패트릭 겔빈

Patrick Galvin
호주의 정치가는 팻 갈빈을 보라. 영국 축구선수는 패트릭 갈빈(축구선수)을 참조한다.
패트릭 겔빈
태어난1927년 8월 15일
아일랜드 코르크
죽은2011년 5월 10일(2011-05-10)(83)
아일랜드 코르크
직업시인, 극작가
주목할 만한 작품Raggy Boy (1990), Christ in London (1960), Cry the Belief (1960), We Do It For Love (1975)

패트릭 갈빈(Patrick Galvin, 1927년 8월 15일 ~ 2011년 5월 10일)[1]은 아일랜드의 시인, 가수, 극작가, 코르크의 안가에서 태어난 산문과 시나리오 작가였다.

전기

Galvin은 1927년 아일랜드에서 큰 정치적 변화의 시기에 코크에서 태어났다. 그의 어머니는 공화주의자였고 그의 아버지는 프리 스타터였는데, 이것은 집안 내 정치적 긴장을 유발시켰고, 후에 그의 잘 사랑했던 시 "백조와 이야기한 나의 아버지"와 자서전적 회고록 "가난한 소년을 위한 노래"를 알려주었다.[2] 오토디랙트였던 그는 러시아, 프랑스, 아일랜드 고전을 통해 문학을 알게 되었고 사랑하게 되었다. 그의 초기 시는 게일 시의 영향을 보여주는 반면 그의 후기 시는 더 국제적인 리듬과 주제를 반영한다. 그는 그의 어머니의 공화당 정치의 숄로 스페인 내전 기간 동안 성장했고 후에 안달루스의 시인 페데리코 가르시아 로르카와의 대단한 친밀감을 발견했다; 이러한 영향들은 마이클 콜린스에 대한 그의 서사시인 '하얀 기념물'에서 분명히 나타난다. 그의 어린 시절은 돌보는 데 젊은이들을 학대한 것으로 유명한 대인공대에 보내지면서 극적으로 끝이 났다. 이 경험은 당시의 공포와 잔혹성을 표현한 그의 초기 시에 강력한 영향을 미쳤다.[3]

이제 열다섯, 매질하는 벨트, 교도소 감방,
잔인한 날들, 우정은 교수형을 당했고 추웠지
겨울의 죽은 박자와 배고픈 종은
아주 어린 사람들은 두들겨 맞고 늙는다.
그리고 그들은 매일 서서 지켜보고 응시한다.
면도한 머리, 부러진 갈비뼈, 쇠막대.
그리고 매일 밤 그들은 텅 빈 눈을 흘긴다.
그리고 전능하신 하나님을 죽인 손을 저주하라.

그의 산문 회고록인 "Rong For a Raggy Boy"에서 그는 2차 세계대전의 유럽 내에서의 경험들을 문맥화했다. 아일랜드의 중립적인 입장에 짜증이 난 그는 1943년 영국 공군에 입대했다. 2003년 플라이보이를 위한 그의 반전 회고록 송은 그의 전쟁경험과 1976년 그의 연극 '악마의 사람들'은 파시즘과 홀로코스트 앞에서 아일랜드의 중립성을 비난하고 있다.

