피에르 로티

Pierre Loti
"로티"의 다른 의미는 로티를 참조하십시오.
루이 마리줄리앙 비아우드
Pierre Loti on the day of his reception at the Académie Française, 7 April 1892
1892년 4월 7일 아카데미 프랑세즈에서 피로연하는 날.
태어난(1850-01-14)14 1850년 1월
프랑스 샤렌테마리타임의 로슈포르트
죽은1923년 6월 10일(1923-06-10) (73세)
프랑스 헨다예
필명피에르 로티
직업프랑스 해군 장교, 소설가
국적프랑스어
서명

피에르 로티(프랑스어: [lɔti]; 루이 마리 줄리앙 비아우드의 필명[vjo]; 1850년 1월 14일 – 1923년 6월 10일)[1]는 프랑스의 해군 장교 겸 소설가로서, 이국적인 소설과 단편소설로 유명하다.[2]

전기

개신교 집안에서 태어난 로티의 교육은 그의 출생지인 로체포르, 차렌테마리타임에서 시작되었다.[3] 17살에 브레스트에 있는 해군학교에 입학하여 르 보르다에서 공부했다. 그는 1906년에 대위 계급을 획득하면서 점차 직업에 올랐다. 1910년 1월에 그는 예비역 명단에 올랐다. 그는 자기소개일(1892년 4월 7일), "로티 네이트 파스리" ("로티는 읽을 줄 모른다")에 아카데미 프랑세즈에게 말하면서 결코 책을 읽지 않는다고 주장하는 버릇이 있었지만, 친구들로부터의 증언은, 로슈포르트에 있는 그의 집에 보존되어 있는 그의 도서관과 마찬가지로, 다른 방법으로 증명된다. 1876년 동료 해군 장교들은 이스탄불에서의 몇 가지 기이한 경험을 다루는 그의 일기에서 새로운 구절로 바꾸도록 그를 설득했다. 그 결과는 익명으로 출판된 아지야데(1879년), 부분 로맨스, 부분 자서전, 그의 추종자인 마르셀 프루스트의 작품과 같은 것이었다.

로티는 해군 훈련의 일환으로 남해로 가서 1872년 두 달 동안 타히티주 파페테에서 살았고 그곳에서 "원주민"을 지냈다. 몇 년 후 그는 원래 라라후(1880년)라는 제목의 폴리네시안 공문을 출판했는데, 이 책은 그를 더 넓은 대중에게 소개한 최초의 책인 르 마리아게 데 로티로 다시 출판되었다. 로티가 로티(붉은 꽃)를 잘못 발음한 후 로티라는 이름이 원주민에 의해 부여되었다는 것이 그의 내레이터의 설명이다. 이 책은 레오 델리베스의 1883년 오페라 라크메에 영감을 주었다. Fautaua 폭포 밑바닥에 있는 얕은 수영장 로티 베인은 로티의 이름을 따서 이름 지어졌다.[4]

이어 세네갈에서 한 군인의 우울한 모험을 기록한 르로마둔 스파히(1881년)가 뒤를 이었다. 1882년, 로티는 플뢰르 드누이(지겨움의 꽃)라는 총칭으로 짧은 작품 4편, 3층, 여행 작품 1편을 발행했다.

1883년 로티는 대중들의 폭넓은 스포트라이트를 받았다. 먼저 그는 비평가들로부터 호평을 받은 몬 프레 이브(나의 형제 이브스)와 프랑스 해군 장교(피에르 로티), 브레톤 선원(로티 동료 피에르 르 코르에게서 영감을 받아)을 에드먼드 고세가 "가장 독특한 작품 중 하나"라고 묘사했다. 둘째, 철갑함 아탈란테호에 승선한 해군 장교로 톤킨(베트남 북부)에서 복무하던 중 로티는 1883년 9월과 10월 르 피가로 신문에 프랑스군의 베트남 해안 방어에 대한 공격인 투엔안 전투(1883년 8월 20일) 중 일어난 잔학 행위에 관한 3편의 기사를 실었다. 그는 이러한 경솔함으로 인해 군복무 정지 위기에 처했고, 따라서 대중의 악명을 더 크게 얻었다. 1884년 그의 친구 에밀 푸빌론은 그의 소설 L'Innocent를 로티에게 바쳤다.

