일, 프레스턴 및 블랙풀과 같은 더 먼 지역까지 서비스 네트워크를 운영하고 있습니다.랭커스터 대학교로 가는 버스가 있는데, 1번과 1번 A 서비스는 2층 버스를 이용해 10~15분 간격으로 운행되며, 4번, 41번, 42번은 덜 운행됩니다.[51]커크비 론스데일 코치 하이어는 582번의 커크비 론스데일, 세틀, 스킵턴행과 89번의 노트 엔드온시행 노선을 포함한 다른 노선들도 운행하고 있습니다.

레일

랭커스터역
class=not페이지 이미지
철도역
구 철도역 터

랭커스터는 랭커스터 기차역에서 웨스트 코스트 메인 라인으로 운행됩니다.이 역의 이름은 1966년에 폐쇄된 리즈-모어캠브 선의 랭커스터 그린 에어(Lancaster Green Ayre)와 구별하기 위해 랭커스터 성(Lancaster Castle)으로 명명되었습니다.런던, 글래스고, 에딘버러, 버밍엄, 맨체스터, 리즈, 배로 인 퍼니스를 오가는 열차와 모어캠브로 가는 지역 열차가 있습니다.

시의회는 대학과 남부 랭커스터에 서비스를 제공하는 기차역을 개설하는 것을 목표로 하고 있지만, 현재의 수요 수준으로는 단기적 또는 중기적으로 실현 가능하지 않습니다.[52]이전 노스웨스턴 철도의 캐턴-모어캠 구간은 현재 순환로로 사용되고 있습니다.

물과 공기

주요 기사: 랭커스터 항

랭커스터 항구는 18세기에 중요성을 얻었습니다.1750년 랭커스터 항구 위원회가 항구를 개발하기 위해 설립되었습니다.그러나 최근 몇 년 동안 선적은 현재 항만 위원회가 있는 Glasson Dock을 방문합니다.[53]랭커스터에서 서쪽으로 약 5마일(8.0km) 떨어진 헤이샴 항구는 맨섬, 북아일랜드 및 아일랜드로 가는 페리 서비스에 의해 사용됩니다.

랭커스터 운하와 룬 강이 도시를 통과합니다.

가장 가까운 공항은 맨체스터, 리버풀, 블랙풀입니다.

사이클링

2005년 랭커스터는 자전거 타기를 교통수단으로 장려하기 위해 자전거 시범도시로 선정된 6개의 영국 도시 중 하나였습니다.[54]랭커스터는 많은 인근 지역으로 가는 순환 경로를 가지고 있으며, 많은 곳은 사용되지 않는 철도나 운하를 이용하여 도로를 벗어나 있습니다.[55]

랜드마크

애슈턴 메모리얼, 윌리엄슨 파크

이 도시의 주요 전쟁 기념비는 돌턴 광장 근처의 시청에 인접한 정원에 있으며, 1차, 2차 세계 대전에서 전사한 한국과 포클랜드를 기념합니다. 2등급입니다.[56][57]

상장건물

주요 기사:랭커스터, 랭커스터(중앙지역)의 목록 건물 및 랭커스터, 랭커스터(외부지역)의 목록 건물

랭커스터에는 330개 이상의 건물이 나열되어 있습니다(할튼 위드 오튼 교구의 루네 수도교와 같은 인근 시민 교구의 건물은 제외).여기에는 1급 4명과 2급 22명이 포함되며, 나머지는 2급입니다.가장 높은 등급인 1급은 애슈턴 기념관,[58] 판사 숙소,[59] 랭커스터[60] 성, 랭커스터 수도원입니다.[61]

문화

랭커스터 대성당
랭커스터 시립 박물관, 마켓 스퀘어
룬 밀레니엄 다리
페니 병원의 모든 집들

랭커스터에는 다양한 역사적인 건물들과 장소들이 있으며, 조지아 건축의 좋은 예들을 많이 보유하고 있습니다.랭커스터 성(Lancaster Castle), 성(St. Mary와 Edwardian Ashton Memorial은 역사적으로 중요한 장소들 중 하나입니다.그 곳에는 랭커스터 시립 박물관, 해양 박물관, 코티지 박물관,[62] 판사 기숙사 박물관 등이 있습니다.[63]

Lancaster Friends Meeting House는 1708년부터 시작된 것으로, 1677년에 지어진 원래의 건물이 있는 세계에서 가장 긴 지속적인 퀘이커 모임 장소입니다.퀘이커교의 창시자인 조지 폭스는 1660년대에 여러 차례 그 장소 근처에 있었고 랭커스터 성에서 2년을 보냈습니다.[64]이 모임 하우스는 퀘이커 회의를 정기적으로 개최하고 있으며, 성인 학습, 명상, 미술 수업, 음악 및 정치 모임을 포함한 다양한 문화 활동을 개최하고 있습니다.랭커스터 대극장은 많은 이름으로 역사적인 문화 행사장입니다.그것은 1782년에 지어진 이후로 사회와 문화 생활에 중요한 역할을 해왔습니다.[65]

랭커스터 성

랭커스터는 예술계로 전국적으로 유명합니다.[66]이 지역에는 예술과 문화에 직간접적으로 관련된 600개의 기업과 단체가 있습니다.[67]

2009년에 이 지역에 기반을 둔 여러 주요 예술 단체들은 랭커스터 예술 파트너(Lacter Arts Partners, LAP)라는 컨소시엄을 구성하여 랭커스터 지역의 예술 활동의 전략적 개발을 옹호했습니다.[68]주목할 만한 파트너로는 루더스 댄스,[69] 모어 뮤직,[70] 듀크스[71] 등이 있습니다.LAP은 '랜캐스터 아트 시티'라는 브랜드로 매월 다분야 미니 페스티벌인 '랜캐스터 퍼스트 프라이데이(Lancaster First Fridays)'를 기획 및 홍보하고 있습니다.

