마르틴 겔리나스
Martin Gélinas마르틴 겔리나스 | |||
---|---|---|---|
태어난 | 캐나다 퀘벡주 쇼이니건 | 1970년 6월 5일 ||
높이 | 6피트 1인치 (185cm) | ||
체중 | 190lb(86kg, 13st 8lb) | ||
위치 | 왼쪽 날개 | ||
샷 | 왼쪽 | ||
다음을 위해 연주됨 | 에드먼턴 오일러스 퀘벡 노르딕스 벤쿠버 캐넉스 캐롤라이나 허리케인 캘거리 플레임스 HC 루가노 플로리다 팬서스 내슈빌 프레더터스 SC 베른 | ||
국가대표 | 캐나다 | ||
NHL 드래프트 | 종합 7위, 1988 로스앤젤레스 킹스 | ||
선수경력 | 1988–2008 |
마틴 겔리나스(Martin Gelinas) 프랑스어 발음:ʒ리 ˈ나(, 1970년 6월 5일 ~ )는 캐나다의 전 아이스하키 선수로 포지션은 공격수이며, 현재 내셔널 하키 리그(NHL) 소속으로 에드먼턴 오일러스, 퀘벡 노르딕스, 밴쿠버 캐넉스, 캐롤라이나 허리케인스, 캘거리 플레임스, 플로리다 팬서스, 내슈빌 프레더터스에서 1,273경기를 뛰었다. 1988년 NHL 드래프트에서 LA 킹스의 1라운드 지명을 받은 겔리나스는 1988년 웨인 그레츠키 트레이드의 일환으로 오일러스로 이적한 후 킹스에서 경기를 치르기 전에 방출되었습니다.
젤리나스는 네 팀과 함께 스탠리컵 결승에 올랐습니다. 그는 에드먼턴의 1990년 선수권 팀의 일원이었고, 1994년 밴쿠버에서, 2002년 캐롤라이나에서, 2004년 캘거리에서 결승전에 올랐습니다. 그는 2004년에 플레이오프 한 해 동안 3번의 시리즈 우승 골을 기록하며 "탈락자"라는 별명을 얻으며 기록과 타이를 이뤘습니다. 스위스 내셔널 리그 A(NLA)의 SC 베른에서 프로 마지막 시즌을 보낸 젤리나스는 감독과 선수 육성에 눈을 돌렸습니다. 그는 2012년 캘거리 플레임스의 보조 코치로 임명되었습니다.
선수경력
부하의
겔리나스는 1987년부터 1989년까지 퀘벡 메이저 주니어 하키 리그(QMJHL)의 헐 올림픽에서 두 시즌 동안 주니어 하키 선수로 활약했습니다. 그는 106경기에서 101골 107도움을 기록했습니다.[1] 1987-88 시즌, 겔리나스는 QMJHL에서 131점을 득점하며 10위를 기록했습니다.[2] 그는 올해의 공격적인 신인으로 미셸 버거론 트로피를 받았고 QMJHL 1군 올스타에 선정되었을 뿐만 아니라 캐나다 하키 리그 올해의 신인으로 선정되었습니다.[3] 겔리나스는 17번의 플레이오프 경기에서 32점을 추가하여 결승전에서 드러먼드빌 볼티게어스를 꺾고 프레지던트 컵에서 우승했습니다.[2][4] 1988년 메모리얼 컵에서 젤리나스는 토너먼트의 가장 스포츠맨다운 [3]선수로서 조지 파슨스 트로피를 수상했습니다.
