미인트 민트 킨 (작가)

Myint Myint Khin (writer)
이 버마 이름에서 주어진 이름은 민트 민트 킨이다.성은 없다.
미인트킨
FRCP
제3대 만달레이 의학연구소장
재직중
1965–1984
선행자P.R. 모한
성공자킨마웅윈
개인내역
태어난
미인트킨

(1923-12-15)15 1923년 12월
토요일, 나다우 1285 ME의 8번째 왁싱
바세인(파틴), 영국 버마 이라와디 사단
죽은2014년 6월 19일(2014-06-20) (90세)
내연 1376 ME의 7일 목요일
미얀마 양곤 지역 양곤
배우자
(m.1953; 1984년 죽음)
아이들.민트 잔
교육랑군 대학교 (BA)
랑군대학교 의과대학(MBBS)
펜실베이니아 대학교(MD)
에든버러 왕립 의과대학(FRCP)
모교랑군 대학교
펜실베이니아 대학교

Myint Myint Khin FRCP(Burmese: မြင့််မမြြြ,,,,]]]]]]]jɪ, [mjɪɰ̃̃mj k k̃ k k k k k k k k k k k̀ k k]]]]; 1923년 12월 15일 ~ 2014년 6월 19일)는 버마의학 교수 및 작가였다.랑군대에서 영문학을 전공한 그녀는 1965년부터 1984년까지 만달레이 의학연구소 의학과장을 지냈고, 1985년부터 1991년까지 세계보건기구(WHO)에서 컨설턴트를 지냈다.그녀의 문학 경력은 1996년 HIV/AIDS 위기로 시작되었다.그녀는 버마어로 11권, 영어로 2권을 출판했다.그녀가 사망할 당시, 전 교수는 국내의 의학 교육 역사에 관한 영어책을 공동 집필하고 있었다.

그녀의 책들은 대부분 공중 보건과 의학을 다루었다.한가지 주목할 만한 예외는 그녀가 2013년에 마지막으로 출판한 책인 "Poets to Me"는 그녀가 1984년에 고관절 교체 선구자인 남편 산바우 박사의 죽음 이후 작업하기 시작한 그녀의 영어 시 모음집이다.그녀는 서적과 인터뷰를 통해 미얀마의 보다 개방성과 투명성을 주창했고, 미얀마 여성 인권 퇴화에 대해 목소리를 높였다.2012년 양곤에 고령의 내과 전문 어린이집을 설립했다.

조기생활과 교육

미인트 킨은 1923년 12월 15일 영국 버마의 이라와디 삼각주 바세인(파틴)에서 태어났다.[1]3남매 중 장남인 그녀는 10대 때 랑군(양곤)으로 이사하기 전 인근 델타 도시인 헨사다(힌타다)에서 자랐다.[1]1938년 랑군대에 영문학을[2] 공부하기 위해 입학했을 때 그녀는 아직 15세가 되지 않았고, 그곳에서 시인 존 돈(John Donne)의 작품들에 의해 "관심"이 되었다.[3]

제2차 세계 대전 중 버려진 랑군 대학교
랑군대학교 의과대학, 지금의 양곤대학교

그러나 1941년 제2차 세계대전이 도래하면서 그녀의 학업은 중단되었다.2013년 인터뷰에서 그녀는 전쟁 시절은 '엄청난 역경'과 '구국적인' 시기였고, 그 기간 동안 어머니와 오빠를 잃었고, 그녀의 가족은 재산을 잃었다고 말했다.[3]그녀의 오빠는 폭탄에 맞아 죽었고, 그녀는 가서 죽은 오빠의 시체를 되찾아야 했다.[1]게다가, 재산의 손실은 "제2차 세계대전의 여파로 인한 공포와 불안"을 야기했다.[3]

그러나 그녀를 의학에 입문하게 한 것도 전쟁이었다.있고, 나라에서 모든 대학이 문을 닫았고, 그녀는 유일한 대학 수준의 학교는 일제 강점기 열리:전시 의학 학교 Drs에 의해 설립된에 등록했습니다.1943년 바탄, S. 센, 인 메이.[note 1]전쟁이 끝난 후, 그녀는 본래의 전공을 완성하여 1946년에 영문학 학사 학위를 받았고, 막 다시 개업한 의과대학에서 신속히 의학 교육을 계속하여 1950년에 MBBS로 졸업했다.[1]