랭커스터 대학교에는 LAP의 일부인 공공 예술 조직이 있으며, 랭커스터 대학교의 랭커스터 예술로 알려져 있습니다.그 프로그램에는 유럽에서 가장 큰 전문 스튜디오 극장 중 하나인 랭커스터의 너필드 극장(Lancaster's Nuffield Theatre), 영국에서 가장 중요한 로열 랭커스터 도자기 컬렉션이 있는 피터 스콧 갤러리(Peter Scott Gallery), 국내외 유명 클래식 및 세계 음악 아티스트를 모은 랭커스터 인터내셔널 콘서트 시리즈(Lancaster International Concerts Series) 등이 있습니다.[72]

Storyy Creative Industries Center에 있는 갤러리는 현재 Lancaster City Council에 의해 프로그램되고 운영되고 있습니다.2013년 기존 조직인 '스토리 갤러리'가 건물을 떠나 '스토리 G2'로 개편되었습니다.[73]Storyy Creative Industries Center는 매년 문학 축제를 운영하는 Lancaster's Litfest의 본거지이기도 합니다.윌리엄슨 파크는 지난 26년 동안 46만 명을 끌어들인 듀크스 "Play in the Park"를 포함한 야외 공연을 여름에 개최하며, 영국 최대의 야외 산책 극장 행사입니다.[74]

랭커스터는 거의 30개의 펍이 캐스케일을 제공하고 있는 에일 북부 도시로 알려져 있습니다.[75][76]펍에는 화이트 크로스, 스리 매리너스, 버로우,[75] 워터 위치 등이 있습니다.캐스케일 양조장은 랭커스터 양조장과 자치구에서 운영하는 소규모 양조장 두 곳이 있습니다.루네스데일에는 CAMRA(Campaign for Real Ale) 지사가 있습니다.[77]

랭커스터 대극장과 듀크스, 요크셔 하우스(현재 문을 닫은 상태), 자일러스 배럴, 존 오건트, 보빈과 함께 주목할 만한 공연장입니다.Lancaster Music Festival, Lancaster Jazz Festival, 그리고 도심에서의 중국의 새해 기념 행사들과 같은, 일년 내내 도시와 그 주변에서 행사들이 열립니다.[78]

매년 11월 도시는 "Light Up Lancaster"라는 제목의 일광 및 예술 축제를 개최하며,[79] 이 축제에는 유명한 불꽃놀이가 포함됩니다.[80]

랭커스터에는 아직도 뷰와 듀크스 극장이라는 두 개의 도심 영화관이 있습니다.1930년대 아트데코 리갈 시네마는 2006년에 문을 닫았습니다.[81]그렉슨 센터는 작은 영화 상영과 문화 행사로도 유명합니다.

미술과 문학

존 헨더슨 (1770년경-1853년)은 마을의 많은 풍경들을 그렸습니다.이것들 중 하나는 레티티아 엘리자베스 랜던의 시적 삽화와 함께 피셔 드로잉 룸 스크랩 북, 1833년에[82] 출판되었습니다.

위키소스에는 이 기사와 관련된 원문이 있습니다.

음악

그 도시의 세미프로인 하프너 오케스트라는 클래식 음악으로 명성이 높습니다.그것은 도심에 있는 애슈턴 홀과 랭커스터 대학에서 공연합니다.

퍼레이드와 축제 중에는 2021년 75주년을 기념하는 도시에 남아있는 가장 오래된 브라스 밴드인 랭커스터 시티 브라스와 최근 15년간의 삼바 레게 드럼 연주를 마친 바탈라라는 두 개의 오랜 음악 그룹이 공연하는 것을 흔히 볼 수 있습니다.

랭커스터는 1990년대부터 성공적인 밴드와 음악가들을 배출해 왔는데, 특히 3Colors Red의 드러머 Keith Baxter와 Lancaster 기타리스트 Dave Pugh를 피처링한 포크 메탈 밴드 Skyclad, 그리고 모두 랭커스터 출신인 스래쉬 메탈 밴드 D.A.M.이 노이즈 인터내셔널 레이블을 위해 두 장의 앨범을 녹음했습니다.데이브 퓨가 두 번째로 출연하는 거죠

여성 펑크 록 밴드 안젤리카는 이 지역의 주요 리허설 및 녹음 스튜디오인 랭커스터 음악가 협동조합을 사용했습니다.

이 도시는 또한 가수이자 작곡가인 존 웨이트를 포함한 많은 다른 음악가들을 배출했는데, 존 웨이트는 베이비시즈의 리드 싱어로 처음 알려졌고 미국에서 솔로 1위 히트곡인 "Missing You"를 가지고 있습니다.밴드 배드 잉글리쉬(Bad English)의 일원으로, 존 웨이트(John Waite)는 1970년대 빌보드 톱 100에 "When I See You Smile"이라는 히트곡을 올리기도 했습니다.게다가, The Rev로 더 잘 알려진 폴 제임스는, 영국 펑크 밴드 타워스 오브 런던의 전 기타리스트로, 현재 밴드 데이 21에 속해있으며 더 프로디지의 투어에서 기타를 라이브로 연주하고 있습니다. 1990년대 초 슈게이즈 밴드 러쉬의 드러머 크리스 애클랜드, 노스이스트 인디 밴드 맥스 ï모 파크와 스티브 켐프의 드러머 톰 잉글리시,인디 밴드 하드파이의 드러머.

랭커스터는 싱어송라이터 제이 디긴스(Jay Diggins)와 같은 밴드와 뮤지션들을 지속적으로 프로듀싱하고 있으며, 최근 몇 년 동안 상당한 전국 라디오 및 언론 보도를 받고 있습니다.더 최근에는 랭커스터 지역 주민인 매시브 웨건(Massive Wagons)이 노팅엄에 본사를 둔 독립 레이블인 이어체 레코드(Earache Records)와 계약을 체결했습니다.이 도시는 또한 댄스 음악 사운드 시스템인 리듬 메소드와 ACME 베이스 컴퍼니의 설립 본거지이기도 합니다.자유당 분야의 선구자들, 이 두 체제와 다른 것들은 1990년대 영국 노스웨스트에서 장르의 강력한 표상을 만들었습니다.

