모스크바로2042번길
Moscow 2042 제1회 영문판(1987년) | |
| 작가 | 블라디미르 보이노비치 |
|---|---|
| 원제목 | Москва 2042 |
| 나라 | 소비에트 연방 |
| 언어 | 러시아어 |
| 장르. | 정치, 디스토피아, 풍자 |
| 출판사 | 하코트 브레이스 요바노비치(영어 1부) |
발행일자 | 1986 |
영어로 출판됨 | 1987 |
| 매체형 | 인쇄(하드커버, 페이퍼백) |
| 페이지 | 424 |
| ISBN | 0-15-162444-5 |
| OCLC | 14932938 |
| 891.73/44 19 | |
| LC Class | PG3489.4.I53 M6513 1987 |
모스크바 2042(러시아어: мооа́2042, Moskva 2042)는 블라디미르 보이노비치의 1986년 풍자 소설이다.[1] 이 책에서 저자의 분신은 미래로 이동하는데, 여기서 그는 모스크바의 단일한 도시에서 공산주의가 어떻게 성공적으로 구축되어 왔는지를 보지만, 이 나라의 정치체제는 유토피아가 아니며 러시아는 KGB 공산당을 합친 '국가안보공산당'에 의해 통치되고 있다는 것이 곧 명백해진다.러시아 정교회 이 파티는 이전에 독일에서 이 소설의 주인공을 만났던 전 KGB 장군 부카신(말 그대로 "곤충"이라는 뜻의 이름)이 이끈다. 극도의 슬라브족인 심 카르나발로프(알렉산드르 솔제니친을 패러디한 것으로 보인다)가 구세주로 백마를 타고 모스크바에 들어온다.
보이노비치는 1982년에 이 책을 썼다.[2]
플롯 요약
1982년(보이노비치 본인과 마찬가지로) 뮌헨에 살고 있는 러시아 작가 카르체프는 2042년 모스크바를 여행한다. '8월 대혁명' 이후 '제니알리시무스'로 불리는 새로운 지도자가 소련을 변화시켰다... 어느 정도까지 세계혁명에 대한 블라디미르 레닌의 꿈이 요셉 스탈린의 '한 나라 사회주의' 이론으로 좁혀진 후, 지닐리시무스는 '한 도시, 즉 모스크바에 공산주의'를 건설하는 것에서 출발하기로 했다.
이데올로기는 다소 변하여 마르크스주의의 잡종( hod種)–레닌주의와 러시아 정교회(제니알리시무스도 총대주교다. 이 나라는 공산당과 KGB의 합병인 국가보안위원회(Community Party of State Security)에 의해 통치된다. 소련이 겪은 붕괴는 더욱 심해졌다. 사람들이 거의 살아남지 못하는 소련 나머지 지역은 공산주의가 실현된 모스크바의 '기생충'에서 베를린 형태의 성벽으로 분리되었다. 성벽 안에서 모든 것은 공산주의 원리에 의해, "그의 필요에 따라" 모든 것을 얻지만, 그들의 필요성은 스스로 결정되는 것이 아니라, 지닐리시무스에 의해 결정된다. 대부분의 사람들은 "일반적인 욕구"를 가지고 있지만, 선택된 소수의 사람들은 "특별한 욕구"를 가지고 있다. 맨 처음 언급된 집단의 경우 특권층인 '모스코렙'(모스코프공산공화국) 내에서도 삶은 암울하다. 상황이 마침내 절박해져서 사람들은 반체제 작가이자 카르체프의 지인인 '자유주의자'의 품에 몸을 던졌고, 슬라브족인 심 카르나발로프(알렉산드르 솔제니친을 조롱하는 듯한 말)는 백마를 타고 모스크바에 들어와 스스로 차르 세라핌 1세를 선언한다. 따라서 공산주의는 버려지고 사회는 봉건 독재체제로 다시 빠져든다.
리셉션
이 소설은 디스토피아 풍자의 걸작으로 여겨진다[3]. 일부(보이노비치[4] 포함)는 이 소설을 예언이라고 불렀다.
추가 읽기
- Fletcher, M.D. (1989). "Voinovich's "consumer" satire in 2042" (PDF, immediate download). International Fiction Review. 16 (2): 106–108. Archived from the original on 11 March 2016.
- Gottlieb, Erika (2001). "Speculative fiction returns from exile: dystopian vision with a sneer: Voinovich's Moscow 2042, Aksyonov's The Island of Crimea, Dalos's 1985, and Moldova's Hitler in Hungary". Dystopian fiction East and West: universe of terror and trial. McGill-Queen's Press. pp. 249–266. ISBN 978-0773522060.
- Novikov, Tatyana (December 2000). "The poetics of confrontation: carnival in V. Voinovich's Moscow 2042". Canadian Slavonic Papers. 42 (4): 491–505. doi:10.1080/00085006.2000.11092260.
- Olshanskaya, Natalia (2011). "Russian dystopia in exile: translating Zamiatin and Voinovich". In Baer, Brian (ed.). Contexts, subtexts and pretexts: literary translation in Eastern Europe and Russia. John Benjamins Publishing. pp. 265–276. ISBN 978-9027287335.
- Ryan-Hayes, Karen (2006). "Dystopia redux: Voinovich and Moscow 2042". Contemporary Russian satire: a genre study. Cambridge University Press. pp. 193–238. ISBN 978-0521026260.
참고 항목
참조
- ^ Gross, John (2 June 1987). "Books of the times". The New York Times.
- ^ Yusupov, Alexander (6 August 2014). "'Moscow 2042' gets award 30 years on". The Moscow Times.
- ^ Шишкина, С.Г. (2007). "Литературная антиутопия: к вопросу о границах жанра" [Literary dystopia: toward the frontiers of genre] (PDF). Вестник гуманитарного факультета ИГХТУ [Herald of Humanitarian faculty at the Ivanovo State University of Chemistry and Technology] (in Russian) (2): 199–208.
- ^ Васильев, Юрий (1 August 2012). "Владимир Войнович – о "Москве 2042" в Москве-2012" [Vladimir Voinivich on Moscow 2042 in Moscow-2012] (in Russian). Radio Liberty.
