모아나(사운드트랙)

Moana (soundtrack)
모아나: 오리지널 모션 픽처 사운드트랙
사운드트랙 앨범 by
각양각색의 예술가들
방출된2016년 11월 19일 (2016-11-19)
녹음된2016
스튜디오이스트우드 스코어링 스테이지, 워너 브라더스 Studios, Los Angeles (score) Elbo Studios, Avatar Studios, The Hit Factory, NRG Recording Studios, Red Horse Studios, University of the South Pacific
장르.
길이1:09:40
언어영어, 토켈라우어, 투발루어, 사모아어
라벨.월트 디즈니
프로듀서
마크 맨시너 연표
비행기: 화재와 구조
(2014)		 모아나: 오리지널 모션 픽처 사운드트랙
(2016)
모아나의 싱글: 오리지널 모션 픽처 사운드트랙
  1. "내가 어디까지 갈 것인가 (알레시아 카라 버전)"
    해제됨:2016년11월3일
  2. "유어 웰컴 (드웨인 존슨 버전)"
    해제됨:2016년12월7일
  3. "유어 웰컴 (조던 피셔 버전)"
    해제됨:2017년3월1일

모아나 오리지널 모션 픽처 사운드트랙은 2016년 디즈니 애니메이션 영화 모아나의 사운드트랙입니다.이 사운드트랙은 2016년 11월 19일 월트 디즈니 레코드에 의해 발매되었습니다.린-마누엘 미란다, 마크 만치나, 오페티아 포아이가 작곡한 노래와 영어, 사모아어, 토켈라우언, 투발루안 가사가 특징입니다.2장의 디스크 디럭스 에디션에는 Mancina가 작곡한 악보와 데모, 아웃테이크, 기악 노래방 트랙이 포함되어 있습니다.이 음반은 또한 두 개의 싱글을 만들어냈습니다.

이 앨범은 빌보드 200 차트에서 16위로 데뷔했고 2위로 정점을 찍었고 위켄드의 스타보이가 1위 자리를 지켰습니다.[1][2]"어디까지 가겠어요"는 골든 글로브상 최우수 원곡상과[3] 아카데미상 최우수 원곡상 후보에 올랐습니다.[4]

녹음

이 사운드트랙을 위해 디즈니는 전통적인 남태평양 문화와 팝과 브로드웨이 감성을 결합하기를 원했고, 이로 인해 브로드웨이 극작가, 작곡가이자 작곡가인 린-마누엘 미란다, 작곡가 마크 만시나, 토켈라우어 싱어송라이터 오페타아 포아이를 고용하게 되었습니다.그들이 완성한 첫 곡은 2013년 12월 디즈니와의 첫 만남 이후 포아이가 시작한 "We Know the Way"입니다.이 3인조는 뉴질랜드와 로스앤젤레스에서 함께 일했습니다.[5][6]동시에, 미란다는 또한 브로드웨이 뮤지컬 해밀턴을 개발하고 주연을 맡았는데, 이것은 그가 그의 노래들의 데모를 녹음하는 것을 돕기 위해 인 더 하이츠의 스타 Marcy Harriell 뿐만 아니라 Hamilton의 스타 Phillipa Su, Christopher Jackson, 그리고 Renée Elise Goldsberry를 영입할 수 있었다는 것을 의미합니다.[7]

그 노래들은 피지 출신의 합창단뿐만 아니라 포아이의 뉴질랜드 기반 보컬 그룹인 Te Vaka를 특징으로 합니다.[6]이 사운드트랙에는 일곱 곡의 오리지널 곡, 두 곡의 리메이크 곡, 그리고 두 곡의 최종 크레딧 버전이 수록되어 있습니다.[8]만치나는 악보를 작곡하고 악보와 곡을 모두 제작했습니다.기타와 현악기 외에도 폴리네시아어의 보컬과 타악기, 남태평양의 대나무로 만든 목관, 전통적인 숨김이 감긴 타이카 드럼 등이 연주됩니다.[5]

미란다에 따르면, 〈Shiny〉는 콘코드의 플라이트 오브 더 플라이트가 2004년 아스펜 코미디 페스티벌에서 데이비드 보위에게 헌정한 것과 2016년 1월 보위가 사망한 직후 순환으로 보위의 노래를 들은 것에서 영감을 받았다고 합니다.[9]

