마차 페인트칠(뮤지컬)

마차 페인트 칠하기
오리지널 캐스트 레코딩
음악	프레데릭 루에
가사	앨런 러너
책	앨런 러너
프로덕션	1951년 브로드웨이 1953년 웨스트 엔드 2015년 앙코르!

'페인트 유어 왜건'은 브로드웨이 뮤지컬 코미디로 앨런 J. 레너의 책과 가사와 프레드릭 로웨의 음악이 함께 나온다. 이 이야기는 한 광부와 그의 딸에 초점을 맞추고 골드 러시 시대의 캘리포니아 광산 캠프에서 사람들의 삶과 사랑을 따라간다. 이 쇼의 인기곡으로는 "Wand'rin' Star", "I Talk to the Trees", "Thy Call the Wind Maria" 등이 있었다.

이 뮤지컬은 1951년 브로드웨이에서, 1953년 웨스트엔드에서 공연되었다. 1969년, Paint Your Wagner라는 제목의 영화 버전도 개봉되었다. 이 곡은 상당히 수정된 줄거리와 레너와 안드레 프레빈이 작곡한 몇 곡의 신곡을 가지고 있었다.

시놉시스

1막

1853년 5월 캘리포니아 황야에서 건장한 늙은 광부 벤 럼슨이 친구를 위해 임시 장례식을 거행하고 있다. 한편, 그의 16살 된 딸 제니퍼는 금가루를 발견한다. 벤은 그 땅을 주장하고, 기획자들은 럼슨이라는 새로운 도시로 몰려들기 시작한다. 두 달 후 럼슨의 인구는 400명으로 제니퍼를 제외하고 모두 남성이다. 기획자 제이크 휘파니는 체리와 그녀의 판당고 소녀들("럼슨")을 위해 보내기에 충분한 돈을 아끼기 위해 기다리고 있는 반면 제니퍼는 시내의 긴장감 조성물("What's What's How's On Here?")을 감지하고 있다. 멕시코인이라는 이유로 마을 밖에서 살며 일하도록 강요당한 잘생긴 젊은 광부 훌리오 발베라스는 더러운 빨래를 들고 마을에 와서 제니퍼와 마주친다. 세탁에 자원한 사람들 말이야 그들은 또한 서로 이야기한다. 스티브 불마르크를 비롯한 남성들은 '바람을 마리아라고 부른다'라는 노래에서 자신들이 이끌어가는 외로운 유목생활을 곰곰이 생각한다.

두 달 후 남자들은 벤이 제니퍼를 떠나보냈으면 하고, 그는 그녀의 어머니가 그를 도울 수 있도록 아직 살아 있기를 바란다("I Still See Elisa"). 제니퍼는 훌리오와 사랑에 빠졌고("어떻게 기다릴 수 있을까?") 벤은 줄리오의 옷을 입고 춤을 추는 제니퍼를 보자 다음 무대로 제니퍼를 보내기로 결심한다. 새라와 엘리자베스의 두 부인을 둔 모르몬교도인 제이콥 우들링은 럼슨에 도착하는데, 럼슨에서는 남자들이 제이콥에게 그의 아내들 중 한 명을 팔라고 요구한다. 놀랍게도 벤은 자신이 엘리자베스에 구애하고 있는 것을 발견하고 그녀에게 800달러("Whoop-Ti-Yay")의 상금을 안겨준다. 제니퍼는 아버지의 행동에 넌더리가 나서 훌리오에게 1년 후("카리노 미오")와 재회할 것이라고 말하면서 도망친다. 체리와 그녀의 팬단고 소녀들이 도착한다("코치 코치가 있다"). 줄리오는 자신의 주장이 물거품이 되고 있다는 것을 알게 되고, 그것은 그가 생계를 위해 나아가야 한다는 것을 의미하며, 제니퍼가 돌아올 때 그가 그곳에 있지 않을 것이라는 것을 의미한다.

제2막

1년 후인 10월에, 광부들은 판당고 소녀들이 주변에 있기 때문에 럼슨에서의 전성기를 축하한다. 돈을 아껴온 광부 에드거 크로커는 엘리자베스에 빠져들었고 벤은 레이먼드 재니가 자신을 사랑하고 있다고 생각하기 때문에 알아차리지 못하지만 그녀는 이에 응한다. 또 다른 광부 마이크 무니는 줄리오에게 바닥에 금가루가 묻어 있는 호수에 대해 이야기하며 그는 그것을 찾는 것을 고려한다. 제니퍼는 12월에 동양("All for Him")으로 돌아가는 문명화된 방법을 배우고 돌아온다. 벤은 딸에게 자신이 한 곳에 오래 머물게 되어 있지 않았기 때문에 곧 나아갈 것이라고 말한다. 다음날 체리와 소녀들이 떠나려고 짐을 꾸리고 있을 때 그들은 율리오가 금바닥을 가지고 호수를 찾으러 떠난 것에 대해 이야기한다. 레이먼드 제니는 벤으로부터 엘리자베스를 3,000달러에 사겠다고 제안하지만, 그녀는 에드거 크로커와 달아난다.