2006년부터, 랭커스터 도서관은 Get it Loud in Libraries 이니셔티브 하에 정기적인 음악 행사를 개최하고 있습니다.웜뱃, 쓰릴, 케이트 내쉬, 아델 그리고 배트 포 래쉬와 같은 음악가들이 참여했습니다.[83]Get It Loud in Libraries는 BBC1의 The One Show에 출연하고 Observer Music Monthly, NME 및 Art Rocker에서 공연을 검토하는 등 전국적으로 널리 알려졌습니다.[84]

주목할 만한 대중 음악 공연장에는 2006년부터 존 렌번, 폴리 폴러스마, 마리사 내들러, 베이비 디, 다이앤 클럭, 알라스데어 로버츠, 제스카 후프, 랙, 잭 루이스 등이 있습니다.[85]Tiny Ruiles와 2008 Mercury Prize 후보 Rachel Unthank and the Winterset.그 밖의 장소로는 돌턴 룸스, 파크 호텔, 차이나 스트리트의 더 홀 등이 있습니다.이들은 랭커스터 스피키나[86] 스타일러스와 같은 랭커스터의 다양한 음악 문화를 주최합니다.[87]

랭커스터 재즈와 랭커스터 음악 축제는 매년 9월과 10월에 각각 도시 전역의 장소에서 열립니다.2013년 헤드라인 재즈 액트는 더 듀크스에서 공연한 닐 카울리 트리오였고, 랭커스터 뮤직 페스티벌 헤드라인 액트 중 하나는 돌턴 룸스에서 제이 디긴스였습니다.[88]

미디어

하트 노스 랭커셔 & 컴브리아(이전의 "더 베이")는 북부 랭커셔와 남부 컴브리아를 위한 상업 라디오 방송국이었습니다.그 스튜디오는 도시의 세인트 조지 부두에 기반을 두고 있으며 96.9 FM (랜캐스터), 102.3 FM (윈더미어), 103.2 FM (켄달)의 세 가지 주파수로 방송합니다.지금은 맨체스터에 본사를 둔 Heart North West의 일부입니다.[citation needed]

BBC 지역 라디오 방송국은 104.5 FM의 BBC 라디오 랭커셔입니다.

지역 텔레비전 뉴스 프로그램은 BBC 노스웨스트 투나잇과 ITV 그라나다 리포트입니다.

비욘드 라디오(Beyond Radio)는 Lancaster and Morecambe를 위한 비영리 커뮤니티 라디오 방송국으로 103.5에서 방송됩니다.FM과 온라인.[89]적절한 커뮤니티 미디어(랜캐스터)가 운영하는 이 방송국은 24시간 방송하며, 바워햄 팔라틴 애비뉴 파크의 올드 볼링 파빌리온에서 방송합니다.2012년 4월 폐쇄된 랭커스터와 디스트릭트 YMCA가 운영하는 커뮤니티 라디오 방송국인 다이버시티 FM으로부터 넘겨받았습니다.

랭커스터 대학에는 95.3 FM으로 방송하는 자체 학생 라디오 방송국인 Bailrigg FM과 LA1TV(구 LUTube.tv )라는 온라인 학생 운영 텔레비전 방송국과 SCAN이라는 학생 운영 신문이 있습니다.

그 도시는 독립 영화 브랜드 캡처를 설립한 [93]영화 제작사 A1 픽처스의 본거지였습니다.[citation needed]

상업적으로 이용 가능한 신문으로는 랭커스터 가디언과 방문자(주로 모어캠브 주민을 대상으로 함)라는 타블로이드판 신문이 있습니다.둘 다 모어캠브에 있는 화이트 룬드 산업단지에 기반을 두고 있습니다.1999년에 설립된 버추얼 랭커스터(Virtual Lancaster)는 지역 뉴스, 이벤트 및 방문자 정보를 제공하는 비상업적 자원봉사자 주도의 자원 웹사이트입니다.

쌍둥이 도시

참고 항목:영국의 자매도시 목록

랭커스터는 다음과 연결됩니다.[94]

교육

고등교육

랭커스터 대학교
랭커스터 왕립 문법 학교

도시의 남쪽에 있는 베일리그에는 랭커스터 대학교가 있는데, 랭커스터 대학교는 1964년에 7개의 판유리 대학 중 하나로 설립된 연구 대학입니다.[98]2021/22년 연간 약 3억 2,500만 파운드(2020/21년)의 수입과 [99]3,000명의 직원[citation needed], 16,403명의 랭커스터 기반 학생들이 있습니다.[100]이 학교의 경영대학원은 미국에서 6성 연구 등급을 받은 두 곳 중 하나입니다.[101]이 대학의 물리학과는 2008년 영국에서 1위를 차지했습니다.[102][103]대학의 InfoLab21은 정보 통신 기술을 위한 우수 센터입니다.[104]LEC(Lancaster Environment Center)에는 200명 이상의 직원이 있으며 정부 지원 CEH와 부지를 공유하고 있습니다.2023년에는 120개 영국 대학 중 10위, 12위, 14위를 차지했습니다.[105]2017년에는 더 타임스 하이어 리그 순위에서 21위를 기록했습니다.교육 부문에서는 2017년 정부 TEF에서 품질 부문 최고 골드 순위를 획득했으며, 2018년에는 인디펜던트(The Independent[106])에서 교육 부문 9위, 가디언(The Guardian)에서 9위를 차지했습니다.[107]타임즈 하이어는 연구 부문에서 세계 137위, 예술과 인문학 부문에서 세계 58위를 차지했습니다.[108]랭커스터 대학은 2020년 타임즈와 선데이 타임즈 굿 대학 가이드에 의해 올해의 국제 대학으로 선정되었습니다.[109]말레이시아, 중국, 가나에 캠퍼스를 두고 있으며 독일 라이프치히에 캠퍼스를 계획하고 있습니다.[109]

