바늘과 바늘
Pins and Needles바늘과 바늘 | |
---|---|
음악 | 해롤드 로마 |
가사 | 해롤드 로마 |
책 | 아서 아렌트 마르크 블리츠슈타인 에마뉘엘 아이젠베르크 찰스 프리드먼 데이비드 그레고리 조지프 슈랭크 아놀드 B.호빗 존 라투슈 해롤드 로마 |
프로덕션 | 1937년 브로드웨이 |
핀스 앤 니들(1937년)은 아서 아레인트, 마크 블리츠슈타인, 에마뉘엘 아이젠버그, 찰스 프리드먼, 데이비드 그레고리, 조셉 슈랭크, 아놀드 B의 책으로 이루어진 뮤지컬 리뷰다.호빗, 존 라투슈, 해롤드 로마, 그리고 로마에 의한 음악과 가사.핀과 바늘이라는 제목은 국제여성복노동자연맹(ILGWU)의 신문 저스티스(Justice)의 오랜 편집장 맥스 덴마크어가 만들었다.
1937년부터 1940년까지 브로드웨이에서 운행하였으며, 1978년에 부활하였다.그것은 긍정적인 평가를 위해 2010년 런던에서 다시 제작되었다.2016년 뉴욕시 프로빈스타운 플레이하우스에서 진행된 이 쇼는 뉴욕대학교 스타인하르트학교가 제작했다.[1]이 리뷰는 또한 1938년 백악관에서 프랭클린 D 대통령을 위해 공연되었다. 루즈벨트와 그의 아내 엘리노어.[2][3]
배경
국제여성복노동조합은 뉴욕의 프린세스 극장을 회의장으로 사용했다.노조는 ILGWU 노동자들과 함께 저렴한 리뷰를 출연진과 피아노 2대를 후원했다.공장 일 때문에 참가자들은 밤과 주말에만 예행연습을 할 수 있었고, 초기 공연은 금요일과 토요일 밤에만 공연되었다.[4][5]원래 출연진은 커터, 바이스터, 재봉틀 운영자로 구성됐다.[6]
핀스 앤 니들스는 친노조적 관점에서 시사 문제를 살펴보았다."미국에서 정치적으로 가장 많이 종사하는 도시 한복판에서 변화하는 사회의 젊은 노동자들을 바라보는 가벼운 시선"[5]이었다.스키는 파시스트 유럽 독재자들부터 미국 혁명의 딸들 사회의 거물들에 이르기까지 모든 것을 쏟아부었다.입소문이 나면서 출연자들은 하루의 일을 그만둘 정도로 긍정적인 반응을 보였으며, 제작은 매주 8회씩의 공연 전체 일정으로 확대되었다.새로운 노래와 촌극이 몇 달마다 소개되어 그 쇼를 주제넘게 했다.
존 케닉에 따르면 핀스와 니들은 "노조가 제작한 유일한 히트곡이며, 알려지지 않은 비전문가 그룹이 브로드웨이에 성공적인 뮤지컬을 가져온 유일한 시간"이라고 한다.[4]
프로덕션
원래 해롤드 로마에 의해 음악과 가사가 곁들여진 소규모 연극 작품용으로 쓰여진 핀스 앤 니즈의 첫 번째 작품은 사무엘 롤랜드가 연출했다.[7]2주간의 프로 운영 끝에 당시 파업 중이던 국제여성복노동조합 회원들의 공연에 맞춰 회원들의 오락거리로 각색됐다.롤란드는 좌익 명분과 연관되어 있었기 때문에, ILGWU의 데이비드 두빈스키 회장으로부터 철수를 요구받았다.
더 잘 알려진 ILGWU 연출은 찰스 프리드먼이 감독하고 벤자민 제마흐가 안무를 맡았다.[8]1937년 11월 27일 노동무대극장에서[9] 개관하여 1939년 6월 26일 윈저극장으로 이전하여 마침내 1940년 6월 22일 1,108회의 공연을 끝으로 폐관하였다.[10][11]그 배역에는 해리 클라크가 포함되어 있었다.연출은 흑인 댄서 캐서린 던햄이 맡았다.