상업실적

"How Far I'll Go"는 여배우 아울리 ʻ디 크라발류가 공연한 영화와 캐나다 싱어송라이터 알레시아 카라가 공연한 엔딩 크레딧에 등장합니다.2016년 11월 3일 카라 버전의 뮤직비디오가 공개되었습니다.[11]2016년 12월 17일 한 주 동안 빌보드 핫 100에서 88위에 올랐습니다.[12]남아공 가수 리라와[13] 필리핀 가수 자넬라 살바도르는[14] 이 영화의 남아공과 필리핀 개봉 당시 엔딩 크레딧에 걸쳐 재생된 두 개의 영어 버전의 "How Far I'll Go"를 녹음했습니다.인도네시아 가수 Maudy Ayunda와 말레이시아 가수 Ayda Jebat가 각각 인도네시아어와[15] 말레이시아어로[16] 그들만의 버전의 노래를 녹음했습니다.

린-마누엘 미란다와 조던 피셔는 "유어 웰컴(You're Welcome)"에서 듀엣곡을 부르며 엔딩 크레딧으로 연주합니다.드웨인 존슨이 부른 노래가 영화에 등장합니다.[17]존슨의 "You're Welcome" 버전은 2016년 12월 17일 한 주 동안 빌보드 핫 100에서 83위로 정점을 찍었습니다.[18]이 사운드트랙에는 코코넛 크랩 타마토아의 목소리를 맡은 제메인 클레멘트도 등장합니다.[19]

이 음반은 2017년 4월까지 미국에서 50만 9천 장이 팔렸고, 그 해 수어사이드 스쿼드와 트롤에 이어 세 번째로 50만 장의 판매고를 돌파한 사운드트랙이 되었습니다.[20]모아나는 709,000장이 팔렸고 125만 4,000장의 앨범과 동등한 앨범을 벌어들여, 올해의 다섯 번째로 가장 많이 팔린 앨범으로 마쳤고, 전체 앨범 소비량은 9번째로 많았습니다.[21]

중대수신

전문가 평점
심사점수
원천순위
올뮤직[22]

로타스코퍼스의 페이블 루이스는 "로버트와 크리스틴 앤더슨로페즈의 결혼한 듀오가 작곡한 브로드웨이 형식의 곡들로 겨울왕국의 엄청난 성공 이후, 디즈니는 공식을 반복하기로 결정했습니다."라고 말했습니다.디럭스 버전에는 데모곡과 영화의 극장판에서 잘라낸 곡들이 포함되어 있습니다.[23]

애콜레디스

제74회 골든 글로브 시상식에서 '어디까지 가'는 최고의 오리지널 송 후보에 올랐습니다.[3]또한 제89회 아카데미 시상식에서 최우수 원곡상 후보에 올랐습니다.[4]