내셔널 하키 리그(NHL) 중앙 스카우트국은 1988년 NHL 엔트리 드래프트에서 젤리나스를 8번째 최고의 유망주로 선정했습니다.[5] 그는 전체 7위로 로스앤젤레스 킹스에 의해 선정되었습니다.[4] 1988년 8월 9일, 그는 NHL 역사상 가장 중요한 트레이드 중 하나에 포함되었기 때문에, 겔리나스는 킹스에서 한 번도 뛰지 않았습니다.[6] 에드먼턴 오일러스는 웨인 그레츠키, 마이크 크루셸니스키, 마티 맥솔리를 킹즈로 보내 겔리나스, 지미 카슨, 3명의 1라운드 드래프트 픽과 현금 1,500만 달러를 교환했습니다.[7]
나중에 "스포츠 역사상 가장 큰 트레이드"라고 불리는 에드먼턴에 온 주요 선수 중 한 명으로서, 겔리나스는 오일러스가 국가적 아이콘으로 여겨졌던 그레츠키의 선수를 처치한 후 분노하고 실망한 팬들에 의해 만들어진 캐나다 언론의 철저한 조사와 압력을 견뎌냈습니다.[8] 겔리나스는 1988-89 시즌을 오일러스에서 시작하여 NHL 데뷔전을 치렀고, 1988년 10월 7일 뉴욕 아일랜더스와의 경기에서 첫 득점을 기록했습니다. 그는 열흘 후 미네소타 노스 스타즈의 존 케이시를 상대로 첫 골을 넣었지만 6경기 만에 헐로 돌아와 주니어 하키 두 번째 시즌을 마쳤습니다.[1] 겔리나스는 1989년 세계 주니어 아이스하키 선수권 대회에서 캐나다 국가대표로 활약했습니다. 그는 4위 캐나다 선수들을 위해 7경기에서 2도움을 기록했습니다.[9]
에드먼턴, 밴쿠버, 캐롤라이나
1989-90 시즌에 오일러스에 풀타임으로 입단한 젤리나스는 46경기에서 25득점을 기록했습니다.[4] 19살 때, 그는 22살의 조 머피와 아담 그레이브스와 함께 연주하는 에드먼턴의 "키드 라인"의 일원이었습니다. 오일러스가 보스턴 브루인스를 상대로 1990년 스탠리컵 결승전에 진출하면서 포스트시즌에서 3인방이 공격적인 힘을 보탰습니다.[10] 에드먼턴은 7전 4선승제의 챔피언십 시리즈에서 4대 1로 승리하고 스탠리컵을 거머쥐었습니다.[11] 1990-91 시즌에 40득점을 기록한 젤리나스는 다음 시즌에 29득점에 그쳤습니다.[4] 1988년 드래프트에서 겔리나스를 뽑지 못해 현지 팬들과 언론의 비난을 받았던 퀘벡 노르딕스는 브라이언 포가티와 맞바꾸며 그를 영입하려 했습니다.[12] 그 계약은 성사되지 못했고, 겔리나스는 1992-93 시즌에 오일러스에 잔류했고, 그의 공격적인 생산량은 다시 23점으로 감소했습니다.[4]
노르딕스는 마침내 1993년 6월 20일 스콧 피어슨과 교환하여 젤리나스를 인수했습니다.[13] 그는 밴쿠버 캐넉스에 의해 웨이버에 놓이기 전까지 퀘벡에서 31경기만 뛰었습니다.[14] 벤쿠버에서 1993-94 시즌 정규 시즌을 마감하기 위해 33경기에서 16득점을 기록한 이후, 젤리나스는 플레이오프 24경기에서 9득점을 추가했습니다.[4] 캐넉스는 1994년 스탠리컵 결승에 올랐지만 뉴욕 레인저스에 7경기 만에 패배했습니다.[15] 1994-95 시즌 록아웃 단축 시즌에서 그는 46경기에서 23득점을 기록했고 2경기 연속 프레드 J를 처음으로 이겼습니다. 벤쿠버의 "불청의 영웅"으로 흄상을 수상했습니다.[16] 겔리나스는 30경기 연속 골을 기록하며 마침내 그가 드래프트에서 기대했던 공격적인 연출을 이루어냈습니다.[14] 그는 1995-96 시즌에 30골을 넣었고, 35골로 캐넉스를 이끌었고, 68점으로 알렉산더 모길니에 이어 2위를 차지했고, 1996-97 시즌 피닉스 코요테와의 경기에서 4골을 기록했습니다.[17] 그는 3개의 팀 상을 수상했습니다: 밴쿠버의 가장 가치 있는 선수로 사이클론 테일러 상, 가장 많은 3개의 별 선정과 가장 신나는 선수상을 수상한 몰슨 컵.[16]
