마알라라 모 카야

Maalaala Mo Kaya
이 기사는 가장 오래 방영된 드라마 앤솔로지 시리즈에 관한 것입니다.노래는 Maala Mo Kaya (노래) 참조.
마알라라 모 카야
2022년 마지막으로 사용한 타이틀 카드
일명MMK
기억들
최고의 MMK
장르.
작성자:ABS-CBN 주식회사
지음:여러가지
연출:여러가지
제시자:차로 산토스콘시오
주제곡 작곡가콘스탄시오 데 구스만
에가이 곤잘레스
오프닝 테마덜스 (1991–2004) / 캐롤 바나와 (2004–2021) / JM Yoosurs (2021–2022)의 "Maalala Mo Kaya"
엔딩테마덜스 (1991–2004, 2022) / 캐롤 바나와 (2004–2021) / JM Yoosurs (2021–2022)의 "Maala Mo Kaya"
원산지필리핀
원어타갈로그
No. 계절에 따라30
No. 회차의1,348 (회차 목록)
생산.
총괄 프로듀서
러닝타임60분
제작사
풀어주다
원네트워크
원출시1991년 5월 15일 (1991-05-15) –
2022년 12월 10일 (2022-12-10)

Maala Mo Kaya (transl.기억하겠습니까?; 이전에는 '말라 알라 모카야'로 양식화된...아니면 말랄라 모카야...;[1]《추억》(Memories)은[1] 필리핀 카파밀랴 채널에서 방영한 드라마로, ABS-CBN 엔터테인먼트 소속의 드라마입니다.Charo Santos-Concio의 사회로 1991년 5월 15일에 초연되었습니다.프로그램의 첫 세 에피소드를 미리 보는 기자 회견에서 산토스-콘시오는 이 프로그램이 상담을 제공하지는 않았지만 에디 일라드의 프로그램 카하폰 라망('lit.Only Yesterday')과 더 유사하다는 점에서 러블리 유어스, 헬렌과 다르다고 말했습니다.[2]

말랄라 모 카야는 2022년에 31년째에 [3]이르면서 필리핀에서 가장 오래 방영된 드라마 문집이 되었습니다.이 프로그램은 편지 보내기를 통해 매주 서민이나 유명 연예인, 유명인들의 실제 이야기나 일화를 보여주는 일화들을 보여줍니다.이 시리즈는 DZMM에서 방영 중인 상대 라디오 프로그램인 "Maala Mo Kaya sa DZMM", 페이퍼백(포켓북) 각색, 망고 코믹스 & 스털링의 만화책 각색 등이 있습니다.[4]프로그램은 2022년 12월 10일에 "MMK Tatlong Dekadang Pasasasalamat: Grand Kumustahan"이라는 스페셜 이름으로 마무리되었습니다.

개요

2020년 3월 14일부터 필리핀의 코로나19 범유행으로 인해 프로그램의 새 에피소드 제작이 중단되었으며, 국가전기통신위원회(NTC)의 중단 및 폐지 명령으로 ABS-CBN이 일시적으로 폐쇄됨에 따라 2020년 5월 2일까지 옛 에피소드의 재방송을 진행하였습니다.1995년에 부여된 이 네트워크의 25년 프랜차이즈의 만료에 따라.

프로그램의 이름은 콘스탄시오 데 구즈만의 동명 노래인 "Maala Mo Kaya"에서 따왔습니다.이 노래는 덜스가 공연한 프로그램의 오프닝 테마이기도 합니다.2000년대 중반에 방영되기 시작하면서 오프닝은 캐롤 바나와가 맡았고, 이후 JM Yosures가 바나와의 버전을 대체했습니다.Dulce 버전은 클로징 크레딧의 마지막 에피소드에서도 사용됩니다.

문집 시리즈 MMK 클래식의 클래식 재방송 버전이 2012년 6월 3일 필리핀 채널에서 초연되었습니다.해외 진출 때문에, TFC 시리즈는 모든 에피소드를 영어 자막으로 완전히 번역하는 것에 집중했습니다.2012년 12월 17일부터 2013년 1월 18일까지 ABS-CBN의 카파밀랴 골드 애프터눈 블록에서 방영된 《MMK 클라식스》라는 제목의 필리핀어 버전. 오월 이상 판가랍으로 교체되기 전의 앙바공 유구.MMK Klasiks는 또한 DZMM TeleRadyo에서 라디오 방송 상대편의 대리인으로 방송되는데, 이는 후자가 사전 녹화되었기 때문이며, The Best of MMK로 불리는 지프니 TV에서 현재 매일 오후 9시마다 유튜브 채널에서 스트리밍되고 있습니다.[5]

2022년 11월 21일, 산토스-콘시오는 이 쇼가 2022년 12월 10일 최종회 전에 3부작 피날레 에피소드를 방송할 것이라고 발표했습니다.[6]이어 2022년 12월 24일에는 'MMK 타틀롱 데카당 파사살람랏: 그랜드 쿠무스타한' 특집이 방송됐습니다.

이 시리즈는 현재 매주 일요일과 월요일 새벽 3시에 카파밀랴 온라인 라이브 글로벌에서 방영되고 있습니다.

에피소드

자세한 정보:마알라 모 카야의 에피소드 목록

필리핀어 제목의 번역은 괄호 안에 있습니다.

