노먼 블랙
Norman Black![]() |
메랄코 볼트 | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
포지션 | 수석 코치 | |||||||||||||||||||||||||
리그 | PBA | |||||||||||||||||||||||||
개인정보 | ||||||||||||||||||||||||||
태어난 | 메릴랜드 주 볼티모어 | 1957년 11월 12일 |||||||||||||||||||||||||
국적 | 미국인의 | |||||||||||||||||||||||||
목록 높이 | 6피트 5인치(1.96m) | |||||||||||||||||||||||||
상장중량 | 186파운드(84kg) | |||||||||||||||||||||||||
경력정보 | ||||||||||||||||||||||||||
고등학교 | 기븐스 추기경 (볼티모어, 메릴랜드 주) | |||||||||||||||||||||||||
대학 | 성 요셉스(1975~1979) | |||||||||||||||||||||||||
NBA 드래프트 | 1979년/미발행 | |||||||||||||||||||||||||
선수생활 | 1979–1997 | |||||||||||||||||||||||||
포지션 | 가드 / 전진 | |||||||||||||||||||||||||
숫자 | 50 | |||||||||||||||||||||||||
경력사 | ||||||||||||||||||||||||||
플레이어로: | ||||||||||||||||||||||||||
1979–1982 | 랭커스터 레드 로지스 / 필라델피아 킹스 | |||||||||||||||||||||||||
1980 | 디트로이트 피스톤스 | |||||||||||||||||||||||||
1981 | 테필린 | |||||||||||||||||||||||||
1982 | 산미구엘 비어맨 | |||||||||||||||||||||||||
1985 | 매그놀리아 퀀치 플러스 | |||||||||||||||||||||||||
1987–1988, 1990 | 산미구엘 비어맨 | |||||||||||||||||||||||||
1998 | 팝콜라 800년대 | |||||||||||||||||||||||||
코치로: | ||||||||||||||||||||||||||
1985 | 매그놀리아 아이스크림 메이커 / 매그놀리아 퀀치 플러스 | |||||||||||||||||||||||||
1987–1996 | 산미구엘 비어맨 | |||||||||||||||||||||||||
1997 | 모빌린 전화 친구들 | |||||||||||||||||||||||||
1997–1999 | 팝콜라 800년대 | |||||||||||||||||||||||||
2000–2002 | 세인트루시아 레알토르스 | |||||||||||||||||||||||||
2005–2012 | 아테노 블루 이글스 | |||||||||||||||||||||||||
2010–2014 | Talk N' Text Tropang Texters | |||||||||||||||||||||||||
2011–2018 | 길라스 필리피나스 (보조) | |||||||||||||||||||||||||
2014-현재 | 메랄코 볼트 | |||||||||||||||||||||||||
경력 하이라이트 및 수상 | ||||||||||||||||||||||||||
플레이어로: 수석 코치의 역할:
| ||||||||||||||||||||||||||
통계(Basketball-Reference.com | ||||||||||||||||||||||||||
메달
|
노먼 아우구스투스 블랙(Norman Augustus Black, 1957년 11월 12일 출생)은 CBA, NBA, PBA에서 활약한 미국의 은퇴한 프로 농구 선수다.그는 현재 메랄코 볼트의 감독이다.
그는 그 후 필리핀에 정착했다.산미구엘 비어맨, 모빌린 폰팔스, 팝콜라 800대 슈타 등의 전 감독도 맡고 있다. Lucia Realtors and Talk 'N Text Tropang Texters.그는 또한 UAAP에서 아테네오 블루 이글스를 감독했다.그의 선수 생활 동안, 그는 100% 미스터였다.
사생활
블랙은 벤지 다빌라와 결혼했다.그의 아들 아론 또한 그의 팀 소속의 농구 선수다.
