플래카

플래카

편집자	세르지오 자비에 필호
분류	풋볼
빈도	월간
제1호	1970년 3월 20일
회사	에디터카라스
나라	브라질
언어	포르투갈어
웹사이트	placar.abril.com.br
ISSN	0104-1762

플라카(영어: Score)는 브라질의 월간 스포츠 잡지다.초판은 에디터 에이브릴이 발행했다.^[1]1970년 3월 20일, 그리고 그 이후 축구에 온전히 초점을 맞추고 있음에도 불구하고 브라질에서 가장 성공적인 스포츠 출판물이 되었다. 현재 Editora Caras가 발행하고 있다.^[2]

역사

제1주차기간

이 잡지는 1970년대와 1980년대에 걸쳐 1990년 8월까지 주간 단위로 발행되었다.1970년 월드컵 직전에 시작된 이 스포츠에 관한 전국적인 출판의 공백을 메우기 위해, 펠레는 거의 20만부가 팔린 초판 표지에 실렸다.^[3]이 잡지는 브라질 축구의 행정 현대화를 옹호했고, 1970년 23호와 24호에 대해서는 미셸 로렌스와 나르시소 제임스의 연재 기사가 많은 변화를 제안했으며, 그 중 1971년에 창설될 전국대회 창설을 제안했다.^[4]

통합

초기에는, 1970년 월드컵 기간 동안 매주 10만 부 이상이 팔렸다.그러나 대회 종료 후 판매량은 평균 4만 부까지 떨어졌다.^[5]비용 절감을 위해 1972년 숫자 131로 시작하는 철수가 만들어졌다.값싼 종이로 만든 이 책에는 결과물 목록인 '타벨랑'과 '브라질 축구의 공식 일기'라는 잡지의 상자 그림이 들어 있었다.^[6]주말 게임 등 '프레셔(freshher)' 뉴스도 특집으로 다루었고, 잡지 자체도 전주의 게임에 대한 프로필이나 칼럼 등 시대 없는 기사를 더 많이 가져왔다.1974년 말에 철수가 취소되었다.

판매는 대부분 나중에 잡지의 조사 대상이 될 같은 축구 복권에 의해 유지되었다.팁과 집단 베팅으로 1972년 플라카는 복권에 관한 기사 때문에 한 주에 25만 부가 팔렸다.^[7]

"축구복권 마피아"

1979년 당시 플라카 감독이었던 밀턴 코엘류 다 그라사는 축구 복권에 관한 섹션을 담당했던 당시 특별 프로젝트 책임자인 주카 쿠푸리에게 당첨된 사람이 거의 없을 때 몇 가지 우연을 알아채고 있었다고 설명했다.^[8]밀턴이 요청했고, 쿠푸리는 브라질로 가서 우승 티켓을 보자고 했지만 은행 비밀유지 혐의로 거부당했다.^[9]

같은 해 밀턴은 에이브릴을 떠났고, 쿠푸리는 그의 직위로 승진했다.여전히 복권에 대해 의심하고 있는 그는, 매월 말 뉴스룸을 선동했지만, "축구 복권의 불공정을 폭로할 만한 사람이 누구인가?"^[10]라는 아무런 소용이 없었다.또 다른 브라질 여행 중에 그는 우승 티켓을 다시 한번 보자고 했다.이번에, 몇몇 사람들은 "다른 사람들이 추측하려고 하는 게임에 세 번 내기를 걸었다"고 후에 Kfuri는 말했다."코린티아누스 x 유벤투스, 트리플.플라멩고 x 올라리아, 세배바스코 x 보타포고, 바스코.아틀레티코-PR x 코리티바, 코리티바.인터x리브라멘토, 트리플그건 불가능해.그들은 쉬운 게임에서는 세 배팅을 하고 어려운 게임에서는 간단한 배팅을 한다.여기 뭔가 이상한 게 있어."^[11]

