마니케 마법사 히테
Manike Mage Hithe| 마니케 마법사 히테(Manike Magazine Hithe) | |
|---|---|
 | |
| 요하니, 사테산 라트나야카, 카맛 산게쓰가 커버 | |
| 언어 | 신할라 |
| 방출된 | 2020년 7월 (오리지널 뮤직 비디오) 2021년 5월 22일 (요하니의 커버 뮤직 비디오) |
| 녹음된 | 2021 |
| 스튜디오 | C 뮤직 스튜디오 스리랑카 |
| 길이 | 2:03 |
| 라벨 | C뮤직 사우스 |
| 작곡가 | 카맛산게스 |
| 작사가 | 둘란 ARX |
| 프로듀서 | 카맛산게스 |
| 뮤직비디오 | |
| 유튜브 '마니케 마법사 히테' | |
마니케 마법사 히테(Sinhala: මැිේේේේේේේ,,,,,,,, lit lit lit lit lit lit lit lit, light. '내 마음속의 아기')는 사테산 라트냐카(Satheshan Rathnayaka)의 스리랑카 신할라어 곡이다.[1][2]
이 곡의 공식 커버는 요하니와 사티샨이 맡았으며 2021년 5월 22일 발매되었다.[3]가사는 둘란 ARX가 썼다.이 표지는 3개월 만에 유튜브 조회수 1억9000만 건을 돌파했다.그것은 많은 언어로 더빙되었고, 남아시아 전역에서 보였으며, 전 세계 여러 차트에서 높은 위치에 올랐다.[4][5][6]
이 비디오 곡은 스리랑카에서 첫 번째 획기적인 바이럴 마케팅을 이루기도 했다.[7]
정보
오리지
원곡 Manike Magazine Hithe는 2020년 7월 COVID-19의 스리랑카 대유행 봉쇄 기간 동안 Chamath Sangeeth에 의해 제작되었다.하시스 아리안(하시타 비타나주)이 지휘하고 사티산 위업 둘란 ARX가 불렀다.
커버
이 표지는 2021년 5월 22일 스리랑카 공화국의 날과 맞물려 유튜브에 올라왔다.[8][9]
뮤직비디오
뮤직비디오에는 요하니와 사티샨이 배경에서 노래 가사를 부르는 모습이 담겨 있다.[10]
더빙
이 곡은 후에 텔루구, 칸나다, 타밀, 말라얄람, 마라티, 힌디, 펀자비, 벵갈리, 보즈푸리, 아사메세지, 구자라티 등 많은 인도 언어와 다른 예술가에 의해 네팔리, 포르투갈어, 독일어, 스페인어, 영어와 같은 국제 언어로 더빙되었다.이 곡의 타밀과 말라얄람 버전은 요하니가 직접 불러 2021년 8월 28일 유튜브에 게재됐다.
리셉션
이 곡은 3명의 멤버 딥사운드의 "Shape of You - Srirankan Mashup"에 이어 두 번째 커버가 되었으며, 스리랑카에서 대규모로 입소문을 타며 더 폭넓은 글로벌 홍보 활동을 한 최초의 곡이다.[11][1][12]
이 곡은 2021년 9월 현재 유튜브 조회수 1억뷰를 돌파했다.[13][14][6]
이 곡은 2021년 9월 24일 아시아 음악 차트 탑 40에서 8위로 데뷔했다.[15]
상위 차트
| 플랫폼 | 차트 제목 | 피크 위치 |
|---|---|---|
| 스포티파이 | 바이럴 50 글로벌[16] | 1 |
| 스포티파이 | 바이러스성 50 인도 | 400 |
| 애플 뮤직 | 스리랑카 100위권 | 101 |
| 애플 뮤직 | 톱 100 인도 | 313 |
| 유튜브 뮤직 | 오스트레일리아 톱 송 | 2052 |
| 샤잠 | 상위 200대 인도 | 512 |
| 윈크 뮤직 | 100위권 | 154 |
| 샤잠 | 상위 200개 글로블 | 55 |
| 샤잠 | 첸나이 상위 50위 | 121 |
| 가나 | 타밀 탑 50 | 115 |
| 유튜브 뮤직 | 글로벌 탑송 | 525 |
| 스포티파이 | 상위 50위 | 615 |
| 공식 차트 회사(영국) | 아시아 음악 차트 상위 40위[15] | 8 |
참조
- ^ a b Amerasinghe, Nilanthi (7 August 2021). "Please welcome…Yohani!". Daily News. Retrieved 24 August 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "SJB wants Govt to learn from Yohani's 'Menike mage hithe" song". NewsWire. 23 August 2021. Retrieved 24 August 2021.
- ^ "Global recognition for local artiste!". The Island. Upali Newspapers. 31 August 2021. Retrieved 1 September 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Jena, Suryakant (16 August 2021). "Manike Mage Hithe: Sinhala Song Breaking The Internet, Music Lovers Can't Get Enough #WATCH". Odisha TV. Retrieved 24 August 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "'Manike Mage Hithe' Yohani's Manike Mage Hithe touches the heart of 60 million". The Sunday Times, Sri Lanka. 29 August 2021. Retrieved 1 September 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ a b "'Manike Mage Hithe': The Sri Lankan song that has bewitched Indian hearts". The Indian Express. 11 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Abeysekera, Nalin (31 August 2021). "Manike Mage Hithe and creative economy". The Island. Upali Newspapers. Retrieved 2 October 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Amitabh Bachchan shares edited video from 'Kaalia' showing him grooving to Sri Lankan hit song". The Indian Express. 20 August 2021. Retrieved 24 August 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Dasgupta, Priyanka (31 August 2021). "Sinhala runaway hit 'Manike Mage Hithe' gets a Bengali folk touch". The Times of India. Retrieved 1 September 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Subramanian, Bala (9 August 2021). "Yohani : இணையத்தை கலக்கும் சிங்கள பாடல்... எல்லோரது வாட்ஸ் அப் ஸ்டேட்டஸூம் இது தான்..." [Yohani: Sinhala song that mixes the interne ... this is everyone's WhatsApp status...]. Samayam Tamil (in Tamil). Retrieved 24 August 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Francisco, Dinuli (24 August 2021). "'Manike Mage Hithe' gets over 50 m hits". Daily News. Retrieved 24 August 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Sutar, Pranita (18 September 2021). "'मानिके मगे हिते' सॉन्ग इंटरनेट पर मचा रहा धूम, अमिताभ बच्चन को भी खूब आया पसंद...देखें Video" [The song 'Manike Mage Hite' is making a splash on the internet, Amitabh Bachchan also liked it very much...Watch Video]. NDTV India. Retrieved 24 August 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Manike Mage Hithe song hits 100 million views on YouTube". Daily Mirror. 11 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Manake Mage Hithe: The Sri Lankan song that stole Indian hearts". The Tribune India. 12 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ a b "Asian Music Chart Top 40 (24 September 2021)". Official Charts Company. Retrieved 29 September 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Spotify Charts". Spotify Charts. Retrieved 8 October 2021.