경력
고등학교, 대학교, NBA, CBA 경력
블랙은 1975년 졸업한 볼티모어의 기븐스 추기경 학교에서 고등학교 농구를 했다.[1] 그 후 1975년부터 1979년까지 펜실베이니아에 있는 세인트 조셉스 칼리지에서 선수 생활을 하면서 경기당 평균 17점을 기록했다.[1]블랙은 이후 1979년부터 1982년까지 랭커스터 레드 로지스와 필라델피아 킹스에서 컨티넨탈 농구 협회에서 뛰었다.[1]미국프로농구(NBA) 디트로이트 피스톤스에서도 뛰었지만 1980-81시즌에는 3경기만 뛰며 경기당 평균 2.7점을 기록했다.[1]
PBA 커리어
1981년, 블랙은 디트로이트 피스턴스의 여름 농구 리그에서 뛰던 중, 지구 반대편에서 일자리를 제안받았다.그는 "당시 그레이트 테이스트 코치였던 지미 마리아노가 필리핀에 와서 뛰고 싶은지 물었다"고 말했다.당시 피스턴 가가 제공할 수 없었던 보장된 돈의 유혹은 그가 상상조차 할 수 없었던 방식으로 그의 삶을 변화시키는데 도움을 주었다.[2]그러나 마리아노의 전화를 돌려줄 무렵에는 빅 르 매시가 그 일을 맡게 되었다.그러나 오래지 않아 또 다른 필리핀 농구 협회 구단이 소집되었다.테필린의 프랭크 하른 총지배인은 마리아노와 같은 계약을 제안했고 그는 즉시 그 제안을 받아들였다.[3]
1981년 테필린에서 PBA 데뷔를 했다.14경기에서 경기당 평균 51득점이라는 뛰어난 성적을 거뒀지만 팀을 우승으로 이끌지는 못했다.1982년 필리핀으로 돌아와 산미구엘 맥주 66경기에 출전해 대회당 평균 43점에 육박했다.그와 함께 현지인 요용 마르티레스, 매니 패너, 마르테 살다냐, 토미 마노토크 감독 등 산미구엘은 1982년 초대 한국과의 인비테이셔널 토너먼트에서 우승했다.1983년 그레이트 트루이스 커피에서 뛰었고 49경기에서 평균 38득점을 기록했다.항상 열심히 일하는 선수일 뿐만 아니라 지적이고, 열심히 일하는 선수로 여겨졌던 그는 그 시즌에 최초의 "미스터 100% 상"의 수상자가 되었다.Pinggoy Pengson은 1950년대의 노래를 따라 그를 "The Old Black Magic"이라고 불렀다.
2년 후, 그는 경기당 43.5점을 득점하는 매그놀리아 Quench Plus에서 뛰기 위해 돌아왔고, 그의 생애 최고의 76점을 득점했다.매그놀리아(산 미구엘 맥주)가 잠시 리그를 떠난 뒤 새 프랜차이즈에 매그놀리아 출신 선수들이 투입된 뒤 알래스카 신인단에서 뛰었다.잠시 후, 그는 올필리피노 컨퍼런스에서 전임 코치로 활동하면서 일부 수입량이 많은 컨퍼런스에서 산 미구엘의 코치로 복귀했다.1989년, 그는 PBA 역사상 세 번째인 희귀한 그랜드 슬램으로 Beermen을 출전시키고 코치했다.1990년 선수로서 마지막 완봉 시즌을 치렀다가 1991년 감독으로서의 임무에 전념했다.
코치 경력
블랙은 "1985년 단딩 코주앙코 전 대사가 사령탑을 맡아달라고 부탁했다"면서 "당시엔 감독이 되고 싶은 마음이 없었다"고 전했다.그는 이어 전 대사가 코주앙코 감독에게 적합할 것으로 믿게 만든 PBA의 TV방송에 대한 분석을 하고 있을 때 아마 블랙의 목소리에서 뭔가 들었을 것이라고 말했다.[2]
그의 코치 경력은 1985년과 1986년 경에 선수 코치로 시작되었다.그러나 1987년까지 산 미구엘의 전임 코치가 되었고, 그 때 그는 베어맨을 떠났다.He won nine championships as head coach of San Miguel including a Grandslam in 1989 making San Miguel the winningest team in the PBA, coaching some of the best players in PBA history such as superstars Samboy Lim, Allan Caidic, Hector Calma, Ramon Fernandez, Ricky Brown, Ato Agustin and role players Alvin Teng, Yves Dignadice, Art dela Cruz, Franz푸마렌, 엘머 레이즈, 제프리 그레이브스, 피도 자렌시오, 바비 호세, 로미 로페즈, 조셀 앤젤레스, 리키 큐이, 케빈 라바스, 봉 라베나, 동폴리스토.1994년 히로시마 아시안 게임에서 필리핀 팀의 감독으로 임명되었는데, 그 후 비어맨이 올필리피노 컵에서 우승하였다.하지만, 한국은 4위를 한 후, 농구 부문에서 메달 없이 집으로 돌아갔다.1996년 산 미구엘의 수입이 필요한 상황에서, 그는 비어맨의 임시 수입 선수로 뛰었고 15점을 득점했다.
