에머데일의 등장인물 목록(1993)
List of Emmerdale characters (1993)엠머데일은 1972년 10월 16일 첫 방송된 영국의 연속극이다.다음은 1993년에 처음 등장한 등장인물들의 목록이다.모든 등장인물들은 이 쇼의 시리즈 제작자인 Morag Bain이나 Nicholas Prosser에 의해 소개되었다.첫 등장인물인 셜리 포스터는 앨런 터너의 새로운 사랑 관심사로 지난 5월 소개됐다.8월과 12월에는 각각 윈저스와 맥앨리스터라는 두 개의 새로운 남부의 가정도 소개되었다.미국의 와인 상인 조시 루이스는 9월에 등장하기 시작했다.
셜리 터너
| 셜리 터너 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 에머데일 캐릭터 | |||||||||
| 묘사자 | 레이철 데이비스 | ||||||||
| 기간 | 1993–1994 | ||||||||
| 첫 등장 | 1993년 5월 13일 | ||||||||
| 마지막 출연 | 1994년 6월 7일 | ||||||||
| 소개자 | 모라그 베인 | ||||||||
| 분류 | 이전; 일반 | ||||||||
| 프로필 | |||||||||
| 직업 | 중도하차 근로자 술집 여종 | ||||||||
| |||||||||
레이첼 데이비스가 연기한 셜리 터너(네 포스터)는 1993년 스크린에 데뷔했다.
셜리는 앨런 터너(리처드 토프)를 만나 교제를 시작한다.하지만 앨런은 그녀가 매춘부였다는 것을 알게 되면 그들의 관계를 끝낸다.[1]셜리는 자신이 일하는 Drop-In Centre가 폐쇄 위기에 처했을 때 충격을 받는다.그녀는 앨런에게 도움을 청하고 그들의 로맨스는 다시 한번 "무시"해진다.[1]인사이드 비누의 한 작가는 "앨런은 셜리에게만 눈을 가지고 있다"고 말했고, 그는 그녀가 그의 술집인 더 울팩의 집주인이 될 계획을 세운다.[1]
Drop-In Centre에서 일하는 동안, 셜리는 앨런 터너를 만났고 그녀는 처음에 그가 거만하다는 것을 알게 되었다.앨런은 센터를 이용하는 노숙자 소녀들 중 한 명의 죽음에 영향을 받고 셜리는 그를 따뜻하게 한다.그들은 사귀기 시작하고 앨런은 셜리가 매춘부였다는 것을 알게 되었을 때 충격을 받는다.Drop-in 센터가 문을 닫고 Alan은 Shirley에게 The Woolpack에 일자리를 준다.셜리는 비행기 추락 후 앨런이 펍을 재정비하는 것을 도와주고 그들은 결혼한다.몇 달 뒤 셜리와 비비 윈저(디나 페인)는 우체국을 털었던 레그 도슨(니븐 보이드)에게 인질로 잡힌다.레지와 공범들은 홈 농장으로 가서 바리케이드를 쳐들어가레지가 비브를 쏘려고 할 때 셜리는 그녀 앞에 뛰어들어 총알을 맞고 죽는다.
빅 윈저
앨런 루이스가 연기한 빅 윈저는 1993년 8월 10일 첫 스크린에 등장했다.빅은 비브 도슨(Deena Payne)과 결혼했고 켈리(Adele Silva)와 도나(Verity Rushworth)의 두 딸을 낳았다.그 부부는 마을 가게와 우체국을 운영했다.루이스는 1998년 시리즈 프로듀서 케이란 로버츠에 의해 도축되었고 빅은 빌리 홉우드(데이비드 크렐린)에 의해 무장 강도로 살해되었다.[2][3]
비비 호프
디나 페인이 연기한 비비 호프(또한 윈저)는 1993년 8월 10일 첫 출연을 했다.비브는 빅 윈저(Alun Lewis)의 두 번째 부인이자 그의 딸 켈리 윈저(Adele Silva)의 새어머니였다.그녀는 또한 첫 번째 남편과 아들 스콧 윈저(벤 프리먼)를, 빅과 함께 도나 윈저(베리티 러시워스)를 낳았다.[4]윈저들은 지역 우체국을 운영하기 위해 에섹스에서 마을로 이동한다.비브와 빅은 불행한 결혼 생활을 하고 있으며, 그 결과 후에 비브는 테리 우즈(빌리 하트만)와 불륜 관계를 맺게 되었다.[5]랜스 파킨은 등장인물을 "말도 날카롭고 종종 악랄한 험담"[5]이라고 묘사했다.