랭커스터는 컴브리아 대학교의 캠퍼스가 있는 곳이기도 한데, 2007년에 개교한 옛 세인트 마틴스 칼리지 자리에 더 중심적으로 위치해 있습니다.예술, 사회과학, 비즈니스, 교사 양성, 의료, 간호학의 학부 및 대학원 과정을 제공합니다.[110]세인트 마틴의 대학은 1962년에 랭커스터 교육 대학으로 설립되었으며, 그곳의 부지가 킹스 오운 왕립 연대의 이전 막사였기 때문에 기독교로 개종한 로마 군인인 투르의 마틴에서 이름을 따왔습니다.이 대학은 칼라일에 있는 컴브리아 예술 연구소와 이전에 앰블사이드에 있는 샬럿 메이슨 칼리지를 흡수했던 센트럴 랭커셔 대학교의 일부를 합병하여 컴브리아 대학교가 되었습니다.[111]

심화교육

중등학교

초등학교

  • 랭커스터 슈타이너 스쿨
  • 스코트포스 세인트 폴스 코프E 초등학교
  • 무어사이드 초등학교
  • 성 베르나데트 가톨릭 초등학교
  • 바워햄 초등학교
  • 대성당가톨릭국민학교
  • 댈러스 로드 커뮤니티 초등학교
  • 윌로우 레인 (구 마쉬) 커뮤니티 초등학교
  • Castle View (구 Ridge) 커뮤니티 초등학교
  • 랭커스터 크라이스트 처치 CoffE 초등학교
  • 성요셉 가톨릭 초등학교
  • 스커튼 세인트루크스 코프E 초등학교
  • 랭커스터 라이랜즈 초등학교

특수교육요구학교

  • 더 로인
  • 모어캠브 로드 스쿨

종교 유적지

랭커스터 대성당
랭커스터 성과 수도원

랭커스터는 많은 교회와 다른 예배 장소의 본거지입니다.그 도시에서 주목할 만한 교회는 도심의 동쪽에 있는 운하 옆 언덕 꼭대기에 위치한 II*등급의 랭커스터 대성당 (카톨릭)을 포함합니다.첨탑은 도시 경관에서 볼 수 있습니다.그것은 원래 도시의 선교 교회로서 1798년에 지어졌고, 1857년에서 1859년 사이에 첨탑과 탑이 있는 다른 장소에 다시 지어졌습니다.이곳은 활발한 예배 장소입니다.

랭커스터 프리오리(앵글리칸)는 랭커스터 성과 인접한 고지대에 있는 1등급 건물입니다.그것은 주로 약 1430년에 1754-55 탑과 그 이후의 작품으로 거슬러 올라갑니다.[61]

역 근처에 있는 Friends Meeting House는 1708년의 것으로 2등급입니다.

이 도시의 다른 주목할만한 교회는 다음과 같습니다.

이 도시에는 가톨릭, 침례교, 여호와의 증인, 후기 성도와 감리교, 구세군과 지역 교회를 위한 예배 장소가 있습니다.[114]랭커스터는 또한 여러 모스크의 본거지입니다.[115]주목할 만한 모스크는 무어랜드 이슬람 센터, 랭커스터 이슬람 협회, 라자 모스크 랭커스터,[citation needed] 랭커스터 컴브리아 대학교와 랭커스터 대학교의 기도실입니다.

스포츠

랭커스터 시티 FC의 홈인 자이언트 액스 그라운드

북부 프리미어리그 프리미어리그에 속한 랭커스터 시티는 2016-2017 시즌 디비전 1 노스 우승팀으로 승격했습니다.클럽은 3,500명(513석)을 수용할 수 있는 자이언트 액스(Giant Axe)에서 홈 경기를 치르며, 1911년 랭커스터 타운 FC(Lancaster Town F.C.)로 창단되었습니다.이 클럽은 랭커셔 FA 챌린지 컵에서 7번 우승했고 2010-11 시즌에는 노던 프리미어 리그 프레지던트 컵에서 두 번째 우승을 차지했습니다.

랭커스터 존 오건트 조정 클럽은 영국에서 대학 밖에서 다섯 번째로 오래된 조정 클럽입니다.[116]이 대회는 전국적으로 영국 조정이 운영하는 레가타와 선두 경주에 참가합니다.클럽하우스는 스커튼의 보 옆에 서있습니다.

그 도시는 랭커스터의 쌍둥이 도시인 렌츠부르크(독일), 페르피냥(프랑스), 비아나두카스텔로(포르투갈), 알보르(덴마크), 알메레(네덜란드), 루블린(폴란드), 벡셰(스웨덴)의 경쟁자들이 참가하는 다양한 스포츠 '올림픽' 스타일의 행사인 랭커스터 국제 청소년 대회를 개최합니다.[citation needed]

랭커스터 크리켓 클럽은 루네강 근처에 위치해 있습니다.팰리스 실드에 참가하는 두 개의 시니어 팀이 있습니다.럭비 유니언은 이 지역에서 인기 있는 스포츠이며, 지역 클럽으로는 Vale of Lune RUFC와 Lancaster CATS가 있습니다.