주간말

1984년 이 잡지가 축구 이외의 스포츠를 위한 더 큰 공간을 열었을 때와 같은 다른 노력들이 새로운 관객들에게 다가가기 위해 행해졌다.그 경험은 4월부터 11월까지 지속되었는데, 그 때 다른 스포츠는 "모든 스포츠"라는 슬로건과 함께 표지에서 떨어져 잡지의 주목을 덜 받기 시작했다.1985년 9월, 800번째 판의 경우, 국내 박스 스코어 목록과 해외로부터의 결과가 수록된 전통적인 "타벨랑" 섹션이 너무 비싸다고 여겨져 삭제되었다.^[12]1년 후인 1986년 9월, 이 섹션은 600명이 넘는 ^[13]독자들의 항의 끝에 우편과 전화로 다시 돌아왔다.처음에는 이 구간이 1986년 브라질 리그에 불과했지만 나중에는 점차 다른 대회로 확대되었다.^[14]1985년 이후 판매량이 정체되면서 1988년에는 플래카 마이스라고 알려진 단계에서 더 큰 포맷, 더 적은 페이지, 더 저렴한 종이를 만들기 위한 또 다른 노력이 이루어졌다.^[15]애초에는 너무 많이 팔리면 손실을 보지만 에이브릴의 베스트셀러 잡지가 돼 한도가 정해졌다.^[12]

하지만, 그 잡지는 많은 광고 페이지를 팔지 않았기 때문에 좋은 시절은 오래가지 못했다.1990년 파울리스타 리그(소속구단 브라간티노와 노보라이즌티노가 그해 결승에 진출)의 거물급 팀들의 끔찍한 선거전(소속구단 브라간티노와 노보라이즌티노가 결승에 진출)과 논란이 된 카리오카 리그(법정에서 타이틀이 결정)로 인해 더 큰 타격을 입은 1990년 월드컵에서 브라질 선수단이 탈락하면서 치명타가 됐다.플래카르는 항상 타이틀 기념판으로 수익을 올렸지만 그 해에는 이 옵션을 이용할 수 없었고, 에이브릴은 주간 축구 잡지에 대한 투자를 중단하기로 결정했다.^[16]

수년간의 악재(1979~1995년 사이, 잡지의 결과는 단 3년 동안 흑자로 돌아섰고, 뉴스룸에서 삭제가 이뤄졌으며,^[17] 잡지는 더 이상 매주 발행되지 않았다.불과 1년 전, 1,000호 편집장의 서한에는 플래카르가 그 이정표에 도달했으며 평균 127,000장의 판매고를 기록했다고 명시되어 있다.^[18]

주제판

펠레의 50번째 생일에 관한 특별 이벤트는 인쇄된 10만 부 중 99,700부가 팔렸다.^[19]이 특별판은 플래카르에게 에소상까지 수여했는데, 이 상은 이 잡지가 세 번째로 수상한 것이다.^[20]

그 판의 성공은 Abril이 작은 뉴스룸과 함께 주제 잡지를 한 줄씩 보관할 것을 Kfuri가 제안하게 만들었다.Abril은 주기성이 없는 한 이 아이디어를 승인했지만 1991년의 시간표는 12개의 이슈를 요구했다."우리가 12개를 만들었다"고 쿠우리는 회상했다.그는 "아무도 이 잡지를 '아브릴의 축구 월간지 플래카'로 언급하지는 않았지만, 월간이라는 사실은 사실이었다.그리고 그 결과는 흑색 잉크 속에서 살아가기 시작했다."^[16]번호판이 없는 달은 1993년 12월, 1994년 7월, 1994년 8월, 1995년 2월뿐이었다.이 잡지는 페데라상 파울리스타 데 푸테볼, 에두아르도 호세 파라 대통령이 브라간사 파울리스타에서 브라간티노와 상파울루 사이의 1991년 브라질 리그 결승전을 위해 이 출판사의 사진기자의 현장 입장을 부정하게 만든 브라질 축구계에 대한 비판적인 입장을 유지했다.^[21]