주목할 만한 에피소드

  • "고무신"
로버트 아레발로, 롬닉 사멘타, 비나 모랄레스 등이 출연한 MMK는 1991년 5월 15일 첫 방송.[1]
  • "레갈로" (선물)
빌마 산토스, 리키 다바오, 마자 살바도르가 빌마 산토스, 그리고 가장 성공적인 에피소드 중 하나로 손꼽히는 MMK 에피소드.
  • 로보 (풍선)
리진 벨라스케스와 피올로 파스쿠알이 출연한 메가 마닐라 최고 시청률(AGB닐슨 기준 47.9%).Regine은 이 에피소드 때문에 2002년 PMPC Star Awards for TV에서 첫 연기상을 수상하기도 했습니다.[7][8]
  • "피어 39"
10주년 기념 발표회.주디 앤 산토스와 피올로 파스쿠알이 주연을 맡은 필리핀 밖에서 촬영된 첫 번째 마알라 모 카야 편.캘리포니아 샌프란시스코에서 촬영된 이 에피소드는 한 간병인이 나이 든 휠체어를 사용하는 고용주에게 신세를 지고 있음에도 불구하고 방탕한 남자와 사랑에 빠지는 이야기입니다.
  • "페리스 휠"
예전 연인 제리코 로잘레스와 크리스틴 헤르모사를 다시 만나는 말랄라 모 카야의 크리스마스 선물.
  • "우난" (베개)
안젤리카 판가니반이 연기한 줄리 베가의 일대기를 담은 에피소드.Michael de Messa와 Rio Locsin이 DRS 역할을 했습니다.줄리 베가의 부모인 훌리오와 펄 포스티고.2003년 10월 방영.이 에피소드는 또한 1986년 네트워크의 재탄생 이후 ABS-CBN에 의해 편집되지 않은 버전으로 줄리 베가의 1985년 장례식의 원래 라이브 TV 보도의 하이라이트가 공개된 최초의 사건이기도 합니다.
  • 후라이드 치킨
막스 레스토랑의 창업자 막시모 기메네스(알버트 마르티네스)의 이야기.제2차 세계대전 후 맥스는 조카 루비와 함께 미군들이 준 치킨을 맛본 뒤 식당을 지으라는 미군들의 제안에 따라 식당을 지었습니다.이것은 대대로 누구나 아는 이름이 된 맥스의 레스토랑의 시작이 될 것입니다.
  • "펜던트"
2009년 2월 14일에 방영된 발렌타인 데이 스페셜은 제이슨 아발로스, 라이언 아이겐만과 함께 토니 곤자가의 첫 번째 에피소드였습니다.이 에피소드는 첫사랑과 사랑에 빠지기 위해 위험을 감수하는 방법에 대한 것이었습니다.[9][10]
  • "Reseta" (처방)
어머니의 날 특집은 2009년 5월 9일에 조디 스타 주연으로 방영되었습니다. 마리아와 카르미나 빌라로엘.이것은 방송국을 떠나기 전 1990년대에 했던 몇 편의 에피소드 이후에 ABS-CBN의 MMK 에피소드에 비야로엘이 새롭게 등장한 것을 의미합니다.
  • "Sapatos" (신발)
2016년 5월 15일에 방영된 어머니의 날 특집.이것은 아키노가 1990년대에 방송국을 떠나기 전에 했던 몇 개의 에피소드 이후 ABS-CBN의 MMK 에피소드에 새롭게 등장한 것을 의미합니다.허니 그레이스 비야리코가 혼자 모든 문제에 직면한 싱글맘 역할을 어떻게 완수하고 당대 커리어우먼으로 성공했는지를 실화를 바탕으로 이야기를 풀어나갔습니다.
  • "Blusa" (블라우스)
2009년 2월 28일, 로스 바뇨스섬 우등 졸업생이 GRO(Guest Relation Officer)로 지원하게 된 이야기에 초점을 맞춘 엔젤 로신과 딤플스 로마나 주연의 논란이 많은 에피소드가 방영되었습니다.UPLB 측은 에피소드에서 제시된 사실의 신빙성을 지적하는 성명서를 발표했습니다.[11]2009년 3월 10일, ABS-CBN은 UPLB와 사실관계를 확인하지 못한 것에 대해 사과문을 발표했습니다.[12]한편, 엔젤은 필리핀 정신의학 협회 SiSA Award가 수여하는 드라마 연기에서 우수 여배우상을 수상했습니다.
  • 아이스크림
이것은 제이크 지러스(전 Charice Pempengco)가 직접 그린 인생 이야기입니다.지러스는 짜짜 파딜라와 랩 살라자르가 어머니와 동생 역할을 맡아 첫 연기 출연입니다.그 이야기는 그가 성공적인 가수 생활을 하기 전에 중산층 가정에서 자란 것에 대한 것입니다.이 에피소드는 2008년 6월에 방송되었습니다.
  • 테디 베어
이것은 코미디언 포광이 직접 그린 이야기입니다.
  • "Kwintas" (목걸이)
이것은 사라 제로니모의 첫 번째 에피소드이며 그녀와 존 로이드 크루즈의 첫 번째 화면 탠덤이기도 합니다.
  • 기타 (기타)
2008년 8월 6일, 강도가 쏜 총에 머리를 맞고 1년 동안 혼수상태에 빠졌던 타라 산텔리체의 실제 이야기입니다.그녀는 카릴에 의해 그려졌습니다.
  • "우푸안" (의자)
호날두 발데즈가 묘사한 전 상원의원 레나토 카예타노의 간염 투병 에피소드와 존 로이드 크루즈가 묘사한 그의 아들 리노 카예타노의 생명 연장에 대한 공헌.이번 에피소드도 리노가 직접 연출을 맡았습니다.
  • 니노이와 코리 아키노 이야기
2010년 1월 23일과 30일, 코리의 77번째 생일을 맞아 베니그노 아키노 주니어 전 상원의원과 코라존 아키노 전 대통령의 일대기를 담은 2부작 에피소드가 각각 방송되었습니다.첫 번째 부분은 "칼라파티"로 결혼에서 정치적 갈등에 이르기까지 그들 부부의 초라한 시작을 보여주었습니다.2부는 니노이 말기와 계엄령 종식기를 그린 '마키닐야'.이 시리즈는 또한 계엄령과 코리가 대통령 선거에서 성공을 거두는 동안 일어난 사건들의 실제 장면을 특징으로 삼았습니다.피올로 파스쿠알은 베니그노 아키노 주니어 [13]역을, 비 알론조는 코라존 아키노 역을 맡았습니다.[14]
  • "치넬라스" (슬리퍼)
더 나은 삶을 위해 마닐라에서 사마르까지 신나는 여행을 하면서 먹을 것도, 돈도 없는 삶의 혹독한 시련을 겪는 17살 에드가와 11살 다걸 두 노숙자 형제의 이야기입니다.2011년 4월 17일 교통사고로 사망한 배우 AJ 페레즈의 유작입니다.
2013년에는 Jericho Rosales가 연기한 고 Jesse Robredo의 이야기를 TV로 각색한 "Tsinelas"라는 제목의 또 다른 관련 없는 에피소드도 있습니다.