이 리뷰는 1938년 백악관에서 프랭클린 D 대통령을 위해 공연되었다. 루즈벨트와 영부인 엘리너 루즈벨트.[2][3]당시 가장 중요한 연극 비평가였던 브룩스 앳킨슨은 "핀스 앤 니들은 동성애자 풍자적인 레뷰로 루즈벨트 여사가 알고 있듯이 최근 백악관의 은신처로 이를 봉인했기 때문에 재미있고 있다"[12][13]고 썼다.
1940년 10월 로드아일랜드 프로비던스에서 뮤지컬이 상영될 당시 뉴욕타임스(NYT)는 경찰과 소방청의 프로비던스 지국이 "수배했다"고 보도했다.뮤지컬 '핀과 바늘'이 한 장면만 삭제될 때까지 [Providence]에서 연주할 수 없다는 것을 알게 되었다.[14]문제의 장면은 반유대주의 성향의 친(親)파시스트 가톨릭 신부인 쿨린 신부, 독일계 미국인 분데스 지도자인 프리츠 쿤, 노스캐롤라이나 출신 민주당 상원의원 등을 풍자했다.뉴욕타임스는 제작진이 현장을 축소했지만 반발했다고 보도했다.[15]
로터리 극단은 1978년 로터리 1단계 극장에서 225회의 공연을 위해 공연한 오프브로드웨이 부활을 연출했다.[16][17][18]
유대인 레퍼토리 극장은 2003년에 모든 버전의 노래와 스케치를 포함하는 콘서트를 열었다.[19]
핀과 바늘은 2010년 11월과 12월 런던 킬번의 콕 주점 극장에서 처음으로 영국에서 선보였다.이 작품은 Rachel Grunwald가 감독을 맡았으며 극장 언론으로부터 호평을 받았다.[20][21]
2011년 브루클린 포트그린에 있는 파운드리 극장에서 사회 정의 단체인 "FUREE"(인종과 경제적 평등을 위한 가족 연합) 회원들에 의해 쇼의 최신 버전이 공연되었다.
핀스 앤 니들은 2016년 뉴욕시 프로빈스타운 플레이하우스에서 운영돼 뉴욕대 스타인하트학교가 제작했다.[1]이 작품은 조 처치의 오케스트레이션과 음악 감독으로 메그 버스서트가 연출했다.출연진들은 원작의 배우들과 나이가 비슷했을 NYU 학생들이 출연했다.
노래들
|
|
25주년 녹음
1962년 5월, 컬럼비아 레코드는 이 쇼의 25주년을 기념하여, 당시 뉴커머였던 바브라 스트라이샌드가 출연한 스코어의 스튜디오 녹음을 발표했다.[19]고다드 리버슨 콜롬비아 대통령은 해롤드 로마에 의해 압력을 받을 때까지 스트레이샌드가 이 기록에 관여하는 것을 승인하지 않았다.그녀는 1962년 10월 1일까지 콜롬비아에 서명하지 않았다.이 녹음은 디지털로 복원되었고 CD를 발매하기 위해 다시 녹음되었다.
트랙리스트
- "Sing Me A Song With Social Effectivity"(사회적 의미가 있는 노래) [2:52]
- "반동분자 행하라" [2:01]
- "하나의 큰 연합 2인" [2:57]
- "유니온 맨과 함께 하는 것이 좋다" [3:03]
- "아무도 나에게 패스하지 않는다" [4:17]
- "사랑할 용기가 생겼다" [4:46]
- "귀뚜라미 투 피켓" [2:29]
- "백 투 워크" [2:13]
- "현황" [4:27]
- "내가 크면 (G맨송)" [2:49]
- "체인 스토어 데이지" [3:50
- "평화의 네 작은 천사들" [4:36]
- "Sunday In The Park" [3:31]
- "What Good Is Love" [3:38]
- "메네, 메네, 테켈" [3:51]
바브라 스트라이샌드 보컬은 2번(Solo), 5번(Solo), 7번(Solo), 9번(Solo), 12번, 14번 트랙에 수록되어 있다.