1997-98 시즌 초반 에드먼턴의 댄 맥길리스와 충돌하면서 젤리나스는 무릎 부상으로 전열에서 이탈했습니다.[18] 그는 부상으로 16경기에 결장했고 24경기에서 8득점에 그쳤습니다.[1] 1998년 1월 3일 카넉스에서 그의 재임기간은 끝이 났습니다. 그는 숀 버크, 제프 샌더슨, 엔리코 시콘과 교환하여 커크 맥린과 함께 캐롤라이나 허리케인으로 이적되었습니다.[19] 젤리나스는 캐롤라이나의 선수 명단에 추가되어 팀에 신체적인 존재감을 더하고 얼음의 양쪽 끝에서 팀을 향상시켰습니다.[20] 그는 허리케인스와 함께 40경기에서 24득점을 기록하며 시즌을 [4]마쳤고, 1998년 세계 선수권 대회를 위해 캐나다 팀에 초청되었습니다. 겔리나스는 6위를 차지한 캐나다인들을 위해 한 골을 넣었습니다.[21]
젤리나스의 공격 통계는 1998-99 시즌에 28점, 1999-2000 시즌에 30점으로 떨어졌습니다.[3][4] 허리케인스는 후반 시즌에 그를 웨이버(waiver)에 배치했지만, 그가 클레임을 받지 않은 후에도 팀에 남아있었습니다.[22] 그의 동료들은 그가 59점으로 향상된 후,[3] 젤리나스가 결승골을 득점하여 캐롤라이나의 플레이오프 진출을 확정지었기 때문에, 그가 다음 시즌에 이적하지 않은 것에 대해 안도감을 나타냈습니다.[22] 그는 포스트시즌 6경기에서 단 1개의 도움만을 기록했고,[4] 2001-02 시즌에 3선에 배치되면서 허리케인스의 축소된 역할을 수락했습니다.[23] 젤리나스는 토론토 메이플리프스를 없애기 위해 동부 컨퍼런스 결승전 6번째 경기에서 연장전 결승골을 넣은 후, 허리케인스를 프랜차이즈 역사상 첫 스탠리컵 결승전으로 이끌었습니다.[24] 캐롤라이나는 2002년 스탠리컵 결승전에서 디트로이트 레드윙스에 5경기 만에 떨어졌습니다.[25]
캘거리, 플로리다, 내슈빌
젤리나스는 2002-03 시즌 계약을 포기하고 자유계약선수(FA) 자격으로 캐롤라이나를 떠났습니다.[26] 그는 2002년 7월 2일 캘거리 플레임스와 계약을 맺었습니다.[27] 52점을 기록한 시즌은 플레임즈에서 4번째로 좋은 성적을 거두었고, 2003년 1월 25일 디트로이트 레드윙스와의 경기에서 결승골을 기록하며 통산 500번째 득점을 기록했습니다.[1] 겔리나스는 2003-04 시즌 미네소타 와일드와의 경기에서 1,000번째 NHL 경기에 출전하면서 또다른 커리어의 이정표를 세웠습니다.[28] 그의 시즌 35득점은 그 팀에서 다시 4위를 차지했습니다.[29]
2004년 스탠리컵 플레이오프 진출권을 따낸 플레임스는 8시즌 만에 포스트시즌에 진출했습니다.[30] 플레이오프에서 8골 15득점을 기록한 겔리나스는 캘거리의 포스트시즌 영웅 중 한 명으로 떠올랐습니다.[31] 그는 밴쿠버와의 플레임즈 1라운드 7차전에서 연장전에서 결승골을 넣었습니다. 이날 승리로 캘거리는 15년 만에 플레이오프 2차전에 진출했습니다.[32] 겔리나스는 또한 6경기에서 디트로이트를 탈락시킨 연장전 골을 넣었고,[33] 이것은 그를 NHL 역사상 연장전에서 3번의 시리즈 우승 골을 넣은 최초의 선수로 만들었습니다.[34] 그 후 그는 산호세 샤크스를 탈락시키고 플레임스를 2004년 스탠리컵 결승전으로 밀어 넣은 골을 집계함으로써 NHL 역사상 두 번째로 한 플레이오프 해에 세 번 연속 결승골을 넣은 선수가 되었습니다.[34] 그는 포스트시즌 내내 그의 영웅적인 활약으로 인해 젤리나스는 "엘리미네이터"로 불리게 되었습니다.[35]