랭커스터에는 골프 센터, 랜실 골프 클럽, 포레스트 힐스, 랭커스터 골프 클럽이 있습니다.랭커스터 아마추어 수영 및 워터폴로 클럽은 북서쪽에서 경쟁합니다.솔트 에어(Salt Ayre)와 랭커스터 대학교 스포츠 센터(Lancaster University Sports Centre)에서 훈련합니다.랭커스터는 영국 고위 팀의 연고지입니다.수구도 이 지역에서 인기가 많습니다.[citation needed]

솔트 에어 스포츠 센터 근처의 지역 육상 트랙에는 랭커스터 AC와 모어캠브 AC가 있습니다.육상, 크로스컨트리, 도로, 폴 러닝 등 여러 분야에 걸쳐 선수들을 출전시킵니다.영 애슬레틱스 리그, 노던 애슬레틱스 리그, 그리고 지역 미드 랭스 리그(겨울에는 크로스컨트리, 여름에는 육상)를 포함한 여러 지역 리그와 국내 리그에서 경쟁합니다.[citation needed]

주목할 만한 사람들

예술과오락

  • 조 애버크롬비(Joe Abercrombie, 1974년 ~ )는 판타지 작가이자 영화 편집자로 랭커스터에서 태어나 LRGS에 다녔습니다.
  • Cherith Baldry (1947년생) – 아동 및 판타지 작가, 랭커스터에서 태어났습니다.
  • 로렌스 비욘 – 시인이자 극작가는 랭커스터에서 태어났습니다.
  • Hubert Henry Norsworthy (1885–1961) – 오르간 연주자이자 작곡가, 랭커스터에서 사망했습니다.
  • Mabel Pakenham-Walsh – 예술가는 랭커스터에서 태어났습니다.
  • 존 리처드슨(Jon Richardson, 1982년 ~ )은 랭커스터에서 자라 LRGS에 다녔던 코미디언입니다.
  • 토마스 톰슨 (1880–1951) – 작가이자 방송인.
  • 존 웨이트 (1952년생) – 록 음악가, 랭커스터(Lancaster)에서 태어났습니다.
  • 더스틴 데미 번스(Dustin Demri-Burns, 1978년 ~ )는 미국의 배우, 작가, 희극 배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우
  • Keith Wilkinson – TV 뉴스 리포터, 랭커스터에서 태어났습니다.

비지니스

  • 헨리 코트 – 영국의 철의 대가이자 발명가, 아마도 랭커스터에서 태어났을 것입니다.
  • 제임스 크로스비(James Crosby, 1956년 ~ )는 2006년까지 HBOS의 CEO였으며, Lancaster Royal Grammar School을 다녔습니다.
  • 토마스 에드먼슨 – 사업가이자 에드먼슨 철도표 발명가는 랭커스터에서 태어났습니다.
  • 로버트 길로우 (1704–1772)는 영국의 가구 제조업체인 랭커스터의 길로우즈의 설립자였습니다.[117]
  • Ronald Halstead 경(1927–2021) – 1984-1985년 Beecham Group 회장 겸 CEO, 1986-1994년 British Steel 부회장은 Lancaster에서 태어나 Lancaster Royal Grammar School을 다녔습니다.
  • 윌리엄슨 파크와 애슈턴 기념관을 만든 사업가이자 정치가인 제임스 윌리엄슨 (1842–1930)은 랭커스터에서 태어났고 랭커스터 왕립 문법 학교를 다녔습니다.

크라임

  • 로렌 예스카(Lauren Jeska, 1974년 ~ )는 공무원 랄프 닙스의 살인 미수로 유죄 판결을 받은 운동선수입니다.[118]
  • 벅 럭스턴 (1899–1936) – 부부 살인자, 거주자, 2 Dalton Square에서 의학을 연습했습니다.

정치와 저널리즘

과학과 인문학

  • J. L. 오스틴 – 언어 행위 이론의 철학자이자 개발자는 랭커스터에서 태어났습니다.
  • 존 앰브로스 플레밍 (1849–1945) – 전기 공학자이자 물리학자는 랭커스터에서 태어났습니다.
  • 에드워드 프랭클랜드(Edward Frankland, 1825–1899) – 원자가의 개념을 창시한 화학자, 랭커스터 근처에서 태어나 LRGS에서 교육을 받았습니다.
  • 야로슬라프 크라이치 (1916–2014) – 체코계 영국인 사회학자, 랭커스터 대학의 교수였으며 랭커스터에서 사망했습니다.
  • 언어학 연구가 제프리 리치(1936–2014)는 랭커스터 대학의 교수였으며 랭커스터에서 사망했습니다.
  • 리처드 오웬(1804–1892) – "공룡"이라는 용어를 만든 생물학자는 브록 스트리트에 살았습니다.
  • 윌리엄 터너 (1832–1916) – 해부학자이자 학자, 1916)는 랭커스터에서 태어났습니다.
  • 폴 웰링스(Paul Wellings, 1953년 출생) – 생태학자, 랭커스터 대학의 교수와 부총장을 역임했습니다.
  • 영국의 자선가이자 RSPB의 공동 설립자인 에밀리 윌리엄슨 (1855–1936)은 랭커스터에서 태어났습니다.[119]
  • 개빈 우드(Gavin Wood, 1980년 ~ )는 이더리움을 공동 설립하고 이끈 인물입니다.

