노아와 사스키아
Noah and Saskia노아와 사스키아 | |
---|---|
![]() 왼쪽에서 오른쪽으로: 노아, CGI 및 리얼 맥스 해머, 리얼 및 CGI 인디, 사스키아 | |
장르. | 틴즈 |
작성자 | 패트리샤 에드가 크리스 아나스타시아데스 폴 니콜라 |
연출자 | 피노 아멘타 |
주연 | 잭 블루메나우 한나 그린우드 캐머런 누젠트 헤이든 래스본 에이드리언 퍼거스 풀러 에밀리 휘턴 알렉스 예이츠 마리아 파파스 |
원산지 | 영국 호주. |
원어 | 영어 |
No. 계절의 | 1 |
No. 에피소드의 | 13 |
생산 | |
경영진 프로듀서 | 패트리샤 에드가(ABC) 일레인 스페버(BBC) |
프로듀서 | 패트리샤 에드가 |
러닝타임 | 24분 |
해제 | |
원본 네트워크 | CBBC ABC |
오리지널 릴리즈 | 2004년 5월 4일 |
노아와 사스키아는 ACTF 창립 이사로 20년 만에 물러나면서 패트리샤 에드가 호주 어린이 텔레비전 재단(Autralian Children's Television Foundation, ACTF)과 BBC를 위해 시작, 개발, 제작한 13부작의 TV 프로그램이다.[1]이 13 x 24분짜리 드라마 시리즈는 호주 10대 소녀 사스키아와 영국에 살고 있는 10대 소년 노아와의 인터넷 기반 관계를 다루고 있다.[2]두 캐릭터는 가상 세계에서 이상적 자아를 서로에게 투영하고, 그 과정에서 실제 이상에 도달하는 데 조금 더 가까워진다.[2]이 쇼는 누군가의 본질에 대한 힘과, 만 마일 떨어진 곳에서부터 어떻게 당신을 만질 수 있고, 당신의 삶을 변화시킬 수 있는지에 관한 것이다.[3]노아 & 사스키아는 오늘날의 젊은이들에게 우리의 의사소통 방식을 변화시키고 있는 기술에 대해 직접적으로 말한다.[4]
"나는 텔레비전의 나는 아니라고 늘 판에 박힌 soap-style 시리즈;다고 믿었었다. 형식을 만드는데 하나 더 균열, 한co-produced 해양 blancmange지만, 정말 청소년들에게 그들의 마음에 있던 그 문제에 관한 상세하는 무언가를 원했다,"Patricia에드거 Bloodbath:호주 텔레비전은 회고록"인터넷은 .[1]pg.399.복수드라마의 새로운 영역이 될 근현대 스토리에 허용된 액션의 많은 부분을 설정하기 위해 에이스.온라인 채팅 공간의 또 다른 매력은 등장인물들에게 다양한 방식으로 자신을 표현할 수 있는 기회를 준다는 것이었다.패트리샤 에드거(Patricia Edgar)는 "더 네트(The Net)는 젊은이들이 부모보다 집에 훨씬 더 많이 있고 점점 더 그들의 세계가 될 것"이라고 말했다.[5]
노아와 사스키아는 2003년 5월에 생산을 시작했다.[6]2004년 호주에서는 ABC 방송, 영국에서는 BBC 방송으로 초연되어 상영되었다.[6]
캐스트
- 노아 킹 – 잭 블루메나우 – 영국 런던에서 온 사회적으로 경험이 없는 소년.그는 어머니와 축구를 사랑하는 아버지와 형제 그리고 나중에 사촌 에디와 함께 산다.그는 "맥스 해머"라는 웹툰을 운영하는데, 이 웹툰은 그의 삶과 주변 사람들을 바탕으로 만들어졌다.시리즈 후반에는 온라인에서 시간을 적게 보내고, 여자친구를 사귀고, 축구까지 하는 등 그의 성격이 맥스와 더 닮아간다.