1886년 로티는 브레톤 어부들 사이에서 '페슈어 드이슬란드(아일랜드 어부)'라고 불리는 인생 소설을 출간했는데, 에드먼드 고세는 이 소설을 '모든 작품 중에서 가장 인기 있고 훌륭한 작품'이라고 특징지었다.[2] 로티가 현대 화가, 특히 모네의 인상주의 기법을 산문에 접목시킨 것을 보여주며, 프랑스 문학의 고전이다. 1887년 그는 특유의 반자전적 스타일로 이국적인 장소에 대한 짧은 연구 시리즈인 프로포즈 데실(Proposal d'exil)이라는 책을 내놓았다. 같은 해 '마담 나비'와 '미스 사이공'(서사와 여행가의 합성어)의 선구자인 일본 풍속의 소설 '크리산템'이 출간됐다.[5]

1885년 일본에서 "Chrysanthéme"와 Pierre Le Cor와 함께한 로티(오른쪽은 1885년이다.

1890년 로티는 프랑스 대사관과 함께 페즈로 여행한 기록인 오 마록과 마르셀 프루스트에게 큰 영향을 미칠 로티의 어린 시절을 다소 가상화된 기억인 르로마둔 엔팡트(The Story of a Child)를 출판했다. 르 리브르 드 라 피티에 에 드 라 모르트(The Book of Passion and Death)라고 불리는 "이상하게 비밀스럽고 감상적인 추억들"이 1891년에 출판되었다.

로티는 1891년 5월 21일 그의 당선 소식이 알제르 항에서 아카데미에 프랑세즈로 전해졌을 때 배에 올랐다. 1892년 그는 콘스탄티노폴리스로의 이후 여행에서 파생된 단편 소설인 판타지메 드오리엔트를 발표했는데, 이 소설에 대한 해설보다는 아지야데의 연재가 더 적었다. 《사막》, 《예루살렘》, 《갈릴리》 (1895–1896) 3권으로 성지 방문을 묘사하였으며, 바스크 지방의 밀수 주자들의 이야기인 소설 《라문초》(1897)를 썼다. 1898년, 그는 그의 후기 에세이를 그림 et Chosese 조용한 (Passing Figures and Things (Passing Figures et Chosespassing Pictures and Things.

1895년 허니티 페어를 위해 Guth에 의해 캐리커처된 로티

1899년과 1900년 로티는 그가 본 것을 묘사하는 시각으로 영국 인도를 방문했고, 그 결과는 1903년 L'Inde (sans les anglais) (인도 (영어가 없는))에서 나타났다. 1900년 가을 동안 그는 복서 반란을 퇴치하기 위해 파견된 국제 원정의 일환으로 중국에 갔다. 그는 레 데르니에스 주르 드 페킨(The Last Days of Peking, 1902년)에서 페킹이 포위된 후 그곳에서 본 것을 묘사했다.

Loti's later publications include: La Troisième jeunesse de Mme Prune (The Third Youth of Mrs. Plum, 1905), which resulted from a return visit to Japan and once again hovers between narrative and travelog; Les Désenchantées (The Unawakened, 1906); La Mort de Philae (The Death of Philae, 1908), recounting a trip to Egypt; Judith Renaudin (produced a테레 앙투안, 1898년)은 로티가 가족사의 한 에피소드를 바탕으로 제시한 5막짜리 역사극이며, 에밀 베델과 협력하여 1904년 테레 앙투안에서 제작한 윌리엄 셰익스피어의 리어왕을 번역한 작품이다. 터키 하렘의 여성들을 염려했던 레스 데센찬테스는 사실 로티의 많은 책들처럼 그 기초를 두고 있었다. 그러나 로티가 사실 세 명의 번영한 터키 여성들에 의한 사기극의 희생자였다는 것은 명백해졌다.[6]

1912년 로티는 사라 베른하트를 위해 주디스 가티에와 함께 몇 년 전에 뉴욕 센츄리 극장에서 쓴 <천국의 딸>을 제작했다.