1994년 월드컵 때는 브라질 국가대표팀이 경기할 때마다 특별판이 출시되었다.이들은 열등한 종이로 브라질에서 직접 생산됐지만, 초판에 비해 약한 판매량은 매 경기마다 꾸준히 성장했다.제4회 특별판을 시작으로 판매량이 만족스러웠고, 제목 이후 기념판은 50만 부 이상이 팔렸다.^[12]그 시리즈는 50만 달러의 수익을 올렸다.^[22]

1993년 8월 29만 크루제이로스 레아(Cruzeiros Reai)가 들어간 이 잡지는 가격 대비 수치가 더 높은 시대였다.^[12]

푸트볼

1994년 월드컵 판본과 브라질의 승리 자체만으로도 이 잡지가 창간 25주년을 맞은 직후인 1995년 4월부터 큰 변화를 일으켰다.그러한 변화에는 마노엘 코엘호와 파울로 비니시우스 코엘류를 제외한 모든 뉴스룸 기자의 출구가 포함되었다.^[23]약 100만 달러가 투자되었는데, 젊은이들을 대상으로 했다.^[24]새로운 슬로건은 "Futebol, sexo e rock 'n roll" ("풋볼, sex and rock 'n Roll")"이 될 것이다.형식도 27,5 cm x 35,8 cm로 바뀌었고,^[3] 플래카르는 사상 처음으로 구독을 팔았다.^[24]미국 디자이너 로저 블랙이 그래픽 프로젝트를 맡았다.에드문도를 표지 운동선수로 하는 신판의 초판은 35만부가 팔렸다.^[25]

불과 몇 달 후, 키부리는 잡지와의 놋쇠들의 간섭 때문에 플라카르와 에이브릴을 떠났다.Abril에게, 또한 Abril로부터 온 TVA가 가지고 있는 TV 계약들을 두려워했기 때문에, 월간 판과 함께 유통되는 철회에서 브라질 축구 브라질을 비난하는 것은 흥미롭지 않았다.^[26]에이브릴의 로베르토 시비타 사장은 플래카르가 이윤을 남기지 않았고 출판사 역시 다시 소송을 당할 가능성을 없앨 것이기 때문에 쿠푸리에게 이 잡지의 이름을 가격에 제공했지만 협상은 더 이상 진전되지 않았다.^[27]

그 후 몇 년 동안 몇 가지 시각적(예: 다른 새로운 형식, 1996년 22,6 cm × 29,9 cm)^[3]과 내용(풋볼이 다시 주 테마였다) 조정이 이루어졌다.1998년 월드컵 기간 동안 플라카르는 각 브라질 경기가 끝난 후 다시 특별판을 발행했지만, 이번에는 많은 전문가들이 개최국 프랑스로 보내졌고 심지어 페이지 디자인까지 그곳에서 만들어졌다.엄청난 비용과 (이전 월드컵에 비해) 판매량 감소로 인해 큰 타격을 입었다.

두 번째 주간 위상 및 현재 형식

다시 한번 플래카르는 1990년 이전의 "스포라디칼 시대"보다 더 많은 양이지만 산발적으로 출판되고 있었다.각 특집, 심지어 동시 특집에도 번호가 매겨져 있었다.그러나 2003년 5월 이 잡지는 다시 월간 정기 간행물로 되돌아갔고, 특집 기사들은 더 이상 번호 매기기를 따르지 않았다.2008년 3월, TV 컬러맨과 전 선수 카사그랑드의 내연에 관한 기사가 나와, 기자들이 이 잡지의 자세를 옹호하고 비판하는^{[29] [28]}등 논란이 일었다.

볼라 데 프라타

볼라 데 프라타는 플라카가 캄페오나토 브라질레이로 세리에 A의 각 포지션별 최우수 선수들에게 주는 연례상이다.각 선수는 매 경기가 끝나면 등급을 받는다.각 포지션별 평균 평점이 가장 높은 선수에게는 볼라 드 프라타가 수여된다.전체 평균 등급이 가장 높은 선수에게는 볼라 데 오로 상이 수여된다.

메모들

외부 링크

• (포르투갈어) 공식 웹사이트