첫 결혼이 파탄난 후, 21세의 나이에, 그는 계속해서 9권의 민요를 녹음하고 1798년 - 1922년 아일랜드 저항의 노래들을 출판하면서, 포크싱어, 작사, 수집가로 자리매김했다.[4] 그는 이 기간 동안 문제아로서 '철의 장막'을 뒤로하고 동독으로 널리 여행했다. 이러한 경험들은 그의 일과 사생활의 흔적을 남겼다. 그는 많은 영·아일랜드 유력지에 시를 발표하기 시작했고 문학잡지 찬티클러를 공동 창간, 편집했다.[5] 그의 첫 번째 시집인 1957년, 런던의 두 번째 그리스도는 1960년에 가깝게 뒤따랐다. 당시 그는 아일랜드 가톨릭 교회의 위계질서에 의해 그의 작품이 면밀하게 감시되는 런던과 더블린에서도 극작가로 자리매김하는 과정에 있었는데, 이 과정에서 그의 희곡 '신자들의 외침'은 "믿음에 대한 위험 없이 젊고 감수성이 예민한 마음이 노출될 수 있는 작품"이 아니라는 것을 알게 되었다.[6] 그는 한 아일랜드 평론가에 의해 "아일랜드 극장의 엄청난 재앙"이라는 평판을 받았다. 그는 1960년대에 아일랜드로 돌아왔지만, 당시의 보수주의에 적응하지 못하고 런던으로 돌아와 이스라엘에서 틈틈이 해외에서 지냈다.

1973년 그는 아일랜드로 돌아왔고, 이번에는 리릭 극장의 레지던스 작가로서 벨파스트로 돌아왔다. 그것은 또한 그의 세 번째 시집 <목재버너>의 출판도 보았다. 리릭 극장과의 그 시기는 갈빈이 신나는 극작가로서 확고히 자리를 잡았다. 그의 획기적인 희곡 We Do It For Love ("문제들"에 대한 첫 번째 풍자)는 리릭에서 아일랜드 연극의 모든 흥행 기록을 깼다. 그곳에서 그의 작품을 통해 그는 북아일랜드의 새로운 세대의 작가들에게 영감을 주는 데 영향력이 있었다. 리릭에서 그의 마지막 연극인 마이 실버 버드는 그레이스 오말리의 생애와 시대를 바탕으로 한 오페레타로서 킨세일 전투와 게일 질서의 몰락으로 극적으로 절정을 이루었다. 스코어는 피다르 오 리아다가 작곡했다. 이 연극은 바비 샌즈가 죽은 다음 날 밤에 처음 무대에 올랐으며, 정치적 풍조가 만연해 예정대로 코크 오페라 하우스를 여행하고 공연하는 것이 금지되었다.

갈빈은 후에 스페인으로 가서 장군을 위한 네 번째 시 민화집을 완성했다. 그는 1980년대에 코르크로 돌아와 회고록 '가난한 소년을 위한 노래', '래기 소년을 위한 노래', '플라이보이'를 위한 '송'을 작업하기 시작했다. 1997년 그는 2003년 코크 영화제에서 세계 초연된 "송 포 어 래기 보이"를 위해 스크린 플레이를 썼다.

패트릭은 이스트 미들랜즈 예술(영국), 던라오헤어 래스다운 평의회, 포틀라오이즈 감옥에서 레지던스의 작가였으며, 마침내 2006년 유니버시티 칼리지 코르크에서 문학박사 학위를 받았다. 갈빈은 'Poetry Now Festival'을 공동 창시하여 아일랜드의 대표적인 시 축제가 되었다. 부인 메리 존슨과 함께 코르크에 문스터 문학 센터를 공동 설립했고, 이 센터는 프랭크 오코너 축제와 세계에서 가장 큰 영화 중 하나인 '프랭크 오코너 국제 단편 소설상'을 탄생시켰다.

그는 일생 동안 BBC 라디오와[7] RTE 라디오를 위해 자신의 작품과 다른 작품들을 각색해 왔다.[citation needed] 그는 그의 산문과 시를 모두 읽으며 널리 여행했고, 그 대부분은 워싱턴의 의회 도서관에 기록되어 있다. 1984년에 그는 아오스다나로 선출되었다. 패트릭은 2003년에 뇌졸중을 겪었다. 이런 와중에도 문화 코르크 시의 해인 2005년에 그는 터키 시인 오다바시 일마즈(Yilmaz Odabashi)의 원작 시에서 시집 '너를 제외한 모든 것'[8]을 공동 번역했다.

