다른 문화권의 씨족과 마찬가지로, 오도허티와 같은 아일랜드 씨족은 많은 씨족과 지역 가족으로 나뉩니다. 현대에는 250가지가 넘는 오 도차리(Oó Dochartaigh)라는 이름의 철자법이 있으며, 그 중 오 도허티(O'Doherty)와 도허티(Doherty)가 가장 일반적인 성공회 형태입니다.[3][4]
르보르 가발라 에렌은 여기에 나와 있는 라인스터의 서를 포함한 12개 이상의 중세 필사본에 기록되어 있는데, 이것은 텍스트의 주요 출처 중 하나일 뿐입니다. 이미지 : 더블린, TCD, MS 1339 (올림 MSH 2.18)서기 1632년에서 1636년 사이에 발리샤논의 미첼 오 클레리형제가 작성한 사대종사실록의 저자들의 서명.
오도허티(O'Dohertys)는 중세 아일랜드의 계보에서 아홉 명의 인질 중 니얼(Niall of the Nine Hostage, 의 닐 참조)을 추적한 세넬 코나일 왕조의 일원인 도차타흐(Dochartach, 10세기)의 이름을 따서 지어졌습니다.[3] 그들의 문장은 세 개의 별을 가진 족장, 아르헨티나 들판에 널려 있는 규칙들로 가득 찬 사슴입니다. 씨족의 좌우명은 Arn Duthchas(영어: 우리의 유산).
먼스터에서 오도허티(O'Doherty)는 종종 다른 성씨인 Oó Dubhartahigh이며, 클레어 카운티의 도어티(Doorty)로 종종 성공회화되기도 합니다.[6]
오도허티 씨와 성은 유럽에서 가장 오래된 것 중 하나입니다. 씨족은 기원전 2천년까지 역사, 선사, 신화를 통해 혈통을 추적합니다. 그들의 이야기는 수천 년 동안 구두로 전해졌고, 기원후 6세기에서 11세기 사이에 기독교 수도승들에 의해 처음으로 문자로 쓰여졌습니다. 주요 저작 자료는 필사본, 족보, 왕 목록, 연표, 시 등입니다.
레보르 가발라 에렌("Lebor Gabala Eren", 영어로는 "침략의 서", "정복의 서", 현대 아일랜드어로는 "Leabhar Gabhála Ereann", "Leabhar Gabhála na Ereann")이 서기 11세기 아일랜드어로 편찬되었습니다. 현재 대부분의 학자들은 신화를 역사보다는 신화로 생각하고 있습니다.
4대 명장의 연보(아일랜드어: Annála nag Ceithre Maistrí), 즉 아일랜드 왕국의 연보(아일랜드어: Annála Ríoghachta Eiren)는 1632년에서 1636년 사이에 편찬되었습니다. 아일랜드어로.
Eirinn (영어: Foundation of Knowledge on Ireland) 연표는 1634년 제프리 키팅(Jeoffrey Keating, 아일랜드어: Seathrun Céitin)에 의해 편찬되었습니다. 아일랜드어로.
이 자료들에 의하면, 오도헤르티 가문은 기원전 2천년 스페인 갈리시아의 유명한 켈트족 왕인 브레오간의 후손이라고 합니다. 그의 손자 갈람은 밀 에스파인(Irl Espaine, 아일랜드어: 스페인의 군인)으로 잘 알려져 있습니다. 밀레시우스는 아일랜드의 첫 켈트족(또는 게일인) 사람들이라고 알려진 밀레시아 사람들에게 자신의 이름을 지어주었습니다. 브레오간의 증손자 에리몬(Erimón)은 켈트족의 족장 중 한 명으로 켈트족의 신석기인 투아타 데 다난(Tuatha Daann, 아일랜드어: 다누 여신의 사람들)으로부터 아일랜드를 정복했으며, 최초의 밀레시아 왕이었습니다.