의료 경력

초년

미인트 미인트 킨은 우연히 의학에 입문했지만, 그녀는 의학에 뛰어났다.1950년 랑군 종합병원에서 내과(민간보조 외과)로 출발한 뒤 펜실베이니아대 의과대학에서 레지던트 생활을 했고, 1955년 MD를 받았다.[1][4]1958년 MD와 MS를 받은 의대 동창인 남편 산바우보다 앞서 졸업했다.[4][5]한편, 그녀는 에든버러 왕립 의과대학에서 FRC를 취득함으로써 해외 연수를 마쳤다.[1]

만달레이 시대

버마에서 돌아온 그녀는 1960년 만달레이 대학 의학부 의학부 임상교수로 임명되어 1957년부터 만달레이 종합병원 정형외과 과장으로 있던 남편과 합류했다.[note 2][1][5][6]1965년 의학부장으로 승진하여 이 학교 최초의 여성 의장이 되었다.[7]1967년 BMJ 기사에 따르면, 그녀는 당시 국내 3개 의과대학의 유일한 여성 의과대학장이었다.[note 3]

만달레이 의과대학

그녀는 동료들과 학생들에게 널리 존경받았다.교수에 따르면.만달레이 의학연구소 의학부장을 역임한 미인트 아예(1987~1990)는 "훌륭한 강의와 유익한 임상병상 가르침으로 폭넓은 존경을 받았다"면서 "유망한 잠재력을 가진 젊은 졸업생을 모집해 버마 휘에서 가장 강력한 의학부를 건설했다"고 말했다.ch는 국제표준에 부합하는 수십만 명의 의사를 배출했다.이 의사들은 이제 버마뿐 아니라 전 세계적으로 봉사하고 있다."[1]그녀는 교수 시절 자신을 '무미기'[1][8]라고 애칭한 제자들에 의해 고무적이고 "힘든 모습"으로 기억되고 있다.미인트 민트 아예는 "Mummy Lay"로 알려져 있다.[9]미인트 킨의 자신에 대한 묘사는 더 가혹했다: "공격적"과 "악용적"[3][10]이라는 인상을 줄 수 있는 까다로운 교수였다.

그녀는 1984년 12월 7일 31년간의 남편의 죽음 이후 갑자기 은퇴했다.[1][5]아직도 애도하고 있는 그녀는 석 달도 채 지나지 않아 더 많은 나쁜 소식을 접하게 되었다.죽어가는 아버지를 보기 위해 로스앤젤레스에서 돌아온 외아들 민트 잔은 BSPP 정부에 의해 무혐의로 정치범수용소에 수감됐다.[1][note 4]그는 악명 높은 인세인 감옥에서 독방에 감금되었고, 어머니를 포함한 외부 세계와 아무런 접촉도 하지 않았다.[11]

해외진로

이제 "깊은 개인적 위기에 지쳤다"고 미인트 킨은 이 나라를 떠났다.[1]그녀는 먼저 말레이시아 국립대학교 의과대학 객원교수 자리에 올랐다.몇 달 후, 그녀는 세계보건기구(WHO)의 동남아시아 지역 사무소에서 컨설턴트가 되기 위해 뉴델리로 이사했다.그녀는 세계보건기구(WHO) 보건인력개발 전문가 위원회에서 6년간 근무한 뒤 1991년 은퇴했다.[1][3]

문인 경력

그녀가 영어 시를 쓰기 시작한 것은 외국에서 몇 년 동안이다.2013년 인터뷰에서 그녀는 자신의 개인적 위기에서 탈출구로 "내가 시를 쓰지 않는 것을 참을 수 없었기 때문"이라고 말했다.후에, 그녀는 스리랑카를 방문한 후, 스리랑카의 자연미를 보고 더 많은 시를 쓰도록 영감을 받았다.[3]그녀는 시에 대한 사랑을 남편과 아들을 포함한 모든 사람들로부터 비밀로 유지했다고 말했다. 그녀는 그녀에게 어떤 비감각적인 공공장소도 주지 않았기 때문에 그녀의 학생들은 그녀의 "감정적이고 감정적인" 면에 놀랐을 것이라고 계속 말했다.[3]

"우리는 먼저 문제가 있다는 것을 인식하고 나서 어떻게 해결할 것인지 알아내야 한다.버마나 아시아 문화권에서는 도저히 불가능하며, 서구 국가에서도 유행하고 있다고 부정할 수는 없다.이러면 문제가 더 심각해진다고 말했다.