켈리 윈저
스콧 윈저
도나 윈저
조시 루이스
| 조시 루이스 | |
|---|---|
| 에머데일 캐릭터 | |
| 묘사자 | 피터 워녹 |
| 기간 | 1993–1994 |
| 첫 등장 | 1993년 9월 14일 |
| 마지막 출연 | 1994년 1월 13일 |
| 소개자 | 모라그 베인 |
| 분류 | 이전; 일반 |
| 프로필 | |
| 직업 | 와인 상인 |
피터 워녹이 연기한 조시 루이스는 1993년에 스크린에 데뷔했다.조쉬는 "원만한 미국 와인 상인"[6]이었다.조쉬는 캐시 테이트(말란드라 버로우스)와 '열정, 불륜'을 저지르기 시작하지만, 크리스 테이트(피터 아모리)와의 결혼을 다시 한번 하기로 결정하면 조쉬에게 떠나라고 한다.[7]조쉬는 잠시 프랑스 남부로 가지만, 그가 돌아왔고 캐시는 그와 크리스 중 하나를 선택할 수밖에 없다.[7]버로우스는 인사이드 비누 기자에게 "조쉬의 위대한 점은 캐시를 소유물이 아닌 자기 자신으로 본다는 것이다.그는 크리스가 최악의 상황에 처했을 때 현장에 도착했고 당신은 그녀가 바람을 피우지 않았다는 것을 기억해야 한다."[7] 버로우스는 캐시가 조쉬를 위해 그녀의 가족과 마을을 떠나는 것을 싫어할 것이라고 넌지시 말했다.이 여배우는 "베킨데일에서 그녀와 조쉬가 행복하게 살 수 있는 방법은 없다 - 그 소문들은 운동장에서 하루를 보낼 것이다!"[7]라고 덧붙였다. 데일리 미러의 Jaci Stephen은 조쉬를 "친절한 미국인 친구"[8]라고 불렀다.Inside Soap의 칼럼니스트는 조쉬와 캐시의 관계를 "달레스의 핫한 일" 중 하나로 선정했다.[9]
결혼 문제를 겪는 동안 캐시 테이트는 울팩에 들르기 시작하는 와인 상인 조쉬를 만나 사랑에 빠진다.Kathy는 Josh가 그녀의 남편 Chris와 정반대라는 것을 발견하고 그들은 바람을 피운다.캐시는 나중에 조쉬와 함께 도망치는 것에 동의한다.캐시를 데리러 가는 도중에 비행기가 마을을 덮치고 조쉬는 길이 막힌 것을 발견한다.그는 화재와 구급차 서비스가 마을에 닿을 수 있도록 손상된 다리를 수리하는 것을 돕는다.Josh는 많은 주민을 도운 것에 대해 존경을 받는다.마을에 도착했을 때, 조쉬는 잔해 속에 갇힌 크리스에 대한 캐시의 걱정을 알아차린다.그는 함께 도망치려는 그들의 계획이 끝났음을 깨닫고 그녀의 집으로 가서 그녀의 사건을 숨기고 그녀의 이별 편지를 지운다.조쉬는 경찰관의 눈에 띄고, 조 테이트(레아 브라크넬)가 자신의 신원을 보증할 때까지 구금된다.조쉬는 나중에 혼자 마을을 떠난다.