에리몬은 기원전 1700년경부터 1684년까지 아일랜드의 왕이었습니다. 사대부들의 연보에 따르면 에리몬은 1287년부터 1272년까지 그의 통치 기간을 계산하고 있습니다.
4대 명장 연보, 서기 432년 입선
오도허티 가문은 54명의 왕과 26명의 왕자를 포함한 150여 세대의 후손들을 통해 에리몬의 혈통을 추적하고 있습니다. 에리몬의 후손들 중에서 주목할 만한 것은 다음과 같습니다.
Eochu Feidlech a.k.a. 어카이드(Eochaid)는 기원전 4세기 아일랜드의 왕으로, 코나흐트의 위대한 전사 메드보 메브의 아버지로, 10대 얼스터 영웅 쿠 훌린의 반대에 부딪혀 얼스터의 상투를 훔치기 위해 유명한 타인 보 쿠일링게(영어: Cattle Raid of Coolley)를 시작했습니다.
100개전투의 콘 (Irish: Conn Cétchathach), 서기 2세기 아일랜드의 왕. 그는 코나흐타 왕조의 조상으로, 그의 후손인 니얼 노이지알라흐를 통해 중세 초기 아일랜드를 지배했습니다. 콘은 전설적인 영웅 핀 맥쿨(Irish: 피온 맥커힐)을 피안나의 마지막 지도자로 임명했는데, 이는 아일랜드 신화에 나오는 작고 독립적인 전사 밴드입니다.
아홉 명의 인질들 중 니올 (아일랜드어: Niall Noígallach), 기원전 368년부터 395년까지 북아일랜드의 왕. 그가 세운 오닐 왕조는 400년 동안 아일랜드의 높은 왕들이었고, 465년부터 1283년까지 8세기 동안 그들만의 아이리치 왕국을 통치했습니다. 그의 손자 성 콜룸바(Irish: Colum Cillle, 521년 12월 7일 ~ 597년 6월 9일)는 하이버노-스코틀랜드 선교의 시작과 함께 오늘날 스코틀랜드에 기독교를 소개했습니다. 그는 같은 이름의 스코틀랜드 섬에 중요한 이오나 수도원을 세웠고, 이 수도원은 수세기 동안 이 지역의 지배적인 종교 및 정치 기관이 되었습니다. 그는 데리의 수호성인입니다. 오닐 왕조는 도넬 왕가, 티르코넬의 왕자와 영주, 도네갈 현의 오도허티 왕자나 이니쇼웬의 영주를 포함합니다. 이 칭호들은 전통적인 민주제 선거 제도를 통해 부여되었습니다. (브레혼 법에 따라 고대 게일 씨족의 계승을 특징으로 하는 부계 관계에 기반한 선택적 군주제 형태). 하지만, 영국-노르만과 영국이 아일랜드를 정복한 후, 아일랜드 왕들과 씨족 족장들의 귀족 칭호들은 첫 번째로 태어난 "합법적인" 아들이 자동적으로 아버지의 칭호와 재산을 물려받을 수 있는 외국의 제도에 의해 지정되었습니다 (그들의 능력이나 능력에 관계없이 권력과 부를 사람들에게 전달하고 집중시키는 것).
코날 굴반 왕(King Conall Gulban, 464년경 사망)은 니알 나오이지락의 아들이었습니다. 그는 세넬 코나일의 시조이며, 현재 얼스터의 도네갈 현의 대부분을 포함하는 티르 초나일 왕국을 설립하고 이름을 붙였습니다. 그는 성 패트릭에 의해 세례를 받은 최초의 게일 귀족이었기 때문에 아일랜드 기독교 역사에서 중요합니다. 따라서 그는 아일랜드의 귀족 전환을 위한 길을 열었습니다. 티르코넬 왕국은 서기 1185년까지 아일레아 왕국의 일부였습니다.