Myint Myint Khin in 2004 on the HIV/AIDS crisis in Myanmar[12]

어쨌든 그녀의 첫 출간된 책은 미얀마의 에이즈 위기 속에서 나온 것이다.(그녀는 미얀마의학저널에 기고했으며, 의대생들을 위한 학습 보조 도구로 핸드북과 오디오 테이프를 개발했다.)[1][3]1996년, 그녀는 "모든 사람을 위한 종소리"를 출판했는데, 이 책은 이 나라에서 HIV/AIDS의 위협에 주의를 환기시킨다.[12]관리들의 무시무시한 태도와 낮은 HIV 감염 비율에 실망한 그녀는 "개방성과 투명성"을 갖춘 일반 보건 교육의 확대를 요구했다.그녀에게는 "비밀의 시작은 진실의 끝"[12]이라고 했다.그녀는 암, 당뇨병, 심장병과 같은 주제에 대한 책과 국내 의학의 발전에 대한 그녀의 비전에 대한 책을 팔로우했다.[1][2]

당시 89세였던 이 전 영어 전공자가 첫 영문 시집 '나를 위한 시'를 낸 것은 2013년. 그녀의 시는 종종 고인이 된 남편에게 초점을 맞췄다.[3]그러한 예시 중 하나는 다음과 같다.[1]

하지만 내 가슴엔 보물창고가 있어
내가 선택했다면 의지할 곳
함께 나누는 행복, 빛나는 기쁨
그리고 부드러움, 나는 오직 알고 있다.

그것은 그녀의 마지막 출판된 책으로 밝혀졌다.모두 합쳐 1996년부터 2013년 사이에 그녀는 버마어로 11권, 영어로 2권을 출간했다.[3]사망 당시 그녀는 다른 의사들과 협력하여 식민지 시대부터 현재까지 미얀마 의료교육의 역사를 말하기 위해 영어책 '버마 의료교육의 역사'를 집필하고 있었다.[2]

활동주의

"우리의 여자다움이 너무나 뒤떨어졌어.우리는 한때 우리의 문화적 자유, 그리고 그 당시 서양에는 존재하지 않았던 자유 때문에 서양의 자매들에게 추앙받기도 했다.그러나 현 상태에서는 버마여성의 입장이 우리의 전통문화를 반영하지 못하고 있다...

...이건 군에서 만든 문화야. 이건 버마 문화가 아니야.그것은 우리에게 당혹스러운 일이다.가부장제는 최근 몇 년간 성공했다.우리는 이제 진정으로 뒤처졌다고 말했다.

Myint Myint Khin in 2006 on the state of women's rights in Myanmar[8]

미인트 킨은 생의 마지막 4개월까지 활동적인 삶을 유지했다.그녀도 계속해서 강하게 목소리를 높였다.미얀마의학협회(AMIMA) 창립자인 소아청소년과 타네-오케 쿄우 미인트(Tane-Oke Kyaw Myint)에 따르면 "버마의 교육시스템에 어떤 문제가 있는지 신문에 대놓고 기사를 썼으며, 현재와 과거 정부를 공개적으로 비판하는 것을 주저하지 않았다"고 한다.또는 공개적으로 그렇게 할 수 있다"[1]고 말했다.예를 들어, 2004년에 그녀는 당시 망명자 운영 매체였던 이라와디와 인터뷰를 했는데, 그녀는 오웰의 말을 인용하여 이 나라의 전반적인 개방성과 투명성의 결여를 많은 문제의 근원으로 부각시켰다.[12]

그녀는 또한 여성의 권리에 대해 목소리를 높였다.그녀는 전통적인 버마 문화에서 벗어나 군사 정권 하에서 "진정적으로 후진적인" 여성 권리 상태를 비통하게 만들었다.[8]그녀는 예를 들어 HIV/AIDS 위기와 싸우기 위해 일반교육의 중요성, 특히 여성들 사이에서 읽고 쓰는 능력 등에 대해 썼다.그녀는 "여성들의 식자율은 한 가정의 건강과 심지어 생활 양식에 영향을 미친다"고 주장했다.여자한테 투자해야지."[12]