1923년 헨다예에서 사망하였고, 국장으로 올레론 섬에 매장되었다.

로티는 상습적인 수집가였고 그의 재산으로의 결혼은 그가 이러한 습관을 지지하는데 도움을 주었다. 인접한 두 부르주아 연립주택의 놀랄만한 재공작인 로슈포트에 있는 그의 집은 박물관으로 보존되어 있다.[7] 정교하게 장식된 한 방은 작은 분수와 건조된 시체가 들어 있는 다섯 개의 관을 포함하는 이슬람 사원의 동양주의적 환상이다. 다른 방은 중세의 연회장을 환기시킨다. 로티가 직접 만든 침실은 오히려 수도사의 감방 같지만 기독교와 무슬림 종교 유물이 섞여 있다. '어린이의 이야기'에 묘사된 안마당은 그의 형이 그를 위해 만든 분수대와 함께 아직도 그곳에 있다. 이스탄불에는 로티가 터키에 체류하는 동안 여가 시간을 보내던 언덕 위에 그의 이름을 딴 박물관도 있다.

작동하다

1891년 앙리 루소의 피에르 로티 초상화

동시대의 평론가 에드먼드 고세는 그의 작품에 대해 다음과 같은 평가를 내렸다.[2]

그의 전성기에 피에르 로티는 의심의 여지없이 당대 최고의 서술 작가였다. 낯선 형태와 색깔, 소리, 향수 등으로 자신의 경계신경에 부여된 인상을 그대로 재현한 섬세한 정확도에서 그는 라이벌이 없었다. 그러나 그는 이 외적인 매력에 만족하지 않았다; 그는 이 매력과 동시에 관능적이고 천박한 극도의 세련됨의 도덕적 감수성을 혼합하기를 원했다. 그의 가장 좋은 책들 중 많은 것들은 오랫동안 후회하는 기억의 흐느낌이다. 너무 개인적인, 너무나 친밀한, 그래서 영어 독자들은 그러한 깊이 있는 감정이 세밀하고 공개적으로 느껴지는 것에 양립할 수 있다는 것을 발견하고 놀랐다. 로티가 쓴 책들의 아름다움과 멜로디와 향기에도 불구하고 그의 매너리즘은 독자들에게 퇴색하기 쉬우며, 그의 후기 순수한 서술의 책들은 오히려 공허했다. 그의 가장 큰 성공은 사실과 허구의 중간쯤인 고백의 종에서 얻어졌는데, 이 종은 그가 그의 초기 책에서 쓴 것이다. 그러나 그의 모든 한계가 리허설되었을 때, 19세기 후반의 가장 독창적이고 가장 완벽한 프랑스 작가들 중 하나인 스타일과 숙달의 메커니즘에 피에르 로티는 남아있다.