탬파베이 라이트닝이 7경기 만에 시리즈를 우승하면서 플레임스의 신데렐라 런은 결승전에서 막을 내렸습니다.[36] 그 결과는 젤리나스가 6번째 경기에서 동점골을 넣은 것처럼 보였기 때문에 논란이 있었습니다.[37] 그 점수가 유지되었더라면 스탠리컵에서 우승할 수 있었을 것입니다. 이 경기의 텔레비전 중계는 퍽이 젤리나스의 스케이트를 맞고 굴절되어 탬파 골잡이 니콜라이 하비불린이 골대 밖으로 걷어내기 전에 골라인을 가로질러 보이는 것을 보여주었습니다. 하지만 심판들은 골을 기록하지 않았고 비디오 판독도 요청하지 않았습니다. 탬파베이는 연장전에서 경기를 이겼습니다.[38]
2004-05 시즌은 노동쟁의로 인해 중단되었고, 젤리나스는 스위스에서 시즌을 보냈습니다.[39] 그는 내셔널리그 A(NLA)에서 HC 루가노와 정규시즌 1경기, 플레이오프 5경기를 뛰었지만, 그 외에는 내셔널리그 B(NLB)에서 HC 포워드-모르즈와 함께 시즌을 보내며 41경기에서 37골을 넣고 58득점을 기록했습니다.[4] 2005-06 시즌 NHL이 다시 뛰자 자유계약선수(FA) 자격을 얻은 젤리나스는 플로리다 팬서스와 2년 계약을 맺었습니다.[40] 유능한 베테랑으로 영입된 그는 플로리다에서 82경기에 모두 출전해 매 시즌 40득점 이상을 기록했습니다.[3] 겔리나스는 플로리다의 2006-07 시즌 마지막 경기에서 통산 300번째 골을 기록했습니다.[41]
플로리다를 떠나 2007-08 시즌에는 내슈빌 프레더터스와 계약을 맺었습니다.[42] 2008년 2월 21일 벤쿠버 캐넉스와의 경기에서 전방십자인대가 찢어지는 부상을 당하기 전까지 57경기에서 20득점을 기록했습니다.[43] 겔리나스는 2008-09 시즌에 스위스로 복귀하여 SC 베른과 함께 NLA에서 뛰기로 계약했습니다.[39] 27경기에서 그는 15골 22득점을 기록했습니다.[4] 그는 시즌 후 은퇴했습니다. NHL 경력에서 젤리나스는 정규 시즌 1,273경기에 출전했고 플레이오프에서 147경기를 추가했습니다.[44] 현재 Gatineau Olympiques로 알려진 그의 전 주니어 팀은 2012년에 등번호 20번을 은퇴했습니다.[35]
코치경력
내슈빌 프레더터스는 2009년 젤리나스를 선수 개발 책임자로 고용했습니다.[44] 그는 선수 생활의 마지막 몇 년을 젊은 동료들을 지도하는 데 보냈으며, 프레데터스 단장 데이비드 포일은 그를 "우리는 마틴과 그의 경험, 직업 윤리 및 전문성에 의존하여 우리의 전망을 NHL 선수로 발전시킬 것"이라고 칭찬했습니다.[45] 한 달에 최대 20일을 도로에서 보내는 그는 내슈빌의 팜 클럽인 밀워키 애드미럴스를 방문할 때 연습 때 선수들을 돕는 등 코치 자격으로 복무하는 경우가 많았습니다. 그는 2012년 밥 하틀리 밑에서 플레임즈의 보조 코치로 고용되었을 때 그 경험을 캘거리로 가져갔습니다.[44] 젤리나스의 팀 내 임무 중 하나는 파워 플레이와 페널티 킬 모두 특수 팀 유닛과 함께 일하는 것입니다.[46]
개인생활
퀘벡주 쇼이니건수드 출신인 젤리나스는 르네 젤리나스와 리세 르벨의 아들입니다.[47] 그의 아버지는 쇼이니건 수드의 이발사였습니다.[48] 1983년 퀘벡 국제 피-위 하키 토너먼트에서 쇼이니건 캣츠 마이너 아이스하키 팀과 함께 뛰었습니다.[49]
젤리나스와 그의 아내 제인은 아들 매튜와 딸 캐머런, 모건 등 세 명의 자녀를 두고 있습니다. 가족들은 캘거리를 2002년 플레임즈와 처음 계약한 이후로 영구 거주지로 만들었습니다.[50] 매슈는 또한 하키 선수이며, 2013-14 시즌에는 트라이시티 아메리칸스의 일원으로 주니어 선수로 활동하고 있습니다.[51]
그의 경력 동안 자선적인 노력으로 활발히 활동한 젤리나스는 2004년 랄프 T. 스커필드 인도주의상의 수상자로 선정되었습니다. 캘거리 플레임스 팀상은 온 아이스 리더십과 사회 봉사에 대한 헌신을 가장 잘 결합한 선수에게 수여됩니다.[52] 그는 캘거리 플레임스 동문회의 자선 행사에 참여하고 있습니다.[53] 겔리나스는 캘거리에 기반을 둔 화이트캡 리소스에 관심을 가지고 있는 캘거리의 비즈니스 산업에도 참여하고 있습니다.[54]