- 사스키아 리트라스 – 한나 그린우드 – 호주 멜버른 출신의 수줍은 뮤지컬 소녀.그녀는 홀어머니와 함께 살고 있고 방과 후에 치킨 쿱에서 일한다.그녀가 인디 캐릭터를 만든 원래 이유는 비록 이것이 그녀를 그의 웹툰 "맥스 해머"에서 노아의 파트너가 되게 하지만 그녀의 음악 일부를 불법적으로 훔쳤다고 해서 맥스와 맞서기 위해서였다.시리즈가 진행될수록 그녀의 성격은 대중 앞에서 음악을 연주하고 심지어 학교에서 더욱 자신감을 얻는 등 인디처럼 변해간다.처음에 그녀는 맥스에게 반했지만, 맥스가 그녀를 친구로만 생각한다고 말했을 때 그 감정은 한동안 희미해졌다.
- Max Hammer – Cameron Nugent
- 인디 – 데이야 모키우티
- 르네 – 에밀리 휘턴
- 클라이브 – 아드리안 퍼거스 풀러
- 사양 – 월트 디즈니
- 에디 – 유진 사이먼
- 데브 리트라스 – 트레이시 맨
- 에르네스토 – 버나드 엔젤
- 베니 – 줄리안 오도넬
- 제럴드 – 데미안 네이트
- 테레사 – 앨리샤 가디너
시놉시스
노아와 사스키아는 두 십대 사이의 인터넷 관계와 그것이 그들의 삶에 미치는 영향에 관한 것이다.청소년들이 '허위적인 페르소나'로 서로를 속이지만, 이들의 관계는 긍정적이고 중요한 것으로 나타났다.가상 세계에 그들의 이상적 자아를 투영함으로써, 두 십대 사이의 관계는 지구 반대편에서 서로의 삶을 변화시킨다.[7]
사스키아는 자신의 음악을 훔친 한 남자에게 복수하기 위해 웹위브라는 인터넷 채팅방에 들어가 결국 자신의 인생에서 가장 중요한 관계 중 하나를 시작하게 된다.[6]맥스 해머(음악을 훔친 남자)를 처음 만난 뒤 그녀는 평생 그를 알고 지낸 것 같은 기분이 든다.[6]그는 그녀의 머릿속에서 일어나는 모든 일, 그녀의 음악 그리고 무엇보다도 그녀의 영혼에 대해 알고 있는 것처럼 보인다.맥스 해머는 강하고, 똑똑하고, 분별력 있고, 민감하며(모든 S의) 사스키아 자신에게서 그러한 자질을 본다.[6]사스키아는 맥스 해머와의 새로운 관계가 절대적으로 완벽하다고 느끼고 있다, 다만 그가 영국에 있고 그녀가 호주에 있다는 사실만 빼면...완전히 다른 사람으로 생각한다고 [6]했어사스키아는 인디라는 온라인 이름으로 통하고 있으며, 자신의 분신이 그녀가 불편하거나 정상적으로 표현할 수 없는 성격의 측면을 표현할 수 있게 한다는 것을 알게 된다.[6]사스키아가 긴장하고 수줍어하는 곳에서는 인디는 자신만만하고 섹시하다."인디가 어떻게 할까?"라고 스스로에게 물어봄으로써, 사스키아는 좀더 자신감 있게 되고, 어떤 면에서는 인디 자신이 된다.사스키아는 그녀가 실제로 14살짜리 얼간이라는 사실을 알게 되면 맥스와의 관계가 끝날 것이라는 것을 알고 있지만, 맥스 해머 역시 그가 주장하는 그런 사람이 아니다.[6]알고 보니 그는 사실 노아라고 불리는 14살 과학자인 것으로, 인디가 맥스 해머에 대한 진실을 알게 되면 비명을 지르며 달려갈 것을 알고 있었다.[6]
"노아 & 사스키아"는 더 큰 진실로 이어지는 작은 거짓말에 관한 것이다. - 당신이 말하는 사람은 보통 당신이 되고 싶은 사람이라는 것이다.[1]
인터넷 관계를 다루는 많은 소설, 영화, 책들은 특히 십대들에게 위험하다고 묘사한다.노아와 사스키아에서 제시된 보다 균형 잡힌 시각은 인터넷 우정을 직접 경험한 많은 사람들에게 환영을 받았다.[2]
생산
이 시리즈는 BBC와 공동제작으로 제작되었으며, 호주에서 7회, 영국에서 6회가 촬영되었다.[2]패트리샤 에드가 시리즈 프로듀서 겸 총괄 프로듀서, 엘리사 아르겐지오가 이 시리즈의 라인 프로듀서였다.[2]이 시리즈는 호주 ABC에 사전 판매되었고, 재단은 이 시리즈를 전 세계에 배포했다[영국을 제외했다].[2]호주영화금융공사와 영화 빅토리아도 이 시리즈의 투자자들이다.[2]노아 & 사스키아는 2003년 2월 사전 제작에 들어갔으며, 다음 회계연도 재단의 주요 생산 프로젝트였다.[2]