AD 9세기에 살았던 도나 도차타흐는 자신의 이름을 오도허티 가족에게 지어주었습니다. 브리혼 법에 따라 황갈색으로 선출된 후대의 족장들은 아일랜드 반도 최북단인 이니쇼웬의 메이크 로클레인 통치가 끝날 때까지 남아있던 공백으로 오늘날의 도네갈의 라간 계곡 지역에 있는 원래 영토에서 이주한 후 이니쇼웬의 영주가 되었습니다.
코노란 아이니 오 도차르타이(1359–1413)는 그의 이름을 딴 데세르테그니 교구(아일랜드어: Díseart Einigh, 즉 아이니의 피난처 또는 은신처)의 카스틀레로스(Castleross)에 최초로 정착한 가문입니다. 그 후 데저트그니에서 태어난 다른 가문의 구성원들은 반란군 카히르 오도허티 경(1587–1608)의 형제와 정치가 조셉 오도허티의 조상들로 고티아리간에 있는 같은 교구에서 남쪽으로 몇 마일 더 살았습니다.
근대사
센 모어 오 도차리(Sean More O Dochartaigh, 1505년경 – 1582년 5월 26일 또는 1566년?)는 아일리어흐, 인치, 버트에 성을 가지고 있었습니다. 오도허티 가문은 '이니쇼웬의 영주들'로 불렸습니다. 1540년경에 영국인들이 이니쇼웬을 벗어나면 오도카르타히는 포일강을 건너지 않을 것이라는 합의가 이루어졌습니다. 항복과 섭리라는 과정 아래 이것을 수행하면서, Seán Mor O'Docharta는 1541년 영국 왕 헨리 8세 앞에서 무릎을 굽혀 존 오도허티 경이 되었습니다. 이 전략은 본질적으로 게일 지도부를 아일랜드의 새로운 튜더 왕국과 성공회로 흡수하려고 했습니다.
존 오그 오도허티 경 (1540–1601, 1582년 주님). 숀 모르 오도허티와 로사 오도넬의 아들. 버트 성에서 살았습니다. 1600년 그는 러프 포일 주변에 3개의 요새를 세운 잉글랜드 함대의 침공으로부터 이니쇼웬을 보호했습니다. 1600년 후에, 그는 존 체임벌린 대령과 그에 대항하여 진군했던 영국군의 많은 구성원들을 죽였습니다. 존 오그는 1601년 1월 27일에 살해당했습니다. "아이리시 사람들 사이에 수동적인 행동과 환대, 또는 그보다 더 대담한 충고에 대해 더 유명한 남작은 없었습니다."
오웬 로 오닐 (1585–1649). 로사 오도허티의 두 번째 남편이자 티론 백작 휴 오닐(위대한 오닐)의 동생으로, 플랑드르의 화가 반 브뤼겐의 작품으로 추정되는 석판본.