루크 매칼리스터
| 루크 매칼리스터 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 에머데일 캐릭터 | |||||||||
| 묘사자 | 노아 헌틀리 | ||||||||
| 기간 | 1993–1995 | ||||||||
| 첫 등장 | 1993년 12월 14일 ( | ||||||||
| 마지막 출연 | 1995년 8월 1일 ( | ||||||||
| 소개자 | 니콜라스 프로서 | ||||||||
| 분류 | 이전; 일반 | ||||||||
| 프로필 | |||||||||
| 직업 | 학생 | ||||||||
| |||||||||
노아 헌틀리가 연기한 루크 맥알리스터는 1993년 12월 14일에 첫 출연을 했다.루크는 부모 버나드(브렌던 프라이스), 앙가라드 맥칼리스터(아만다 웬반), 여동생 제시카 맥칼리스터(카밀라 파워)와 함께 소개됐다.[10]Inside Soap 칼럼니스트는 루크가 "멋진 남자지만 가끔 좀 순진할 수 있다 하더라도 빔보는 없다"[10]고 설명했다.그들은 또한 그가 트레일바이크를 타고 시골을 돌아다니는 것을 좋아하며, 그가 지역 학교에 입학하면 "몇 개의 심장을 두근거리게 할 것"이라고 말했다.[10]루크와 제시카는 비프 파울러(Stuart Wade), 돌로레스 샤프(Samantha Hurst)와 함께 이 쇼의 새로운 "브랫 팩"의 일부였다.이들은 이 비누에 '전혀 새로운 모습'을 부여한 공로를 인정받았고, 이들의 우정과 로맨틱한 줄거리도 시청자들에게 인기를 끌고 있다.[11]2년간의 연기 끝에 헌틀리는 1995년 엠머데일을 떠나기로 결심했다.그는 이 쇼를 놓칠 것이라고 인정했지만, 이 역할과 함께 온 관심은 아니었다.[12]
루크는 엄마, 아빠, 여동생과 함께 엠머데일로 이사한다.딩글 가족이 마을로 이주하면, 벤딩글(스티브 퓨리)은 격파에서 루크와 싸움을 벌이며, 이 과정에서 벤이 죽는다.딩글 부부는 루크가 벤을 살해했고 그들은 그의 삶을 힘들게 한다고 믿는다.결국 벤이 심장 결함을 가지고 있다는 것이 드러난다.딩글 부부는 벤의 시신을 검사한 의사 중 한 명이 루크의 아버지라는 점을 고려해 맥칼리스터 일가가 숨겨진 증거를 갖고 있다는 이론을 내세우며 이 말을 믿지 않는다.두 집안 사이의 불화가 시작된다.
루크는 댄스파티에서 벤의 여동생 티나 딩글(Jacqueline Pirie)을 만나 그녀와 사랑에 빠진다.그들은 데이트를 하고 나중에 티나가 루크에게 그녀가 임신했다고 말하는데, 이것은 두 가족 모두 매우 실망스러웠다.그들은 결혼하는 것에 동의하지만, 티나가 루크와 결혼식 하객들에게 그녀가 그를 사랑하지 않는다고 밝히는 날, 아기는 없고, 그것은 모두 벤에 대한 복수를 위한 것이었다.루크는 그 폭로로 심한 영향을 받았다.티나는 다음 주 동안 그녀가 모욕할 때 상황을 악화시킨다.루크는 결국 스냅을 하고, 그는 티나를 데이브 글로버의 (이안 켈시) 밴에 밀어넣고, 그녀를 에머데일 주변을 미친 듯이 태워다 준다.그녀는 루크가 통제력을 잃고 나무에 충돌하기 직전, 고속으로 이동하는 동안 밴에서 가까스로 뛰어내린다.승합차가 폭발해 순식간에 그를 죽인다.