이 시리즈에 대한 아이디어는 디지털 미디어가 아직 걸음마 단계였던 20세기 초에 패트리샤에게 전해졌다.[1]그녀는 프로그램 제작이 디지털 생산의 잠재력을 탐구할 수 있도록 자신과 폴 니콜라가 ACTF를 위해 개발한 카후츠 소프트웨어를 시리즈로 통합하기를 원했다.[1]
"이 시리즈는 영국, 호주, 사이버 공간 등 세 가지 세계와 그들의 분신 자아가 살고 있는 노아와 사스키아의 마음속에 있는 환상의 공간을 가로지른다.프로그램은 묻는다: '누구 되고 싶니?자신을 어떻게 표현하고 싶으세요?남들이 너에 대해 얼마나 알고 싶어?한 차원에서는 '소년은 소녀를 만난다'는 말이지만, 젊은 사람들이 고민하는 '자신'과 '어떻게 관계를 형성하느냐'는 심오한 질문을 던지고 있다." 패트리샤 에드가(Patricia Edgar,[1] Bloodbath)는 호주 TV의 회고록이다.
이 시리즈는 십대들의 삶의 내성적인 측면에 초점을 맞추고 있으며, 이것은 라이브 액션과 애니메이션 그리고 시각 효과를 혼합함으로써 시각적으로 달성된다.[5]에피소드는 호주와 영국을 번갈아 가며 등장인물들의 일상 생활 사이에 대비를 제공한다.[5]캐릭터들이 온라인에서 채팅을 하는 웹위브는 ACTF의 카후츠 소프트웨어 패키지를 사용하여 만들어졌다.[5]
글쓰기
Patricia Edgar는 2000년 2월에 새로운 시리즈의 컨셉 개발을 시작하기 위해 작가 워크숍을 개최했다.[8]추상적인 철학적 개념을 취하여 호소력이 있는 등장인물이 나오는 이야기로 만들 수 있다는 것은 어느 작가에게도 어려운 일이라고 그녀는 말했다.[1]작가 워크숍에는 ABC 출신 클레어 헨더슨과 태미 번스톡, BBC 출신 일레인 슈페버 등이 참여했다.[8]크리스 아나스타시아데스(Chris Anastassiades)와 로버트 그린버그(Robert Greenberg)는 이 개념을 더욱 발전시키기 위해 임관했으며 이듬해에도 이 시리즈의 대본을 계속 썼다.[8]노아 & 사스키아의 컨셉트 가능성에 관심이 많았던 BBC도 2000년 대본 추가 개발에 투자하기로 합의했다.[8]
Chris Anastassiaes, Robert Greenberg, Philip Dalkin은 2001년에 이 개념을 더욱 발전시키고 많은 대본을 썼다.[2]그 후 작가 워크숍에서 개념을 다듬었고 존 암스트롱과 샘 캐롤을 포함한 작가 팀이 더 많은 에피소드를 쓰기 위해 위촉되었다.[2]
"중심적인 생각은 단순하게 들리지만, 개념이 발전하면서 자기반복의 개념도 탐구하기 시작했다.우리의 두 캐릭터가 실제로 직접 만날 필요가 없기 때문에 정확하게 그렇게 좋은 친구가 될 수 있을까?그들이 인터넷에서 만들어낸 이상화된 자신들 뒤에 숨어 있을 것인가, 아니면 일반적인 또래 집단 압박과 정밀 조사로부터 안전하다고 느꼈기 때문에 점차 서로를 더 신뢰하게 될 것인가?"BBC 어린이 드라마 책임자인 일레인 스페버.[5]
Paul Nichola는 이 시리즈를 위한 웹 월드(WebWeave)와 스토리 아이디어를 통합하기 위한 시각적 효과를 고안하는 개발팀의 일원이 되었다.[1]이 과정에서 카후츠 소프트웨어를 적용하고 더 발전시킬 예정이었다.[1]궁극적으로, 이 프로젝트는 낮은 비용으로 달성될 것이지만, 시각적 효과와 디지털 효과를 사용하는 값비싼 고급 프로젝트처럼 보일 것이다.[1]
촬영
이 쇼의 각 에피소드는 고국의 주인공들 중 한 명인 호주의 사스키아나 영국의 노아를 따라간다.각 나라마다 독립된 출연진이 있다.그 결과 두 주인공은 제작 전이나 제작 중에 만난 적이 없다.게다가, 모든 호주 영화들은 잭 블루메노가 노아로 캐스팅되기 전에 촬영되었다.게다가, 두 할브는 스타일리시하게 매우 다르다; 사스키아는 카메라를 직접 다루고 플래시백과 백일몽을 가지고 있는 반면, 노아의 쪽은 객관적으로 보여진다.