로사 오도허티(Rosa O'Doherty, 1588년경 - 1660년)는 존 오도허티 경의 딸이자 카히르 오도허티의 여동생이었습니다. 로사는 마지막 티르코넬 왕이자 1대 티르코넬 백작 로리 오도넬의 동생인 캐스바어 오도넬과 처음 결혼했습니다. 1607년 백작의 비행 동안 Cathbarr, Rosa, 그리고 그녀의 어린 아들 Hugh는 로리와 함께 유럽 대륙으로 동행했습니다. 이는 아일랜드의 고대 게일 귀족의 종말을 알리는 신호였습니다. 그들은 9월 14일, 많은 얼스터 지방의 귀족들과 함께 라트물란에서 라 코루냐로 향하는 러프 스윌리 해안에 있는 프랑스 배에 올랐습니다. 《사대명장실록》은 이 사건을 다음과 같이 묘사했습니다: "그것은 한 배에 있어서 뛰어난 회사였습니다. 왜냐하면, 그들의 계보로 볼 때, 그들보다 더 유명하고, 유명하고, 고귀한 한 배의 일행이 아일랜드로부터 바다를 견디지 못했거나 바람이 불어오지 않은 것이 가장 확실하기 때문입니다. 큰 업적과 명성, 무예와 용맹한 업적으로 더 유명하고, 그들의 젊은이들이 성년이 될 때까지, 하나님께서 그들을 그들의 가정에 머물도록 허락하셨으면 좋겠습니다! 명상을 한 마음에 비통함을! 그 계획을 세운 사람에게는 유감입니다! 그들이 세습 재산이나 가택 상속 재산으로 안전하게 돌아갈 수 있는 인생의 끝까지 전망이 없는 가운데, 그 항해에 나선 당사자들을 떠나게 한 프로젝트에 대해 결정한 의회에 대해 유감입니다." 로사의 남편 캐스바르 오도넬은 다음 해 이탈리아에서 열로 사망했고, 로사는 20살의 나이에 미망인이 되었습니다. 1613-14년에 그녀는 플랑드르에서 만난 스페인 군대에서 복무하던 아일랜드 장교 오웬 로 오닐과 결혼했습니다. 그의 증조부는 제1대 티론 백작 콘 오닐로, 얼스터에서 가장 강력한 인물이자 항복과 반항 정책의 일환으로 왕으로부터 작위를 받은 최초의 오닐이었습니다. 그의 긴 통치의 절정기에, 그는 가장 강력한 아일랜드의 왕이었습니다. 그는 유럽 전역에서 강하고 능력 있는 지도자로 알려져 있었고, 그가 개신교 신앙으로 개종했음에도 불구하고 가톨릭 세계로부터 영국 왕관에 대항하는 힘의 보루로 주목받았습니다. 1642년 오언 로가 삼국 전쟁 동안아일랜드 연합을 위해 돌아왔을 때 로사는 아일랜드로 돌아갔습니다. 그녀는 남편의 얼스터 군대를 위한 보급품과 지원군을 리처드 오퍼렐 대령과 함께 웩스퍼드에 상륙했습니다. 오웬 로(Owen Roe)는 아일랜드 연합의 선두적인 인물이 되었고, 엇갈린 운명을 누렸지만 1646년 벤버(Benburb) 전투에서 스코틀랜드군을 상대로 눈에 띄는 성공을 거두었습니다. 1641년 아일랜드의 반란 이후, 오닐은 돌아와 아일랜드 연합의 얼스터 군대의 지휘를 맡았습니다. 오웬 로 오닐(Owen Roe O'Neill)은 1649년 11월 캐번(Cavan)의 클라우터 성(Cloughter Castle)에서 자연사했습니다. 로사는 골웨이에 있다가 남편이 죽은 지 며칠 후에 도착했습니다. 그녀는 크롬웰의 아일랜드 정복 이후 플랑드르로 가서 1660년 사망할 때까지 브뤼셀에서 살았습니다. 그녀는 프란치스코 세인트 대학의 제단 근처에 묻혔습니다. 루뱅에 있는 파도바의 앤서니. 그녀의 무덤을 덮고 있는 석판에 새겨진 라틴어 비문(여기 영어로 번역됨)에는 다음과 같이 쓰여 있습니다: "하나님의 더 큰 영광을 위하여 – 여기에 부활의 디오엠을 기다리고 있습니다. 가장 훌륭한 여성, 이니쇼웬의 딸이자 자매인 로사 오도차티입니다. 그녀의 위대한 인종의 영광; 성격과 그녀의 훌륭한 동맹으로 유명합니다. 그녀는 티르코넬의 추장인 그녀의 친척인 캐스바르 오도넬 경과 처음 결혼했습니다. 그 후 그녀는 얼스터의 가톨릭 군 총사령관 유진 오닐과 결혼했습니다. 그녀는 행운과 악운을 경험했고, 그녀의 혜택을 통해 천상의 가치가 되었습니다. 그녀가 1670년 11월 1일 브뤼셀에서 사망했을 때 그녀는 70세 이상이었습니다. 이 기념비는 그녀의 첫째 아들 휴 오도넬이 세웠습니다. 여기서 그녀의 몸이 부활을 기다리고 있습니다."[7]
1608년 더블린 뉴게이트에서 칼에 잘린 카히르 오도허티 경(오른쪽)과 펠림 리아바흐 맥데이빗(왼쪽)의 머리가 파이크에 전시되어 있습니다.