경력통계
정규시즌과 플레이오프
정규시즌 | 플레이오프. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
계절 | 팀. | 리그 | GP | G | A | Pts | 핌. | GP | G | A | Pts | 핌. | ||
1986–87 | 캉통 드 에스트 캉통니에 | QMAAA | 41 | 36 | 42 | 78 | 36 | 7 | 7 | 5 | 12 | 2 | ||
1987–88 | 헐 올림픽 | QMJHL | 65 | 63 | 68 | 131 | 74 | 17 | 15 | 18 | 33 | 32 | ||
1988–89 | 헐 올림픽 | QMJHL | 41 | 38 | 39 | 77 | 31 | 9 | 5 | 4 | 9 | 14 | ||
1988–89 | 에드먼턴 오일러스 | NHL | 6 | 1 | 2 | 3 | 0 | — | — | — | — | — | ||
1989–90 | 에드먼턴 오일러스 | NHL | 46 | 17 | 8 | 25 | 30 | 20 | 2 | 3 | 5 | 6 | ||
1990–91 | 에드먼턴 오일러스 | NHL | 73 | 20 | 20 | 40 | 34 | 18 | 3 | 6 | 9 | 25 | ||
1991–92 | 에드먼턴 오일러스 | NHL | 68 | 11 | 18 | 29 | 62 | 15 | 1 | 3 | 4 | 10 | ||
1992–93 | 에드먼턴 오일러스 | NHL | 65 | 11 | 12 | 23 | 30 | — | — | — | — | — | ||
1993–94 | 퀘벡 노르딕스 | NHL | 31 | 6 | 6 | 12 | 8 | — | — | — | — | — | ||
1993–94 | 벤쿠버 캐넉스 | NHL | 33 | 8 | 8 | 16 | 26 | 24 | 5 | 4 | 9 | 14 | ||
1994–95 | 벤쿠버 캐넉스 | NHL | 46 | 13 | 10 | 23 | 36 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
1995–96 | 벤쿠버 캐넉스 | NHL | 81 | 30 | 26 | 56 | 59 | 6 | 1 | 1 | 2 | 12 | ||
1996–97 | 벤쿠버 캐넉스 | NHL | 74 | 35 | 33 | 68 | 42 | — | — | — | — | — | ||
1997–98 | 벤쿠버 캐넉스 | NHL | 24 | 4 | 4 | 8 | 10 | — | — | — | — | — | ||
1997–98 | 캐롤라이나 허리케인 | NHL | 40 | 12 | 14 | 26 | 30 | — | — | — | — | — | ||
1998–99 | 캐롤라이나 허리케인 | NHL | 76 | 13 | 15 | 28 | 67 | 6 | 0 | 3 | 3 | 2 | ||
1999–00 | 캐롤라이나 허리케인 | NHL | 81 | 14 | 16 | 30 | 40 | — | — | — | — | — | ||
2000–01 | 캐롤라이나 허리케인 | NHL | 79 | 23 | 29 | 52 | 59 | 6 | 0 | 1 | 1 | 6 | ||
2001–02 | 캐롤라이나 허리케인 | NHL | 72 | 13 | 16 | 29 | 30 | 23 | 3 | 4 | 7 | 10 | ||
2002–03 | 캘거리 플레임스 | NHL | 81 | 21 | 31 | 52 | 51 | — | — | — | — | — | ||
2003–04 | 캘거리 플레임스 | NHL | 76 | 17 | 18 | 35 | 70 | 26 | 8 | 7 | 15 | 35 | ||