앙가라드 맥칼리스터
| 앙가라드 맥칼리스터 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 에머데일 캐릭터 | |||||||||
| 묘사자 | 아만다 웬반 | ||||||||
| 기간 | 1993–1995 | ||||||||
| 첫 등장 | 1993년 12월 14일 | ||||||||
| 마지막 출연 | 1995년 2월 16일 | ||||||||
| 소개자 | 니콜라스 프로서 | ||||||||
| 분류 | 이전; 일반 | ||||||||
| 프로필 | |||||||||
| 직업 | 선생님 | ||||||||
| 홈 | 런던 | ||||||||
| |||||||||
아만다 웬반이 연기한 앙가라드 맥칼리스터는 1993년 12월 스크린에 데뷔했다.[13]전 패밀리 배우 아만다 웬반이 앙가라드 역에 캐스팅되었다.[10]인사이드 비누의 작가는 앙가라드를 "중산층 엄마"[10]라고 묘사했다.이 캐릭터는 그녀의 가족과 함께 베킨데일로 옮겨가서 지역 학교에서 교사직을 맡는다.[10]앙가라드에 대해 웬반은 "그녀는 재키가 패밀리에 있었던 사람으로서 나와 훨씬 더 가까운 사이"라고 말했다.앙가라드는 훨씬 보수적인데, 입을 굳게 다물거나 하는 것이 아니라, 조금 더 훈계하는 것이다."[10]루크가 벤 딩글(스티브 퓨리)의 죽음으로 비난받았을 때, 딩글과 맥칼리스터 가문의 불화가 시작된다.[14]계속되면서 앙가라드는 긴장감을 느끼기 시작했으며 웬반은 그녀가 인내심의 한계에 다다르고 있다고 말했다.[14]딩글족은 학교에서 루크와 싸움을 시작하고, 앙가라드는 교장에 의해 그 문제에 대한 책임을 지게 된다.비누의 빅토리아 로스 내부에서는 앙가라드가 웃을 일이 별로 없었고 상황이 나아지기 전에 그녀와 그녀의 가족들에게 더 나빠질 것처럼 보였다고 말했다.[14]루크와의 상황에 대해, 웬반은 로스에게 말했다. "무스는 종종 그들의 아들들에 관한 한 부드러운 손길이고, 앙가라드는 루크를 아주 사랑하기 때문에 그녀는 고통 받고 있을 것이다."[14]웬반은 그 가족들에게 진짜 검사를 받고 있다고 덧붙였다.로스는 엄마가 자신의 직업과 명성을 위해 "힘들게 하고 필사적으로 싸워야 할 것"이라고 말했다.[14]
앙가라드는 남편 버나드(브렌던 프라이스)와 두 자녀인 제시카(카밀라 파워)와 루크(노아 헌틀리)와 함께 마을에 도착한다.그녀는 지역 종합학교에 자리를 잡고 비행기 추락의 여파 동안 도움을 준다.앙가라드와 베르나르는 마을 주민들의 존경을 받게 되었고, 그들 둘 다 앨런 터너(리처드 토프)의 결혼 준비를 도왔다.자선 행사 밤 동안, 앙가라드는 무대에 올라 남성 스트리퍼인 세미 옷을 입은 "노비"와 협력했다.[13]루크는 벤 딩글의 죽음으로 비난을 받고 딩글과 맥칼리스터 사이의 불화가 시작된다.앙가라드가 티나 딩글(Jacqueline Pirie)을 가르쳐야 한다는 것을 깨달았을 때, 그녀와 베르나르는 불화에 싫증이 나서 엠머데일을 떠나 런던으로 돌아가기로 결심한다.
제시카 매칼리스터
| 제시카 매칼리스터 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 에머데일 캐릭터 | |||||||||
| 묘사자 | 카밀라 파워 | ||||||||
| 기간 | 1993–1995 | ||||||||
| 첫 등장 | 1993년 12월 14일 | ||||||||
| 마지막 출연 | 1995년 8월 17일 | ||||||||
| 소개자 | 니콜라스 프로서 | ||||||||
| 분류 | 이전; 일반 | ||||||||
| 프로필 | |||||||||
| 직업 | 패션학과 학생 | ||||||||
| 홈 | 런던 | ||||||||
| |||||||||
카밀라 파워가 연기한 제시카 맥알리스터는 1993년 12월 스크린에 데뷔했다.[15]제시카는 맥칼리스터 가족의 막내다.인사이드 비누의 한 작가는 제시카의 가족이 베킨데일로 이사하여 대니라는 이름의 "어웨이"와의 관계를 끝냈다고 말했다.[10]그들은 "하지만 대니 보이에 대한 그녀의 열정은 지글거리는 것과는 거리가 멀어 보인다!"라고 덧붙였다.[10]제시카는 비프 파울러(Stuart Wade)와 관계를 시작하고 그에게 처녀성을 빼앗기기로 결심한다.[16]Inside Soap 기자는 "진짜 비누 스타일로 일이 계획대로 잘 진행되지 않고 제시카의 디플로잉은 완전한 악몽으로 변한다"[16]고 말했다.제시카와 비프의 밤은 방해를 받지만, 결국 그들은 단둘이 있는 순간을 찾고 제시카는 처음으로 비프와 섹스를 한다.[16]