산 미구엘과 거의 10년을 함께한 후, 그는 1997년 젊은 모빌린 폰팔즈의 감독이 되었다.하지만 커미셔너컵이 끝난 후, 그는 어려움을 겪고 있는 팝 콜라 팀의 코치가 되었다.그는 팀의 버들 메네시스, 보넬 발링깃, 케네스 두렘데스와 함께 800년대부터 두 차례 3위까지 선두를 달렸다.그는 또한 아마도 그의 마지막 PBA 게임인 팝콜라에 셸과의 3위 게임에서 잘 어울렸다.그는 3점슛을 포함해 10득점을 올리며 800년대 2연속 3위 자리를 내줬다.1999년, 팝 콜라는 주지사 컵에서 0 대 8로 형편없는 경기를 마치는 등 내내 고군분투했다.그는 Sta로 고용되기 전에 시즌을 마치고 팝 콜라를 떠났다. 루시아 레알토르스 감독.
2000년에 그는 Sta를 이끌었다.루시아는 커미셔너스컵 5경기에서 산 미구엘에게 패하며 첫 본선 무대에 올랐다.하지만 1년 뒤 그는 주지사 컵을 끝으로 시즌에서 베어맨을 꺾고 레알 마드리드를 첫 우승으로 이끌었다.2002년 시즌이 끝난 뒤 오랜 조교와 함께 레알 감독직을 사임했고, 친구 알프란시스 추아(Alfrancis Chua)가 팀의 새 감독으로 승진했다.
TV 해설자
코치 시절, 블랙은 PBA TV 방송사에 선발된 경기의 객원 분석가로 고용되기도 했다.Sta를 떠난 후.2003년 루시아는 새로운 TV 방송국인 National Broadcasting Network에 PBA 게임 분석가로 고용되었다.그는 보통 미코 할릴리와 짝을 이루었고 해설자로서 꽤 잘 해냈으며, 종종 그의 영어 분석에 타갈로그어를 섞었다.
NBN이 TV 방송인으로 탈락한 후, 그는 새로운 TV 네트워크 연합 방송사에 흡수되었다.그는 보통 미코 할릴리, 에드 픽슨, 파올로 트릴로와 짝을 이룬다.2005-2006 시즌과 2006-2007 시즌 동안 그는 매주 일요일 하프타임 부문 '블랙스 보드'에서 리그와 필리핀 농구를 둘러싼 한 주의 하이라이트를 털어냈다.
그는 또한 ABC의 PBA 게임볼로 알려진 게임 전 쇼에서 벌링턴 농구 101이라는 코너에서 농구 기본에 대한 몇 번의 촬영을 했다.해설을 제외하고, 그는 유명한 양말 제품인 벌링턴의 홍보 담당자로 알려져 있다.
아테노 블루 이글스 감독
2004년에 블랙은 아테노 블루 이글스에 팀 컨설턴트로 고용되었다.그러나 블루이글스가 샌디 아레스파코치가에 이어 3위를 차지한 실망스러운 2004시즌 이후 학교 관계자들은 그를 블루이글스의 새 사령탑으로 영입했다. 2005년 블루이글스 역사상 35번째 감독이었다.
그는 첫 시즌에 블루 이글스를 10 대 4의 승률로 이끌었지만, 그들을 상대로 2타 차 우위를 점한 데 라 살레 그린 아처스에 의해 탈락했다.
69시즌에는 블루이글스를 10-2로 리드해 예선 최고 기록인 10승 2패를 기록했다.아테네오는 파이널 포에서 애덤슨 팰컨스를 꺾은 후, 힘든 3경기 연속 경기에서 UST 그롤링 타이거즈와 싸웠다.블랙은 그들의 1차전에서 승리를 설계했다.그 연극은 승리를 위해 골밑에서 활짝 열린 크라머를 발견한 맥키 에스컬로나의 긴 인바운드 패스였다.하지만 역사적인 1차전에서 승리했음에도 불구하고 그들은 우승을 할 수 없었다.그들은 2차전에서 타이거즈에게 큰 차이로 졌고, 그 후 연장전에서 3차전에서 졌다.
