모히우딘 하지니
Mohiuddin Hajni모히우딘 하지니 | |
|---|---|
 굴람 모히우딘 하지니 | |
| 태어난 | 굴람 모히우딘 하지니 1917년 8월 21일 |
| 죽은 | 1993년 1월 21일 (75) 인도 잠무 카슈미르 반디포라 |
| 휴게소 | 하진, 반디포라 |
| 필명 | 모히우딘 하지니 |
| 직업 |
|
| 언어 | 카슈미리 |
| 교육 | LLB 저널리즘 학위증 |
| 모교 | S.P 칼리지 알리가르 무슬림 대학교 |
| 과목들 | 언어, 미술, 문학, 문화, 정치 |
| 주목할 만한 상 | 사히타아카데미상 |
굴람 모히우딘 하지니 교수(1917년 6월 21일 ~ 1993년[1] 1월 21일)는 카슈미르 출신의 작가, 평론가,[2] 정치 활동가, 교사였다.[3][4] 그는 우르두, 페르시아어, 아랍어와 같은 지역 및 외국어로 썼으며 주로 카슈미르어로 썼다. 그는 이 지역의 도그라 통치에 대항하여 적극적으로 글을 쓴 것 외에 카슈미르 언어, 문화, 예술, 문학에 크게 공헌한 것으로 여겨진다. 1970년, 그는 마칼라티 하지니라는 연구 간행물로 사히타 아카데미 상을 수상하였다.
그는 천박과 일박(흔히 알리프 라일라로 알려져 있음)을 카슈미르어로 번역했고, 때로는 라디오 드라마와 시를 쓰곤 했다. 그는 재임 중 제3대 총리인 셰이크 압둘라 잠무와 카슈미르 제2대 총리의 정치적 독트린을 비판했다.
교육과 배경
1917년 6월 21일 잠무·카슈미르 주 반디포라 지구의 하진 마을에서 태어났다. 그는 소포레 학교에서 조기교육을 받은 후 S로부터 학사학위를 받았다.P 칼리지, 스리나가르. 그는 후에 우타르 프라데시에 가서 알리가르 무슬림 대학교에서 아랍어 석사 학위를 받았다. 석사 과정을 마친 후, 그는 법학 학사 학위와 언론학 학위를 취득했다.[1] 그는 또한 S에서 가르쳤었다.P대학은 그가 퇴역할 때까지.
그는 어린 나이에 결혼했다. 그에게는 딸 셋과 아들이 하나 있었다.
문학 작품
카슈미리 등 비원어 문학에 출연하는 것 외에도 도그라 통치에 반발해 글을 쓰는 등 저항 문학에 적극 관여했다.[5][6] 그는 1917년에 출판된 카슈미르어로 쓰여진 최초의 저항 라디오 연극인 Grees Sund Ghara (Peatant's House)를 썼다. 이후 1939년 한 학술지에 실렸고 15년 후 한 책에 실렸다. 이 연극은 또한 카슈미르 문학으로 쓰여진 셰익스피어의 문체로도 알려져 있다.[7][8]
1954년, 그는 학교 교육 국장을 위해 코슈어 리더를 썼다. 1954년 출판된 이후 말년에 그는 1959년 잠무와 카슈미르 예술문화 아카데미가 출판한 와하브 파레이라는 제목의 모노그래프를 썼다. 1960년에는 사히타 아카데미가 펴낸 카슈미르 시집을 엮어 카슈미르 샤이리라는 책을 썼다. 이후 1961년 카시리 나스라흐 키타브라는 그의 또 다른 책이 당시 베스트셀러였다. 1962년 카슈미르 마을을 횡단하는 기자로 묘사된 가만 만즈 페레이(마을을 여행하는 것)를 저술했다. 1967년, 그는 카슈미르 문학과 언어의 다른 측면을 중심으로 한 에세이 모음집을 구성하여 마칼라트라는 제목의 연구서를 썼다.