  • "Krus" (크로스)
2011년 MMK의 어머니의 날 특집은 아이아이 들라스 알라스, 존 아킬라, 존 웨인 색스, 레스터 리앙상과 함께 합니다.완벽한 건강의 축복을 받지 못한 아이들과 함께 고군분투하는 엄마의 이야기.
  • "쿠웨바" (동굴)
배우 로빈 파딜라와 비나 모랄레스가 함께한 마지막 프로젝트 이후 거의 20년 만에 선보이는 특별한 에피소드.[15]이 에피소드는 2011년 11월 12일에 방영되었는데, 정치적, 사회적 혼란 속에서 고군분투하는 무슬림 가족의 이야기를 담고 있습니다.[16]
  • "Singing" (링)
마지막 숨을 쉴 때까지 서로의 회사에서 행복을 찾은 에트로나와 판용의 러브스토리.2011년 11월 19일에 방영된 이 에피소드는 제프리 제투리안이 감독하고 필리핀의 베테랑 배우 에디 가르시아와 글로리아 로메로가 출연합니다.[17]
  • "Lente" (렌즈)
모델 지망생 클라우디오 C의 일대기 2012년 8월 9일에 방영된 맥코이 드 레옹이 연기한 카네도는 클라우디오가 어떻게 자신의 주변 세계를 탐험하고, 각계각층의 다양한 사람들을 만나고, 그가 진정으로 원하는 것이 무엇인지, 누구인지를 알아내기 위해 노력하면서 어떻게 모든 시련에서 살아남았는지를 그린다.클라우디오는 정체성의 위기를 겪었지만, 그 후 그는 자신이 성별에 따라 게이라는 것을 깨달았습니다.클라우디오는 과거에 동성애를 한 적이 있었지만 라구나 출신의 남자를 만나면서 영원히 바뀌었습니다.
  • "티셔츠"
어린 나이에 고용주에게 상습적으로 성폭행을 당해 임신한 소녀 '지기'에 대한 이야기입니다.2008년 4월 21일에 방영된 이 에피소드에서 십대 엄마 역할을 연기한 것으로 제17회 아시안 텔레비전 어워드 여우주연상 후보에 오른 샤를렌 산 페드로.[18]
  • 마니카 (인형)
제인 오이네자가 연기한 네네라는 15살 소녀는 새아버지에게 다시 강간을 당했습니다.하지만 Angel Aquino가 연기한 그녀의 어머니가 그녀의 동거녀를 강간으로 돕기까지 하면서 그녀의 세계는 급격하게 변했습니다.그때부터 네네는 자신이 가진 '아름다움'을 저주했습니다.이 에피소드는 2012년 6월 2일에 방송될 예정이었지만, MTRCB가 민감한 주제 때문에 'X' 등급을 부여한 후 연기되었습니다.이후 재편집되어 2012년 6월 30일에 방영될 'SPG' 등급을 받았습니다.이 에피소드는 계속해서 시청자들이 제인 오이네자와 엔젤 아키노의 연기 연기와 ABS-CBN이 그러한 에피소드를 방송하기 위한 위험한 조치를 칭찬하면서 마알라 모 카야의 가장 호평을 받은 프레젠테이션 중 하나가 되었습니다.이 드라마는 전국에서 가장 높은 시청률을 기록한 에피소드이며(칸타르-TNS 기준 40%, 메트로 마닐라 기준 27.1%), 국제 에미상 시상식에서 최우수 드라마 후보에 오른 첫 방송입니다.[19]
  • "Singing" (링)
디에터 오캄포가 그려낸 TESDA 사무총장 조엘 빌라누에바의 일대기.마리카 레이예스가 연기한 그와 그의 아내 글래디스는 결혼한 지 7년이 되었습니다.하지만 조엘은 발기부전이 확인돼 아이를 임신할 수 없었습니다.하지만 깊은 믿음을 통해 조엘과 글래디스는 아이를 갖게 되었습니다.
  • "상골" (아기
에리히 곤잘레스가 묘사한 전 MTRCB 회장 그레이스 포의 이야기.공교롭게도 그레이스는 2013년 선거에서도 상원의원으로 당선된 바 있습니다.
  • "루비드" (로프)
2009년 11월 7일 방송된 제럴드 앤더슨이 묘사한 투렛증후군 피해자 제롬 콘셉시온의 이야기
  • "플래시 카드"
배우이자 가수인 아리엘 리베라가 연기한 전직 교사인 피델은 심장마비로부터 살아 남았습니다.의사가 하지 말라고 했음에도 불구하고 스트레스 받는 활동을 한 후, 그는 이해력과 말에 영향을 미치는 뇌졸중으로 고생합니다.이제 그의 딸 요나는 집에서 그의 스승이 됩니다.
  • 스크랩북
한국의 슈퍼스타 산다라박의 인생 이야기
  • "빈타나" (창)
MMK는 2015년 10월 3일 ABS-CBN HD를 통해 고화질로 방영될 예정이며, Tonton Gutierrez, Agot Isidro, Diego Loyzaga, Sofia Andres가 출연합니다.
  • "파사" (브루즈)
2016년 5월 21일 방송된 이 에피소드는 파격적인 가정에서 자란 마테오 라이코와 로이자가 두 어머니와 아버지를 둔 롬멜이 아버지의 학대적인 행동과 악행으로 인해 무너지는 것을 보았지만 인생의 역경이 그를 온전한 사람으로 만들어가는 이야기를 그렸습니다.
  • 크웨바
2016년 6월 18일에 방영된 망후안 역의 잔조 마루도는 문맹임에도 불구하고 아이들을 키우기 위해 모든 것을 할 사랑하는 아버지의 이야기입니다.이 방송은 칸타-TNS 기준으로 38.3%의 엄청난 시청률을 기록하며 전국에서 두 번째로 높은 시청률을 기록했습니다.그것은 소셜 미디어의 광란이 되었고, 마루도를 2023년 현재 인터네셔널 에미 어워드에서 텔레비전 연기로 가장 최근에 후보에 오른 필리핀인으로 만들었습니다.
  • "코로나" (크라운
2017년 6월 3일 방영된 이 영화는 리자 소베라노가 연기한 피아 워츠바흐의 대사를 다루고 있습니다.피아는 쇼비즈에 입사한 12살에 일을 시작했습니다.그 후, 그녀의 꿈은 뷰티 퀸이 되는 것이 현실이 됩니다.세 번의 시도 끝에, 그녀는 마침내 기회를 얻었고 2015년 미스 유니버스에 등극한 세 번째 필리핀인이 되었습니다.
  • "여권"
2019년 6월 2일 방송된, 32년간 교사로 지내온 네나는 가족과 더 많은 시간을 보내기 위해 은퇴하고 자신의 사업을 시작하는 이르마 애드라완에 의해 그려졌습니다.그녀는 투자로 잃은 모든 것을 되찾기를 희망하며 미국에서 간병인으로 고액의 보수를 받는 직업을 찾습니다.하지만 네나는 자신을 모집한 사람이 아곳 이시드로가 연기한 인신매매범이라는 사실을 알고 학대적인 필리핀 가족을 위해 가사도우미로 일하도록 강요하면서 일이 계획대로 진행되지 않습니다.