2007년 UAAP 70번째 시즌 동안, 그는 재능이 부족함에도 불구하고 이글스를 9 대 5로 이끌었다.하지만, 블루 이글스는 여전히 결정적인 게임에서 패했다. 그들은 NU 불독에 패해 2번 시드를 확보하지 못했고, 그들이 이겼다면 이길 수 있는 2번 시드를 위한 싸움에서 2번 시드를 주었을 것이다.대신 3번 시드에 자리를 잡았고, 디펜딩 챔피언 UST 그라운링 타이거스를 없앨 수 있었다.이후 블루이글스는 라살과의 준결승전을 강행했지만 패했다.
그 해 말, 그는 블루 이글스를 감독하여 2007년 Collegiate Champions League 내셔널 농구 타이틀을 따냈고, 그곳에서 그들은 Visayas Green Lancers 대학을 물리쳤다.
2008년 UAAP 시즌 71에서는 블루이글스를 13 대 1로 리드하며 탈락 기록을 세웠으며, 1차전에서 69 대 61, 2차전에서 62 대 51로 시리즈를 휩쓸며 디펜딩 챔피언 라 살레에게 우승을 안겼다.이것은 2002년에 우승한 이후 Ateneo의 첫 UAAP 우승이었다.몇 달 후, 그는 EAC Generals를 물리치고 매년 열리는 필리핀 대학 게임에서 블루 이글스를 또 다른 우승으로 이끌었다.
2009년에 그는 블루 이글스를 세 개의 타이틀로 감독했다.UAAP 시즌 72에서 블루 이글스는 UAAP 남자 농구 선수권대회에서 2연패를 달성했고 UE 레드 워리어스를 상대로 승리했으며, 다시 13 대 1의 승패 기록을 세웠다.이것은 대학 게임에서 연속 우승에 이어 이번에는 세인트루이스에 승리했다.아시시 대학의 프란시스.세 번째 우승은 2009 필리핀 콜레지아테챔피언스리그의 후신인 2009 필리핀 콜레지아테챔피언십에서 블루이글스의 지도 아래 두 번째 전국대회로, FEU 타마로우를 물리쳤다.
2010년 UAAP 시즌 73에서 아테노 블루 이글스 감독으로 첫 3피트를 따내며 1989년 산미겔 비어맨 감독 시절 그랜드슬램 위업을 재현했다.he led the Blue Eagles to a 10–4 win-loss record in the eliminations (good for solo 2nd place and the last twice-to-beat advantage), a victory over the Adamson Falcons in the semifinals, and a sweep of the FEU Tamaraws in the finals, with a 72–49 blowout victory in Game 1 and a 65–62 title-clinching victory in Game 2 (in which the Eagles were thre경기 내내 위축되었다.그 해 말, 그는 블루 이글스를 감독하여 2010년 필리핀 콜리지아테 챔피언십 우승을 차지했는데, 이번에는 애덤슨 팰컨스와의 경기에서 그의 지도 하에 그의 팀이 세 번째 전국 우승을 차지하였다.
2011년에는 UAAP 시즌 74의 사령탑으로 다시 한번 아티네오 블루 이글스를 드문 포피트로 이끌었고, 1994년 파이널 포가 시작된 이후 UST 그롤링 타이거즈와 데 라 살레 그린 아처스에 이어 유일하게 4회 연속 농구 우승을 차지했다.그의 지도 아래, 블루 이글스는 13 대 1의 승리 기록으로 탈락했다.그들은 아테노가 69-66으로 승리하면서, 결승 4에서 UST Growling Tigers와 맞붙었다.이후 결승전에서는 전년도 상대인 FEU 타마로와의 재시합이었다.그의 아테네오 블루 이글스는 다시 한번 시리즈를 휩쓸었고, 아테네오가 1차전에서 82-64로 승리했으며, 2차전에서 82-69로 승리했다.