2004–05 | HC 루가노 | NLA | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | ||
2004–05 | HC 포워드-모르즈 | NLB | 41 | 38 | 23 | 61 | 81 | — | — | — | — | — | ||
2005–06 | 플로리다 팬서스 | NHL | 82 | 17 | 24 | 41 | 80 | — | — | — | — | — | ||
2006–07 | 플로리다 팬서스 | NHL | 82 | 14 | 30 | 44 | 36 | — | — | — | — | — | ||
2007–08 | 내슈빌 프레더터스 | NHL | 57 | 9 | 11 | 20 | 20 | — | — | — | — | — | ||
2008–09 | SC 베른 | NLA | 27 | 15 | 7 | 22 | 45 | 6 | 2 | 2 | 4 | 6 | ||
NHL 총계 | 1,273 | 309 | 351 | 660 | 820 | 147 | 23 | 33 | 56 | 120 |
국제
연도 | 팀. | 이벤트 | GP | G | A | Pts | 핌. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1989 | 캐나다 | WJC | 7 | 0 | 2 | 2 | 8 | |
1998 | 캐나다 | WC | 6 | 1 | 0 | 1 | 6 | |
시니어 토탈 | 6 | 1 | 0 | 1 | 6 |
상과 영예
상 | 연도 | 심판. |
---|---|---|
QMJHL 최초의 올스타 팀 | 1987–88 | [1] |
미셸 버거론 트로피 QMJHL 공격 신인왕 | 1987–88 | [3] |
CHL 신인왕 | 1987–88 | [1] |
조지 파슨스 트로피 메모리얼 컵의 가장 스포츠맨다운 선수 | 1988 | [3] |
상 | 연도 | 심판. |
---|---|---|
스탠리컵 챔피언 | 1989–90 | [3] |
프레드 J. 흄상 밴 – 언성 히어로 | 1994–95 1995–96 | [16] |
사이클론 테일러상 VAN – 최우수 선수 | 1996–97 | [16] |
몰슨컵 VAN – 가장 많은 별 세 개 선택 | 1996–97 | [16] |
밴쿠버에서 가장 신나는 선수상 수상 | 1996–97 | [16] |
랄프 T. 스커필드 인도주의상 CGY – 인도주의 | 2003–04 | [52] |
참고문헌
- "Martin Gelinas player card". National Hockey League. Retrieved 2014-01-12.
- ^ a b c d e f Hanlon, Peter; O'Brien, Sean, eds. (2003). 2003–04 Calgary Flames Media Guide. Calgary Flames Hockey Club. pp. 38–39.
- ^ a b Demers, Denis, ed. (2013). 2013–14 QMJHL Media Guide. Quebec Major Junior Hockey League. p. 208.
- ^ a b c d e f g h "Martin Gelinas biography". Hockey Hall of Fame. Retrieved 2014-01-12.
- ^ a b c d e f g h i j k "Martin Gelinas player card". National Hockey League. Retrieved 2014-01-12.
- ^ Grove, Bob (1988-06-10). "Quebec holds key to Pens' draft pick". The Observer-Reporter. Washington, PA. p. B4. Retrieved 2014-01-12.