후에 그의 오랜 질병의 제약과 그의 탐욕, 착취, 그리고 조직적인 육체적, 성적 사무적 학대를 다루기를 거부하는 문화와 함께 현재의 아일랜드 상태에 대한 그의 생각에 창조적인 표현을 하지 못하는 것이 그의 죽음에 크게 기여했다.[9]

그는 메리 존슨과의 결혼에서 딸 그레인, 아들 맥다라, 그리고 그의 딸 크리스틴 바이그레이브스가 전 결혼에서 살아남았다. 그의 미망인 메리 존슨은 그가 죽은 지 몇 달 후에 죽었다. 그는 2009년 장남 패트릭 뉴리에 의해 선봉에 섰다.

선택한 작품

음악사

  • 아일랜드 저항의 노래, 노동자 음악 협회 1955

산문과 시

  • 하트 오브 그레이스, 린덴 프레스 1957
  • 런던의 그리스도, 린덴 프레스 1960
  • 다섯 명의 코르크 시인, 메르시에르 출판 1970
  • 1972년 아일랜드 토양의 영국 군인에게 보내는 편지
  • 1973년 더블린 신작가 출판사 우드 버너
  • 1979년 코르크 대학 출판부의 탑의 죄수들
  • 맨 온 더 베란다, 1979년 (마틴 브리엔 & 오키프) ISBN0-85616-161-6)
  • 1989년 더블린, 라벤 아트프레스 장군을 위한 민화
  • '가난한 소년을 위한 노래' '라벤 아트 프레스, 더블린 1990'
  • Raven Arts Press, Dublin 1991년 래기 보이의 노래
  • 1994년 예술계의 죽음
  • 새로운 시와 선별된 시, 코르크 대학교 출판부, 1996
  • 2002년 더블린 뉴아일랜드 북스 래기 보이 3부작

플레이스

  • 그리고 1961년 런던 유니티 시어터
  • 크라이 더 신자들, 1962년 더블린 에블라나 극장
  • 1962년 더블린 에블라나 극장
  • 보이 인 더 스모크, 1965년 BBC 수요일 연극
  • 나이트폴 투 벨파스트', 1973년 작사극장, 벨파스트
  • 1974년 작 서사극장 벨파스트의 벨파스트
  • We Do It For Love, 1975년 작사극장, 벨파스트
  • 1976년 더블린 가이티 극장 악마의 사람들
  • 1980년 BBC 라디오 4의 39학번
  • 1981년 벨파스트 서정극장 마이 실버버드
  • City Child, Come Trailing Home, 1983, RTE 라디오
  • 조경 및 Seascape, 1983, RTE 라디오
  • 나이트타운을 위한 사중주곡, 1984, RTE 라디오
  • 울프, 1984년 RTE 라디오
  • The Cage, 2006년 코르크 예술 극장, 코르크

참조

  1. ^ "Galvin to lie at Connolly Hall". irishtimes.com. 12 May 2011. Retrieved 7 June 2011.
  2. ^ Obituary (14 May 2011). "Gifted writer felt deeply for poor and deprived". The Irish Times.
  3. ^ 1957년 '탈주자들'/ '하트 오브 그레이스' 출신
  4. ^ 아일랜드의 저항의 노래. 뉴욕: 민속 보도, 1956년
  5. ^ 샹티클러
  6. ^ Bol, Rosita. "Death of writer of 'Raggy Boy' trilogy Patrick Galvin at 83". The Irish Times.
  7. ^ "radio plays drama,bbc,The Monday Play, DIVERSITY website". www.suttonelms.org.uk. Retrieved 3 August 2021.
  8. ^ "Everything But You (Cork 2005 Translation Series S.) by Yilmaz Odibasi". LibraryThing.com.
  9. ^ Boland, Rosita (11 May 2011). "Death of writer of 'Raggy Boy' trilogy Patrick Galvin at 83". The Irish Times.

외부 링크