수상작

  • "아보" (애쉬)
로더릭 폴레이트는 1996년 제1회 아시아 텔레비전 시상식에서 최고의 드라마 연기상을 수상했습니다.그는 피나투보 화산 폭발의 희생자인 원주민 아에타 역을 맡았습니다.[20]
  • 손목시계
로더릭 폴레이트는 2000년 제 5회 아시아 텔레비전 시상식에서 최고의 드라마 연기상을 수상했습니다.[20]
  • 송북
에이자 세게라는 2002년 제7회 아시아 텔레비전 시상식에서 여우주연상을 수상했습니다.[21]
  • "레하스"(감옥 바)
지나 파레뇨는 2007년 제12회 아시아 텔레비전 시상식에서 여우주연상을 수상했습니다.[22]
이 에피소드로, Angel Locsin은 제 22회 PMPC Star Awards for TV부문 최우수 여배우 싱글 연기상을 수상했습니다.[23]
  • 로보 (풍선)
이 에피소드에는 레지네 벨라스케스와 피올로 파스쿠알이 출연합니다.Regine은 제16회 PMPC Star Award for Television에서 이 에피소드로 여우주연상을 수상했습니다. TV 시리즈는 Regine Velasquez의 첫 MMK 에피소드로 기억에 남는 공연이기도 합니다.[7][8]
  • 스케이트장
존 로이드 크루즈(John Lloyd Cruz)는 2005년 제2회 엔프레스 골든 스크린 TV 어워드(Enpress Golden Screen Entertainment TV Awards)에서 드라마 스페셜 부문 주연상을 수상했습니다.그는 뇌성마비를 앓고 있지만 빙상에는 숨겨진 재능이 있는 조넬 역을 맡았습니다.[24]
  • 사코(Sako) (Sack)
Jay Manalo와 Joshua Dionisio가 출연한 이 에피소드는 제17회 KBP Golden Dove Awards에서 수상했습니다.그것은 아이들이 힘들게 번 돈을 다 써버린 동안 계속 일을 시키는 학대하는 아버지의 이야기입니다.
  • "레갈로" (선물)
빌마 산토스 주연, 마자 살바도르 출연.이 에피소드는 2006년 제20회 PMPC 스타 어워드 TV부문 여우주연상을 수상한 반면, 제15회 KBP 골든 도브 어워드에서 최우수 TV 드라마 프로그램상을 수상했습니다.[25]
  • 루파 (흙)
케찹 유세비오, 지나 파레뇨, 니카 발렌시아, 얀 마리니가 주연을 맡은 이 에피소드는 2009년 제4회 서울국제드라마어워즈에서 최우수 드라마 시리즈로 지명되었습니다.[26]이 이야기는 아픈 엄마의 소원을 이루기 위해 비콜의 가난한 동네로 돌아가는 한 소년에 대한 이야기입니다.
  • "바스켓"
주디 앤 산토스, 카리다 산체스, 키어 레가스피, 니카 발렌시아가 주연을 맡은 이 에피소드는 2001년 가톨릭 매스 미디어 어워드 최우수 드라마상과 2001년 KBP 골든 도브 어워드 최우수 드라마 프로그램상을 수상했습니다.2002년 제9회 중국 상하이 텔레비전 페스티벌에서 TV 부문 매그놀리아상 최종 후보에 오르기도 했습니다.
  • 코체코체한/리트라토
엔젤 로신과 딤플스 로마나 주연의 2부작 스페셜 에피소드(그림과 코체코체한).엔젤은 제1회 가와드 라살리아네타, 제7회 에덕서클 어워즈, 제2회 GEMS 어워즈, 제26회 KBP 골든 도브 어워즈, 제16회 가와드 탕로에서 여우주연상 5개를 수상했습니다.MMK는 싱가포르에서 열린 아시아 아카데미 크리에이티브 어워드(Asian Academy Creative Awards)에서 최우수 싱글 드라마/텔레무비상을 수상했습니다.이 쇼의 우승작은 엄마의 아이들에 대한 사랑의 두 관점을 묘사한 "MMK"의 특별한 2부작 에피소드인 "Kotse-kotsehan" (국제 제목 "Toy Car"와 함께)이며 수상 경력이 있는 여배우 엔젤 로신과 딤플 로마나가 1위를 차지했습니다.리트라토는 잃어버린 아들을 찾기 위한 이다이(Dimples Romana)의 탐구에 관한 것이었고, 코체코체한은 사미나(Angel Locsin)의 관점에 관한 것이었는데, 그녀는 이다이의 아들을 찾아서 키웠습니다.그녀는 여동생 아이사와 함께 붙잡혀 납치 혐의로 기소되었습니다.

베스트 오브 MMK

쇼의 공식 웹사이트에[27] 나열된 바와 같이:

"고무신"

  • 롬닉 사르미엔타
  • 1991년 5월 15일에 방영된 Maala Mo Kaya의 바로 첫 번째 에피소드에서 롬닉 사르미엔타는 가난한 자신의 상태를 부끄러워하고 학교에서 부유한 친구들과 어울리기 위해 부유한 척 하는 사회적 등산가 Allan을 연기합니다.도로 청소부인 그의 아버지는 그의 사치스러운 요구를 충족시키기 위해 매우 열심히 일합니다.너무 늦었을 때만 앨런은 돈이 반드시 사람을 행복하게 하는 것은 아니라는 것을 깨닫습니다.

사코(Sako) (Sack)

  • 제이 마날로
  • Miong(제이 마날로)와 그의 가족은 Negros Occidental에 있는 사탕수수 농장의 세입자로 일하고 있습니다.장남인 길링(조슈아 디오니시오)은 농장 일을 돕기 위해 아버지로부터 학업을 포기하도록 강요 받습니다.길링은 농장에서 학대받는 사람들뿐만 아니라 돈과 권력에 대한 집착에 사로잡혀 있는 자신의 아버지로부터 학대를 당합니다.그들의 가족이 비극을 당했을 때, 길링은 억압을 극복할 것을 맹세합니다.

