데스 바이 데스

데스 바이 데스
극장판 발매포스터
연출자	로버트 무어
작성자	닐 사이먼
생산자	레이 스타크
주연	아일린 브레넌 트루먼 카포테 제임스 코코 피터 포크 알렉 기네스 엘사 란체스터 데이비드 니븐 피터 셀러즈 매기 스미스 낸시 워커 에스텔 윈우드
시네마토그래피	데이비드 M. 월시
편집자	마거릿 부스 존 F. 버넷
음악 기준	데이브 그루신
생산 동행이	라스타
배포자	컬럼비아 픽처스
출시일자	1976년 6월 23일 (1976-06-23)
러닝타임	94분[1]
나라	미국
언어	영어
박스오피스	$32,511,047[2]

Murder by Death는 로버트 무어가 감독하고 닐 사이먼이 쓴 1976년 미국 코미디 추리 영화다. 이 영화에는 아일린 브레넌, 트루먼 카포테, 제임스 코코, 피터 포크, 알렉 기네스, 엘사 란체스터, 데이비드 니븐, 피터 셀러, 매기 스미스, 낸시 워커, 에스텔 윈우드가 출연한다.^[3][4]

이 줄거리는 아가사 크리스티의 '그리고 나서 없었다'와 같은 고전 소설의 미스터리 소설 팬들에게는 익숙한 전통적인 시골집을 패러디하거나 패러디한 것이다. 출연진은 에르큘 포와로, 미스 마플, 찰리 찬, 닉과 노라 찰스, 샘 스페이드 등 잘 알려진 허구의 진눈깨비를 보내는 영국 미국 배우들의 앙상블이다. 작가 트루먼 카포테의 보기 드문 연기력도 돋보인다.

이 영화는 1976년 9월 5일 베니스 국제 영화제에서 상영되었다.

플롯

각각 친척이나 동료와 동행한 유명 형사 5명이 신비로운 리오넬 트웨인의 '저녁과 살인'에 초대된다. 그의 손님들을 그의 저택으로 유인한 Jamessir Bensonmum이라는 맹목적인 집사가 관리하는 그의 저택으로, 그는 나중에 예타라는 이름의 청각장애인, 벙어리, 문맹인 요리사와 합류하게 된다. 그는 집을 봉인하는 단추를 누른다. 트웨인은 자신이 세계에서 가장 위대한 범죄학자라고 발표한다. 자신의 주장을 증명하기 위해, 그는 자정에 일어날 살인 사건을 해결하기 위해 손님들에게 도전한다; 우승자에게 100만 달러의 보상이 주어질 것이다.

자정이 되기 전에 집사는 죽은 채로 발견된다. 트웨인은 사라지지만, 한밤중이 지나자 곧바로 다시 나타나 정육점 칼로 등을 열두 번 찔렀다. 이 요리사는 또한 애니메이션 마네킹으로 현재 창고 상자에 포장되어 있는 것으로 밝혀졌다. 그 당은 남은 밤을 조사하며 언쟁을 벌인다. 그들은 신비한 배후 세력에 의해 조종되고, 붉은 청어에 의해 혼란에 빠지며, 트웨인의 집인 '기계적인 경이'에 당황한다. 그들은 궁극적으로 그들 자신의 생명이 위협받고 있다는 것을 발견한다. 각 진부한 사람들은 트웨인에 대한 다른 사람들의 과거 연관성과 그를 살해한 그들의 가능한 동기를 지적하면서 그 사건에 대한 자신의 이론을 제시한다.

하룻밤을 묵고 객실로 물러가면 손님들은 저마다 치명적인 뱀, 독이 든 전갈, 내리막 천장, 독가스, 폭탄 등 자신들을 죽이겠다고 위협하는 것들과 맞닥뜨린다. 그들은 모두 살아남고, 아침이 되면, 그들은 사무실에 모여 집사가 기다리고 있는 것을 발견한다. 그곳에서 그들은 매우 살아있고 장님도 아니다. 각 형사는 각기 다른 증거를 제시하여 각자 그 미스터리를 독자적으로 풀었고, 각각의 경우 집사를 트웨인의 옛 동료 중 한 명이라고 비난한다.

처음에는 집사가 신원이 확인된 각 인물의 역할을 맡았지만, 이후 마스크를 꺼내 리오넬 트웨인이 살아 있는 모습을 드러낸다. 트웨인은 그들의 모험이 처리된 방식 때문에 탐정들을 폄하하고 있으며, 특히 그들을 만든 작가들을 묘사적으로 폄하한다. 그는 이런 저작적 비행을 지적한다. 전통적인 '동화 속 트위스트'(조립된 형사들이 몇 분 전에 하던 일)에 대해 막판에 결정적인 등장인물을 도입하고, 독자들이 미스터리를 풀 수 없게 만들기 위해 단서와 정보를 보류하는 것이다. 형사들은 각자 빈손으로 집을 나서는데, 그들 중 아무도 100만 달러를 따지 못했다. 왕씨는 살인이 있었느냐는 질문에 "그렇다: 좋은 주말을 죽였다"고 답한다.