영국에 기반을 둔 캐릭터들의 캐스팅은 2003년 7월에 이루어졌다.[9]호주에서 촬영된 부분은 2003년에 완성되었고 제작은 2003년 8월에 영국으로 옮겨졌다.[9]영국의 촬영은 8월 4일에 시작되었고, 6주 동안 계속되었다.[9]호주 외 지역에서 ACTF 시리즈가 촬영된 것은 이번이 처음이다.[9]Patricia Edgar와 Pino Amenta 시리즈 감독은 영국에서 BBC 제작진과 함께 노아와 그의 이야기를 담은 6개의 에피소드를 촬영했다.[9]BBC의 제인 스티븐슨은 영국의 프로듀서였다.[9]
노아와 사스키아는 이 시리즈의 마지막 회에서 직접 만난다.하지만 이 장면은 잭 블루메노와 한나 그린우드를 따로 촬영해 디지털로 만들어졌다.이 장면의 마지막 장면에서 노아와 사스키아가 마주 서 있다.한나 그린우드가 이 장면을 촬영했을 때 노아는 캐스팅되지 않은 상태였다.두 캐릭터가 서로 직접 바라보고 있는 것처럼 보이도록 하기 위해 이 촬영의 절반인 사스키아의 세 가지 버전을 촬영했는데, 한나 그린우드가 세 가지 높이의 노아 스탠드인을 바라보고 있었다.
실제 10대와 사이버 이중 정체성의 노아 & 사스키아의 세계를 되살리기 위해, 제작진은 실사, 애니메이션, 시각 효과의 독특한 조합을 사용했다.[9]
시리즈 내내 노아와 사스키아를 연기하는 배우들은 "실제" 설정에서 인디와 맥스 해머의 라이브 액션 버전과 상호작용을 하는 반면, 인디와 맥스의 애니메이션 버전은 "웹 위브"[9]라고 불리는 온라인 채팅방을 포함한 여러 애니메이션 인터넷 환경에서 개별적으로 상호작용을 한다.다양한 라이브 액션과 애니메이션 환경을 위해 독특한 외모를 세심하게 디자인하여, 스토리 전반에 걸친 관점의 변화가 관객들에게 즉각적으로 인식될 수 있도록 하였다.[9]
노아 & 사스키아의 시각 효과 감독인 폴 니콜라가 이끄는 이 팀은 애니메이션 시퀀스와 시각 효과를 제작하는 팀으로 ACTF의 뉴미디어 개발팀과 멜버른 기반의 애니메이션 및 효과 스튜디오 언리얼 픽처스의 기술을 결합했다.[9]CGI, 모션 캡처, 분할 화면 등 기존의 애니메이션과 시각 효과 기법 외에도 ACTF가 자체 개발한 3D 애니메이션 소프트웨어 카후츠를 개조해 '웹 위브' 채팅 공간에서 설정한 장면에 대한 독특한 룩을 연출했다.[9]
폴 니콜라는 "우리가 만들고 있는 놀라운 다양한 온라인 세계와 쇼 전체에 흩어져 있는 시각적 효과들이 이 시리즈를 그 어느 때보다도 시각적으로 민첩한 이 세대를 위한 도전적이고 흥미로운 시청 경험을 만들어 주었다"고 말했다.[9]
시사회
ACTF의 아동 드라마 시리즈인 노아 & 사스키아는 2004년 5월 4일 오후 5시에 ABC에서 특별 1시간 에피소드로 초연되었다.[10]그 후 2004년 5월 4일부터 6월 29일까지 오후 5시 30분에 ABC에서 상영되었다.[10]
ABC는 추가 기능이 담긴 노아 & 사스키아 DVD 패키지, 노아 & 사스키아 소설(크리스 아나스타시아데스, 샘 캐럴)과 토론 게시판이 등장하는 www.noahandsaskia.com 웹사이트가 개봉하는 등 호주 방송을 지원했다.[10]
성공
2002년 패트리샤 에드가 감독은 20년 만에 감독직에서 물러나 노아와 사스키아의 제작에 주력했는데, 노아는 뛰어난 프로그램이 될 예정이었고 ACTF에 대한 그녀의 이별 선물이었다.[1]
2004년 5월, 이 시리즈는 5-12세 시청자의 약 60%, 13-17세 시청자의 약 40%를 끌어들여, ABC의 그 시간대의 전반적인 시청률을 끌어올렸다.[7]이 시리즈는 특히 브리즈번, 애들레이드, 퍼스 시장에서 좋은 성적을 거두었고, 후자는 5-12세 사이의 평균 시청자의 75% 이상을 차지했다.[10]