"레갈로" (선물)

  • 빌마 산토스
  • 엄마 데이지 에르난데스(빌마 산토스)는 일과 뇌성마비를 앓고 있는 딸 에이프릴(마자 살바도르)을 돌보는 일 사이에 시간을 나눠야 합니다.데이지는 큰 아이가 자신의 병 때문에 고통받는 것을 볼 때마다 가슴이 뒤틀립니다.하지만 데이지는 절대 희망을 잃지 않고, 에이프릴은 18살이 될 때까지 평범한 삶을 살 수 있습니다.데이지가 딸의 장애로 잘 지내고 있다고 생각했을 때, 비극은 그녀의 믿음을 더욱 시험하게 될 것입니다.

2001년 7월 26일 방영된 MMK 첫 외지편 '피어 39'

  • 주디 앤 산토스, 피올로 파스쿠알
  • 미구엘(피올로 파스쿠알)은 아버지가 미국에 탄원했을 때, 그는 아버지가 그들 사이의 모든 잃어버린 시간을 보상할 의도가 있다고 생각했습니다.하지만, 그는 너무나 형편없는 대우를 받고 있어서, 그는 그와 그의 고약한 두 번째 부인과 함께 살기 보다는 노숙자가 되고 싶어합니다.미겔은 자신의 삶의 조각을 줍는 것을 도와주는 알린(주디 앤 산토스)이 아니었다면 굶어 죽었을 것입니다.그들은 함께 두려움을 극복하고 비참한 과거로부터 아름다운 것을 창조할 수 있습니다.

"Baul" (가슴)

  • 카로 산토스, 코니 레예스, 리키 벨몬테, 니카 발렌시아
  • 가슴 아픈 사건 몇 년 후, 민다(Charo Santos-Concio)는 레티(Connie Reyes)가 약혼자(Ricky Belmonte)를 그녀에게서 빼앗은 대가를 치르게 하기 위해 고향으로 돌아갔습니다.그러나 그들 사이에 끼어든 사람보다 그들의 우정이 더 중요했기 때문에 그것은 달콤한 복수가 아니었습니다.레티와 민다는 진심으로 마음을 열고 치유가 시작되도록 내버려 둘까요?

"우난" (베개) (줄리 베가의 인생 이야기 묘사)

  • 안젤리카 판가니반
  • 그녀가 어렸을 때부터, 사람들은 이미 그녀의 재능을 알아차렸습니다.그녀의 가족들이 그녀를 부르는 리틀 달링, 줄리 베가로 더 잘 알려진 줄리 펄 포스티고는 7살에 쇼 비즈니스 경력을 시작했습니다.그녀는 탤런트 코디네이터에 의해 발견되었고 그녀에게 상업적인 일을 제안했습니다.그녀는 개인적으로 텔레비전을 위해 일하는 것에 대한 사랑을 느꼈습니다.어린 아이일 때, 그녀는 자신이 오디션을 보는 역할들을 얻기를 기도하곤 했습니다.그녀의 첫번째 영화 프로젝트는 Ang Mga Matani Angelita였습니다.그때부터, 그녀의 인기는 억누를 수 없었습니다.그녀는 어린 나이에 성숙한 드라마 역할로 인해 "다 큰 소녀"라는 별명을 얻었습니다.그녀의 인생에서 가장 비극적인 부분은 동생의 죽음이었습니다.줄리는 깊은 애도를 표했습니다.어느 날, 그녀는 날이 갈수록 쇠약해지고 쇠약해지는 것을 느꼈습니다.1985년 경력이 절정에 달했을 때, 줄리는 5월 6일에 세상을 떠났습니다.지금까지 그녀의 가족들은 그녀의 병을 절대 밝히지 않았습니다.

"싱어롱 바" (Ai Aidelas Alas의 인생 이야기를 묘사)

  • 마리켈 소리아노
  • 아이아이(마리켈 소리아노 분)가 어렸을 때, 그녀는 그녀의 친엄마에 의해 그녀의 이모에게 주어졌습니다.그녀가 자라면서, 그녀는 불행한 사건들의 연속에 항상 휘말리기 때문에 자신이 불행하다고 생각했습니다.그녀는 또한 생계를 유지하는 데 도움이 될만한 괜찮은 직업을 찾지 못합니다.어느 날까지, 그녀는 코미디 바에서 일을 제안 받았습니다.한 유명한 사람이 그녀의 재능을 발견했고 그녀에게 콘서트에서 노래를 부르자고 제안했습니다.이것은 그녀가 매우 저조하게 시작했던 TV쇼와 영화로 가는 길을 닦았습니다.나중에 그녀는 결혼할 남자를 만날 것이고 그 이후로 그녀는 자신의 삶을 롤러코스터로 여깁니다.그녀가 직면하고 있는 모든 어려움 속에서, 그녀는 자신의 꿈 위에서 나아갔습니다.

사 칸둔간모, 이나이

  • 아니타 린다
  • 밀레 자매(제니스 드 벨렌)와 시엘로 자매(카로 산토스 콩시오)는 자신들에 대한 잔인함 때문에 어머니(아니타 린다)를 경멸했습니다.밀레는 특히 언니 레슬리(디나 본네비)를 부러워했는데, 그녀는 그들의 엄마가 가장 좋아하고 특별한 대우를 받았기 때문입니다.

"Retaso" (잔여)

  • 노라 아우노르
  • 홀아비인 다도(조엘 토레)와 연애를 시작할 때부터 아니타(노라 아우노르)는 자신이 세 아이들의 계모가 될 것임을 알고 있었습니다.아니타는 아이들의 사랑을 얻는 것이 힘들었지만 나중에 그들은 아니타의 진심 어린 걱정을 느꼈고 결국 그녀에게 마음을 열었습니다.하지만 일이 서서히 제자리를 찾아가고 있을 때 그녀는 다도가 자신을 속이고 있다는 것을 알게 됩니다.이제 목숨이 달린 아이들에게 등을 돌릴 수 있을까요?

"Burda" (베개 케이스)

  • 샤론 쿠네타
  • 리타(샤론 쿠네타)는 스티븐(패트릭 가르시아)의 부모님이 항상 일과 외지로 바쁘기 때문에 아기 때부터 그를 돌봐왔습니다.비록 그녀는 그의 야야일 뿐이지만, 리타는 스테판을 진짜 엄마처럼 돌보았습니다.스티븐은 마침내 10대가 되고 리타는 종종 자신의 병동과 부모님의 차이점 사이에 끼어듭니다.한 사건은 리타를 야야로서 자신의 한계를 깨닫게 하고 그녀에게 놓아주는 힘든 교훈을 심어줍니다.