- ^ Gulitti, Tom (1999-02-25). "Oilers miss Gretzky but move helped hockey". Cedartown Standard. p. 2B. Retrieved 2014-01-12.
- ^ "Blockbuster trade sends The Great One to Kings". The Times Daily. Northwest Alabama. 1988-08-10. p. B1. Retrieved 2014-01-12.
- ^ Pinchevsky, Tal (2013-08-09). "Gelinas, Carson were other pieces in Gretzky trade". National Hockey League. Retrieved 2014-01-31.
- ^ "1989 – Anchorage, USA". The Sports Network. Retrieved 2014-01-12.
- ^ Nadel, Mike (1990-05-18). "'Kid Line' came to Oilers' rescue". Lewiston Sun-Journal. p. 37. Retrieved 2014-01-12.
- ^ Greenberg, Jay (1990-06-04). "Still doing just great". Sports Illustrated. Retrieved 2014-01-12.
- ^ Dellapina, John (1991-12-29). "The urge to deal grows stronger". The Record. Bergen County, NJ. Archived from the original on 2014-06-10. Retrieved 2014-01-12.
- ^ "Sports briefs – Hockey". Ocala Star-Banner. 1993-06-21. p. 2B. Retrieved 2014-01-12.
- ^ a b Podnieks, Andrew (2003). Players: The ultimate A–Z guide of everyone who has ever played in the NHL. Toronto: Doubleday Canada. p. 283. ISBN 0-385-25999-9.
- ^ Barron, James (1994-06-18). "New Yorkers bury the Rangers' curse in a sea of confetti". New York Times. Retrieved 2014-01-12.
- ^ a b c d e f Maniago, Stephanie; Rollins, Jen; Brown, Ben, eds. (2013). 2013–14 Vancouver Canucks Media Guide. Vancouver Canucks Hockey Club. pp. 203–204.
- ^ Maniago, Stephanie; Rollins, Jen; Brown, Ben, eds. (2013). 2013–14 Vancouver Canucks Media Guide. Vancouver Canucks Hockey Club. pp. 158, 193.
- ^ "Canucks blank Oilers but lose Gelinas to knee injury". Beaver County Times. 1997-10-14. p. B5. Retrieved 2014-01-18.
- ^ "Razing 'Canes in Carolina?". Washington Post. 1998-01-04. Archived from the original on 2014-06-11. Retrieved 2014-01-18.
- ^ Molinari, Dave (1998-01-12). "Rugged Hurricanes have different look". Pittsburgh Post-Gazette. p. C5. Retrieved 2014-01-18.
- ^ Podnieks, Andrew, ed. (2011). IIHF Guide & Record Book 2012. International Ice Hockey Federation. p. 472. ISBN 978-0-7710-9598-6.
- ^ a b "Gelinas, Hurricanes secure playoff spot". Washington Post. 2001-04-07. Archived from the original on 2014-06-11. Retrieved 2014-01-18.
- ^ Peeler, Tim (2002-05-30). "Hurricane erases stormy memory". Roanoke Times. Archived from the original on 2014-06-11. Retrieved 2014-01-18.
- ^ Wawrow, John (2002-05-29). "Carolina puts away Toronto". Milwaukee Journal Sentinel. p. 2C. Retrieved 2014-01-18.
- ^ "Red Wings achieve lofty Cup expectations". ESPN. 2002-06-13. Retrieved 2014-01-18.
- ^ "Hurricanes' Gelinas chooses free agency". Wilmington Morning Star. 2002-06-26. p. 5C. Retrieved 2014-01-18.
- ^ "Flames sign free agent F Gelinas". Associated Press. 2002-07-02. Archived from the original on 2014-06-11. Retrieved 2014-01-18.
- ^ Podnieks, Andrew (2004). The Flames: Celebrating Calgary's Dream Season, 2003–04. Fenn Publishing Company. p. 24.
- ^ Podnieks, Andrew (2004). The Flames: Celebrating Calgary's Dream Season, 2003–04. Fenn Publishing Company. p. 54.
- ^ "Iginla's 40th goal ends long Calgary drought". ESPN. 2004-03-31. Retrieved 2014-01-20.