일
 | 언급은 가능한 경우 작업에 대한 간략한 설명을 나타낸다. |
| # | 제목[9][1] | 연도 | 형식/크레딧: | 언급 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 그리이스 쑨드 가르라 | 1917 | 라디오 플레이 | 카슈미르 문학에 쓰여진 첫 번째 희곡.[10] 이 연극은 도그라 왕조에 대한 작가의 감정을 묘사하고 있다. |
| 2 | 코슈어 리더 | 1954 | 리서치 | 해당 없음 |
| 3 | 1959년 와하브 파레이 | 1959 | 리서치 | 해당 없음 |
| 4 | 카시르 샤이리 | 1960 | 시 | 카슈미리 시 모음집 구성 |
| 5 | 카시리 나스라흐 키타브 | 1961 | 책 | 1960년대 카슈미르에서 베스트셀러 |
| 6 | 가만 만즈 페리 페리 | 1962 | 책 | 해당 없음 |
| 7 | 마칼라트 | 1967 | 책 | 카슈미어 언어와 문학에 관한 에세이 모음으로 구성되어 있다. 이 책은 1970년 사히타 아카데미 상을 수상했다. |
| 8 | 천일밤 | 1969 | 번역기 | 흔히 알리프 라일라로[11] 알려져 있다. |
| 9 | 칼람 이 아사드 파레이[12] | 해당 없음 | 책 | 해당 없음 |
| 10 | 쿠란과 과학의 기초는 다음과 같다. 일치. | 해당 없음 | 연구서 | 해당 없음 |
| 11 | 현대 무기화학에 대한 중세 유산 | 해당 없음 | 연구서 | 해당 없음 |
| 12 | 카슈미르어의 역사적 배경 | 해당 없음 | 연구서 | 해당 없음 |
정치 활동
1930년대에는 오늘날의 잠무와 카슈미르 연합 영토에서 왕자가 된 국가가 도그라 왕조에 반대하는 시위를 목격했다. 그는 학창시절에 시위에 적극적으로 참여했다. 그는 나중에 체포되었고 "그의 엉덩이에 24번 찔렸다"고 주장되었다. 그의 활동은 잠무와 카슈미르 제2대 총리 박시 굴람 모하마드에게도 보고되었다.[9] 당국은 1948년부터 1965년 사이에 그가 정치 활동에 관여했다는 이유로 그를 구금했다.[13]
죽음
1993년 1월 21일 사망하였다. 그는 반디포라 마을 하진에 위치한 공동묘지에 안장되어 있다.[1] 잠무·카슈미르 정부는 2019년 하진·아자스 지역에 2개 학위대학 설립을 제안하고 그의 이름을 따서 두 개의 학위대학을 명명했다.[14][15]
참조
- ^ a b c d "Prof. Hajini: A Literary giant of Kashmir". Greater Kashmir. 20 June 2020.
- ^ "Prof Mohiuddin Hajni remembered on his 103rd Anniversary". Brighter Kashmir.
- ^ "Soz hails AMK For Solemnizing 103rd anniversary of Hajni". KNS. 22 June 2020.
- ^ "Intellectuals, scholars should come forward to rediscover Kashmir identity: Speakers". Rising Kashmir.
- ^ "AMK dedicates 2-day annual conference to Mohiuddin Hajini". Rising Kashmir.
- ^ "Meet pledges to work for protection of Kashmiri language". 17 October 2017.
- ^ Das, Sisir Kumar (28 July 2005). History of Indian Literature: 1911-1956, struggle for freedom : triumph and tragedy. Sahitya Akademi. ISBN 9788172017989 – via Google Books.
- ^ Raina, Mohini Qasba (1 November 2013). Kashur the Kashmiri Speaking People: Analytical Perspective. Partridge Publishing Singapore. ISBN 9781482899474 – via Google Books.
- ^ a b "Legendry Hajni". 19 August 2013.
- ^ Greater Kashmir. "His Grees Sund Ghara (Peasant's House) published in 1952, is the first play in Kashmiri literature". Greater Kashmir.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Kashmiri - Sahitya Akademi" (PDF). sahitya-akademi.gov.in.
- ^ Hussain, Syed Taffazull (13 July 2019). Sheikh Abdullah-A Biography: The Crucial Period 1905-1939. 2019 Edition. Syed Taffazull Hussain. ISBN 9781604816037 – via Google Books.
- ^ "Hajni-man with a difference". Greater Kashmir. 13 March 2015.
- ^ "Asgar Samoon lays foundation of GDCs at Hajin, Ajas - The News Now". www.thenewsnow.co.in.
- ^ "Asgar Samoon lays foundation of GDCs at Hajin, Ajas". Greater Kashmir. 10 March 2019.