"라피다" (Gravestone)

  • 크리스 아키노
  • 홀부모인 얀(필립 살바도르)은 소방관으로 생계를 꾸립니다.임무를 수행하는 동안, 그는 폭발하는 전구에 의해 죽은 그녀의 남편 토니가 그들의 집에 불을 지르고 난 후 애니(크리스 아키노)와 그녀의 아들의 생명을 구할 수 있습니다.하지만 그의 아들은 그가 소방관을 지나쳐 죽은 후, 그를 돕기 위해 불타고 있는 집 안으로 몰래 그를 따라 들어갑니다.그에 대한 보답으로 애니는 그의 슬픔을 돕고 그들은 가까운 친구가 됩니다.그들의 우정이 사랑으로 꽃피우면서 애니와 잰은 그들의 차이점을 조정하고 그들의 관계를 잘 만들어낼 수 있을까요?

"Bisikleta" (자전거)

  • 돌피
  • 아벨(돌피)은 아내가 가장 친한 친구 카딩과 바람피우는 것을 발견하고 화를 내며 그들을 쫓아내고 아들 하나와 함께 돌봐야 합니다.그는 아들을 위해 리자와 화해를 했을 것이지만 불행한 상황으로 인해 40년 동안 감옥에 갇히게 되었습니다.하지만 그는 나오자마자 지금까지 살았던 아들에게 무죄를 증명하기 위해 가족을 다시 찾았습니다.

스페셜

15주년 기념행사

2006년, MMK는 "레갈로" (선물)라는 제목의 빌마 산토스, 리키 다바오, 마자 살바도르가 출연하는 2부작 특별편을 선보이며 텔레비전 방송 15주년을 맞이했습니다.이 이야기는 대부분의 시간을 딸에게 바치는 엄마 데이지 에르난데스에 관한 것이었습니다.[25][28]

16주년 기념행사

2007년, MMK는 배우 지나 파레뇨가 아클란에서 그녀의 세 명의 정신 질환이 있는 아이들을 돌보기 위해 고군분투하는 엄마의 이야기를 연기한 "레하스"(감옥)라는 제목의 16주년 기념 에피소드를 선보였습니다.그녀의 연기는 2008년 제리 로페즈 시네넹 감독이 최우수 연출상을 수상한 반면, 제12회 아시아 텔레비전 시상식에서[29] 여우주연상을 수상했습니다.[30]또한 이 에피소드로 MMK는 2008년 서울국제드라마어워즈에서 드라마부문 특별상을 수상했습니다.[31][32]

창립 18주년 기념행사

2009년 MMK는 필리핀 채널과 연계하여 미국에서 촬영한 5편의 특별 에피소드와 4편을 선보이며 18주년을 기념했습니다.

"팬싯" (2009년 8월 1일)
"Cap" (2009년 8월 8일)
  • 노엘 트리니다드, 난딩 요제프, 조지 이슬라, 루시타 소리아노, 루엘라 알보르노스, 프로스페로 루나
  • 캘리포니아 샌프란시스코에 거주하는 필리핀 제2차 세계대전 참전용사들과 미국으로부터 동등한 이익을 얻기 위해 싸운 이야기.
"에이프론" (2009년 8월 15일)
"편지" (2009년 8월 22일)
  • 푼잘란 공주 미카엘 데 메사
  • 자신의 이혼에 힘들어하는 여자와 다시 사랑을 찾아가는 이야기.
"Car" (2009년 8월 29일)

20주년 기념일 – 달라왕 데카다

다큐멘터리

2011년 9월 25일, 선데이 베스트 Malaala Mo Kaya는 ABS-CBN을 통해 20주년 기념 다큐멘터리 스페셜 MMK 20: Malaala Mo Kaya Dalawang Dekada를 방영했습니다.[33]다큐멘터리 스페셜 기간 동안, 그것은 시리즈 최고의 에피소드의 하이라이트, 프로그램에 기여한 아티스트, 감독, 제작자들의 해설, 그리고 프로그램에서 20년 동안 중계된 이야기를 포함한 다양한 코너들을 특징으로 합니다.세그먼트 호스트는 드라마틱 에피소드의 사라 제로니모, 로맨스와 코미디 에피소드의 안젤리카 판가니반, MMK 에피소드 제목의 봉 나바로, 유명인 묘사의 KC콘셉시온, 시대별 사랑 이야기의 피올로 파스쿠알, 그리고 해외 에피소드의 샘 밀비입니다.특집의 마지막 부분은 빌마 산토스와 프로그램의 메인 진행자인 차로 산토스와의 인터뷰입니다.

기념행사

18주년 기념행사와 비슷하게, 이 쇼의 20주년은 5개의 특별한 에피소드와 함께 한 달 동안 기념될 것입니다.그 에피소드들은 필리핀과 일본의 부키드논, 팔라완 그리고 스페인의 바르셀로나를 포함한 해외의 다양한 장소에서 녹화되었습니다.[33][34]

"Tungkod" (2011년 10월 1일) (팔라완)
"탭 댄싱 슈즈" (The Happy Feet Story) (2011년 10월 8일) (Bukidnon)
  • 존 프랫츠, 내쉬 아과스, 아리엘 리베라
  • 이 에피소드는 탭 댄스 형제 라몬과 밤비의 인생 이야기를 보여줄 것이며 필리핀에서는 존 프랫츠와 내쉬 아구아스가 연기한 필리핀 갓 탤런트 시즌 2 준우승자 부키드논의 해피 피트로 알려져 있습니다.다도 루미바오 감독이 연출을 맡았습니다.[36]
"Susi" (2011년 10월 15일) (바르셀로나)
  • 제이크 쿠엔카, 리키 다바오
  • 이 에피소드는 스페인 바르셀로나에 사는 크로스드레서 루이의 이야기와 제이크 쿠엔카가 연기한 아버지를 받아들이기 위해 아버지를 기쁘게 하기 위해 대안적인 삶을 사는 그의 이야기를 다룰 것입니다.다도 루미바오 감독이 연출을 맡았습니다.[37]
"리함" (2011년 10월 22일) (오로라)
  • KC콘셉시온, 디나 보네비, 파울로 아벨리노
  • 2011년 10월 22일에 방송된 특별한 에피소드는 오로라라는 이름의 한 여성이 자신의 꿈을 실현시킴으로써 힘을 실어준 인생 이야기를 다루고 있습니다.이 에피소드는 Jerry Lopez Sineneng 감독의 작품입니다.배우 KC콘셉시온의 첫 엄마 역할이었고, 파울로 아벨리노의 첫 카파밀리아 연기 프로젝트였습니다.[38][39]
"통장" (2011년 10월 29일) (일본)
  • 리우 로친, 데지레 델 발레, 야창
  • 2011년 10월 29일에 일본에서 5명의 자녀를 둔 한부모 아니타가 두 번째 연애의 기회를 갖게 된 이야기를 다룬 특별한 에피소드가 방송되었습니다.그 에피소드는 Nuel C가 감독합니다.해군.[39]