제시카는 그녀의 가족과 함께 마을에 도착했다.그녀는 대니라는 남자와 약혼한 적이 있었지만, 그녀의 부모는 그 관계를 못마땅하게 여기고 대니가 바람직하지 않다고 생각했다.맥칼리스터는 엠머데일로 이사하는 것이 그들 사이에 어느 정도 거리를 둘 것이라고 믿었고 제시카는 오빠의 친구인 비프 파울러와 사귀기 시작했다.제시카는 제시카의 동생인 루크(노아 헌틀리)를 동생 벤(스티브 퓨리)의 죽음 탓으로 돌린 티나 딩글(제이클린 피리)에게 학교에서 왕따를 당했다.티나는 동생 부치(폴 러프란)에게 제시카가 자신을 남몰래 사랑하고 있다고 말해 사태를 술렁이게 했다.이것은 비프와 부치가 울팩에서 싸우게 만들었다.그녀의 부모님이 마을을 떠나기로 결정했을 때 제시카는 가기를 거부하고 비프와 함께 도망쳤다.제시카는 그에게 처녀성을 잃었지만, 나중에 부모에게 돌아가 그들과 함께 런던으로 돌아갔다.1995년 4월, 그녀는 뒤에 남아있던 루크를 방문했고 그와 티나가 지금 사귀고 있다는 것을 알고 격분했다.제시카는 티나의 아버지 잭(Steve Halliwell)에게 전화를 걸어 관계에 대해 이야기했고, 티나는 강제로 집으로 돌아오려고 했지만, 제시카는 티나가 임신했다고 말했다.루크가 죽은 후, 제시카는 영원히 떠나기 전에 마지막으로 마을을 방문했다.
The People의 데이브 래닝은 파워가 제시카를 연기하는 동안 "엄청나게 낭비되었다"고 말했다.[17]
버나드 매컬리스터
| 버나드 매컬리스터 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 에머데일 캐릭터 | |||||||||
| 묘사자 | 브렌던 프라이스 | ||||||||
| 기간 | 1993–1995 | ||||||||
| 첫 등장 | 1993년 12월 16일 | ||||||||
| 마지막 출연 | 1995년 2월 16일 | ||||||||
| 소개자 | 니콜라스 프로서 | ||||||||
| 분류 | 이전; 일반 | ||||||||
| 프로필 | |||||||||
| 직업 | 일반의사 | ||||||||
| 홈 | 런던 | ||||||||
| |||||||||
브렌던 프라이스가 연기한 버나드 맥알리스터는 1993년 12월 스크린에 데뷔했다.[10]프라이스는 자신이 새로운 역할로 "지체"되었고 촬영장에서 오두막집을 빌렸다는 것을 밝혔는데, 이는 그가 스페인에 있는 그의 가족을 자주 볼 수 없었다는 것을 의미한다.[10][18]
베르나르와 그의 가족은 베킨데일로 이사를 가서 새로운 의사의 수술을 준비할 수 있다.그들이 도착한 직후, 버나드는 마을에 비행기 사고가 발생했을 때 그의 일을 그만두게 했다.[10]마을에서의 첫 해 중, Inside Soap의 Victoria Ross는 "만약 Bernard McAlister 박사가 조용한 삶을 위해 그의 가족을 Emmmerdale로 옮겼다면, 그는 마을을 잘못 골랐을 것이다!버나드가 병들고 어려운 사람들을 치료한 지 1년 만에 버나드 대통령은 비행기 추락사고 사상자를 수습하고, 무장공습으로 희생된 사람들을 붕대로 묶고, 유일한 아들이 살인죄로 누명을 쓴 것을 목격했다."[18] 캐시 테이트(말란드라 버로우스)는 남편이 바람을 피운 것을 발견하고 버나드에게 조언을 구하러 온다. 그리고 프라이스는 그에게 반감을 갖게 된다고 말했다.[18]이 배우는 그것을 "치명적인 매력 유형"이라고 불렀고 캐시가 베르나르의 의학적 걱정을 더 많은 것으로 오해하고 있으며 그와 사랑에 빠졌다고 말했다.[18]캐시의 어머니는 베르나르가 딸을 위로하는 것을 보고 스캔들이 마을 전체로 번진다.[18]캐시의 진보에 저항하려는 버나드의 시도에도 불구하고, 그는 그것을 아내에게 증명하는 힘든 일을 하고 있다.프라이스는 "버너드는 아내를 사랑하고 있지만 캐시에게 조금 끌린다. 결국, 그녀는 사랑스러워 보이는 젊은 여성이다!"[18]라고 설명했다.프라이스는 맥칼리스터 가족이 사랑스러운 가족이라며 갈라지는 것을 원치 않는다고 덧붙였다.[18]
베르나르는 아내 앙가라드(아만다 웬반)와 그들의 10대 자녀인 제시카(카밀라 파워)와 루크(노아 헌틀리)와 함께 베킨데일로 이사한다.베르나르는 의사의 수술을 준비하고 캐시 테이트는 결혼생활이 끝난 후 그에게 반하게 된다.루크는 극장에서 벤 딩글(스티브 퓨리)과 싸우고 벤은 죽는다.이는 딩글 가문과의 불화로 이어진다.벤의 시체를 검사하는 의사는 버나드 친구인데 그는 벤이 심장 결함으로 죽었다고 결론짓는다.딩글 가족은 맥칼리스터 일가가 증거를 인멸했다고 믿기 시작하고 가족의 삶을 가능한 한 어렵게 만들려고 노력한다.베르나르와 앙가라드는 진저리가 나서 마을을 떠나 런던으로 향한다.루크는 A레벨을 끝내기 위해 남아서 벤의 여동생 티나(Jacqueline Pirie)와 관계를 시작한다.그들은 약혼을 하고 버나드는 결혼식에 참석하기를 거부한다.루크는 교통사고로 죽었고 버나드는 그를 런던에 묻을 계획을 세우기 때문에 마을에 다시 발을 들여놓을 필요가 없다.