카히르 오도허티 경(1587–1608)은 이니쇼웬의 마지막 게일 영주였습니다. 1607년 백작의 비행 이후, 그는 아일랜드의 영국 지배와 오도허티의 반란으로 알려진 개신교 정착민들의 농장에 대항하여 반란을 일으켰습니다. 1608년 영국 총독 조지 폴렛의 도발을 받은 카히르와 그의 추종자들은 데리를 공격하여 파괴하고 스트라반과 리프포드에 있는 몇몇 성을 불태웠습니다. 그러나 리처드 윙필드(제1대 파워코트 자작)는 반격으로 도시를 되찾았고, 1608년 7월 5일 카히르 경은 킬마크레넌 전투 중에 툰 바위에서 전사했습니다. 그리고 남은 반란군들은 자신을 위해 이니쇼웬 영주권을 받은 아서 치체스터 경과 이니쇼웬에 있는 오도허티의 전체 17만 에이커의 땅을 나누어 주었습니다.
이 패배 이후 오도허티 가문은 많은 힘과 영향력을 잃었습니다. 1784년까지, 그 가문의 주요 분파(즉, 영국의 원시 제도에 따라 인정되는 칭호를 가진)는 해외로 도망쳤고 그 이후로 돌아오지 않았습니다.
클랜 "치프"
1990년대에 아일랜드의 추장 헤럴드는 가장 오래된 씨족의 추장들의 후손들을 영국의 태초 제도 하에서 인정해 주었는데, 원래의 브레혼 법의 황갈색 계승 관행이 아니라 이름의 추장들이라고 불렀습니다. 따라서 도허티 가문의 최고 통치권은 라몬 살바도르 오도허티 박사가 주장했습니다.[8]
1990년 7월, O'Dogherty Clan Gathering이 열렸고, 스페인의 Ramon Salvador O'Dogherty가 Derry, Belmont House의 고대 창립 기념석에 이름의 추장으로 공식적으로 설치되었습니다. 오도허티는 전통적인 흰색 지팡이를 받았고 1608년 전투에서 사망했을 때 카히르 오도허티가 가지고 있던 검을 받았습니다.[9] 그러나 테렌스 맥카시가 맥카시 가문의 추장으로 인정된 후 사기꾼으로 드러난 후 스페인의 라몬 오도게르티를 포함하여 "이름의 추장들"의 신뢰성에 의문을 던졌습니다.[10]
재결합
오늘날 아일랜드의 많은 지역에는 도허티 가족이 있으며, 그들의 고향인 이니쇼웬 반도, 도네갈 카운티, 그리고 데리 근처에 주로 집중되어 있습니다. 오도허티는 아일랜드 디아스포라의 중요한 부분입니다. 이를 위해 가족은 자발적인 단체를 통해 가족과 아일랜드의 역사를 탐구하고 정기적인 가족 상봉을 개최합니다.[11]
Oó Dochartaigh Clann Association은 1980년대 미국과 캐나다의 클랜포크들과 미시간에 기반을 두고 공동으로 결성되었습니다.[12] 1985년부터 1999년까지 인치 아일랜드, 도네갈, 1999년부터 2007년까지 분크라나에서 운행했습니다. 협회는 이제 다시 미시간에 기반을 두고 국제 회원권과 뉴스레터를 제공합니다.