이 시리즈는 MIP TV에서 2004년에 즉시 출시되었다.[10]이 시리즈는 BBC 캐나다(캐나다)와 카툰 네트워크(인도, 파키스탄, 방글라데시, 몰디브, 네팔, 부탄, 스리랑카)에 팔렸다.[10]노아 & 사스키아 비디오/DVD, 출판 및 음악 권리는 ABC 엔터프라이즈(호주)에 매각되었다.[10]
노아 & 사스키아는 2004년 시카고 영화제에서 생방송 TV 카테고리로 상영되었다.[4]이 시리즈는 전 세계에서 700개의 출품작 중에서 선택되었다.[4]시카고 국제 어린이 영화제(CICFF)는 세계에서 가장 크고 오래된 어린이 영화제로, 40개국에서 200편이 넘는 최고의 실사 영화와 애니메이션 영화가 상영된다.[4]이 영화제의 목적은 지식을 가진 어린이들이 질과 문화적으로 다양한 영화를 볼 수 있도록 하는 것이다.[4]지명된 프로그램들은 공식적인 축제 패널과 함께 어린이 관객들에 의해 상영되고 평가되었다.[4]
노아 & 사스키아는 두 개의 호주 영화 연구소(AFI) 어워드 후보에 올랐고, 호주 작가조합상(AWGI)을 수상했다.[11]AFI 부문 후보에 오른 두 사람은 애니메이션과 디지털 효과 부문 '어린이 텔레비전 드라마 부문 최우수상'과 '텔레비전 분야 공예 부문 우수상'에 각각 올랐다.[11]
2004년 10월 22일, 노아 & 사스키아의 공동 집필자인 샘 캐럴은 에피소드 '엑스트라 스매프'[11]로 '최우수 어린이 텔레비전 드라마'(C분류)로 AWGI상을 수상했다.이 발표는 제37회 AWGI 어워즈 동안 멜버른의 리젠트 극장에서 이루어졌다.[11]AWGI Awards는 화면, 텔레비전, 무대, 라디오 글쓰기에서 탁월함을 수여한다.[11]이들은 작가들만이 심사하는 유일한 작가상이라는 점에서 독특하다.[11]비록 샘이 많은 시간 동안 텔레비전의 대본을 편집하게 했지만, 이것은 그녀가 처음으로 제작한 대본이었다.[11]
비주얼 이펙트 디렉터인 폴 니콜라는 ACTF의 뉴 미디어 개발팀과 멜버른에 본사를 둔 애니메이션 및 효과 스튜디오 언리얼 픽처스의 결합된 기술을 모았다.[11]CGI, 모션 캡처, 분할 화면 등 기존의 애니메이션과 시각 효과 기법 외에도 ACTF의 획기적인 애니메이션 소프트웨어 카후츠를 개조해 웹위브 채팅 공간에서 설정한 장면에 대한 독특한 룩을 연출했다.[11]
크리스 아나스타시아데스(Chris Anastassiaades)와 샘 캐롤(Sam Carroll)이 공동으로 쓴 이 시리즈는 콜럼버스 국제 영화제에서 열린 2004년 크리스 어워즈(Chris Awards)에서도 '명예로운 언급'을 받았다.[11]'명예로운 언급'은 7점 만점 등급에서 최종 5점을 받은 제작물에 주어지는 인정으로, 심사 위원회에서 상당한 가치와 가치가 있는 것으로 판명되었다.[11]
웹사이트
ABC 뉴미디어는 텔레비전 시리즈를 보완하기 위해 noahandsaskia.com에 웹사이트를 만들었다.[5]이 웹사이트는 2004년 5월 3일에 생방송되었다.[5]웹사이트를 찾은 방문객들은 그들만의 "맥스 해머" 만화를 만들고, "웹 위브" 온라인 환경을 경험하고, 온라인으로 음악을 만들 수 있었다.[5]
상품
ABC 북스가 출판한 노아 & 사스키아 책과 재미있는 여분으로 완성된 DVD 세트는 2004년 5월 중순부터 ABC 상점과 ABC 센터에서 구입할 수 있었다.[5]