스포츠

  • 마이클 앨런 (1933–1995) – 국제 크리켓 선수, 랭커스터에서 사망.
  • 아서 베이트 (1908–1993) – 프로 축구 선수, 랭커스터에서 사망.
  • 제임스 비티(James Beattie, 1978년 ~ )는 랭커스터에서 태어난 프로 축구 선수입니다.
  • 해롤드 더스웨이트 – 일등 크리켓 선수, 랭커스터에서 태어나고 사망했습니다.
  • 스콧 듀란트(Scott Durant, 1988 ~ ) – 올림픽 금메달을 획득한 조정 선수는 랭커스터 왕립 문법 학교의 학생이었습니다.
  • 트레버 글로버(Trevor Glover, 1951년 ~ )는 1급 크리켓 선수이자 럭비 유니온 선수로 랭커스터에서 태어났습니다.
  • 윌리엄 그렉슨 (1877–1963) – 일등 크리켓 선수, 랭커스터에서 사망.
  • 사라 일링워스 (Sarah Illingworth, 1963년생) – 국제 크리켓 선수 (뉴질랜드)는 랭커스터에서 태어났습니다.
  • 에드워드 잭슨(Edward Jackson, 1849–1926) – 일등 크리켓 선수는 랭커스터(Lancaster)에서 태어났습니다.
  • 존 잭슨(John Jackson, 1841–1906) – 일등 크리켓 선수,
  • 스콧 맥토미니(Scott McTominay, 1996년 ~ )는 맨체스터 유나이티드의 축구 선수로, 랭커스터에서 태어났습니다.
  • 존 핀치 (1870–1946) – 국제 럭비 유니온 선수, 랭커스터에서 태어나고 사망했습니다.
  • 제이슨 퀄리(Jason Qually, 1970년 ~ ) – 올림픽 금메달을 획득한 사이클 선수는 랭커스터 왕립 문법 학교의 학생이었습니다.
  • 맷 로거슨(Matt Rogerson, 1993년 ~ )은 현재 런던 아이리쉬 소속의 프로 럭비 유니언 선수로 랭커스터에서 태어났습니다.
  • 프레드 신튼(Fred Shinton, 1883–1923) – 프로 축구 선수, 랭커스터에서 사망.
  • 앨런 워리너 리틀(Alan Warriner-Little, 1962년 ~ )은 다트 챔피언으로 랭커스터에서 태어났습니다.