트웨인은 담배 연기의 고리가 화면을 가득 채우는 동안 담배에 불을 붙이고 미친 듯이 웃는 예타를 드러내기 위해 홀로 또 다른 마스크를 벗는다.

캐스트 및 캐릭터

괴짜 리오넬 트웨인(트루먼 카포테), 맹인 집사 자메시르 벤슨름(알렉 기네스), 귀머거리 요리사 예타(낸시 워커)가 살고 있는 외딴 시골집 안팎에서 벌어지는 이야기다. "라이오넬 트웨인"은 "라이오넬 트레인"^[5]에 대한 말장난이다. 이 참가자들은 모두 유명한 허구 탐정들의 페이스트다.

• 시드니 왕 경감(피터 셀러즈)은 백작 데르 비거스의 중국 경찰 형사 찰리 찬에 근거하고 있으며, 양자인 일본인 아들 윌리(리처드 나리타)와 적절히 동행하고 있다. 왕씨는 정교한 중국 의상을 입고 있고, 코믹하게 망가진 영어는 트웨인 등의 비난을 받는다.
• 딕과 도라 찰스턴(David Niven and Maggie Smith)은 Thin Man 영화 시리즈의 대쉬엘 해밋의 캐릭터 닉과 노라 찰스를 모델로 세련되고 세련된 사회 유형이다. 샤를르의 철제 털 테리어 '아스타'도 '마이론'이라는 이름으로 여기에 등장한다.
• 밀로 페리에(James Coco)는 아가사 크리스티의 에르큘 포와로(Agatha Christie's Hercule Pooro)를 인수하여 프랑스어로 많이 인정받은 운전기사 마르셀 카세트(James Cromwell, 그의 첫 장편 영화 역)와 함께 집에 도착한다. 까다롭고 뚱뚱한 페리어는 음식을 지나치게 좋아하며, 비록 나중에 두 사람이 부부처럼 투덜거리며 방뿐만 아니라 침대를 함께 쓰는 것이 보여지지만, 그가 천한 마르셀과 방을 같이 써야 한다는 사실에 짜증이 난 것처럼 보인다. 페리어는 벨기에인 만큼 프랑스인으로 오인받는 것에 대해 "나는 프랑스인이 아니다...나는 '벨기'라고 말했다.
• 샘 다이아몬드(Peter Falk)는 또 다른 데쉬엘 해밋의 등장인물인 몰타 팔콘의 완숙한 샘 스페이드(Sam Spade)를 패러디하고 있으며, 그의 카사블랑카 캐릭터에서 험프리 보가트를 캐리커처한 작품이다. 그는 오랫동안 짜증을 내고 딱딱하게 굳어져 섹시하지만 궁핍한 비서 테스 스케핑턴(에일린 브레넌)과 동행하는데, 그는 끊임없이 폄하하고 학대한다. 테스 스케핑턴의 이름은 스페이드의 비서 에피 페린에 대한 리프다.
• 제시카 마블스(엘사 란체스터)는 크리스티의 미스 마플을 패러디한다. 이 영화에서 대리석은 열성적이고, 건장하며, 트위드 복장을 한 모습으로 나타나, 그녀가 현재 아끼고 있는 고대 "누스" 미스 위더스(에스텔 윈우드)와 같이 약하고, 고대로 보이는 노쇠해 보이는 동반자를 조종하고 있다. 하지만 처음에는 모두가 대리석 양이라고 여긴다.

생산

그 영화는 전적으로 워너 브라더스에게 촬영되었다. 캘리포니아 버뱅크에 있는 스튜디오는 그 후 "버뱅크 스튜디오"^{[citation needed]}라는 이름을 붙였다.

더 애덤스 패밀리의 창시자인 찰스 애덤스는 시작 부분과 종료 크레딧 중, 포스터에 전시된 예술과 캐리커처를 그렸다.^[6]

삭제된 장면

극장판이 아닌 일부 텔레비전 버전에서 보여지는 추가 장면에서는 셜록 홈즈(키스 맥코넬)와 닥터 왓슨(리처드 필)이 다른 손님들이 떠나갈 때 도착하는 장면이 나온다.^[7] 작가 론 헤이독은 닐 사이먼의 대본 초고를 통해 홈즈와 왓슨이 실제로 미스터리를 풀었지만 주연 배우들이 '업그레이드'되고 있다고 느끼면서 카메오 출연으로 전락하고 결국 삭제됐다고 말한다.^[8]

이 영화에서 삭제된 다른 장면은 세 가지였다.

