레베레흐트 미게

르베레흐트 미게(Leberecht Migge, 1881년 3월 30일 단치히(현 폴란드 그다이스크) ~ 1935년 5월 30일 월스웨데)는 바이마르 공화국 시절 시들룽스웨센(정착) 운동에 사회 원예 원리를 접목한 것으로 가장 잘 알려진 독일의 조경 건축가, 지역 기획가, 극작가였다. 최근 수십 년간 그의 작품에 대한 새로운 관심은 지속가능성에 대한 현재의 우려와 관련이 있다.

경력시작

1904년 미게는 함부르크의 제이콥 옥스의 가텐바우 회사에서 경력을 쌓기 시작했다. Ochs와 그의 재임 기간에는 주로 부유한 고객을 위한 개인 정원과 사유지를 설계하는 것뿐만 아니라, 야외 가구와 로벤으로 알려진 독특한 독일식 목장이나 보우어 스타일도 포함되었다. 이러한 수수료에도 불구하고, 미게는 1909년 "Der Hamburghamburg Stadtpark und die Neuzeit: Die Heutigen öffentlichen Gérten - 와히트 뎀 볼케의 dienn sie? (함부르크 시티 파크와 모던 타임즈: 오늘의 공중정원—정말 국민을 섬기는가?) 그가 미국의 공원 운동에 익숙해진 것도 이 무렵이다. 베르너 헤겔만이 쓴 1911년 영향력 있는 출판물 아메리카니스체 파칸랑겐에는 미국식으로 모델링된 수많은 현대 독일 정원이 담겨 있는데, 모두 미게가 설계한 것이다.

점점 더 부자들을 위한 설계에 불만을 느낀 미게는 1913년 오치스의 고용을 떠나 공원(볼크스파크)에서 일하기 시작했다. 미게는 18세기 후반 수입 이후 독일에서 흔히 볼 수 있는 양식인 영국 조경정원의 원형(뮌헨의 잉글리스처 가텐과 드사우-웨를리츠 가든 왕국)을 단지 도시녹지공간에 대한 부르주아 미적 이상일 뿐, 근방에 거주하는 노동자계급의 요구에 불충분하다고 보았다.번잡할 정도로 붐비는 도시

그의 1913년 책, 디 가텐쿨투르 데 XX.자힌덜츠(20세기 정원문화)는 모든 고등정원형은 고대 기본 기하학적 형태를 바탕으로 한 효용정원에서 나왔으며, 현대 공원의 그것과 같은 자연주의 정원의 형태는 산업화로 인한 퇴폐적인 문화적 조건의 결과라고 설명한다. 역사적 발전을 통해, 모든 풍경의 형태는 음식을 재배하기 위한 정원 계획인 이 독창적이고 기하학적인 ur형으로부터 유래되었다.

제1차 세계대전과 그 직후에, 미게는 스포츠 공원 기념관을 설계했는데, 그곳에서 죽은 사람들은 스포츠에 참여하는 청소년들에 의해 기념될 것이다. 그는 모든 무덤이 개별 화단의 역할을 하는 디자인에 찬성하는 전쟁 기념물들의 거창한 프로토타입을 거부했는데, 이는 정원을 구성하는 계획의 총체성이었다. 제1차 세계대전의 식량부족은 또한 모두를 위한 농장을 포함하는 산업도시의 유토피아적 이상에 대한 관심을 불러일으켰는데, 이는 미게의 1919년 논문 제데르만 셀브스베르소거(Everybody Selbstversorger)에서 요약된 이상이다.

바이마르 하우징용 정원

러시아의 무정부주의자 피터 크로포트킨의 영향을 받아 미게의 공동의 풀뿌리 사회주의는 1차 세계대전 이후 시들룽스웨센 운동에 관여하게 되었다. 1920년 건축가 마틴 와그너와 함께, 미게는 토지 정착을 위한 새로운 정책의 선동을 위해 Stadtland-Kulturgesellschaft Gross-Hamburg und Gross-Berlin을 설립했다. Migge는 공업 도시의 확장이 불가피하다고 보고 기술적이고 완전히 도시적이었다. 1920년대 동안, Migge는 떠오르는 국제 스타일의 테닛이었던 이념적이고 미적인 기능주의와 대립하면서 실용적이고 사회적으로 의미 있는 기능주의를 고수했다. 그의 농장과 공원 디자인은 단련되고 건축적이었다. 그러나 그의 공원 내 트램펠파이드(사용자들에 의해 시간에 따라 무작위로 짓밟힌 길들)의 독특한 사용은 그의 많은 설계의 경직성을 경직되게 여긴다. 그는 또한 식물 재료와 기술의 관계를 강조했다 - 순수하게 심미적인 사용보다는 "Wesen der Pflanze"(식물의 특성).

1920년대 후반에, Migge의 디자인은 개별 생산적인 정원 플롯(클링가튼과 슈레버가튼 모델에 기초함)에서 코오롱알 파크(Coomoial Parks)로 옮겨갔고, 공동 공원 지역 주변에 더 작은 플롯들을 묶었다. 미게는 1926년 저서 'Die Deutsche Binnen-Kolonization(독일 내륙-콜론화)'에서 정원을 본질적으로 더 나은 생활을 위한 도구인 공업제품으로 묘사했다. 그는 정원을 산업화 사회로부터의 부르주아적 탈출구가 아니라 기계화 사회에서의 삶을 향상시키는 양립할 수 있는 수단인 기계화 대상이라고 보았다. 내부로부터의 식민지화라는 개념도 빌헬마인 독일의 제국주의적 야심에 대한 비판이었다. 미게는 도시 외곽 재정착의 미덕을 토지와의 연결 수단으로 보았지만, 공간구성에 대한 그의 아이디어는 도시 거주자에게 적용되었고, 우선적인 개념은 종합적인 도시 지역 계획의 일부였다.