그녀는 미얀마의료협회 회원으로, 한때 만달레이 지부 회장을 지냈고, 이사회에서 두 차례 활동했다.2012년 병무청, 민트킨재단과 연계해 양곤 탐위 타운쉽에서 노인내과의사들을 위한 어린이집을 운영하기 시작한 '노인 의사지원단'을 설립했다.이 센터는 전학생인 70세 이상 고령의 내과 의사들에게 무료 건강검진은 물론 사회적으로 생활할 수 있는 공간을 제공했다.[13]

사생활

Myint Myint Khin은 1953년부터 1984년 사망할 때까지 그녀의 의대 동창인 San Baw와 결혼했다.산바우는 만달레이 종합병원에서 정형외과 과장으로 "대퇴골 목의 결절되지 않은 골절을 대체하기 위해 상아 고관절 보형물을 사용하는 것을 선도했다"[1][note 5]고 말했다.그들의 외동딸인 미인트 잔은 전 법대 교수로 1989년부터 2016년까지 말레이시아, 호주, 남태평양, 미국의 대학에서 가르쳤다.[1][11][14]

죽음

Myint Myint Khin은 2014년 6월 19일 양곤에서 사망했다.그녀는 지난 4개월 동안 심장과 신장 장애로 치료를 받아왔다.[2]그녀는 90세였다.[note 6]

메모들

  1. ^ (규규 스웨 2009:119)에서 미인트 킨은 전시 의대에 "사야기 U 바탄의 지도 아래" 입학한 몇 안 되는 학생 중 한 명이라고 썼다.퍼(Myint Swe 2014: 105–106), DRS. 바탄, 센, 인 메이는 전시 의과대학과 간호대학의 공동 설립자였다.
  2. ^ (Stafford 2014: 24) 의과대학을 1960년 만달레이 의학연구소로 명명하지만 (Khin Thet-Hta et al 2005: 12)에 따라 1964년까지 의과대학이 만달레이 대학 의과대학이었다.
  3. ^ (Stafford 2014: 24) 1967년 BMJ 기사를 인용하여 "버마 의과대학 3개 일반의학과 외로운 여성 교수"라고 말한다.스태포드와 BMJ가 기술적으로는 맞지만, 당시 의과대학의 여성 학과장은 그녀만이 아니었다.킨시 교수는 1959년부터 1976년까지 랑군 의학연구소 산부인과 교수였다.페르 (Tin Naing Toe 2011) 버마의 첫 여성부 의장은 닥터였다.1946년부터 1959년까지 산부인과 의장을 지낸 인메이 씨.
  4. ^ (The Law Quadrangle 2018):미인트 잔에 따르면, 그는 정부의 허가를 받지 않고 미시간대 로스쿨에 입학한 후 버마 정부의 비인격자가 되었고, 이후 그의 여권을 취소했다.다른 곳으로는 갈 수 없었던 그는 로스쿨을 마친 뒤 미국에 머물면서 무국적자로 살아남기 위해 하찮은 일을 하다가 결국 죽어가는 아버지를 보기 위해 돌아왔다.
  5. ^ (Khin Thet Hta et al 2005: 513): Tharrawaddy의 타푼에서 태어난, 해빙 잔과 시시의 아들 산바우 박사(1922년 6월 29일 ~ 1984년 12월 7일)랑군 대학교(MBBS), 펜실베이니아 대학교(MS), 만달레이 종합병원 정형외과 수석.
  6. ^ (Yan Pai 2014)에서 보듯이, 미얀마에서는 그녀의 사망 나이가 91세로 보고되며, 버마 나이 계산(즉, 91세)을 사용하고 있다.

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 스태퍼드 2014: 24
  2. ^ a b c d 옌페이 2014
  3. ^ a b c d e f g h i j Zon Pann Pwint 2013
  4. ^ a b 펜의학 2015
  5. ^ a b c 킨테-헤타 외 2005: 513
  6. ^ 쇼스타코프스키 외 2017년: 2851년
  7. ^ UMM 전 의학부 원장
  8. ^ a b c 킨마르 마르지 2014년
  9. ^ 아이에잇치트 2019
  10. ^ 규규 스웨 2009: 119
  11. ^ a b The Law Quadrangle 2018
  12. ^ a b c d e 이라와디 2004
  13. ^ Myo Lwin and Lun Min Maung 2014
  14. ^ 민트 잔 2019

참고 문헌 목록