• 트웨인 저택으로 가는 도중에 찰스턴 부부는 휘발유를 싣고 샘 다이아몬드의 차로 돌아오는 테스 스케핑턴을 거의 들이받을 뻔 했다; 그들은 그녀를 태워주는 대신 사과하고 차를 몰았다.
• 트웨인 맨션에 도착하자마자 제시카 마블스의 런던 택시는 그녀에게 요금을 알려준다.
• 트웨인이 살해된 후 윌리 왕씨는 위대한 탐정들이 간과한 죽은 사람의 손에서 단서를 찾았다고 주장하고 있다; 그 단서인 "라이오넬 트웨인, 죽은"의 쪽지, 그 단서는 우유 배달원에게 전달을 중단하라고 상기시켜주는 것일 뿐이다.

소설화

닐 사이먼의 대본을 바탕으로 한 소설화는 H.R.F. 키팅이 집필하고 워너북스(Warner Books)가 미국에서 출간했다. ISBN978-0446881616) 및 영국 스타북스별. 소설화에는 삭제된 테스 스케핑턴과 윌리 왕 장면뿐 아니라 벤슨뭄이 아직 살아 있는 것으로 밝혀지고 트웨인은 형사들은 실패했지만 훌륭하게 실패해 다시 사랑하게 만들었다고 인정하는 전혀 다른 결말을 담고 있다.

리셉션

뉴욕 타임즈의 빈센트 캔비는 이 영화가 사이먼의 "가장 솔직하고 경쾌한 각본들" 중 하나라고 썼는데 제임스 코코는 "에르큘 포와로에 대한 다소 간결한 이륙과 같이 매우 재미있고, 데이비드 니븐과 매기 스미스는 "충격과 도라 찰스턴으로 충분히 훌륭하다"고 썼다.^[9] 아서 D. 버라이어티의 머피는 이 영화를 "아주 좋은 바보 같은 재미난 닐 사이먼 풍자 코미디로, 슈퍼 올스타 출연진을 갖고 있다"면서 "이 영화는 한 번 이상 보고 처음에는 눈치채지 못한 코미디 부분을 집어낼 수 있는 영화"라고 말했다. 데이브 그루신의 음악은 또 하나의 하이라이트라고 말했다.^[10] 로스앤젤레스 타임즈의 찰스 챔플린은 이 영화가 재미있다고 생각하면서도 "왜 재미있고, 우스꽝스럽거나, 마드캡이거나, 폭동을 일으키거나, 바가지를 씌우거나, 또는 풍부하게 뒹굴지 않는지, 나는 잘 모르겠다"고 덧붙였다. 그것은 짧은 영화(94분)지만 느린 하나, 놀랍게도 그런 과장된 속도 for."[11] 진 시스켈은 시카고 트리뷴의 영화 4년 중과 글 세개의 별을 주었다"after 불안한 스타트를 끊었다라고 말했다면, 사진 빨리 그 만족스럽지 못하unravelling 때까지를 잃지 않으면서 스피드 볼 코미디 속도를 친다. 의 미스터리."^[12] 워싱턴 포스트의 게리 아놀드는 "이 버레스크 유닛은 아마도 지속적인 쾌감을 주기에는 너무 정적이고 얇게 짜여져 있을 것이다. 하지만 그것은 숙련되게 명백하고 순진한 스푸핑으로 지속되는 동안 좋은 재미로 보이며, 그 재미는 최근의 기억에서 가장 능숙하고 매력적인 코미디에 의해 향상된다"^[13]고 말했다. 존 사이먼은 "죽음에 의한 살인사건은 쓰거나 읽거나 하는 영화가 아니라, 볼 수 있고 겸손하게 즐길 수 있는 영화"^[14]라고 썼다.

썩은 토마토에 대해, 죽음에 의한 살인은 20개의 리뷰에서 65%의 평가를 받는다.^[15]

수상후보자

연도	상	카테고리	제목	결과
1977	골든 글로브상	최우수 연기상 데뷔 – 남성	트루먼 카포테	지명했다
	미국 작가 조합상	스크린을 위해 직접 쓴 최고의 코미디 영화	닐 사이먼	지명했다

참고 항목

• 《더 싸구려 탐정》은 포크, 브레넌, 코코, 크롬웰을 주인공으로 한 1978년 영화로서, 사이먼이 쓰고 무어가 감독하기도 했다.
• 1985년 브레넌이 출연한 살인미스터리 코미디 영화 '단서'
• 비슷한 배경의 추리소설 아가사 크리스티의 10명의 리틀 인디언
• 비슷한 설정의 패밀리 가이 에피소드 "그 후엔 더 적어졌다"
• 청각장애인과 난청자를 주인공으로 한 영화 목록
• 나이프스 아웃, 크리스토퍼 플럼머, 다니엘 크레이그, 제이미 리 커티스가 출연한 2019년 영화.

참조

외부 링크

Wikiquote는 다음과 관련된 인용구를 가지고 있다: 죽음에 의한 살인

• IMDb에서의 죽음에 의한 살인
• TCM 동영상 데이터베이스에서 죽음에 의한 살인
• 미국 영화 협회 카탈로그에 실린 죽음에 의한 살인 사건
• 박스 오피스 모조에서의 죽음에 의한 살인 사건
• 썩은 토마토의 죽음에 의한 살인