참고 문헌 목록

프랑스 문학
범주별로
프랑스 문학사
프랑스의 작가
포털
  • 아지야데 (1879년)
  • 르 마리아게 데 로티 (원래 라라후 (1880년)
  • 르로마둔 스파히 (1881년)
  • 플뢰르 데누이 (1882년)
  • Mon Frere Yves (1883년) (영어 번역 My Brother Yves)
  • 플뢰르 드 에누이의 일부로 처음 등장한 레 트로이스 다메스 데 라 카스바 (1884년).
  • 페슈어 다이스란데 (1886) (영어 번역 안 아이슬란드 어부)
  • 크리산템 부인 (1887년)[8]
  • 프로포즈 D'Exil (1887)
  • 재포니 다오톰네 (1889년)
  • 아우 마록 (1890년)
  • 르로마둔앙팡트 (1890년
  • 르 리브르 드 라 피티에 에 드 라 모르트 (1891)
  • 판타지메 d'Orient (1892)
  • 엘에실레 (1893년)
  • 마테롯 (1893)
  • 르 데세르트 (1895)
  • 제레예루살렘 (1895년)
  • 라 갈릴레 (1895)
  • 라문초 (1897년)
  • 그림 등 조용함(1898)
  • 주디스 레나우딘 (1898)
  • 리플렛 서 라 솜브레 경로(1899)
  • 레 데르니에 주르 드 페킨(1902)
  • L'Inde (sans les Anglais) (1903)
  • 버시 이스파한 (1904)
  • 라 트로이시에메 주네 주네스 드 마담 (La Troisieme Junesse de Madam Prune)
  • 레센찬테스 (1906)
  • 라 모르트 드 필래 (1909)
  • 레 샤토 데 라 벨레 오 보이스 휴면(1910)
  • 운페를린당코르 (1912년)
  • 투르키 아제르시산테(1913년). 같은 해에 영어 번역 《고뇌 속의 터키》가 출간되었다.
  • 라하이엔가게 (1916년)
  • 퀼키 측면 두 vertige Mondial(1917)
  • 라호르 알레망데(1918)
  • 레스 학살 다르르메니 (1918)
  • 주네세 총리(1919년)
  • 프랑스 노트르 앙 오리엔트 (1920)
  • 그의 아들 사무엘 비오르의 도움으로 쓰여진 수프레메스 비젼 드 오리엔트 (1921년)
  • 운준 오피리에 파브르 (1923년, 사후)
  • 레트레스 아 줄리엣 아담 (1924년, 사후)
  • 저널 intime (1878–1885), 2권 (사적 일기, 1925–1929, 사후)
  • 통신 인에다이트 (1865년 ~ 1904년, 1929년, 사후 미발표)

필모그래피

참조

  1. ^ "Pierre Loti Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. Retrieved 15 August 2020.
  2. ^ a b c 이 글은 에드먼드 고세가 쓴 브리태니카 11판(1911년) 기사 '피에르 로티'에서 크게 파생된 것이다. 달리 언급되지 않는 한, 그것은 전체에서 사용되는 출처로서, Gosse가 특정 인용구를 인용한 것이다.
  3. ^ Nemo, August (2019). Essential Novelists - Pierre Loti: literary impressionism. Tacet Books. ISBN 9788577772698. “Pierre Loti,” was born in Rochefort, of an old French-Protestant family, January 14, 1850..
  4. ^ "Buste de Pierre Loti, vallée de la Fautaua - Tahiti Heritage". www.tahitiheritage.pf (in fr-FR). Retrieved 8 March 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 인식되지 않는 언어(링크)
  5. ^ 안드레 메사저의 Chrysanthem 부인도 참조하십시오.
  6. ^ 외머 코크스, '피에르 로티의 잔혹한 날조' 코르누코피아, 1992년 이슈3, 코르누코피아.그물을 치다
  7. ^ "Archived copy". Archived from the original on 14 August 2014. Retrieved 1 May 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  8. ^ Pierre Loti (1908). Madame Chrysanthème. Current literature publishing company.

원천

  • 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.
  • 베롱, 리처드 M. (2013). 모네와 렘브란트를 단어에 넣는 것: 피에르 로티의 레크리에이션과 클로드 모네의 인상주의와 렘브란트의 문학 풍경화의 이론화. 채플 힐: 노스캐롤라이나의 로맨스 언어와 문학 연구. 제301권
  • Editors, Robert Aldrich and Garry Wotherspoon (2002). Who's Who in Gay and Lesbian History from Antiquity to World War II. Routledge; London. ISBN 0-415-15983-0. {{cite book}}: last= 일반 이름 포함(도움말)CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  • 레즐리 블랜치(영국:1982년, 미국:1983) 피에르 로티: 에스카피스트의 초상화. 미국: ISBN 978-0-15-171931-0 / 영국: ISBN 978-0-00-21649-7 – 페이퍼백 재인쇄: 전설적인 로맨틱(2004) ISBN 978-1-85043-429-0
  • 에드먼드 B. 다우베르그네(2002년). 피에르 로티: 위대한 작가의 로맨스. 케신저 출판사. ISBN 978-1-4325-7394-2(종이), ISBN 978-07103-0864-1(하드커버)
  • 외머 코크스, '피에르 로티의 잔혹한 장난' 코르누코피아, 1992년 호 3

외부 링크

공식

원천

해설