참고 항목





참고문헌

  1. ^ 이 글의 대상이 되는 지역은 자체적으로 법적인 도시 지위를 가지고 있는 것이 아니라 랭커스터시 지방정부 지역의 주요 거주지이자 지명 거주지이기 때문에 도시로 널리 여겨지고 있습니다.
  1. ^ 랭커스터 시에는 9개의 병동이 있습니다: 벌크, 듀크, 캐슬, 스커튼 동서, 스코트포스 동서, 유니버시티 및 존 오건트. [1] 2016년 3월 14일 웨이백 머신에서 보관됨
  2. ^ "Definition of Lancaster Dictionary.com". www.dictionary.com. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 25 October 2020.
  3. ^ Roach, Peter; Hartman, James; Setter, Jane; Jones, Daniel, eds. (2006). Cambridge English Pronouncing Dictionary (17th ed.). Cambridge: CUP. ISBN 978-0-521-68086-8.
  4. ^ Ayto, John; Crofton, Ian, eds. (2005). "Lancaster". Brewer's Britain and Ireland. London: Weidenfeld Nicolson. p. 641. ISBN 978-0-304-35385-9.
  5. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Lancaster Local Authority (E07000121)". Nomis. Office for National Statistics.
  6. ^ Evans, Jacqueline. "Lancashire's Population, 2011". Lancashire County Council. Lancashire County Council. Archived from the original on 30 April 2014. Retrieved 30 April 2014.
  7. ^ Eilert Ekwall, '영어 지명의 간결한 옥스포드 사전' (1960), 제4판, p. 285.
  8. ^ "Lancaster". opendomesday.org. Domesday Book. Retrieved 28 July 2023.
  9. ^ 샷터, 5쪽.
  10. ^ I.A. 리치먼드: 랭커스터의 로마 요새 터 발굴 (1950) [2] 2021년 6월 6일 웨이백 머신에서 보관
  11. ^ 샷터, 9쪽.
  12. ^ 샷터, 10쪽.
  13. ^ Rivet, A. L. F.; Smith, Colin (1979). The Place-Names of Roman Britain. London: B. T. Batsford. p. 382. ISBN 0713420774.
  14. ^ "Map, etc. Retrieved 11 July 2020". Archived from the original on 13 July 2020. Retrieved 11 July 2020.
  15. ^ Birley, CW - XXXIX, 페이지 222.[full citation needed]
  16. ^ 샷터, 14쪽.
  17. ^ 샷터, 27쪽.
  18. ^ Ratledge, David. "The Roman Road from Lancaster to Burrow (in Lonsdale)". Roman Roads Research Association. Archived from the original on 13 January 2021. Retrieved 26 March 2021.
  19. ^ 화이트 2001, 페이지 33
  20. ^ 화이트, 34쪽.
  21. ^ a b 화이트, 57쪽.
  22. ^ 화이트, 35쪽.
  23. ^ a b c 앞 문장 중 하나 이상은 현재 공용 영역에 있는 출판물의 텍스트를 통합합니다.
  24. ^ "Lancaster Castle". www.capitalpunishmentuk.org. Archived from the original on 8 April 2018. Retrieved 24 July 2010.
  25. ^ 학생들이 축하를..."STUDENTS CELEBRATE AS LANCASTER TRIUMPHS IN WAR OF THE ROSES the National Student". Archived from the original on 10 August 2010. Retrieved 24 July 2010.
  26. ^ a b "Lancaster Timeline". www.timetravel-britain.com. Archived from the original on 12 July 2020. Retrieved 25 October 2020.
  27. ^ "Former Mayors of the City of Lancaster". Archived from the original on 19 October 2014.
  28. ^ p. Andrew White (2003). Lancaster: A History. Phillimore & Co. 63.
  29. ^ Schofield, M. M. (1976). "The Slave Trade from Lancashire and Cheshire ports outside Liverpool c 1750-1790" (PDF). Transactions of the Historic Society of Lancashire and Cheshire. 126: 30–72. Archived (PDF) from the original on 11 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  30. ^ "The Last Slave Ship Built in Lancaster". Centre for the Study of the Legacies of British Slavery. 15 August 2022. Retrieved 19 July 2023.
  31. ^ "Army: King's Own Royal Regiment, Lancaster – Regimental Depot". BBC. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 9 November 2014.
  32. ^ "Records of the 1st/5th Battalion, King's Own Royal Lancaster Regiment". King's Own Royal Regiment Museum, Lancaster. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 5 July 2017.
  33. ^ Lambert, Tim (2 May 2021). "A History of Lancaster". Local Histories. Retrieved 19 July 2023.
  34. ^ "Lancashire and the Industrial Revolution". History Learning Site. Retrieved 19 July 2023.
  35. ^ "Cities win Fairtrade recognition". BBC News. 5 March 2004. Archived from the original on 21 February 2007. Retrieved 7 May 2010.
  36. ^ "Reebok in plan to quit town". The Bolton News. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 25 October 2020.
  37. ^ "Her Majesty the Queen Duke of Lancaster visits Lancaster Castle". Lancaster Castle. 29 May 2015. Archived from the original on 11 July 2020. Retrieved 22 May 2020.
  38. ^ "The English Non-metropolitan Districts (Definition) Order 1972". UK Statutory Instruments1972 No. 2039. Retrieved 20 July 2023.
  39. ^ "About the council". www.lancaster.gov.uk. Lancaster City Council. Retrieved 20 July 2023.
  40. ^ a b "2023 local election results". Lancaster City Council. Retrieved 20 July 2023.
  41. ^ a b "Lancashire County Council: Elections [2021]". elections.lancashire.gov.uk. Lancashire County Council. Retrieved 23 July 2023. (지도)
  42. ^ "Cat Smith: Parliamentary career". UK Parliament. Retrieved 20 July 2023.
  43. ^ "David Morris: Parliamentary career". UK Parliament. Retrieved 20 July 2023.
  44. ^ "Results and Explanations: United Kingdom". European Parliament Election 1999. Retrieved 20 July 2023.
  45. ^ "Williamson Park". www.hill-bagging.co.uk. Hill Bagging. Retrieved 20 July 2023.
  46. ^ a b "Lancaster (map)" (PDF). Lancaster Visitor Information Centre. Retrieved 28 July 2023.
  47. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Lancaster/Morecambe Built-up area (E34004686)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 17 July 2021.
  48. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Lancaster Built-up area sub division (E35001347)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 28 July 2023.
  49. ^ "Environmental studies". Lancaster City Council. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 28 February 2018.
  50. ^ "Heysham link road opens". ITV News. Archived from the original on 21 July 2019. Retrieved 25 November 2019.
  51. ^ "Lancaster Network Change Jan 2019". Archived from the original on 19 January 2019. Retrieved 18 January 2019.
  52. ^ "Bailrigg Garden Village and South Lancaster Growth" (PDF). Archived (PDF) from the original on 25 May 2018. Retrieved 24 May 2018.
  53. ^ "Lancaster Port Commission". www.lancasterport.org. Lancaster Port Commission. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 15 May 2021.
  54. ^ "My Word Press Website – Just another WordPress site". Archived from the original on 28 October 2007.
  55. ^ "Lancaster and Morecambe Bay Cycling Map" (PDF). Visit Lancaster. Lancaster City Council. Retrieved 28 July 2023.
  56. ^ Historic England. "War Memorial (1211793)". National Heritage List for England.
  57. ^ "Lancaster". War Memorials Register. Imperial War Museums. Retrieved 28 July 2023.
  58. ^ Historic England. "Ashton Memorial (1288429)". National Heritage List for England. Retrieved 23 July 2023.
  59. ^ Historic England. "The Judges' Lodgings, attached forecourt, steps, gate piers, gates and railings (1298414)". National Heritage List for England. Retrieved 23 July 2023.
  60. ^ Historic England. "Lancaster Castle (1194905)". National Heritage List for England. Retrieved 23 July 2023.
  61. ^ a b Historic England. "Priory and Parish Church of St Mary (1195068)". National Heritage List for England. Retrieved 23 July 2023.
  62. ^ Council, Lancashire County. "The Cottage Museum". Archived from the original on 15 June 2016. Retrieved 15 June 2016.
  63. ^ "Judges' Lodgings Museum". Lancashire.gov.uk. Lancashire County Council. Retrieved 20 July 2023.
  64. ^ "Friends Meeting House, Lancaster – Church/Chapel in Lancaster, Lancaster – Visit Lancashire". Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 15 June 2016.