In 2012, months before the opening of the 75th season of the UAAP he announced that he would be leaving the Ateneo Blue Eagles right after UAAP Season 75 to go to the pros and to takeover the coaching duties of the Talk 'N Text Tropang Texters from Coach Chot Reyes, who would be leaving the team to coach the Smart Gilas II.[4]UAAP 시즌 말에, 블루 이글스는 2006년 결승 상대인 UST 그롤링 타이거즈와의 재경기에서 1차전에서 83-78, 2차전에서 65-62로 시리즈를 휩쓸며 5연승을 거두었다.이 성과로 UE 레드 워리어스와 함께 7회 연속 우승(시즌 28~34)한 베이비 달루판에 이어 UAAP 사상 두 번째 UAAP 챔피언결정전 2연패를 달성했다.[5]
PBA 코칭으로 돌아가기
Talk 'N Text Tropang Texters(2012~2014년)
아테네오에서 5연속 우승을 차지한 후, 블랙은 스타들이 즐비한 토크 'N Text Tropang Texters'와 함께 PBA 코치로 돌아왔다.[6]텍스터스를 지도하는 동안, 그는 500승 코칭 클럽의 최신 멤버가 되었다.[7]그는 또한 2012-13 PBA 시즌 동안 텍사스 팀을 3연속 올필리피노 왕좌로 이끌었다.[8]
메랄코 볼트(2014–현재)
2014년 MVP 산하 팀들이 코칭스태프를 개편한다.블랙은 메랄코 볼트의 감독으로, 정의치코는 토크 'N 텍스트'의 감독으로 그를 대신했다.[9]2014–15 필리핀 컵에서 볼트와 첫 번째 컨퍼런스에서, 그의 팀은 6–5의 승패 기록으로 탈락 6위 안에 들었다.이들은 퓨어푸드보다 2대 1로 앞선 6번 시드로 8강에 진출했고 이 과정에서 디펜딩 챔피언들을 퇴장시켰다.[10]며칠 후 볼트는 알래스카와의 경기에서 졌다.
2016년 주지사컵 결승전에서 블랙은 다시 한번 챔피언결정전에 복귀해 메랄코의 첫 결승전 출전을 이끌며 팀 콘이 이끄는 바랑게이 지네브라 산 미구엘과 맞붙었지만 6차전에서 바랑게이 지네브라에게 패했다.차기 주지사컵인 그는 볼트를 8강전에서 9대 2로 이기고 1번 시드의 패전 기록과 2대 2로 앞서며 예선전 최고의 마무리로 이끌었다.이어 메랄코는 블랙워터 엘리트 2경기, 스타 핫샷스는 준결승에서 3경기 연속 격파하고 지네브라와의 결승 재시합을 예약했다.하지만 볼트는 7경기 만에 여전히 시리즈에서 졌다.
대학 기록
계절 | 팀 | 제거 | 플레이오프. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
W | L | PCT | 마무리 | PG | W | L | PCT | 결과. | ||
2005 | 애드무 | 10 | 4 | .714 | 3번째 | 2 | 1 | 1 | .500 | 3세드 플레이오프에서 UE에 승리, 준결승에서 라살에게 패배 |
2006 | 애드무 | 10 | 2 | .833 | 첫 번째 | 4 | 2 | 2 | .500 | 준결승에서 애덤슨에 이기고 결승에서 UST에 졌다. |
2007 | 애드무 | 9 | 5 | .643 | 3번째 | 4 | 2 | 2 | .500 | 1차전에서 UST에 승리, 준결승에서 라살에게 패함 |
2008 | 애드무 | 13 | 1 | .929 | 첫 번째 | 3 | 3 | 0 | 1.000 | 준결승에서 UE를 누르고 우승, 결승전에서 라살레에게 승리 |
2009 | 애드무 | 13 | 1 | .929 | 첫 번째 | 4 | 3 | 1 | .750 | 준결승에서 UST보다 승리, 결승에서 UE보다 승리 |
2010 | 애드무 | 10 | 4 | .714 | 두 번째 | 3 | 3 | 0 | 1.000 | 준결승에서 애덤슨에 이기고 결승에서 FEU에 이기고 |
2011 | 애드무 | 13 | 1 | .929 | 첫 번째 | 3 | 3 | 0 | 1.000 | 준결승에서 UST에 이기고 결승에서 FEU에 이기고 |
2012 | 애드무 | 12 | 2 | .857 | 첫 번째 | 3 | 3 | 0 | 1.000 | 준결승에서 라살에게 승리, 결승에서 UST에 승리 |
합계 | 90 | 20 | .818 | 26 | 20 | 6 | .769 | 5개 선수권 대회 |
프로페셔널 커리어 통계
레전설 | |||||
---|---|---|---|---|---|
GP | 게임했다 | 엠피지 | 게임당 분 수 | FG% | 필드 목표 백분율 |