참조
- ^ a b 바늘과 바늘 local802afm.org
- ^ a b 대니얼 캣츠모든 것이 다 다르다: 이디시스트 사회주의자들, 의류 노동자들, 그리고 다문화주의의 노동 뿌리들.뉴욕: 뉴욕 YU 출판사, 2011.
- ^ a b 수잔 웨어."Skin Deep"은 "An Delivery Affair: 2007년 캘리포니아 대학 출판부의 질 필즈의 여성, 란제리, 그리고 성애.이 논평은 2007년 7월 15일 일요일 워싱턴 포스트에 실렸다.
- ^ a b 켄릭, 존."핀과 바늘" Musicals101.com, 2010년 7월 28일 접속
- ^ a b "정치 풍자" pbs.org, 2010년 7월 28일 접속
- ^ "문화 이니셔티브" laborarts.org, 2010년 7월 28일 접속
- ^ 뉴욕타임스 1937년 12월 12일자 194면 '핀스 앤 니들'의 로마씨
- ^ 키셀고프, 안나1997년 6월 30일 뉴욕타임스
- ^ "연극: 바늘과 바늘", 뉴욕 타임즈, 1937년 11월 29일 페이지 18
- ^ "핀스 앤 니들"은 1939년 6월 26일자 뉴욕 타임즈, 윈저 투나잇으로 옮긴다.
- ^ "핀즈 앤 니들"이 오늘밤에 끝남: 1,108회의 공연으로 뮤지컬의 기록을 세우다--베건 여기, 1937년 11월 27일", 뉴욕 타임즈, 1940년 6월 22일, 페이지 18
- ^ Atkinson, Brooks (March 13, 1938). "Standards in Drama Criticism; Mrs. Roosevelt's Dissatisfaction With the Comments on the Stage In This Newspaper and One Other". The New York Times. Retrieved 2017-12-15.
- ^ 참고 항목, 루이 스타크 "노동을 위한 폭넓은 원조 약속", 뉴욕 타임즈, 1938년 3월 4일, 페이지 8: "국제여성복장노동자연합이 후원하는 '핀과 바늘'의 뉴욕 캐스팅은 뮤지컬 리뷰로의 10개의 스케치를 선보였다.앞서 '핀스 앤 니들' 회사는 백악관에 나타나 대통령과 루즈벨트 부인, 그리고 그들의 친구 몇 명 앞에서 풀쇼의 일부를 공연했다."
- ^ 1940년 10월 23일 페이지 27, 뉴욕 타임즈 "핀스 앤 니들" 장면 금지
- ^ "Pins and Needles"에서 스키트를 잘라라, 뉴욕 타임즈, 1940년 10월 24일 페이지 30
- ^ 2010년 7월 28일 액세스한 "핀즈 앤 니들" 목록, 오프브로드웨이(Off-Broadway) 인터넷 오프브로드웨이(Off-Broadway) 데이터베이스 목록
- ^ Tom Pridaux의 "Tailor-Made Hit of 30s: ILGWU의 '핀과 바늘'은 1937년 관객들의 의식을 처음으로 간지럽혔다.이제 이 뮤지컬은 새로운 세대를 맞이하게 되었다." 뉴욕 타임즈, 1978년 6월 4일 일요일 잡지, 8페이지
- ^ 이더, 리처드'핀 앤 니들' 뮤지컬, 공연 중: The Cast" New York Times, 1978년 7월 8일
- ^ a b 존스, 케네스.2003년 3월 27일, "메이슨과 월튼은 NYC 콘서트에서 로마의 핀과 바늘을 노래한다, 3월 27일-31일" Playbill.com
- ^ BWW 뉴스데스크."2010년 11월 4일, 핀과 바늘이 닭 주점 극장을 연주하다" westend.broadwayworld.com
- ^ 루코프스키, 안드르제즈."'핀스 앤 니들스 리뷰" TimeOut.com, 2010년 11월 24일
- ^ "Sparkling Musical Revue" Life, 1937년 12월 27일 페이지 52-53