도허티 재결합은 1985년부터 5년마다 아일랜드에서 도차르타리 아일랜드 재결합 위원회(이니쇼웬과 데리의 재결합 위원회를 병합한 것)에 의해 개최되고 있습니다. 2008년 7월, 카히르 오 도허티의 사망을 기념하는 특별한 재회가 열렸습니다. 다음 상봉은 2020년 7월 23일부터 28일까지 예정되어 있습니다.[13] 2005년 영화 《루츠 오브 어 맨》(Roots of a Man)의 시사회가 열렸으며, 영화 《오도허티 가문의 땅을 통한 여행》(A Journey Through the Clan O'Doherty)이 상영되었습니다.[14][15]
오도허티 성
오도허티족은 바이킹, 색슨족, 앵글로노르만족, 잉글랜드의 침략자들로부터 자신들의 영토인 이니쇼웬을 지키기 위해 수많은 성을 쌓거나 점령했습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.
Caisleán Nua (a.k.a. 엘라그모어 성(Elagmore Castle), 그린 성(Greencastle), 노스버그 성(Northburg Castle). 1305년 얼스터 백작 리처드 오그 드 버그가 러프 접근을 통제하기 위해 지었습니다. 1332년 또는 1333년 아일랜드 북서부에서 노르만족의 권력이 붕괴된 후 오도허티 가문에 의해 점령되었고, 1555년 포위 공격으로 파괴되기 전까지 오도허티 가문에 의해 222년 동안 소유되었습니다.
O'Doherty's Keep in Buncrana 1602년 O'Doherty가 거주했지만 1608년 영국인들에 의해 점령된 O'Doherty's Keep in Buncrana.
도 성크리슬로우 근처의 도성. 1400년대 초에 지어진 이 요새는 도네갈의 가장 강력한 요새 중 하나였으며 아일랜드 역사에서 중추적인 역할을 했습니다. 카히르 오도허티 경은 1608년 데리를 공격하기 전에 이곳에 본부를 세웠습니다. 이 성은 1641년 맥 스위니 가문에 의해 회수되었고, 오언 로 오닐이 1642년 유럽에서 돌아오면서 스코틀랜드와 아일랜드가 영국에 대항하여 반란을 일으켰던 삼국 전쟁동안 아일랜드 남부 연합군의 얼스터 군대를 이끌기 위해 상륙한 곳은 도 성입니다. 1649년 영국왕 찰스 1세의 처형과 크롬웰의 아일랜드 정복으로 이어졌습니다.
버트 성캐리커브래기 성은도아 섬의 북서쪽 끝에 있는 바위투성이의 노두에 위치해 있으며, 이니쇼웬의 북쪽에 있는 폴란 만의 머리에 위치해 있습니다. 그 장소는 834년에 처음 언급됩니다. 이 성은 1600년 이전에 Phelemy Brasleigh O'Doherty에 의해 지어졌습니다. 은둔 때문에 1608년 반란을 계획하기 위해 카히르 오도허티 경에 의해 선택되었습니다.
데리 북쪽의 포일 강 하구에 있는 컬모어 성(아일랜드어: 쿠일모르). 시인 Dugald Mac Fadyen이 그의 시, Cahir Roe의 각주에서 언급한 바에 따르면, 이것은 오도허티의 고대 요새였습니다. 이 성은 1559년 영국 왕실에 의해 처음으로 소유되었지만, 그 다음날 1608년 4월 카히르 오도허티 경이 데리에 있는 잉글랜드 정착촌을 포위하고 파괴하기 전에 함락되었습니다.
부르트 성 (1560~1580년경 오도허티 가문에 의해 건설됨) 카헤르 오도허티 경은 1601년에 그곳에 거주했습니다.
데리에 있는 오도허티의 탑. 1615년 패트릭 오도허티(Patrick O'Doherty)가 "오도넬 가문에 진 세금 책임을 만족시키기 위해" 지어졌습니다.