노아와 사스키아는 소설과 동반된 교재와 함께 영어 텍스트 연구, 다국어, 인터넷 문제, 미디어 생산, ICT를 위한 독특한 교육 패키지다.[4]ALEA(Australian Literacy Educators Association) 및 AATE(Australian Association for Teaching of English, AATE)와 협력하여 개발한 커리큘럼 리소스:[4]
- 영어와 다국어 수업[4]
- 스크립트에서 스크린까지 전체 제작 과정은 CD-ROM과 학습 센터(www.actf.com.au[4]에서 확인할 수 있음
- DVD의[4] 트레일러 및 추가 장면
ACTF는 13개 에피소드를 모두 비디오와 DVD로 이용할 수 있는 호주 학교를 위한 노아 & 사스키아의 교육 패키지를 발표했다.[11]교육 분야의 특집으로 DVD에는 「노아&사스키아의 제작」[11]이 수록되어 있다.CD-ROM은 "스크립트에서 스크린까지"의 제작 과정을 상세히 기술한 교육 패키지를 완성하고, 종합적인 학습 계획, 워크시트, 비디오 클립, TV 스크립트를 완성한다.[11]
리뷰
"실시간 액션, 애니메이션, 시각 효과의 풍부하고 흥미진진한 조합인 노아 & 사스키아는 환영 받고 혁신적인 신작 시리즈"라고 말했다.선데이[10] 타임스, WA
"아이들은 어른들보다 호주 드라마에서 더 잘 대접받는 것 같다."더 에이지, 빅[10]
"엄청난 그리고 확실히 우리가 이전에 상자에서 본 적이 없는 것"이다.서부 오스트레일리아, WA[10]
"나는 사스키아의 스타일을 좋아한다. 그녀는 자신의 외모에 대해 사람들이 어떻게 생각하는지 신경 쓰지 않는다.완전히 돌았어!!!브리, www.noahandsaskia.com[10]
"이 중심 아이디어는 단순하게 들리지만, 개념이 발전함에 따라, 우리는 자기계발의 개념도 탐구하기 시작했다…노아와 사스키아가 그들이 인터넷에서 창조한 이상화된 자신들 뒤에 숨어 있거나, 아니면 점차적으로 서로를 신뢰하게 될 것이다." BBC[10] 어린이 드라마의 책임자인 일레인 슈페버
노아&사스키아는 정말 혁신적이고 신나는 시리즈다.'어린이 드라마' 분야에서 새로운 장을 여는 프로그램의 일원이 된다는 것은 매우 기쁜 일이다.클레어 헨더슨, ABC[10] 어린이 텔레비전 대표
어워드 & 노미네이션
연도 | 노미네이트된 작품 | 어워드 이벤트 | 카테고리 | 결과 | 참조 |
---|---|---|---|---|---|
2004 | 노아 & 사스키아 | 제29회 금상장 불가리아 | 지명했다 | [1] | |
2004 | 노아 & 사스키아 | 미국 콜럼버스의 크리스 어워드 | 명예로운 언급 | [1] | |
2004 | 폴 니콜라 | 멜버른 AFI 어워드 | 애니메이션 및 디지털 효과 | 지명했다 | [1] |
2004 | 노아 & 사스키아 | 멜버른 AFI 어워드 | 베스트 아동 드라마 | 지명했다 | [1] |
2004 | 노아 & 사스키아 | 캐나다 밴프 로키상 | 어린이 프로그램 | 파이널리스트 | [1] |
2004 | 에피소드 '엑스트라 스매프'의 노아 & 사스키아의 공동작가 샘 캐럴 | AWGI상 | 위너 | [1] | |
2004 | 노아 & 사스키아 | 시카고 국제 어린이 영화제 | 라이브 액션 텔레비전 | 심사를 위해 선택됨 | [1] |
2005 | 노아 & 사스키아 | 로지상 | 호주에서 가장 뛰어난 어린이 프로그램 | 파이널리스트 | [1] |
로도 알려져 있다.
- 엄파 콰세 페르페이토(브라질 포르투갈어)
- оо иа ((러시아어)
참조