트랙리스트

디스크 원
No.제목가사음악수행자(들)길이
1.툴루 타갈로아오페타이아 포아이포아이올리비아 포아이와 오페티아 포아이0:51
2."순수한 전사포아이포아이바이 마히나, 술라타 포이 아미아투, 매튜 이넬레오1:37
3."Where You Are"린-마누엘 미란다미란다, 포아이, 마크 만치나크리스토퍼 잭슨, 레이첼 하우스, 니콜 셰르징거, 아울리 ʻ리 크라발류, 루이스 부시3:30
4."내가 갈 길은 어디까지미란다미란다auli ʻ디 크라발류2:43
5."우리는 길을 알고 있습니다"포아이, 미란다포아이오페티아 포아이와 린-마누엘 미란다2:21
6."내가 어디까지 갈 것인가 (Repise)"미란다미란다 만치나auli ʻ디 크라발류1:27
7.별말씀을요미란다미란다드웨인 존슨2:43
8.샤이니미란다미란다 만치나제메인 클레멘트3:05
9."로고 테 파테"포아이포아이올리비아 포아이, 오페티아 포아이, 탈라가 스티브 세일2:10
10."나는 모아나다 (조상의 노래)"미란다, 포아이미란다, 포아이, 만치나Rachel House 와 Auli ʻi2:42
11."당신이 누군지 알아요"포아이, 미란다포아이, 미란다, 만치나아울리 ʻ디 크라발류와 바이 마히나와 올리비아 포아이와 오페타이아 포아이와 마태오 이넬레오와1:12
12."우리는 길을 알고 있습니다 (피날레)"포아이, 미란다포아이린-마누엘 미란다와 오페티아 포아이1:09
13."내가 어디까지 갈 것인가 (알레시아 카라 버전)"미란다미란다알레시아 카라2:55
14."You're Welcome" (린-마누엘 미란다 피처링)미란다미란다조던 피셔 (제작 Illmind)2:17
15."프롤로그" 만치나마크 만치나2:25
16."그는 너였다" 만치나마크 만치나0:50
17."마을 크레이지 레이디 만치나마크 만치나0:45
18.동굴 만치나마크 만치나2:05
19."바다가 널 선택했어" 만치나마크 만치나1:17
20.더 훅" 만치나마크 만치나1:09
21.탈라의 죽음 만치나마크 만치나2:00
22.윌스 전투 만치나마크 만치나3:10
23.카카모라 만치나마크 만치나4:33
24."길 찾기 만치나마크 만치나1:52
25.클라이밍 만치나마크 만치나0:54
26.타마토아의 소굴 만치나마크 만치나2:45
27.대탈출 만치나마크 만치나0:59
28.아이프 아이 위어 더 오션 만치나마크 만치나3:01
29.테카 공격 만치나마크 만치나와 오페티아 포아이1:41
30.마우이 잎사귀 만치나마크 만치나2:05
31."가슴앓이 만치나마크 만치나0:39
32."탈라 리턴즈" 만치나마크 만치나1:01
33.테 피티에게 항해 만치나마크 만치나와 오페티아 포아이5:46
34.샤이니 하트 만치나마크 만치나0:36
35."테 피티 복원됨" 만치나마크 만치나와 오페티아 포아이1:03
36.신의 손 만치나마크 만치나0:30
37.보이저 타갈로아 만치나마크 만치나와 오페티아 포아이0:57
38.토필로아이 만치나마크 만치나1:25
39."홈 탐색" 만치나마크 만치나0:47
40."항해로의 귀환" 만치나마크 만치나와 오페티아 포아이1:01
총 길이:1:15:48
디스크2
No.제목작성자수행자(들)길이
1."언스토퍼블(Unstoppable)"(아웃테이크)린-마누엘 미란다, 오페티아 포아이, 마크 만치나린-마누엘 미란다3:59
2."더보기"(아웃테이크)미란다, 포아이, 만치나마시 해리엘3:16
3."더보기(다시보기)"(출력)미란다, 포아이, 만치나마시 해리엘2:38
4."전사의 얼굴" (출처)미란다린-마누엘 미란다2:16
5."Where You Are" (데모)미란다, 포아이, 만치나린-마누엘 미란다3:01
6."천만에" (demo)"미란다린-마누엘 미란다2:37
7."Shiny" (데모)미란다 만치나린-마누엘 미란다3:04
8."프롤로그"(점수 데모)만치나마크 만치나2:26
9."빌리지 크레이지 레이디" (악보 데모)만치나마크 만치나0:45
10."동굴" (악보 데모)만치나마크 만치나2:05
11."카카모라 (바다 생물)" (악보 데모)만치나마크 만치나3:58
12."It's Called Wayfinding" (스코어 데모)만치나마크 만치나0:53
13."Maui Leaves" (악보 데모)만치나마크 만치나2:04
14."Te Fiti에게 항해" (악보 데모)만치나마크 만치나1:37
15."Maui Battles" (스코어 데모)만치나마크 만치나1:57
16."Sea Monsters" (스코어 데모)만치나마크 만치나0:45
17."Tala Returns" (점수 데모)만치나마크 만치나1:15
18."나는 어디까지 갈 것인가" (악기)미란다린-마누엘 미란다2:44
19."You're Welcome" (악기)미란다린-마누엘 미란다2:44
총 길이:44:04