영화들

마알라라 모 카야: 더 무비 (1994)

프로그램의 3주년을 기념하기 위해 스타 시네마가 제작하고 올리비아 라마산이 감독한 영화 버전이 1994년 6월 22일에 개봉했습니다.[40]이 영화의 줄거리는 어린 소녀 Ana가 그녀의 사촌 마리사의 아들의 엄마가 되는 것을 책임지고 연예인으로서 일본에서 그녀의 삶을 보낸 이야기를 중심으로 전개됩니다.아이코 멜렌데즈, 리차드 고메즈, 친친 구티에레즈 등이 출연합니다.또한 이 영화는 1994년 마닐라 영화제 출품작 중 하나로 경쟁하여 멜렌데스에게 여우주연상을 수여했습니다.[41]

기획 마알라라 모 카야 20주년 기념 영화

2011년, 이 프로그램은 20주년을 맞아 또 다른 영화 버전을 할 것이라고 발표되었습니다.이 영화는 Laurenti M이 감독할 Bea Alonzo, Zanjoe Marudo, 그리고 Angel Locsin이 주연을 맡았을 것입니다.스타시네마 아래의 댜기.[42][43][44]그러나 알 수 없는 이유로 이 영화는 영구적으로 보류되었습니다.

라디오 드라마

2007년 3월, MMK는 DZMM에서 매일 방송되는 라디오 드라마로 라디오 상대편인 "Maala Mo Kaya sa DZMM"을 시작했습니다.[45] 또한 Charo Santos-Concio가 진행하며 평일 낮 12시 30분부터 1시까지 방송됩니다.[46]최근 제32회 가톨릭 대중매체 시상식에서 최고의 드라마 프로그램으로 인정받았습니다.[47]2009년 제18회 KBP 골든 도브 시상식 최우수 라디오 드라마 프로그램,[48] 2009년 제31회 가톨릭 매스 미디어 시상식 최우수 드라마 프로그램, 2007년 제29회 가톨릭 매스 미디어 시상식 최우수 드라마 프로그램, 2007년 제16회 KBP 골든 도브 시상식 최우수 드라마 프로그램.[49]

라디오 프로그램 자체는 이전에 DZMM TeleRadyo에서 방송되었으나, 이미 사전 녹화되었기 때문에 방송 시간에 부스를 촬영하는 대신 DZMM 스테이션 ID를 보여주었습니다.결국 MMK Klasiks로 대체되어 DZMM TeleRadyo에서만 방영되고 있습니다.2016년, MMK Klasiks는 DZMM의 창립 30주년을 기념하여 새로운 프로그램 Headline Philipinas 때문에 오후 1시로 이동했습니다.다음 해, MMK sa DZMM은 라디오에서 들을 수 있는 뉴스 프로그램의 길을 만들기 위해 나중 시간대로 이동했습니다.2017년 6월 19일부터 MMK sa DZMM은 매주 평일 오후 2시부터 2시 30분까지 DZMM 라도 패트롤 630에서, MMK 클라식은 DZMM 텔레라도에서만 오후 9시 30분부터 10시까지 방송됩니다.

문학 개작

마알라라 모 카야 코믹스

이 드라마 문집은 또한 2008년 3월 27일 초판과 함께 망고 코믹스와 스털링이 소유한 비투인 코믹스의 만화판을 만들었습니다.[50]첫 번째 만화 시리즈는 조나스 디에고가 마리벨 G의 텔레비전 연극을 각색한 아넬 아베트리아의 예술 감독과 함께 필리핀 코미디언 초콜릿의 인생 이야기에 관한 것이었습니다.Mannie Aveleda와 Jim Faustino가 그린 Ilag, 샌디 곤자가가 톤과 편지, 로렌스 미야레스가 편집했습니다.

마알라라 모 카야 로맨스 페이퍼백

드라마 문집은 ABS-CBN 출판사 산하에 페이퍼백(수첩) 소설도 있습니다.[51]비록 이 소설들은 낭만적인 이야기만 다루고 있습니다.