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Edgar, Patricia, 1937- (2006). Bloodbath : a memoir of Australian television. Carlton, Vic.: Melbourne University Publishing. ISBN 0-522-85281-5. OCLC 224730166.
{{cite book}}
: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크) - ^ a b c d e f g h i 오스트레일리아 어린이 텔레비전 재단, (2001)오스트레일리아 어린이 텔레비전 재단 연차 보고서 2000-2001. A.C.T.F. 프로덕션 유한회사.ISBN 08147280 매개변수 오류({{)ISBN}: 잘못된 ISBN.
- ^ 오스트레일리아 어린이 텔레비전 재단, (2003년).어린이 보호:Television News, The News of Australian Children's Television Foundation, 발행 번호 89, 페이지 1-4. ISSN 0813-3727
- ^ a b c d e f g h i j k 오스트레일리아 어린이 텔레비전 재단, (2004.어린이 보호:Television News, The News of Australian Children's Television Foundation, 발행 번호 96, 페이지 1-4. ISSN 0813-3727
- ^ a b c d e f g h i 오스트레일리아 어린이 텔레비전 재단, (2004.어린이 보호:Television News, The News of the Australian Children's Television Foundation, 발행 번호 94, 페이지 1-4. ISSN 0813-3727
- ^ a b c d e f g h i 오스트레일리아 어린이 텔레비전 재단, (2003년).호주 어린이 텔레비전 재단 연차 보고서 2002-2003.A.C.T.F. 프로덕션 유한회사.ISSN 0814-7280
- ^ a b 오스트레일리아 어린이 텔레비전 재단, (2004.호주 어린이 텔레비전 재단 연차 보고서 2003-2004.A.C.T.F. 프로덕션 유한회사.ISSN 0814-7280
- ^ a b c d 오스트레일리아 어린이 텔레비전 재단, (2000년)오스트레일리아 어린이 텔레비전 재단 연차 보고서 1999-2000. A.C.T.F. 프로덕션 유한회사.ISBN 086421345X
- ^ a b c d e f g h i j k l 오스트레일리아 어린이 텔레비전 재단, (2003년).어린이 보호:Television News, The News of the Australian Children's Television Foundation, 발행 번호 90, 페이지 1-4. ISSN 0813-3727
- ^ a b c d e f g h i j k l m 호주 어린이 텔레비전 재단, (2005년)오스트레일리아 어린이 텔레비전 재단 연차 보고서 2004-2005. A.C.T.F. 프로덕션 유한회사.ISSN 0814-7280
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 오스트레일리아 어린이 텔레비전 재단, (2004.어린이 보호:Television News, The News of the Australian Children's Television Foundation, 발행 번호 97, 페이지 1-4. ISSN 0813-3727