차트

타는 곳

트랙 제목 수행자(들) 피크 위치
미국
[12][18][78] 		AUS
[79] 		할 수 있다
[80] 		뉴질랜드
[81] 		영국
[82][83]
"내가 갈 길은 어디까지 auli ʻ디 크라발류 41 49 58 —[a] 55
"내가 갈 길은 어디까지 알레시아 카라 56 15 46 3 49
별말씀을요 드웨인 존슨 65 77 85 —[b] —
"우리는 길을 알고 있습니다" 오페티아 포아이 & 린-마누엘 미란다 93 — — —[c] —
샤이니 제메인 클레멘트 —[d] — — —[e] —
"Where You Are" 크리스토퍼 잭슨, 레이첼 하우스, 니콜 셰르징거, 아울리 ʻ리 크라발호 & 루이스 부시 — — — —[f] —
"나는 모아나다 (조상의 노래)" 레이첼 하우스 & 아울리 ʻ디 크라발류 — — — —[g] —
"—" 는 차트를 작성하지 않은 기록을 나타냅니다.

인증

지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[85] 플래티넘 70,000‡
오스트리아(IFPI 오스트리아)[86] 플래티넘 15,000*
캐나다 (음악 캐나다)[87] 플래티넘 2배 160,000‡
덴마크(IFPI Danmark)[88] 플래티넘 20,000‡
프랑스(SNEP)[89] 플래티넘 100,000‡
독일(BVMI)[90] 골드 100,000‡
이탈리아(FIMI)[91] 골드 25,000‡
멕시코(AMPROFON)[92] 골드 30,000‡
뉴질랜드(RMNZ)[93] 플래티넘 4배 60,000‡
폴란드(ZPAV)[94] 플래티넘 20,000‡
싱가포르(RIAS)[95] 플래티넘 10,000*
스웨덴(GLF)[96] 골드 15,000‡
영국(BPI)[97] 플래티넘 2배 600,000‡
미국 (RIAA)[98] 플래티넘 5배 5,000,000‡

* 인증만을 기준으로 한 매출액.
‡ 인증만을 기준으로 한 매출액+스트리밍 수치.

메모들

  1. ^ "How Far I'll Go"는 NZ Top 40 싱글 차트에는 진입하지 못했지만, NZ Heatseekers 싱글 차트에서는 1위로 정점을 찍었습니다.[81]
  2. ^ "You're Welcome"은 NZ Top 40 싱글 차트에 진입하지 못했지만, NZ Heatseekers 싱글 차트에서 3위로 정점을 찍었습니다.[81]
  3. ^ "We Know the Way"는 NZ Top 40 싱글 차트에 진입하지 못했지만, NZ Heatseekers 싱글 차트에서 2위로 정점을 찍었습니다.[81]
  4. ^ "Shiny"는 빌보드 핫 100에 진입하지 못했지만 버블링 언더 핫 100 싱글 차트에서 6위로 정점을 찍었습니다.[84]
  5. ^ "Shiny"는 NZ Top 40 싱글 차트에는 진입하지 못했지만, NZ Heatseekers 싱글 차트에서는 5위로 정점을 찍었습니다.[81]
  6. ^ "Where You Are"는 NZ Top 40 싱글 차트에는 진입하지 못했지만, NZ Heatseekers 싱글 차트에서는 6위로 정점을 찍었습니다.[81]
  7. ^ "I Am Moana (조상의 노래)"는 NZ Top 40 싱글 차트에는 진입하지 못했지만, NZ Heatseekers 싱글 차트에서는 8위로 정점을 찍었습니다.[81]