3P% | 3점 필드 목표 백분율 | FT% | 자유투율 | RPG | 경기당 리바운드 수 |
에이피지 | 경기당 어시스트 | SPG | 게임당 도루 수 | BPG | 게임당 블록 수 |
PPG | 게임당 포인트 수 | 굵은 | 커리어 하이 | 리그 선두 |
연도 | 팀 | 리그 | GP | 엠피지 | FG% | 3P% | FT% | RPG | 에이피지 | SPG | BPG | PPG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1979–80 | 랭커스터 레드 로지스 | CBA | 17 | 27.7 | .568 | .000 | .734 | 9.9 | 1.7 | .9 | .5 | 22.5 |
1980 | 디트로이트 피스톤스 | NBA | 3 | 9.3 | .300 | .000 | .286 | .7 | .7 | .3 | .0 | 2.7 |
1980–81 | 필라델피아 킹스 | CBA | 34 | 41.1 | .512 | .000 | .723 | 8.4 | 2.4 | 1.4 | .6 | 26.1 |
1981 | 텔필린 폴리에스터 | PBA | 14 | 46.0 | .577 | .000 | .709 | 24.6 | 3.1 | .3 | 2.2 | 51.8 |
1981–82 | 랭커스터 번개 | CBA | 29 | 36.8 | .483 | .000 | .606 | 7.8 | 1.9 | 1.2 | .6 | 20.4 |
1982 | 산미구엘 비어맨 | PBA | 66 | 46.1 | .539 | .500 | .657 | 19.4 | 3.4 | .2 | 1.7 | 42.7 |
1983 | 맛 좋은 커피메이커 | PBA | 49 | 45.7 | .573 | .000 | .689 | 18.6 | 6.5 | .4 | 1.0 | 38.1 |
1985 | 매그놀리아 퀀치 플러스 | PBA | 44 | 47.8 | .531 | .191 | .719 | 17.6 | 4.2 | .2 | 1.8 | 43.6 |
1986 | 알래스카 에이시스 | PBA | 14 | 43.9 | .582 | .000 | .735 | 19.5 | 4.0 | .3 | 1.5 | 41.2 |
1987 | 매그놀리아 아이스크림 메이커 | PBA | 24 | 47.9 | .557 | .000 | .620 | 20.7 | 4.4 | .4 | 2.1 | 42.6 |
1988 | 산미구엘 비어맨 | PBA | 48 | 47.7 | .568 | .200 | .702 | 17.1 | 3.1 | .2 | 2.6 | 35.7 |
1990 | 산미구엘 비어맨 | PBA | 21 | 47.9 | .548 | .000 | .683 | 20.0 | 3.8 | .2 | 2.9 | 32.7 |
경력 | 올 리그 | 363 | 44.2 | .547 | .178 | .685 | 16.5 | 3.7 | .5 | 1.6 | 36.3 |
참조
- ^ a b c http://www.geocities.com/SouthBeach/Lagoon/8541/normanblack.college.html[데드링크]
- ^ a b UAAPGames.com
- ^ 블러셔스 브루 #122 힐 스트리트 블랙 앤 블루스 1부
- ^ "Coach Black to leave Ateneo after 2012 season". February 18, 2012.
- ^ Ateneo는 Wayback Machine에서 2012년 10월 13일 보관된 5연속 타이틀을 주장하고 있다.
- ^ "'Nothing like college basketball'".
- ^ "Black proud of joining 500-win coaching club".
- ^ "Old Black magic as TNT coach back in Finals after success with Eagles".
- ^ Badua, Snow. "Uichico set to coach Talk 'N Text, Black moving to Meralco as Gregorio takes new career path in MVP shuffle". www.spin.ph. SPIN.ph. Retrieved December 20, 2014.
- ^ Ganglani, Naveen. "The dynasty ends: Meralco eliminates Purefoods". www.rappler.com. Rappler.com. Retrieved December 20, 2014.
외부 링크
- Basketball-Reference.com의 경력 통계 및 선수 정보
- 노먼 블랙의 PBA 코칭 하이라이트