그는 자신의 정원 시스템에서 최대의 효율성을 강조하면서 주거 시스템과 정원의 유기적 시스템과의 완전한 연결성이 있다고 강조했다. 그는 1926년 월스웨데의 예술가 식민지에서 그의 디자인에 실험농장과 집약적인 시들러스슐레(정착학교)를 포함시켰다. 그는 또한 수정에 오수를 활용하는 데 관심이 있었고, 도시 외곽인 메트로클로로를 여러 버전으로 디자인했다. 주택 단위의 폐수뿐만 아니라 건식 화장실에서 나온 인분들도 모두 월스웨데의 정원에서 사용하기 위해 포획되었다.

바이마르 공화국(프랑크푸르트에서는 에른스트 메이, 베를린에서는 마틴 바그너와 브루노 토트, 셀레에서는 오토 헤슬러)의 주요 건축가들과 함께 일하면서, 미게의 시들룽겐(정착지)을 위한 디자인은 특징적으로 낮은 층의 작은 아파트나 연립 주택들로 구성되었고, 인접하거나 가까운 정원도 있었다. 이 시스템을 가장 잘 표현한 시들룽엔 중 하나는 1926년 레오폴드 피셔와 함께 디자인되어 1929년에 완공된 데사우의 지비크였다. 미게는 또한 "성장하는 집"을 발명하여 필요할 때 또는 적당한 때에 작은 단위를 추가할 수 있는 벽의 형태로 주택을 제공하였다. 주거공간의 계획, 사용, 형성에 있어서 거주자의 중요성을 강조하면서, 미게는 주거단위를 필요에 근거해 변형 가능한 것으로 간주했다. 벽은 건축과 경관을 연결하는 그의 디자인에서 중요한 요소였다. 1920년대의 새로운 주택 개발에서 슈츠마우어(보호벽)는 단지 분리 플롯, 전체적인 이성적인 주문 시스템의 일부로서 정원으로 뻗어나가는 시들룽 블록의 기하학적 선들이 아니라 능동적인 기능적 요소였다.

조직화된 합리적 기하학적 선을 따라 건축과 경관의 상호접속은 미게의 건축 이념의 중심이었다. 문과 창으로 모두 유리를 광범위하게 사용함으로써 외부와 내부 사이에 즈위스청라이더(간섭물)가 형성되어 태양과 영적 연결을 제공하였고, 온실은 주거 단위를 포위하여 겨울 방호를 제공하였다.

바이마르 공화국의 진보적인 시대에도, 미게의 디자인은 너무 기능적이고 많은 사람들이 그의 이론적인 생각에 그토록 결정적인 개별적인 정원 구성을 유지하기를 꺼릴 것이라는 단순한 사실을 무시했다는 비판을 자주 받았다. 미게의 정치적 성향은 다소 모호한 편이었고, 이 땅으로 돌아가려는 그의 관심은 일부에 의해 반동적인 것으로 여겨지는 반면, 노동자들의 생활환경 개선에 대한 그의 헌신은 다른 사람들에 의해 공산주의로 귀속되었다.

나치의 이데올로기는 후에 미게의 기능주의라는 원칙과 어휘의 특정 부분을 장악했다.

미게는 위에 언급한 책과 논문 외에도 1932년 작품 부제인 '다스 그뤼네 매니페스트'(녹색 매니페스토)와 '다이하센데 시들룽'(성장 정착지)에서 증명되었듯이 조경계획에서 자신의 사회적 사상을 선언하는 역할을 한 '더 소지알레 가텐'(The Social Garden)을 저술했다.

르베레흐트 미게는 1935년 월스웨데에서 암으로 사망했다. 그의 무덤은 월수드 묘지에 보존되어 있다.

원천

• 콜린스, 크리스티안 크라세만 레베레흐트 미게의 리뷰, 1881–1935: 가텐쿨투르 데스 20Fachberich Stadt-und Landschaftsplanung der Gesamthochschule Kasel이 편집한 Jahhunderts. 건축사학회지 41:4 (82년 12월) 358–359.
• 헤이니, 데이비드 "정원 건물 없이는 주택 건축 금지!"("Kein Hausbau ohne Landbau!"): 르베레흐트 미게의 현대 풍경. 건축교육 저널 54:3 (2001년 2월) 149–157.
• 헤이니, 데이비드 모던이 그린이었을 때: 풍경 건축가 르베레흐트 미게의 삶과 작품. 런던: 뉴욕: Routrege, 2010. ISBN978-0415561396
• 드 미켈리스, 마르코. "녹색혁명: 르베레흐트 미게와 모더니스트 독일의 개혁 정원." Monique Mosser와 George Teyssot이 편집한 <서양 정원의 건축>에서, 409–420.
• 드 미켈리스, 마르코. "붉은 색과 녹색: 바이마르 독일의 공원과 도시." Lotus 30 (1981): 105–118.