럼슨 남쪽 40마일 떨어진 곳에서 또 한 번의 파업이 일어났다는 소식이 들려오고, 줄리오가 돌아오기를 기다리고 있는 제니퍼와 럼슨이 정말로 자기 마을임을 갑자기 깨달은 벤을 제외하고는 마을 사람들이 떠나려고 짐을 싸고 있다. 4월 말에, 줄리오가 나타나, 망가진 남자. 벤은 그를 환영하고 훌리오는 제니퍼가 그곳에 있는 것을 보고 놀랐다. 서로 앞으로 나아가면서 사람들로 가득 찬 마차들이 앞으로 나아간다.

노래들

프로덕션

이 뮤지컬은 1951년 9월 17일 필라델피아 슈베르트 극장에서 사전 브로드웨이 공연을 가졌다.^[1] 1951년 11월 12일 슈베르트 극장의 브로드웨이에서 개관하였으며, 289회의 공연을 끝으로 1952년 7월 19일에 폐관하였다. 연출은 다니엘 만이, 세트 디자인은 올리버 스미스가, 의상 디자인은 모틀리가, 조명 디자인은 페기 클라크가, 춤은 트뤼드 릿만이 편곡한 음악으로, 춤과 뮤지컬 앙상블은 테드 루아얄이 맡았다.^[2]

It starred James Barton (as Ben Rumson), Olga San Juan (Jennifer Rumson), Tony Bavaar (Julio Valveras), Gemze de Lappe (Yvonne Sorel), James Mitchell (Pete Billings), Kay Medford (Cherry), and Marijane Maricle (Elizabeth Woodling).^[2] 후에 버럴 아이브스와 에디 다울링이 벤 럼슨 역을 맡았다.^[3] De Mille은 나중에 독립 발레인 Gold Rush로 다시 춤을 추었다.^[4]

웨스트엔드 프로덕션은 1953년 2월 11일 영국 여왕 극장에서 개봉되어 477회의 공연을 위해 공연되었다.^[5] 이 영화에는 아버지와 딸 바비 하우스와 샐리 앤 하우스가 출연했다.^[6] 호주의 작품은 1954년 11월 27일 멜버른의 Her Majesty's Theatre에서 알렉 켈러웨이를 벤으로 하여 개봉되었다.^[7]

데이비드 람보가 리브레토를 수정한 새로운 작품은 브렌트우드 극장에서 초연되었는데, 제펜 플레이하우스가 크리스토퍼 앨런 D.와 연합하여 제작한 것이다. 2004년 11월 23일부터 2005년 1월 9일까지 캘리포니아 주 로스앤젤레스에서 콘스탄틴 콘테, 래리 스펠만. 이 새로운 세계 초연 각색은 길버트 케이츠가 감독하고 케이 콜이 안무를 맡았다. 디자인팀에는 편곡과 오케스트레이션을 제공한 음악감독 스티브 오리치가 포함됐다. 디자인팀에는 다니엘 이오나치(비주얼과 조명), 데이비드 케이 미켈레손(코스트메), 필 알렌(사운드) 등이 출연했다. 출연진에는^[8] 토마스 F가 포함되었다. 벤 럼슨 역의 윌슨, 딸 제니퍼 역의 제시카 러쉬, 릴리 역의 샤론 로렌스. 원작과 달라진 점은 쇼케이스 솔로가 아닌 앙상블 넘버로 무대에 오른 '바람의 마리아'가 있었다.^[9][10]

이후 제작은 유타주 솔트레이크시티의 파이오니어 극장 컴퍼니에 의해 제작되어 2007년 9월 28일부터 2007년 10월 13일까지 진행되었다. 감독은 찰스 모레이와 안무가 패티 D'Beck로 출연자가 30명에 육박했다.^[11][12]

이 뮤지컬은 2015년 3월 뉴욕 시티 센터에서 앙코르스! 무대 공연으로 공연되었다. 이 작품은 마크 브루니가 감독을 맡았으며, 키이스 카레딘이 벤 럼슨 역을, 알렉산드라 소차가 제니퍼 역을, 저스틴 과리니가 훌리오 발베라스 역을 맡았다. ^[13]

리셉션

2010년 스티븐 서스킨은 "고원지대에서 그렇게 잘 된 발레의 상호 사용은 대초원에 덜 효과적이었고, 주제는 거칠고 냉혹했다. 로웨는 이 쇼의 실패에도 불구하고 캐릭터와 줄거리의 시간과 장소에만 국한된 점수를 쓰는 기괴한 능력을 보여주었다.^[14]

수상 및 지명

• 시어터 월드 어워드

토니 바바어(승자)

참조

외부 링크

• 인터넷 브로드웨이 데이터베이스에서 왜건 그림 그리기
• Tams-Witmark에서 왜건 기록 및 개요 그리기