참조
- ^ a b c "Alan hatches a plot". Inside Soap. Attic Futura (UK) Ltd (16): 57. December 1993.
- ^ Wright, Matthew (3 September 1998). "Murder on the Farm; Emmerdale trio axed". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 14 March 2012.
- ^ Green, Kris (1 February 2007). "David Crellin". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Retrieved 14 March 2012.
- ^ Parkin 2002, 페이지 84.
- ^ a b 2002년, 페이지 145.
- ^ Tansley, Janet (22 December 2001). "Life and loves of Kathy". Liverpool Echo. Trinity Mirror. Retrieved 16 March 2012.
- ^ a b c d "Josh or Chris; Who will Kathy choose?". Inside Soap. Attic Futura (UK) Ltd (17): 38. January 1994.
- ^ Stephen, Jaci (15 March 1996). "Gays' big day is just too much to take". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 23 March 2012.
- ^ "Hot affairs of the Dales!". Inside Soap. Attic Futura (UK) Ltd (84): 22. 20 September – 30 October 1997.
- ^ a b c d e f g h i j k l "A class act". Inside Soap. Attic Futura (UK) Ltd (17): 22. January 1994.
- ^ "What a transformation!". Inside Soap. No. 23. July 1994. pp. 24–25.
- ^ Ross, Victoria (July 1995). "School's out!". Inside Soap. No. 35. p. 32.
- ^ a b McMullen, Marion (12 October 2002). "How soap's rural raunchiness has kept us all hooked". Coventry Telegraph. Trinity Mirror. Retrieved 15 March 2012.
- ^ a b c d e Ross, Victoria (November 1994). "Caught in the crossfire!". Inside Soap. Attic Futura (UK) Ltd (27): 51.
- ^ Hill, Pat; Parker, David (29 December 1996). "Pulling power!". The People. Trinity Mirror. Retrieved 14 March 2012.
- ^ a b c "The path of true love". Inside Soap. Attic Futura (UK) Ltd (27): 57. November 1994.
- ^ Lanning, Dave (6 April 1997). "Such a grand affair!". The People. Trinity Mirror. Retrieved 14 March 2012.
- ^ a b c d e f g Ross, Victoria (January 1995). "Not what the doctor ordered!". Inside Soap. Attic Futura (UK) Ltd (29): 48.
- Parkin, Lance (2002). 30 Years of Emmerdale. Granada Media. ISBN 978-0-233-05068-3.
외부 링크
- 인터넷 동영상 데이터베이스의 캐스트 및 캐릭터