참고문헌

  1. ^ 휴 매킨타이어, "'모아나' 사운드트랙이 위켄드가 정상에 있는 동안 톱 10에 진입", 포브스, 2016년 12월 4일.
  2. ^ a b Caulfield, Keith (January 9, 2017). "The Weeknd Returns to No. 1 on Billboard 200, 'Moana' Soundtrack Zooms to No. 2". Billboard. Retrieved January 10, 2017.
  3. ^ a b "골든 글로브 후보: "전체 목록", 버라이어티, 2016년 12월 12일.
  4. ^ a b "2016 Academy Awards Nominee Ballot" (PDF). January 24, 2017. Retrieved January 24, 2017.
  5. ^ a b 멜린다 뉴먼, "린-마누엘 미란다, 마크 맨시나 & 오페티아 포아이온 디즈니의 '모아나' 음악을 '해밀턴'으로 창조하다", 빌보드, 2016년 11월 23일.
  6. ^ a b 팀 그리빙, "'모아나'에서 새로운 목소리는 디즈니 전통을 유지하고 도전합니다", NPR, 2016년 11월 20일.
  7. ^ Quinn, Dave (February 24, 2017). "How Lin-Manuel Miranda's Oscar-Nominated Moana Track Evolved into Disney's Most Unique Ballad". People. New York: Time Inc. Retrieved February 27, 2017.
  8. ^ "디즈니의 모아나 사운드트랙, 피처링 뮤직 바이 린-마누엘 미란다, 아웃 투데이", broadwayworld.com , 2016년 11월 18일.
  9. ^ Warner, Kara (December 20, 2016). "How Lin-Manuel Miranda Pays Tribute to David Bowie with Moana Song 'Shiny'". People. Retrieved December 27, 2016.
  10. ^ 제시카 굿맨, 2016년 10월 28일, 엔터테인먼트 위클리, "알레시아 카라, 린-마누엘 미란다가 쓴 새로운 모아나 노래 데뷔.
  11. ^ 애슐리 리, '모아나': 알레시아 카라, 린-마누엘 미란다의 애국가 '얼마나 멀리 갈 것인가'를 노래하다, 빌보드, 2016년 11월 3일.
  12. ^ a b 알레시아 카라 차트, 빌보드.2016년 12월 12일 접속.Wayback에서 2016-12-13 보관
  13. ^ 엘 브로이드, "레이라, 디즈니 모아나 사운드트랙에 목소리 빌려줘", 피플, 2016년 11월 28일.
  14. ^ Walt Disney Studios Philippines (November 16, 2016), Disney's Moana – MV teaser – Janella Salvador, retrieved December 14, 2016
  15. ^ Walt Disney Indonesia (November 9, 2016), Disney's Moana: Maudy Ayunda – Seb'rapa Jauh Ku Melangkah/How Far I'll Go, retrieved December 14, 2016
  16. ^ Walt Disney Studios, Malaysia (November 9, 2016), Disney's Moana "How Far I'll Go" – Ayda Jebat, retrieved December 14, 2016
  17. ^ 데이브 퀸, "조던 피셔의 친구들이 그가 캐스팅된 지 18분 후 해밀턴 티켓을 위해 그를 사냥했다", 피플, 2016년 12월 5일.
  18. ^ a b 트레버 앤더슨, "'모아나' 덕분에 드웨인 '더 락' 존슨, 핫 100 데뷔", 빌보드, 2016년 12월 7일.
  19. ^ 마크 커모드, "모아나 리뷰 – 디즈니에서 온 세기의 항해", 가디언, 2016년 12월 4일.
  20. ^ Keith Caulfield (April 21, 2017). "Billboard 200 Chart Moves: Twenty One Pilots' 'Blurryface' Hits 100th Consecutive Week on List". Billboard. Retrieved April 21, 2017.
  21. ^ Caulfield, Keith (January 3, 2018). "Ed Sheeran's 'Divide' Is Nielsen Music's Top Album of 2017 in U.S." Billboard. Retrieved January 4, 2018.
  22. ^ Donelson, Marcy. "Mark Mancina / Lin-Manuel Miranda / Opetaia Foa'i: Moana [Original Motion Picture Soundtrack]". AllMusic. Retrieved June 17, 2018.
  23. ^ Ruiz, Pablo (November 29, 2016). "'Moana' Soundtrack Review". Rotascopers. Retrieved June 17, 2018.
  24. ^ "Australiancharts.com – 사운드트랙 – 모아나."홍 메디엔.2017년 4월 18일 회수.
  25. ^ "Austriancharts.at – 사운드트랙 – 바이아나" (독일어).홍 메디엔.2017년 1월 12일 회수.
  26. ^ "울트라탑.be – Soundtrack – Vaiana" (네덜란드어).홍 메디엔.2017년 4월 21일 회수.
  27. ^ "울트라탑.be – Soundtrack – Viana" (프랑스어).홍 메디엔.2017년 4월 14일 회수.
  28. ^ "On The Charts...This Week". FYIMusicNews. Retrieved March 21, 2017.
  29. ^ "Hitlisten.NU – Album Top-40 Uge 8, 2017". Hitlisten. Retrieved March 1, 2017.
  30. ^ "Dutchcharts.nl – 사운드트랙 – 바이아나" (네덜란드어).홍 메디엔.2017년 1월 14일 회수.
  31. ^ "Le Top de la semaine : Top Albums – SNEP (Week 16, 2017)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved April 25, 2017.[영구 데드링크]
  32. ^ "Offiziellecharts.de – 사운드트랙 – 바이아나" (독일어).GfK 엔터테인먼트 차트.2017년 1월 13일 회수.