  65. ^ "History". Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 25 October 2020.
  66. ^ "Arts boss praises city's culture". Archived from the original on 17 June 2016. Retrieved 15 June 2016.
  67. ^ "Economic Impact Study: Executive Summary". Archived from the original on 7 August 2016. Retrieved 15 June 2016.
  68. ^ "About Us". 18 March 2016. Archived from the original on 29 May 2016. Retrieved 15 June 2016.
  69. ^ "Ludus Dance – Dance Classes in Lancaster – Dance School Lancaster". Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 15 June 2016.
  70. ^ "More Music – Education & Music Charity – More Music Morecambe". Archived from the original on 14 June 2016. Retrieved 15 June 2016.
  71. ^ "Lancaster Theatre and Cinema". Laleham. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 25 October 2020.
  72. ^ "About Us ‹ Welcome to Lancaster Arts". Archived from the original on 10 August 2016. Retrieved 15 June 2016.
  73. ^ "Storey G2 : About StoreyG2 - previously known as Storey Gallery". www.storeyg2.org.uk. Archived from the original on 17 June 2016. Retrieved 15 June 2016.
  74. ^ Pidd, Helen (4 July 2013). "Lancaster's Dukes theatre: the great outdoors". TheGuardian.com. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 12 December 2016.
  75. ^ a b Price, Chris. "Lancaster Northern City of Ale". www.northerncityofale.co.uk. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 20 August 2016.
  76. ^ "City centre cask ale trail is £16m Holy Grail". www.lancasterguardian.co.uk. Archived from the original on 21 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  77. ^ "Lunesdale CAMRA: Home Page". www.lunesdalecamra.org.uk. Archived from the original on 25 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  78. ^ "Lancaster Chinese New Year Festival – Lancaster Business Improvement District Joins Us for Chinese New Year 2016".
  79. ^ 라이트 업 랭커스터, 2016년 5월 2016년 6월 14일 웨이백 머신에서 보관.
  80. ^ ianjackson (12 March 2012). "Lancaster Fireworks Spectacular 2012". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Archived from the original on 31 August 2012.
  81. ^ "Lancaster Guardian".
  82. ^ Landon, Letitia Elizabeth (1832). "poetical illustration". Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1833. Fisher, Son & Co.Landon, Letitia Elizabeth (1832). "picture". Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1833. Fisher, Son & Co.
  83. ^ "Lancashire County Library and Information Service – Get it Loud in Lancaster Music Library". Lancashire County Council. Archived from the original on 6 September 2008. Retrieved 26 February 2008.
  84. ^ "Lancaster Music Library - Get It Loud". Archived from the original on 26 September 2008. Retrieved 23 March 2009.
  85. ^ "The Yorkshire House". Archived from the original on 9 March 2008. Retrieved 24 March 2008.
  86. ^ "Lancaster Speakeasy". www.facebook.com. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 25 October 2020.
  87. ^ "Facebook". www.facebook.com. Archived from the original on 6 June 2021. Retrieved 22 March 2013.
  88. ^ Tina (9 October 2013). "Lancaster Music Festival – Something for Everyone". Archived from the original on 13 August 2016. Retrieved 4 July 2016.
  89. ^ 온라인 방송 비욘드 라디오 2021년 5월 6일 웨이백 머신에서 보관.
  90. ^ "Bailrigg FM – Your Student Sound". Retrieved 2 May 2023.
  91. ^ "LA1TV". LA1TV. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 25 October 2020.
  92. ^ "SCAN – SCAN: Student Comment and News at Lancaster University". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 28 February 2016.
  93. ^ "A1 PICTURES LTD filing history - Find and update company information - GOV.UK". find-and-update.company-information.service.gov.uk. Retrieved 19 June 2023.
  94. ^ 랭커스터 시의회, 트윈 타운 2019년 1월 21일 웨이백 머신에서 2019년 1월 21일 회수.
  95. ^ "Aalborg Twin Towns". Europeprize.net. Archived from the original on 7 September 2013. Retrieved 19 August 2013.
  96. ^ "Miasta Partnerskie Lublina" [Lublin – Partnership Cities]. www.lublin.eu (in Polish). Urząd Miasta Lublin (City of Lublin). Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 7 August 2013.
  97. ^ "British towns twinned with French towns". Archant Community Media Ltd. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 11 July 2013.
  98. ^ "Seven decades: seven acts of service". www.lancaster.ac.uk. Retrieved 19 July 2023.
  99. ^ "Financial statements 2021" (PDF). Lancaster University. Retrieved 28 July 2023.
  100. ^ "Student Statistics". www.lancaster.ac.uk. Retrieved 28 July 2023.
  101. ^ "RAE 2008: Business & Management Studies". Archived from the original on 30 April 2009.
  102. ^ University, Lancaster. "Physics – Lancaster University". Archived from the original on 6 June 2021. Retrieved 25 April 2009.
  103. ^ "RAE 2008: physics results". TheGuardian.com. 18 December 2008. Archived from the original on 21 September 2016. Retrieved 12 December 2016.
  104. ^ "Business". www.lancaster.ac.uk. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 25 October 2020.
  105. ^ "Rankings and reputation". www.lancaster.ac.uk. Retrieved 19 July 2023.
  106. ^ "These are the best universities in 2018". The Independent. 26 April 2017. Archived from the original on 29 September 2019. Retrieved 25 November 2019.
  107. ^ "University league tables 2018". The Guardian. Archived from the original on 17 December 2019. Retrieved 25 November 2019.
  108. ^ "Lancaster University". Times Higher Education (THE). 9 September 2019. Archived from the original on 6 July 2017. Retrieved 3 July 2017.
  109. ^ a b "Lancaster named International University of the Year". www.lancaster.ac.uk. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 9 February 2020.
  110. ^ "Lancaster Campus". www.cumbria.ac.uk. University of Cumbria. Retrieved 28 July 2023.
  111. ^ "History". www.cumbria.ac.uk. University of Cumbria. Retrieved 28 July 2023.
  112. ^ "200 invalid-request". www.lrgs.org.uk.
  113. ^ "Jamea Al Kauthar Girls' Islamic College Lancaster UK". Jamea. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 25 October 2020.
  114. ^ "Lancaster businesses and heritage charity join forces to regenerate historic church". Beyond Radio. Retrieved 19 July 2023.
  115. ^ "Lancaster Islamic Society – All Welcome." Retrieved 19 July 2023.
  116. ^ British Rowing Almanack and ARA Year Book 2003. Hammersmith, London: The Amateur Rowing Association. 2003. pp. 351, 352, 355, 356. ISBN 978-0-7146-5251-1.
  117. ^ https://www.regentantiques.com/blog/robert-gillow/ 2021년 10월 6일 웨이백 머신에서 보관 Robert Gillow
  118. ^ 펠러너는 2020년 7월 10일 웨이백 머신에서 영국 육상 공식 랭커셔 이브닝 포스트 아카이브에 칼 살해 미수를 인정했습니다.
  119. ^ Hirst, Lauren (1 July 2021). "RSPB's Emily Williamson: The woman who saved a million birds". BBC News. Archived from the original on 22 January 2022. Retrieved 22 January 2022.

서지학

  • Shotter, David (2001), "Roman Lancaster: Site and Settlement", A History of Lancaster, Edinburgh: Edinburgh University Press, pp. 3–31, ISBN 0-7486-1466-4
  • White, Andrew (2001), "Continuity, Charter, Castle and County Town, 400–1500", A History of Lancaster, Edinburgh: Edinburgh University Press, pp. 33–72, ISBN 0-7486-1466-4

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 랭커스터, 랭커스터와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
Wikivoyage는 Lancaster, Lancashire의 여행 가이드를 가지고 있습니다.