참고문헌

  1. ^ a b "Tonight At 7:00". Manila Standard. Kagitingan Publications, Inc. May 15, 1991. p. 15. Retrieved November 10, 2020. Destined to be one of the very few, very best immortal classic series on Philippine Television.
  2. ^ ABS-CBN News (May 1, 2023). Launch ng 'Maalaala Mo Kaya'. Facebook (in Filipino and English). Event occurs at 1:59. Retrieved May 31, 2023. Ang pagkakahawig nito sa Lovingly Yours ay ang pagpapadala rin ng sulat, no? Yung mga karanasan hango sa tunay na buhay. But there is no counseling in this program, oo. So that makes a lot of difference.
  3. ^ "Piolo stars MMK Father's day episode". ABS-CBN News. June 16, 2011.
  4. ^ "Maalaala Mo Kaya Komiks". mangocomics.com. Archived from the original on March 26, 2012. Retrieved December 7, 2007.
  5. ^ "Maalaala Mo Kaya Jeepney TV - YouTube". www.youtube.com. Retrieved April 21, 2023.
  6. ^ "After 31 years, 'MMK' to bid farewell". ABS-CBN News. November 21, 2022. Retrieved November 21, 2022.
  7. ^ a b "The 16th Stars Awards for TV". The Philippine Star. October 15, 2002.
  8. ^ a b Sol Jose Vanzi (October 15, 2002). "The 16TH Star Awards for TV: Look Ma, No Protests!". Philippine Headline News Online.
  9. ^ "Toni Gonzaga's first MMK". February 14, 2009.
  10. ^ Rachelle Siazon (February 13, 2009). "Celebrate Valentine's Day with Toni Gonzaga on Maalaala Mo Kaya". ABS-CBN News.
  11. ^ "UPLB reacts to Angel Locsin's Blusa episode in MMK". PEP.ph. March 6, 2009.
  12. ^ "ABS-CBN issues statement regarding controversial "Blusa" episode of MMK". PEP.ph. March 9, 2009.
  13. ^ 피올로 파스쿠알은 2부작 '마알라 모 카야' 특집에서 니노이 아키노 역을 맡았습니다.ABS-CBN 뉴스.2010년 1월 7일.2012년 6월 30일 회수.
  14. ^ 베아 알론조는 말라라 모 카야의 특별 에피소드에서 코리 아키노 역을 맡았습니다.ABS-CBN 뉴스.2010년 1월 7일.2012년 6월 30일 회수.
  15. ^ "Robin Padilla, Vina Morales reunite in 'MMK'". ABS-CBN News. November 9, 2011.
  16. ^ Veronica R. Samio (November 12, 2011). "SANGA-SANGANDILA: Vina pinaiyak si Robin". Pilipino Star Ngayon.
  17. ^ Maalaala-Mo-Kaya<-em> "Eddie Garcia and Gloria Romero's characters share perpetual love in Maalaala Mo Kaya". Philippine Entertainment Portal. November 17, 2011.
  18. ^ 2012년 아시안 텔레비전 어워드 후보 목록:"프로그래밍 어워드" 2014년 11월 29일 Wayback Machine, ata.onscreenasia.com 에서 보관, 2014년 4월 26일 회수.
  19. ^ "Maalaala Mo Kaya nominated in drama category of 41st International Emmy Awards". October 9, 2013.
  20. ^ a b "Roderick Paulate: Mr. Nice Guy". YES! Magazine. April 2002.
  21. ^ Anna Lee (December 9, 2002). "About 1,200 celebrities attend Asian Television Awards 2002".
  22. ^ "Filipinos top Asian Television Awards". Inquirer.net. November 30, 2007.
  23. ^ Navarro, Mell (October 16, 2008). "PMPC bares nominees for "22nd Star Awards for Television"". Philippine Entertainment Portal. Archived from the original on March 1, 2014. Retrieved November 9, 2008.
  24. ^ "John Lloyd Cruz awards". Retrieved September 21, 2011.
  25. ^ a b Rachelle Siazon (February 27, 2010). "On MMK: Vilma Santos breathes life to the Daisy Hernandez story". ABS-CBN News.
  26. ^ Jocelyn Dimaculangan (September 13, 2009). "Cristine Reyes attends Seoul International Drama Awards; Eva Fonda wins Special Prize". Philippine Entertainment Portal.
  27. ^ "MMK - Main ABS-CBN Entertainment". ent.abs-cbn.com. Retrieved August 19, 2021.
  28. ^ "MMK: Regalo". ABS-CBN News. May 4, 2006.
  29. ^ "Gina Pareño, Bandila, and Reporter's Notebook win in 12th Asian Television Awards". November 30, 2007. Archived from the original on December 1, 2007.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  30. ^ Charlie Lozo (June 14, 2011). "Ricky Rivero checks into hospital with 17 stab wounds". Philippine Journal Online. Archived from the original on July 18, 2011. Retrieved September 26, 2011.
  31. ^ Nel Alejandrino (August 30, 2007). "Tatle: 'MMK' nagwagi sa Seoul Drama Awards". People's Tonight.
  32. ^ Jocelyn Dimaculangan (September 27, 2007). "Filipino shows and hosts nominated in 2007 Asian Television Awards". Philippine Entertainment Portal.
  33. ^ a b "Maalaala mo Kaya on their 20th Anniversary". September 24, 2011.
  34. ^ "Jake, bading sa 'Barcelona'". Abante Tonite. September 25, 2011. Archived from the original on September 26, 2011. Retrieved September 29, 2011.
  35. ^ "MMK Celebrates their 20th Anniversary in October". SunStar. September 9, 2011.
  36. ^ "Rehearsal ni nash with ramon and bambi (happy feet) abangan! MMK20". August 19, 2011.
  37. ^ Napoleon Quintos (September 24, 2011). "Jake Cuenca takes on his first gay role for 'Maalaala Mo Kaya'". ABS-CBN Entertainment News.
  38. ^ "KC takes on first mother role in 'MMK'". ABS-CBN News. October 21, 2011.
  39. ^ a b Ricky F. Lo (September 27, 2011). "What I want to see in Charo's Maalaala Mo Kaya". The Philippine Star.
  40. ^ "IMDB: Maalaala Mo Kaya: The Movie". IMDb. June 22, 1994.
  41. ^ Hitosis, Jet (June 24, 2020). "Manila Film Festival 1994: The Scandal that Rocked Showbiz". PEP.ph. Retrieved June 22, 2023.
  42. ^ "Angel Locsin and Bea Alonzo Together panget he New 'MMK' Movie". June 14, 2011.
  43. ^ Melba Llanera (March 10, 2011). "Bea Alonzo excited to work with "rival" Angel Locsin in MMK The Movie". Philippine Entertainment Portal.
  44. ^ Rachelle Siazon (March 10, 2011). "Bea Alonzo is set to star in movies with Angel Locsin and with John Lloyd Cruz". ABS-CBN Entertainment News.
  45. ^ "DZMM Programs: Maalaala Mo Kaya". March 30, 2008. Archived from the original on March 24, 2010. Retrieved September 26, 2011.
  46. ^ "DZMM Program & Time Schedule: MMK". Archived from the original on October 31, 2009. Retrieved September 15, 2011.
  47. ^ Rowena Joy A. Sanchez (October 15, 2010). "Kapamilya, Kapuso Stations Both Big Winners at the 32nd CMMA". Manila Bulletin. Archived from the original on June 7, 2012.
  48. ^ Entertainment (November 19, 2009). "Back-to-back win for ABS-CBN, DZMM at Golden Dove". Malaya Newspaper. Archived from the original on March 27, 2012. Retrieved September 26, 2011.
  49. ^ "Maalaala Mo Kaya Sa DZMM awards". Archived from the original on March 12, 2010. Retrieved September 21, 2011.
  50. ^ "MMK (Maalaala Mo Kaya) and Love Notes Komiks Vol. 1". March 27, 2008. Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved September 26, 2011.
  51. ^ "Maalaala Mo Kaya Pocketbooks". Retrieved September 21, 2011.

메모들

  1. ^ ABS-CBN의 무료 방송 자산에 대한 중단 명령에 따라, 이 쇼는 카파밀랴 채널에서 방송을 재개했고, 다른 지역 방송망에서도 동시 방송되었습니다.

외부 링크