  33. ^ "Irish Albums Chart: 21 April 2017". Irish Recorded Music Association. Retrieved April 21, 2017.
  34. ^ "'Oceania (O.S.T.)' on the FIMI charts" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved March 10, 2018.
  35. ^ "Charts.nz – 사운드트랙 – 모아나."홍 메디엔.2017년 1월 27일 회수.
  36. ^ "VG-lista – Topp 40 Album uke 6, 2017". VG-lista. Retrieved February 11, 2017.
  37. ^ "Officjalna list a sprzeda ż :: OLiS - 공식 소매 판매 차트"OLS 폴란드 축음기 산업 협회2017년 1월 12일 회수.
  38. ^ "스코틀랜드 오피셜 앨범 차트 톱 100"오피셜 차트 컴퍼니.2017년 4월 22일 회수.
  39. ^ "Spanishcharts.com – 사운드트랙 – 바이아나."홍 메디엔.2017년 2월 2일 회수.
  40. ^ "Swisscharts.com – 사운드트랙 – 바이아나."홍 메디엔.2017년 1월 11일 회수.
  41. ^ "第4 週 統計時間：2017/1/20 – 2017/1/26" (in Chinese). Five-Music. Archived from the original on February 20, 2005. Retrieved January 27, 2017.
  42. ^ "{{{artist}}} 아티스트 공식 차트."영국 앨범 차트.2017년 1월 21일 회수.
  43. ^ "오피셜 사운드트랙 앨범 차트 Top 50"오피셜 차트 컴퍼니.2017년 4월 15일 회수.
  44. ^ "사운드트랙 차트 역사(빌보드 200)."빌보드.2017년 1월 10일 회수.
  45. ^ "Billboard Kid Albums, The week of December 24, 2019". Billboard. December 24, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  46. ^ "사운드트랙 차트 기록(사운드트랙 앨범)".빌보드.2016년 12월 24일 회수.
  47. ^ "ARIA End of Year Albums 2017". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 5, 2018.
  48. ^ "Ö3 Austria Top 40 – Album-Charts 2017". oe3.orf.at. Archived from the original on June 21, 2018. Retrieved December 29, 2017.
  49. ^ "Jaaroverzichten 2017". Ultratop. Retrieved November 2, 2020.
  50. ^ "Rapports Annuels 2017". Ultratop. Retrieved November 2, 2020.
  51. ^ "Top Canadian Albums – Year-End 2017". Billboard. Retrieved December 15, 2017.
  52. ^ "Album Top-100 2017". Hitlisten. Retrieved January 11, 2018.
  53. ^ "Jaaroverzichten – Album 2017". Hung Medien. Retrieved December 23, 2017.
  54. ^ "Top de l'année Top Albums 2017" (in French). SNEP. Retrieved November 2, 2020.
  55. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved December 29, 2017.
  56. ^ "Top Selling Albums of 2017". Recorded Music NZ. Retrieved December 22, 2017.
  57. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved December 31, 2017.
  58. ^ White, Jack (January 3, 2018). "The Top 40 biggest albums of 2017 on the Official Chart". Official Charts Company. Retrieved January 3, 2018.
  59. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017". Billboard. Retrieved December 12, 2017.
  60. ^ "Soundtracks – Year-End 2017". Billboard. Retrieved June 30, 2020.
  61. ^ "2018 Annual ARIA Albums Chart". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 10, 2019.
  62. ^ "Album Top-100 2018" (in Danish). Hitlisten. Retrieved January 16, 2019.
  63. ^ "Top Selling Albums of 2018". Recorded Music NZ. Retrieved December 14, 2018.
  64. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2018". Billboard. Retrieved December 5, 2018.
  65. ^ "Soundtracks – Year-End 2018". Billboard. Retrieved June 30, 2020.
  66. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 2019". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 10, 2020.
  67. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019". Billboard. Retrieved March 18, 2020.
  68. ^ "Soundtracks – Year-End 2019". Billboard. Retrieved June 30, 2020.
  69. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2020". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 15, 2021.