- ^ Podnieks, Andrew (2004). The Flames: Celebrating Calgary's Dream Season, 2003–04. Fenn Publishing Company. p. vii.
- ^ "NHL Report: Gelinas' goal carries Calgary to OT victory". The Columbian. Vancouver, WA. 2004-04-20. Archived from the original on 2014-06-11. Retrieved 2014-01-20.(구독 필수)
- ^ "Gelinas, Flames finish off Red Wings". Spokane Spokesman-Review. 2004-05-04. p. C2. Retrieved 2014-01-20.
- ^ a b Panaccio, Tim (2004-05-26). "Gelinas steps up to help Iginla". Philadelphia Inquirer. Archived from the original on 2014-06-11. Retrieved 2014-01-20.
- ^ a b "Martin Gelinas' jersey to be retired by the Gatineau Olympiques". Calgary Flames Hockey Club. 2012-11-22. Retrieved 2014-01-23.
- ^ Podnieks, Andrew (2004). The Flames: Celebrating Calgary's Dream Season, 2003–04. Fenn Publishing Company. p. 108.
- ^ Snow, Chris (2004-06-06). "Controversy in Calgary: Lightning wins". Minneapolis Star-Tribune. Archived from the original on 2014-06-11. Retrieved 2014-01-20.
- ^ "Flames' Gelinas nearly won it". Spokane Spokesman-Review. 2004-06-06. p. C5. Retrieved 2014-01-20.
- ^ a b "NHL veteran Martin Gelinas joins Swiss club". Associated Press. 2008-11-04. Archived from the original on 2014-06-11. Retrieved 2014-01-20.
- ^ "Panthers sign veteran Gelinas, re-sign two minor leaguers". Florida Times-Union. 2005-08-02. Retrieved 2014-01-20.
- ^ "Brind'Amour, Canes beat Panthers with last-minute score". ESPN. 2007-04-07. Retrieved 2014-01-20.
- ^ "Predators sign Gelinas". Kentucky New Era. 2007-07-27. p. B3. Retrieved 2014-01-20.
- ^ "Martin Gelinas status updates". ESPN. Retrieved 2014-01-20.
- ^ a b c Pap, Elliott (2013-01-23). "Ex-Canuck Marty Gelinas makes coaching debut with Flames". Vancouver Sun. Archived from the original on 2014-02-02. Retrieved 2014-01-23.
- ^ "Gelinas named Preds' player development chief". Canwest News Service. 2009-06-16. Archived from the original on 2014-02-02. Retrieved 2014-01-23.
- ^ "Martin Gelinas joins Flames coaching staff". Canadian Broadcasting Corporation. 2012-06-14. Retrieved 2014-01-23.
- ^ "Une famille en peine: les Gélinas y ont cru jusqu'au bout". Le Soleil (in French). Quebec City, QC. 2004-06-08. p. S2.
- ^ Spector, Mark (2004-04-08). "Highs and lows: After a career like his, no one knows better than Martin Gelinas that anything is possible in both life and the pursuit of the Stanley Cup". National Post. p. S5.
- ^ "Pee-Wee players who have reached NHL or WHA" (PDF). Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament. 2018. Retrieved 2019-01-19.
- ^ Hanlon, Peter; Kelso, Sean; Thomas, Rob, eds. (2013). 2013–14 Calgary Flames Media Guide. Calgary Flames Hockey Club. p. 14.
- ^ "Americans sign prospect Matthew Gelinas". Tri-City Americans Hockey Club. 2013-01-08. Retrieved 2014-01-23.
- ^ a b Hanlon, Peter; Kelso, Sean; Thomas, Rob, eds. (2013). 2013–14 Calgary Flames Media Guide. Calgary Flames Hockey Club. p. 34.
- ^ Rodger, Andrew. "The 19th Annual Calgary Flames Alumni Golf Tournament". National Hockey League Alumni Association. Retrieved 2014-01-23.
- ^ Angerman, Liane (2013-04-04). "Martin Gelinas: A New Chapter in Oil and Gas Leadership". The OGM. Retrieved 2014-01-23.