  70. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2020". Billboard. Retrieved December 4, 2020.
  71. ^ "Soundtracks – Year-End 2020". Billboard. Retrieved February 23, 2021.
  72. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2021". Billboard. Retrieved December 3, 2021.
  73. ^ "Soundtracks – Year-End 2021". Billboard. Retrieved December 3, 2021.
  74. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2022". Billboard. Retrieved December 3, 2022.
  75. ^ "Soundtracks – Year-End 2022". Billboard. Retrieved December 3, 2022.
  76. ^ "2019 ARIA End of Decade Albums Chart". January 2020. Retrieved January 17, 2020.
  77. ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard. Retrieved November 15, 2019.
  78. ^ 빌보드 핫 100, 2016년 12월 17일
  79. ^ 오스트레일리아의 모아나 노래의 절정:
    • "나는 어디까지 갈 것인가" (auli ʻi Cravalho version):
    • "내가 어디까지 갈 것인가" (알레시아 카라 버전)와 "천만에요"
  80. ^ "Auli I Cravalho - Chart history". Billboard. Archived from the original on December 25, 2016. Retrieved December 24, 2016.
  81. ^ a b c d e f g "NZ Heatseekers Singles Chart". Recorded Music NZ. January 9, 2017. Retrieved January 9, 2017.
  82. ^ "AULI'I CRAVALHO – full Official Chart History – Official Charts Company". www.officialcharts.com.
  83. ^ "ALESSIA CARA – full Official Chart History – Official Charts Company". www.officialcharts.com.
  84. ^ "Jemaine Clement – Chart history (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Retrieved January 9, 2017.
  85. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2017 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved April 15, 2017.
  86. ^ "Austrian album certifications – Ost/Various – Vaiana (Deutsche Version)" (in German). IFPI Austria. Retrieved April 3, 2023.
  87. ^ "Canadian album certifications – Various Artists – Moana: Original Motion Picture Soundtrack". Music Canada. Retrieved December 3, 2020.
  88. ^ "Danish album certifications – Soundtrack – Vaiana". IFPI Danmark. Retrieved January 28, 2023.
  89. ^ "French album certifications – Multi Interprètes – Vaiana - La légende du bout du monde" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved January 28, 2023.
  90. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (OST/Various; 'Vaiana (Soundtrack)')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved January 29, 2023.
  91. ^ "Italian album certifications – Artisti Vari – Oceania" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved January 28, 2023.
  92. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved January 15, 2021. ARTISTA 열 제목 아래 상자에 Varios를 입력하고 TíTULO 열 제목 아래 상자에 모아나를 입력합니다.
  93. ^ "New Zealand album certifications – Various Artists – Moana". Recorded Music NZ. Retrieved April 29, 2023.
  94. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved November 24, 2021.
  95. ^ "Singapore album certifications – Various Artists – Moana (Original Motion Picture Soundtrack)". Recording Industry Association Singapore. Retrieved October 31, 2022.
  96. ^ "Veckolista Samlingar, vecka 12, 2018 Sverigetopplistan" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved January 28, 2023.
  97. ^ "British album certifications – Motion Picture Cast Recording – Moana". British Phonographic Industry. Retrieved June 27, 2023.
  98. ^ "American album certifications – Various Artists – Moana". Recording Industry Association of America. Retrieved August 4, 2023.